Physical quality of seeds of Moquiniastrum polymorphum / Qualidade física de sementes de Moquiniastrum polymorphum

Abstract This study aimed to analyze the physical properties of the seeds of Moquiniastrum polymorphum when processed by mini-SAS, X-ray and seed blower systems. The seeds were purchased from Seeds Caiçara, located in Penápolis-SP. After purchase, the seed lot was characterized by standard tests. In the X-ray test the seeds were classified according to their internal morphology as filled, unfilled or malformed. The seed blower was set at six opening settings, resulting in light and heavy fractions. The evaluations were performed by weighing the seeds that remained in the blower (heavy fraction) and by the amount of filled seeds indicated by the X-ray test. The germination tests were composed of four replicates of 50 seeds. The mini-SAS was used for external evaluation. It was concluded that the combined use of the seed blower and the X-ray test was efficient for the evaluation and determination of the physical quality of the seeds of M. polymorphum. The seed blower at opening settings 5 resulted in the best lot quality. The external parameters were not able to qualitatively evaluate the seeds of M. polymorphum.

Resumo O presente estudo objetivou analisar as propriedades físicas das sementes de Moquiniastrum polymorphum por meio dos equipamentos raios-X, mini-SAS e soprador de sementes. As sementes foram adquiridas da empresa Sementes Caiçara em matrizes localizadas no município de Penápolis-SP. Após adquirido e beneficiado, o lote de sementes foi caracterizado por meio de testes padrões. No teste de raios-X as sementes foram classificadas de acordo com sua morfologia interna como cheias, vazias ou mal formadas. O soprador de sementes foi ajustado em seis aberturas, resultando em frações leves e pesadas. As avaliações foram realizadas pesando-se as sementes que permaneceram no soprador (fração pesada) e pela quantidade de sementes cheias pela análise de raios-X. Posteriormente foram realizados testes de germinação compostos por quatro repetições de 50 sementes. Na avaliação externa das sementes utilizou-se o equipamento mini-SAS. Após análise dos dados, concluiu-se que a utilização em conjunto dos equipamentos soprador de sementes e raios-X foi eficiente para avaliação e determinação da qualidade física das sementes de M. polymorphum. O soprador de sementes na regulagem da abertura 5 resultou na melhor qualidade do lote. Os parâmetros externos não foram capazes de avaliar qualitativamente as sementes de M. polymorphum.

Physical quality of seeds of Moquiniastrum polymorphum.

This study aimed to analyze the physical properties of the seeds of Moquiniastrum polymorphum when processed by mini-SAS, X-ray and seed blower systems. The seeds were purchased from Seeds Caiçara, located in Penápolis-SP. After purchase, the seed lot was characterized by standard tests. In the X-ray test the seeds were classified according to their internal morphology as filled, unfilled or malformed. The seed blower was set at six opening settings, resulting in light and heavy fractions. The evaluations were performed by weighing the seeds that remained in the blower (heavy fraction) and by the amount of filled seeds indicated by the X-ray test. The germination tests were composed of four replicates of 50 seeds. The mini-SAS was used for external evaluation. It was concluded that the combined use of the seed blower and the X-ray test was efficient for the evaluation and determination of the physical quality of the seeds of M. polymorphum. The seed blower at opening settings 5 resulted in the best lot quality. The external parameters were not able to qualitatively evaluate the seeds of M. polymorphum.

Physical quality of seeds of Moquiniastrum polymorphum / Qualidade física de sementes de Moquiniastrum polymorphum

This study aimed to analyze the physical properties of the seeds of Moquiniastrum polymorphum when processed by mini-SAS, X-ray and seed blower systems. The seeds were purchased from Seeds Caiçara, located in Penápolis-SP. After purchase, the seed lot was characterized by standard tests. In the X-ray test the seeds were classified according to their internal morphology as filled, unfilled or malformed. The seed blower was set at six opening settings, resulting in light and heavy fractions. The evaluations were performed by weighing the seeds that remained in the blower (heavy fraction) and by the amount of filled seeds indicated by the X-ray test. The germination tests were composed of four replicates of 50 seeds. The mini-SAS was used for external evaluation. It was concluded that the combined use of the seed blower and the X-ray test was efficient for the evaluation and determination of the physical quality of the seeds of M. polymorphum. The seed blower at opening settings 5 resulted in the best lot quality. The external parameters were not able to qualitatively evaluate the seeds of M. polymorphum.(AU)

