RESUMO
Freshwater ecosystems are becoming saltier due to human activities. The effects of increased salinity can lead to cascading trophic interactions, affecting ecosystem functioning and energy transfer, through changes in community and size structure. These effects can be modulated by other environmental factors, such as nutrients. For example, communities developed under eutrophic conditions could be less sensitive to salinization due to cross-tolerance mechanisms. In this study, we used a mesocosm approach to assess the effects of a salinization gradient on the zooplankton community composition and size structure under eutrophic conditions and the cascading effects on algal communities. Our results showed that zooplankton biomass, size diversity and mean body size decreased with increased chloride concentration induced by salt addition. This change in the zooplankton community did not have cascading effects on phytoplankton. The phytoplankton biomass decreased after the chloride concentration threshold of 500 mg L-1 was reached, most likely due to direct toxic effects on the osmotic regulation and nutrient uptake processes of certain algae rather than as a response to community turnover or top-down control. Our study can help to put in place mitigation strategies for salinization and eutrophication, which often co-occur in freshwater ecosystems.
Assuntos
Ecossistema , Zooplâncton , Animais , Biomassa , Cloretos , Água Doce , Humanos , FitoplânctonRESUMO
Interactions between angiogenesis and neurogenesis regulate embryonic brain development. However, a comprehensive understanding of the stages of vascular cell maturation is lacking, especially in the prenatal human brain. Using fluorescence-activated cell sorting, single-cell transcriptomics, and histological and ultrastructural analyses, we show that an ensemble of endothelial and mural cell subtypes tile the brain vasculature during the second trimester. These vascular cells follow distinct developmental trajectories and utilize diverse signaling mechanisms, including collagen, laminin, and midkine, to facilitate cell-cell communication and maturation. Interestingly, our results reveal that tip cells, a subtype of endothelial cells, are highly enriched near the ventricular zone, the site of active neurogenesis. Consistent with these observations, prenatal vascular cells transplanted into cortical organoids exhibit restricted lineage potential that favors tip cells, promotes neurogenesis, and reduces cellular stress. Together, our results uncover important mechanisms into vascular maturation during this critical period of human brain development.
Assuntos
Células Endoteliais , Neovascularização Fisiológica , Encéfalo , Colágeno , Humanos , Laminina , Midkina , Neovascularização Patológica/patologia , Neovascularização Fisiológica/fisiologia , PericitosRESUMO
The salinisation of freshwater ecosystems is a global environmental problem that threatens biodiversity, ecosystem functioning and human welfare. The aim of this study was to investigate the potential impact of a realistic salinity gradient on the structure and functioning of freshwater biofilms. The salinity gradient was based on the real ion concentration of a mining effluent from an abandoned mine in Germany. We exposed biofilm from a pristine stream to 5 increasing salinities (3 to 100 g L-1) under controlled conditions in artificial streams for 21 days. We evaluated its functional (photosynthetic efficiency, nutrient uptake, and microbial respiration) and structural responses (community composition, algal biomass and diatom, cyanobacteria and green algae metrics) over time. Then we compared their responses with an unexposed biofilm used as control. The functionality and structure of the biofilm exposed to the different salinities significantly decreased after short-term and long-term exposure, respectively. The community composition shifted to a new stable state where the most tolerant species increased their abundances. At the same time, we observed an increase in the community tolerance (measured as Pollution-Induced Community Tolerance) along the salinity gradient. This study provides relevant information on the salt threshold concentrations that can substantially damage algal cells (i.e., between 15 and 30 g L-1). The results provide new insights regarding the response and adaptation of stream biofilm to salinity and its potential implications at the ecosystem level.
