Applicability of demirjian and chaillet's methods in estimating dental age in children from the state of Zulia, Venezuela / Aplicabilidad de los métodos de demirjian y chaillet en la estimación de la edad dental de niños del estado Zulia, Venezuela

ABSTRACT. Introduction: dental age (DA) is used in clinical disciplines to assess whether an individual is advanced or delayed in his or her dental development, or to determine the age of living or deceased subjects with no valid identification documents; it is also useful in forensic practice. Objective: to study the applicability of the methods of Demirjian et al (revised, 1976) and Chaillet et al in estimating DA in a sample of Venezuelan children and adolescents. Methods: a descriptive, retrospective field study in 516 panoramic X-rays of patients of both sexes with chronological ages ranging from 6 to 18 years. Dental development was assessed in the seven lower left teeth using the maturation stages proposed in the method of Demirjian et al, while DA calculation was carried out according to the reference tables provided by each method. Descriptive statistics were obtained, as well as mean differences between chronological age (CA) and DA estimated by a Student's test. Results: there was age overestimation with Demirjian's method up to the age of 15 years, as well as age underestimation with Chaillet's method. Considering the total sample, both methods underestimated age (Demirjian 0.20 ± 1.46; Chaillet 0.34 ± 1.39), and the difference between CA and DA was significant (Demirjian p = 0.0002; Chaillet p = 0.000). Conclusions: both methods can be used in the sample studied, considering that DA should be assessed in conjunction with other indicators of maturation to evaluate the development of an individual.

RESUMEN Introducción: la edad dental (ED) es empleada en disciplinas clínicas para evaluar si el individuo se encuentra avanzado o atrasado en su desarrollo dentario, o bien para asignar la edad de sujetos vivos o fallecidos sin documentos válidos de identificación, y es de utilidad en la práctica forense. Objetivo: estudiar la aplicabilidad de los métodos de Demirjian et al revisado (1976) y Chaillet et al en la estimación de la ED en una muestra de niños y adolescentes venezolanos. Métodos: se realizó un estudio descriptivo, retrospectivo y de campo; para ello se analizaron 516 radiografías panorámicas de pacientes de ambos sexos con edades cronológicas entre 6 y 18 años. El desarrollo dental fue evaluado en los siete dientes inferiores izquierdos mediante los estadios de maduración propuestos en el método de Demirjian et al, mientras que el cálculo de la ED fue realizado de acuerdo a las tablas de referencia proporcionadas por cada método. Se obtuvieron estadísticas descriptivas, así como diferencias de media entre la edad cronológica (EC) y la ED estimada mediante un test de Student. Resultados: se observó sobreestimación de la edad por el método de Demirjian hasta los 15 años de edad, así como subestimación de la edad con el método de Chaillet. Considerando el total de la muestra, ambos métodos subestimaron la edad (Demirjian 0,20 ± 1,46; Chaillet 0,34 ± 1,39), y la diferencia entre EC y ED fue significativa (Demirjian p = 0,0002; Chaillet p = 0,000). Conclusiones: ambos métodos pueden ser empleados en la muestra estudiada, teniendo en cuenta que la ED debe ser valorada en conjunto con otros indicadores de maduración para la evaluación del desarrollo del individuo.

Influencia de la edad, sexo y dentición en índices radiomorfométricos mandibulares de una población adulta venezolana / Influence of age, sex and dental status in mandible radiomorphometric indices of a Venezuelan adult sample

