RESUMO
La estenosis congénita de la apertura piriforme con megaincisivo central (ECAP) es una causa poco frecuente de obstrucción de la vía aérea en neonatos. Dada su baja frecuencia y por la similitud de la clínica se confunde inicialmente con la atresia coanal, trastorno más prevalente (1:5.000 nacidos vivos). Puede tratarse de una forma menor de holoprosencefalia, por lo que el diagnóstico incluye el screening de malformaciones cardíacas y cerebrales asociadas. Presentamos un caso de una recién nacida con ECAP (AU)
Congenital nasal pyriform aperture stenosis (CNPAE) with a single mega-incisor is an uncommon form of nasal airway obstruction in the neonate. Its low frequency and its similar clinical presentation may lead us to a wrong initial diagnosis of choanal atresia, which is more frequent (1:5000 live births). CNPAE may be a minor form of holoprosencephaly, so diagnosis should include screening for heart and central nervous system abnormalities. A case of a newborn with CNPAE is reported (AU)
Assuntos
Humanos , Feminino , Recém-Nascido , Constrição Patológica/congênito , Constrição Patológica/cirurgia , Constrição Patológica , Obstrução Nasal/congênito , Obstrução Nasal/complicações , Transtornos Respiratórios/complicações , Incisivo/anormalidades , Incisivo/cirurgia , Incisivo , Atresia das Cóanas/complicações , Atresia das Cóanas/cirurgia , Atresia das CóanasRESUMO
La malignización de un conducto tirogloso persistente es un hecho excepcional pero puede presentarse, ocurre aproximadamente en un 1 por ciento de estas disontogenias. En la mayoría de la ocasiones, estas malignizaciones se muestran con histología papilar, siendo la evolución a carcinoma epidermoide mucho más rara aún. Describimos el caso de un paciente de 46 años, fumador, que presenta carcinoma epidermoide en una persistencia del conducto tiro-gloso, se exponen los criterios diagnósticos, el tratamiento realizado y la mala evolución del paciente (AU)
Assuntos
Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Humanos , Carcinoma de Células Escamosas/patologia , Neoplasias da Língua/patologia , Biópsia , Radiografia Torácica , Resultado do TratamentoRESUMO
La atresia de coanas es el resultado de la imperforación de la membrana buconasal alrededor de la 6ª semana de gestación. Puede asociarse a otras malformaciones cráneo-faciales. La clínica se basa en dificultad respiratoria nasal. Si la imperforación es bilateral el tratamiento médico debe ser inmediato. El tratamiento definitivo es la cirugía. Presentamos a dos pacientes hermanos con atresia coanal unilateral izquierda como única malforación (AU)