Assuntos
Diatomáceas , Rios , Biofilmes , Ecossistema , Humanos , Mineração , Rios/químicaRESUMO
Human-induced salinization caused by the use of road deicing salts, agricultural practices, mining operations, and climate change is a major threat to the biodiversity and functioning of freshwater ecosystems. Yet, it is unclear if freshwater ecosystems are protected from salinization by current water quality guidelines. Leveraging an experimental network of land-based and in-lake mesocosms across North America and Europe, we tested how salinization-indicated as elevated chloride (Cl-) concentration-will affect lake food webs and if two of the lowest Cl- thresholds found globally are sufficient to protect these food webs. Our results indicated that salinization will cause substantial zooplankton mortality at the lowest Cl- thresholds established in Canada (120 mg Cl-/L) and the United States (230 mg Cl-/L) and throughout Europe where Cl- thresholds are generally higher. For instance, at 73% of our study sites, Cl- concentrations that caused a ≥50% reduction in cladoceran abundance were at or below Cl- thresholds in Canada, in the United States, and throughout Europe. Similar trends occurred for copepod and rotifer zooplankton. The loss of zooplankton triggered a cascading effect causing an increase in phytoplankton biomass at 47% of study sites. Such changes in lake food webs could alter nutrient cycling and water clarity and trigger declines in fish production. Current Cl- thresholds across North America and Europe clearly do not adequately protect lake food webs. Water quality guidelines should be developed where they do not exist, and there is an urgent need to reassess existing guidelines to protect lake ecosystems from human-induced salinization.
Assuntos
Guias como Assunto , Lagos , Salinidade , Qualidade da Água , Animais , Efeitos Antropogênicos , Ecossistema , Europa (Continente) , América do Norte , ZooplânctonRESUMO
Determination of the levels of heavy metal ions would support assessment of sources and pathways of water pollution. However, traditional spatial assessment by manual sampling and off-site detection in the laboratory is expensive and time-consuming and requires trained personnel. Aiming to fill the gap between on-site automatic approaches and laboratory techniques, we developed an autonomous sensing boat for on-site heavy metal detection using square-wave anodic stripping voltammetry. A fluidic sensing system was developed to integrate into the boat as the critical sensing component and could detect ≤1 µg/L Pb, ≤6 µg/L Cu, and ≤71 µg/L Cd simultaneously in the laboratory. Once its integration was completed, the autonomous sensing boat was tested in the field, demonstrating its ability to distinguish the highest concentration of Pb in an effluent of a galena-enriched mine compared to those at other sites in the stream (Osor Stream, Girona, Spain).
RESUMO
In recent decades, human activity coupled with climate change has led to a deterioration in the quality of surface freshwater. This has been related to an increase in the appearance of algal blooms, which can produce organic compounds that can be toxic or can affect the organoleptic characteristics of the water, such as its taste and odor. Among these latter compounds is geosmin, a metabolite produced by certain cyanobacteria that confers an earthy taste to water and which can be detected by humans at very low concentrations (nanogram per liter). The difficulty and cost of both monitoring the presence of this compound and its treatment is a problem for drinking water treatment companies, as the appearance of geosmin affects consumer confidence in the quality of the drinking water they supply. In this field study, the evaluation of four sampling sites with different physicochemical conditions located in the upper part of the Ter River basin, a Mediterranean river located in Catalonia (NE Spain), has been carried out, with the aim of identifying the main triggers of geosmin episodes. The results, obtained from 1 year of sampling, have made it possible to find out that: (i) land uses with a higher percentage of agricultural and industrial activity are related to high nutrient conditions in river water, (ii) these higher nutrient concentrations favor the development of benthic cyanobacteria, (iii) in late winter-early spring, when these cyanobacteria are subjected to both an imbalance of the dissolved inorganic nitrogen and soluble reactive phosphorus ratio, guided by a phosphorus concentration increase, and to cold-mild temperatures close to 10°C, they produce and release geosmin, and (iv) 1-2 weeks after cyanobacteria reach a high relative presence in the whole biofilm, an increase in geosmin concentration in water is observed, probably associated with the cyanobacteria detachment from cobbles and consequent cell lysis. These results could serve as a guide for drinking water treatment companies, indicating under what conditions they can expect the appearance of geosmin episodes and implement the appropriate treatment before it reaches consumers' tap.