Objetivo: Evaluar la influencia de la edad, el sexo y el estado dental, sobre índices radiomorfométricos de la mandíbula, obtenidos en panorámicas de adultos venezolanos. Métodos: La muestra estuvo constituida por 156 radiografías panorámicas digitales de individuos de ambos sexos (78 hombres y 78 mujeres), con edades entre los 20 y 81 años, donde se midieron mediante el software ImageJ, los siguientes índices: EC=espesor de la cortical mandibular, ARM= altura región mentoniana, GRA= grado de reabsorción de la cresta alveolar, IPM= índice panorámico mandibular, IAG= índice antegonial, IG=índice gonial, AMR=altura máxima de la rama, AG=ángulo gonial. Se obtuvieron estadísticos descriptivos, correlaciones de Spearman y diferencias de medias mediante test de Mann-Whitney. Resultados: Se observó una tendencia a la disminución de las medias obtenidas para los índices en los grupos de mayor edad, para ambos sexos, asimismo, se evidenciaron diferencias estadísticamente significativas entre hombres y mujeres, con excepción de EC e IAG. Al comparar los valores observados para los sexos por grupos de edad, se evidenciaron diferencias significativas en los grupos de mayor edad (p<0,001). Se verificó una correlación negativa entre los índices y la edad cronológica, siendo estadísticamente significativa en ARM, GRA, IPM, IAG e IG. En ambos sexos el estado de la dentición mostró una correlación positiva y significativa con GRA. Conclusiones: Los valores de los índices disminuyeron con la edad y mostraron dimorfismo sexual, lo que fue evidente a partir de los 50 años, el estado dental se relacionó significativamente con el GRA. Palabras clave: Adulto; Mandíbula; Panorámica; Radiografía.

Objective: To evaluate the influence of age, sex and dental status on radiomorphometric indexes of the mandible, obtained from panoramic radiographs of a Venezuelan adults. Methods: The sample consisted of 156 digital panoramic radiographs of individuals of both sexes (78 men and 78 women), with ages between 20 and 81 years old, where the following indexes were measured by ImageJ software: MC=thickness of the mandibu-lar cortex, MRH= mental region height, ARR=degree of alveolar ridge reabsorption, PMI=panoramic mandibular index, AGI=antegonial index, GI=gonial index, MRH=-maximum height of the ramus, GA=gonial angle. Descriptive statistics, Spearman correlations and differences in means were obtained using the Mann-Whitney test. Results:There was a tendency to measurement values reduction for the indices obtained from age groups, for both sexes, as well as statistically significant differences between men and wo-men, with the exception of MC and AGI. When comparing the observed values for the sexes by age groups, significant differences were found in the older age groups (p<0.001). There was a negative correlation between the indexes and the chronological age, being statistically significant in MRH, ARR, PMI, AGI and GI. In both sexes the dentition status showed a positive and significant correlation with ARR. Conclusions: The values of the indexes decreased with age and showed sexual dimorphism, which was evident after 50 years, the dental status was significantly related to the ARR. Keywords: Mandible; Panoramic; Radiography; Adult.

Estimación de la edad dental mediante el desarrollo del tercer molar en una muestra de venezolanos, empleando una base de datos hispánica de Texas / Dental age estimation based from third molar development in a Venezuelan sample, using a Texas Hispanic database

Introducción. El presente trabajo tuvo como propósito comparar la edad dental estimada mediante el desarrollo del tercer molar de venezolanos y la obtenida utilizando una herramienta computacional con una base de datos hispánica de Texas. Material y métodos. Esta investigación fue de tipo retrospectiva y observacional. Se evaluaron ortopantomografías de 169 individuos de ambos sexos, con edades entre 12-20 años. Se calculó la edad dental por el método de Demirjian et al. (EDD), la edad dental por el tercer molar (ETM) utilizando los estadios de maduración de Demirjianet al., la edad dental por el software UT-Age con ancestro hispánico (UTH) y desconocido (UTD). Resultados. Las diferencias de media entre las variables evidenciaron una subestimación de la edad cronológica (EC) con relación a la EDD y ETM desde los 16 años, en ambos sexos. Las edades calculadas por el UT-Age sobreestimaron la edad en la mayoría de los grupos etarios. Al comparar la ETM con la UTH y la UTD, se observó una consistente sobreestimación de la edad. Considerando la media de la diferencia entre la EC y las edades estimadas, se observó que la EMT presentó la menor diferencia (varones 0,195 p = 0,225; mujeres 0,220 p = 0,276) cuando se comparó la ETM con las edades calculadas por el software, la UTH mostró la menor diferencia (varones -0,980 p = 0,001; mujeres -0,805 p = 0,001). Conclusión. La edad estimada mediante el UTH fue más próxima a la edad real que la obtenida por el UTD (AU)