RESUMO
The human brain is subdivided into distinct anatomical structures, including the neocortex, which in turn encompasses dozens of distinct specialized cortical areas. Early morphogenetic gradients are known to establish early brain regions and cortical areas, but how early patterns result in finer and more discrete spatial differences remains poorly understood1. Here we use single-cell RNA sequencing to profile ten major brain structures and six neocortical areas during peak neurogenesis and early gliogenesis. Within the neocortex, we find that early in the second trimester, a large number of genes are differentially expressed across distinct cortical areas in all cell types, including radial glia, the neural progenitors of the cortex. However, the abundance of areal transcriptomic signatures increases as radial glia differentiate into intermediate progenitor cells and ultimately give rise to excitatory neurons. Using an automated, multiplexed single-molecule fluorescent in situ hybridization approach, we find that laminar gene-expression patterns are highly dynamic across cortical regions. Together, our data suggest that early cortical areal patterning is defined by strong, mutually exclusive frontal and occipital gene-expression signatures, with resulting gradients giving rise to the specification of areas between these two poles throughout successive developmental timepoints.
Assuntos
Regulação da Expressão Gênica no Desenvolvimento , Neocórtex/citologia , Neocórtex/embriologia , Atlas como Assunto , Sequência de Bases , Biomarcadores/metabolismo , Humanos , Neocórtex/metabolismo , Neurogênese , Neuroglia/classificação , Neuroglia/citologia , Neuroglia/metabolismo , Neurônios/classificação , Neurônios/citologia , Neurônios/metabolismo , Reprodutibilidade dos Testes , Análise de Célula Única , Fatores de TempoRESUMO
The global increase of cyanobacterial blooms occurrence has been associated with the presence of compounds that generate earthy and musty odor in freshwater systems, among which geosmin stands out. The lack of information on the factors associated to geosmin production by benthic organisms has driven the development of this study, whose main goal is to determine the effects of nutrient concentration and DIN:SRP ratio on geosmin formation and release. The experiment was performed in 18 microcosms under controlled conditions for 21 days, using a natural biofilm suspension from Ter river (NE, Spain) to promote biofilm settlement. Six treatments were set crossing three DIN:SRP ratios (A = 4:1, B = 16:1 and C = 64:1) with two nutrient concentrations (Low and High). After 7 days of experiment, geosmin was detected in biofilm, being higher under high nutrient concentration and low DIN:SRP ratio conditions. In this treatment, geosmin in biofilm reached its maximum concentration at day 16 (3.8 ± 0.9 ng/mg), decreasing at the end of the experiment (21d) due to cyanobacteria detachment and geosmin release into the water (136 ± 6 ng/L). Overall, this experimental study showed that high nutrient concentration and low DIN:SRP ratio favored the Oscillatoria genus development within biofilm communities, generating the optimal conditions for geosmin production. The interaction between these two factors was demonstrated to be a potential driver of benthic geosmin production and release, and should be monitored and controlled in rivers exploited for drinking water purposes.
Assuntos
Naftóis , Odorantes , Biofilmes , Nutrientes , Odorantes/análise , EspanhaRESUMO
Potash abandoned mines cause severe environmental damage to their bordering environment, with significant impacts on freshwater ecosystems mostly through uncontrolled discharge of hypersaline effluents. This study aimed to evaluate the ecological impact caused by a hypersaline effluent from an abandoned potash mine (Menteroda, Germany) on freshwater biofilms and, specifically, on diatom communities. Biofilm from a pristine stream was exposed under controlled conditions in microcosms to a mining effluent (ME), and its structural (algal biomass, community composition, diatom metrics) and functional (photosynthetic activity, nutrient uptake) responses were evaluated over time and compared with unexposed biofilms used as control. Biofilm exposed to ME showed drastic functional responses after one day of exposure, with a significant decrease in photosynthetic efficiency and nutrient uptake, that were recovered over time. Biofilm exposed to ME showed a progressive increase in diatom metrics (abundance, density and growth rate) over time, compared to the control. However, a significant decrease in diatom species diversity, richness and cell size was also observed in biofilm exposed to ME. This study revealed that the ME affected the biofilm causing short-term functional responses, which were recovered simultaneously with a drastic diatom community structure shift.
Assuntos
Biofilmes/efeitos dos fármacos , Misturas Complexas , Diatomáceas/efeitos dos fármacos , Água Doce/química , Mineração , Poluentes Químicos da Água/toxicidade , Biofilmes/crescimento & desenvolvimento , Biomassa , Diatomáceas/crescimento & desenvolvimento , Ecossistema , Água Doce/microbiologia , Alemanha , Microbiota/efeitos dos fármacos , Salinidade , Poluentes Químicos da Água/análiseRESUMO
Glioblastoma is a devastating form of brain cancer. To identify aspects of tumor heterogeneity that may illuminate drivers of tumor invasion, we created a glioblastoma tumor cell atlas with single-cell transcriptomics of cancer cells mapped onto a reference framework of the developing and adult human brain. We find that multiple GSC subtypes exist within a single tumor. Within these GSCs, we identify an invasive cell population similar to outer radial glia (oRG), a fetal cell type that expands the stem cell niche in normal human cortex. Using live time-lapse imaging of primary resected tumors, we discover that tumor-derived oRG-like cells undergo characteristic mitotic somal translocation behavior previously only observed in human development, suggesting a reactivation of developmental programs. In addition, we show that PTPRZ1 mediates both mitotic somal translocation and glioblastoma tumor invasion. These data suggest that the presence of heterogeneous GSCs may underlie glioblastoma's rapid progression and invasion.
Assuntos
Neoplasias Encefálicas , Glioblastoma , Adulto , Neoplasias Encefálicas/genética , Linhagem Celular Tumoral , Células Ependimogliais , Glioblastoma/genética , Humanos , Células-Tronco Neoplásicas , Proteínas Tirosina Fosfatases Classe 5 Semelhantes a ReceptoresRESUMO
Pollution from human activities is a major threat to the ecological integrity of fluvial ecosystems. Microbial communities are the most abundant organisms in biofilms, and are key indicators of various pollutants. We investigated the effects some human stressors (nutrients and heavy metals) have on the structure and activity of microbial communities in seven sampling sites located in the Ter River basin (NE Spain). Water and biofilm samples were collected in order to characterize physicochemical and biofilm parameters. The 16S rRNA gene was analysed out from DNA and RNA extracts to obtain α and ß diversity. Principal coordinates analyses (PCoA) of the operational taxonomic units (OTUs) in the resident microbial community revealed that nutrients and conductivity were the main driving forces behind the diversity and composition. The effects of mining have had mainly seen on the taxonomic composition of the active microbial community, but also at the OTUs level. Remarkably, metal-impacted communities were very active, which would indicate a close link with the stress faced, that is probably related to the stimulation of detoxification.
Assuntos
Biofilmes/efeitos dos fármacos , Poluentes Ambientais/farmacologia , Microbiota/efeitos dos fármacos , Poluentes Químicos da Água/análise , DNA Bacteriano/genética , Monitoramento Ambiental , Poluentes Ambientais/análise , Poluição Ambiental/análise , Metais Pesados/análise , Metais Pesados/farmacologia , Mineração , RNA Ribossômico 16S/genética , Rios/química , EspanhaRESUMO
Hydro-morphological alterations in water bodies caused by climate change and human activities affects the ecosystem functioning and generate important water quality problems. Some of these alterations can generate an increase in cyanobacterial blooms, which are associated with the appearance of bad taste and odorous compounds such as geosmin. The factors that trigger their production are still unclear, and this inability to predict geosmin episodes provokes economic problems for water supply companies. This study aims to evaluate the effects of water flow and light availability on biofilm development and intracellular geosmin formation. A mesocosm experiment was performed between February-April, 2019. The mesocosms were a set of 10 outdoor 3 m long flumes, with a continuous water supply from the Ter river (Catalonia, NE Spain). Two light intensities were established: natural light and light reduced to 80%, combined with five gradual water flows from 0.09 to 1.10 L/s. Water samples were taken to analyze nutrients, and biofilm samples, to analyze geosmin concentration, chlorophyll a and the community. Geosmin in biofilm was detected in those treatments in which Oscillatoria sp. appeared. The concentration of intracellular geosmin was higher at lower water flows (0.09 and 0.18 L/s), and the highest (2.12 mg/g) was found in the flume with the lowest water flow (0.09 L/s) and irradiation (20%). This flume was the one that presented a greater concentration of Oscillatoria sp. (21% of the community). It stands out that, when geosmin in biofilm was found, the dissolved inorganic nitrogen and soluble reactive phosphorus ratio decreased, from an average of 417:1 to 14:1. This was mainly due to an increase in inorganic phosphorus concentration generated by a change in the nutrient uptake capacity of the community's biofilm. The results obtained in this study indicated the potential implications for stream ecosystem management to control geosmin appearance. Likewise, they could be used as an early warning system, establishing that in times of drought, which lead to a general decrease in river water flow, the situation could be optimal for the appearance and development of geosmin producing cyanobacteria in low-flow areas near the river banks.