Introduction. The purpose of this study was to compare the dental age estimated by the development of the third molar in Venezuelans with the age obtained using a computational tool with a Texas Hispanic database. Materials and methods. Retrospective observational stury. 169 ortopantomographs of Venezuelan individuals of both sexes, aged 12-20, were evaluated. Dental age was calculated by using the Demirjian et al. method (DAD), third molar dental age (TMA) using the stages of maturation of Demirjian et al., as well as the UT-Age software which includes Hispanic(UTH) and unknown (UTU) ancestress. Results. The mean differences between the variables showed an underestimation of the chronological age (CA) in relation to the DAD and TMA of 16 years in both sexes. The ages calculated by the UT-Age, overestimated age in most age groups. By comparing the TMA with UTH and UTU, there was a consistent overestimation of age. Considering the mean of the difference between the CA and the estimated ages, it was observed that the TMA had the lowest difference (p = 0.225 p = 0.195 males, females 0.220 p = 0.276). When TMA ages were compared with the one calculated by the software, UTH showed the smallest difference (p = 0.001 p = -0.98 males, females -0.80 p = 0.001). Conclusion. The estimated age using UTH was closer to the real age than the one obtained with UTD (AU)

Variables métricas y angulares de la rama mandibular en radiografías panorámicas, como indicadores de la edad cronológica / Metric and angular variables of the mandibular ramus on panoramic radigraphs, as indicators for chronologic age

El presente trabajo tuvo como objetivos identificar la presencia de indicadores de la edad en la rama mandibular y estudiar su aplicabilidad para la estimación de la edad cronológica en niños de 6 a 12 años de edad. Se seleccionó una muestra de 128 individuos (70 varones y 58 hembras), sin enfermedades sistémicas agudas o crónicas. Se evaluaron variables métricas y angulares de la rama mandibular sobre radiografías panorámicas de la cavidad bucal. Se aplicó el método de Greulich y Pyle para estimar la edad ósea y el método de Demirjian y col. para estimar la edad dental. Se observó una correlación positiva y estadísticamente significativa entre las variables métricas estudiadas y la edad cronológica, mientras que las variables angulares no mostraron correlación con la edad cronológica. Se construyeron modelos de regresión para la estimación de la edad que emplean las variables métricas de la rama mandibular, que contribuyeron significativamente en el cálculo de la edad. Se encontró una consistente subestimación de la edad ósea y una sobrestimación de la edad dental, en ambos sexos. Se evidenció que la combinación de la edad dental, la edad ósea y las variables métricas obtenidas en la rama mandibular, incrementa la precisión para el cálculo de la edad cronológica, al compararla con las estimaciones aisladas de edad ósea y dental. Los modelos de regresión propuestos pueden ser empleados para la estimación de la edad en cadáveres en avanzado estado de descomposición y en individuos vivos, sin documentos válidos de identificación.

[Metric and angular variables of the mandibular ramus on panoramic radiographs, as indicators for chronologic age]. / Variables métricas y angulares de la rama mandibular en radiografías panorámicas, como indicadores de la edad cronológica.

This paper had as goals to identify the presence of age indicators in the mandibular ramus and to study their applicability in estimating the chronological age of children between the ages of 6 and 12 years. For this, a sample of 128 individuals (70 males and 58 females) was selected, all without chronic or acute sicknesses. An evaluation was made of the metric and angular variables of the mandibular ramus on panoramic radiographs of the oral cavity. The Greulich-Pyle method was applied to estimate the skeletal age, and the Demirjian et al. method was applied to estimate the dental age. A positive correlation, statistically significant, could be observed between the metric variables studied and the chronological age; nevertheless, the angular variables did not show correlation with the chronological age. Regression models were built using metric variables of the mandibular ramus in order to estimate the age, which made a significant contribution to the calculation of the age. A consistent subestimation of the skeletal age and an overestimation of the dental age were found in both sexes. It was evident that a combination of the dental age, the skeletal age and the metric variables obtained in the mandibular ramus, increases the precision for calculating the chronological age, when compared to separate-made estimations of the dental and skeletal age. The proposed regression models can be used for estimating the age of cadavers in advanced states of decomposition and in living individuals without valid identification documents.