RESUMO
Systematic analyses of spatiotemporal gene expression trajectories during organogenesis have been challenging because diverse cell types at different stages of maturation and differentiation coexist in the emerging tissues. We identified discrete cell types as well as temporally and spatially restricted trajectories of radial glia maturation and neurogenesis in developing human telencephalon. These lineage-specific trajectories reveal the expression of neurogenic transcription factors in early radial glia and enriched activation of mammalian target of rapamycin signaling in outer radial glia. Across cortical areas, modest transcriptional differences among radial glia cascade into robust typological distinctions among maturing neurons. Together, our results support a mixed model of topographical, typological, and temporal hierarchies governing cell-type diversity in the developing human telencephalon, including distinct excitatory lineages emerging in rostral and caudal cerebral cortex.
Assuntos
Córtex Cerebral/crescimento & desenvolvimento , Regulação da Expressão Gênica no Desenvolvimento , Neurogênese/genética , Telencéfalo/crescimento & desenvolvimento , Córtex Cerebral/anatomia & histologia , Córtex Cerebral/citologia , Humanos , Neuroglia/fisiologia , Neurônios , Telencéfalo/anatomia & histologia , Telencéfalo/citologiaRESUMO
Flow regimes are important drivers of both stream community and biogeochemical processes. However, the interplay between community and biogeochemical responses under different flow regimes in streams is less understood. In this study, we investigated the structural and functional responses of periphyton and macroinvertebrates to different densities of the Mediterranean barbel (Barbus meridionalis, Cyprinidae) in two stream reaches differing in flow regime. The study was conducted in Llémena Stream, a small calcareous Mediterranean stream with high nutrient levels. We selected a reach with permanent flow (permanent reach) and another subjected to flow regulation (regulated reach) with periods of flow intermittency. At each reach, we used in situ cages to generate 3 levels of fish density. Cages with 10 barbels were used to simulate high fish density (>7indm-2); cages with open sides were used as controls (i.e. exposed to actual fish densities of each stream reach) thus having low fish density; and those with no fish were used to simulate the disappearance of fish that occurs with stream drying. Differences in fish density did not cause significant changes in periphyton biomass and macroinvertebrate density. However, phosphate uptake by periphyton was enhanced in treatments lacking fish in the regulated reach with intermittent flow but not in the permanent reach, suggesting that hydrologic alteration hampers the ability of biotic communities to compensate for the absence of fish. This study indicates that fish density can mediate the effects of anthropogenic alterations such as flow intermittence derived from hydrologic regulation on stream benthic communities and associated biogeochemical processes, at least in eutrophic streams.
Assuntos
Cyprinidae/fisiologia , Hidrologia , Rios/química , Animais , Biomassa , Ecossistema , Monitoramento Ambiental , Região do MediterrâneoRESUMO
The rapid spread of Zika virus (ZIKV) and its association with abnormal brain development constitute a global health emergency. Congenital ZIKV infection produces a range of mild to severe pathologies, including microcephaly. To understand the pathophysiology of ZIKV infection, we used models of the developing brain that faithfully recapitulate the tissue architecture in early to midgestation. We identify the brain cell populations that are most susceptible to ZIKV infection in primary human tissue, provide evidence for a mechanism of viral entry, and show that a commonly used antibiotic protects cultured brain cells by reducing viral proliferation. In the brain, ZIKV preferentially infected neural stem cells, astrocytes, oligodendrocyte precursor cells, and microglia, whereas neurons were less susceptible to infection. These findings suggest mechanisms for microcephaly and other pathologic features of infants with congenital ZIKV infection that are not explained by neural stem cell infection alone, such as calcifications in the cortical plate. Furthermore, we find that blocking the glia-enriched putative viral entry receptor AXL reduced ZIKV infection of astrocytes in vitro, and genetic knockdown of AXL in a glial cell line nearly abolished infection. Finally, we evaluate 2,177 compounds, focusing on drugs safe in pregnancy. We show that the macrolide antibiotic azithromycin reduced viral proliferation and virus-induced cytopathic effects in glial cell lines and human astrocytes. Our characterization of infection in the developing human brain clarifies the pathogenesis of congenital ZIKV infection and provides the basis for investigating possible therapeutic strategies to safely alleviate or prevent the most severe consequences of the epidemic.
Assuntos
Azitromicina/farmacologia , Encéfalo/embriologia , Encéfalo/virologia , Tropismo Viral/efeitos dos fármacos , Infecção por Zika virus/tratamento farmacológico , Zika virus/efeitos dos fármacos , Zika virus/fisiologia , Encéfalo/patologia , Linhagem Celular , Efeito Citopatogênico Viral/efeitos dos fármacos , Feminino , Humanos , Recém-Nascido , Testes de Sensibilidade Microbiana , Microcefalia/tratamento farmacológico , Microcefalia/embriologia , Microcefalia/patologia , Neuroglia/efeitos dos fármacos , Neuroglia/patologia , Neuroglia/virologia , Gravidez , Proteínas Proto-Oncogênicas/antagonistas & inibidores , Proteínas Proto-Oncogênicas/fisiologia , Receptores Proteína Tirosina Quinases/antagonistas & inibidores , Receptores Proteína Tirosina Quinases/fisiologia , Tropismo Viral/fisiologia , Internalização do Vírus/efeitos dos fármacos , Replicação Viral/efeitos dos fármacos , Zika virus/patogenicidade , Infecção por Zika virus/embriologia , Infecção por Zika virus/patologia , Receptor Tirosina Quinase AxlRESUMO
The classic view of cortical development, embodied in the radial unit hypothesis, highlights the ventricular radial glia (vRG) scaffold as a key architectonic feature of the developing neocortex. The scaffold includes continuous fibers spanning the thickness of the developing cortex during neurogenesis across mammals. However, we find that in humans, the scaffold transforms into a physically discontinuous structure during the transition from infragranular to supragranular neuron production. As a consequence of this transformation, supragranular layer neurons arrive at their terminal positions in the cortical plate along outer radial glia (oRG) cell fibers. In parallel, the radial glia that contact the ventricle develop distinct gene expression profile and "truncated" morphology. We propose a supragranular layer expansion hypothesis that posits a deterministic role of oRG cells in the radial and tangential expansion of supragranular layers in primates, with implications for patterns of neuronal migration, area patterning, and cortical folding.
Assuntos
Córtex Cerebral/citologia , Córtex Cerebral/crescimento & desenvolvimento , Células Ependimogliais/fisiologia , Neurogênese/fisiologia , HumanosRESUMO
The recent outbreak of Zika virus (ZIKV) in Brazil has been linked to substantial increases in fetal abnormalities and microcephaly. However, information about the underlying molecular and cellular mechanisms connecting viral infection to these defects remains limited. In this study we have examined the expression of receptors implicated in cell entry of several enveloped viruses including ZIKV across diverse cell types in the developing brain. Using single-cell RNA-seq and immunohistochemistry, we found that the candidate viral entry receptor AXL is highly expressed by human radial glial cells, astrocytes, endothelial cells, and microglia in developing human cortex and by progenitor cells in developing retina. We also show that AXL expression in radial glia is conserved in developing mouse and ferret cortex and in human stem cell-derived cerebral organoids, highlighting multiple experimental systems that could be applied to study mechanisms of ZIKV infectivity and effects on brain development.
Assuntos
Células-Tronco Neurais/metabolismo , Células-Tronco Neurais/virologia , Proteínas Proto-Oncogênicas/metabolismo , Receptores Proteína Tirosina Quinases/metabolismo , Receptores Virais/metabolismo , Internalização do Vírus , Zika virus/fisiologia , Animais , Vasos Sanguíneos/metabolismo , Córtex Cerebral/embriologia , Córtex Cerebral/metabolismo , Modelos Animais de Doenças , Furões , Camundongos , Neurogênese , Neuroglia/metabolismo , Células-Tronco Pluripotentes/citologia , Receptor Tirosina Quinase AxlRESUMO
Los traumatismos nasales son los más frecuentes en los accidentes de tráfico con afectación facial. En el baremo, recogido en la Ley 35/2015 de Reforma del Sistema para la Valoración de los Daños y Perjuicios causados a las personas en accidentes de circulación, la clasificación y la valoración de las secuelas debido a estos traumatismos presentan ligeras modificaciones con relación al baremo anterior, así como la puntuación otorgada a cada una de ellas. Dentro de las secuelas, la desviación del tabique nasal es la más frecuente. La sinusitis debida a alteración en el drenaje de los senos paranasales y las alteraciones en el sentido del olfato por traumatismos de la lámina cribosa del etmoides y lesiones neurológicas tienen menor incidencia, siendo bastante infrecuente la pérdida parcial o total de la nariz (AU)
Nasal traumas are the most frequent in road traffic accidents with facial involvement. In the scale, contained in Law 35/2015 for the modification of the system for the assessment of damages caused to people involved in traffic accidents, the classification and sequels assessment due to these traumas presents slight differences in relation to the preceding scale as well as the score given to each of them. Among the sequels, the nasal septum deviation is the most frequent. Sinusitis due to the alteration in the paranasal sinus drainage and smell disorders owing to trauma of the cribiform plate of the ethmoid bone and neurological injuries have lower incidence, partial or complete nose loss is quite rare (AU)
Assuntos
Feminino , Humanos , Masculino , Acidentes de Trânsito/legislação & jurisprudência , Bulbo Olfatório/lesões , Traumatismos dos Nervos Cranianos/epidemiologia , Medicina Legal/legislação & jurisprudência , Medicina Legal/métodos , Acidentes de Trânsito/estatística & dados numéricos , Saúde da Pessoa com Deficiência , Responsabilidade Civil , Defesa das Pessoas com Deficiência/legislação & jurisprudência , Pessoas com Deficiência/legislação & jurisprudênciaRESUMO
La valoración del daño o perjuicio estético a lo largo de los últimos 25 años ha ido evolucionando y existen unas reglas de utilización en la actual tabla VI del Real Decreto 8/2004 aceptadas por todos. Pero a diferencia del menoscabo psicofísico, el perjuicio estético continúa generando controversia, debido fundamentalmente a que es un daño que se puede objetivar, pero con un gran componente de «subjetividad» por parte tanto del lesionado como del perito. En la Ley 35/2015 de reforma del sistema de valoración se mantienen las reglas de utilización del perjuicio estético contenido en el Real Decreto 8/2004 y aparecen por primera vez una serie de factores a tener en cuenta en su valoración (visibilidad, atracción, reacción y alteración relación interpersonal), así como ejemplos de cada grado del perjuicio. La horquilla de puntos en cada grado se incrementa en función de la gravedad del daño, con la finalidad de poder avanzar en una mejor cualificación y cuantificación de este daño (AU)
The physical harm o aesthetic damage assessment in the last 25 years has progressed and there are some rules accepted by everybody for the use of the actual scale of Table VI contained in the Royal Decree 8/2004. Unlike the psychophysical impairment, the aesthetic damage continues to generate controversy because it can be objectified but with an important subjective component, not only from the injured person but also from the expert in charge of the assessment. Law 35/2015 for the modification of the system for the assessment remains faithful to the use rules for the scale contained in the Royal Decree 8/2004, but for the first time it is introduced a series of factors which should be taken into account for the evaluation (visibility, attraction, reaction and interpersonal relationship alteration), as well as examples for each grade of injury, with the aim of developing a better qualification and quantification of this injury (AU)