O presente estudo objetivou analisar as propriedades físicas das sementes de Moquiniastrum polymorphum por meio dos equipamentos raios-X, mini-SAS e soprador de sementes. As sementes foram adquiridas da empresa Sementes Caiçara em matrizes localizadas no município de Penápolis-SP. Após adquirido e beneficiado, o lote de sementes foi caracterizado por meio de testes padrões. No teste de raios-X as sementes foram classificadas de acordo com sua morfologia interna como cheias, vazias ou mal formadas. O soprador de sementes foi ajustado em seis aberturas, resultando em frações leves e pesadas. As avaliações foram realizadas pesando-se as sementes que permaneceram no soprador (fração pesada) e pela quantidade de sementes cheias pela análise de raios-X. Posteriormente foram realizados testes de germinação compostos por quatro repetições de 50 sementes. Na avaliação externa das sementes utilizou-se o equipamento mini-SAS. Após análise dos dados, concluiu-se que a utilização em conjunto dos equipamentos soprador de sementes e raios-X foi eficiente para avaliação e determinação da qualidade física das sementes de M. polymorphum. O soprador de sementes na regulagem da abertura 5 resultou na melhor qualidade do lote. Os parâmetros externos não foram capazes de avaliar qualitativamente as sementes de M. polymorphum.(AU)

CA15.3, CEA and LDH in dogs with malignant mammary tumors.

BACKGROUND: Presence of tumor markers in serum might be connected to the number of secreting cells and with the stage of the neoplasm. However, there are few studies regarding these markers in veterinary clinical oncology. OBJECTIVES: To determine the serum concentrations of cancer antigen 15.3 (CA 15.3), carcinoembryonic antigen (CEA), and lactate dehydrogenase (LDH) in female dogs with different stages of mammary cancer. ANIMALS: Ninety female dogs, including 30 that were healthy, 40 that had nonmetastatic cancer, 12 with regional metastasis, and 8 with distant lymph node metastasis. METHODS: Prospective case-controlled observational study. Serum samples were collected to measure CA15.3, CEA, and LDH from 60 female dogs with mammary cancer during mastectomy and 30 healthy female dogs during routine check-up. CA15.3 and CEA were determined by chemiluminescent immunoassay and LDH by ultraviolet kinetic method. Western blotting analysis was performed to confirm the specificity and possible cross-reactivity of human CA15.3 and CEA antibodies with canine serum. Group data were compared by ANOVA followed by Student-Newman-Keuls and Tukey's tests. Correlations were investigated by Pearson and Spearman tests. RESULTS: CEA, CA15.3, and LDH were measurable in all groups. Higher serum concentration of CA15.3 and LDH was associated with regional and distant metastases. There was a significantly higher serum CA15.3 concentration in animals with lymph node metastasis when compared with animals without metastasis. There were no significant differences in CEA among groups. Expression of CA15.3 and CEA in canine serum was confirmed by Western blotting. CONCLUSIONS AND CLINICAL IMPORTANCE: Serum CA15.3 can be used to distinguish nonmetastatic from metastatic carcinomas.

Genomic diversity of sweet potato geminiviruses in a Brazilian germplasm bank.

Begomoviruses cause major diseases of sweet potato worldwide impairing considerably the yields of this important food staple. Since sweet potato plants are vegetatively propagated and globally transported, they are prone to accumulate and disseminate geminiviruses. Effective diagnostic tools are, therefore, desirable. We studied the genomic diversity of geminiviruses present in naturally-infected sweet potato accessions belonging to a Brazilian germplasm bank collection. Fifty-five samples from different sweet potato accessions displaying geminivirus-like symptoms were analyzed by combining rolling circle amplification (RCA) with restriction fragment length polymorphism (RFLP) and sequencing. The restriction enzyme MspI (HpaII) revealed diverse band patterns in 55 samples and digestion with BamHI, SstI or PstI resulted in full-length sweet potato geminivirus DNAs of about 3 kb in 46 samples. In addition, smaller fragments were identified as either viral "Defective DNAs" (D-DNAs) or mitochondrial plasmid DNAs. The diversity of sweet potato-associated geminiviruses was found to be very high under Brazilian conditions. Representative viral full-length DNAs have been cloned and sequenced yielding two new tentative species, three strains and several variants of previously described sweet potato geminiviruses. Sequence comparisons identified footprints of recombination in their genomes underscoring the risk of generating new geminiviruses in vegetatively propagated germplasm bank material. The sites of recombination were found in conjunction with predicted hairpin structures. We propose diagnostic routines to screen germplasm bank material for geminiviruses by the rapid and reliable RCA/RFLP as the technique of choice.

Three distinct begomoviruses associated with soybean in central Brazil.

We report the complete nucleotide sequences of geminiviruses of the genus Begomovirus infecting soybean (Glycine max) in central Brazil. Samples obtained from soybean plants collected at Santo Antonio de Goiás, Goiás State, showing typical symptoms of viral infection, were analyzed. Infection was confirmed by PCR-based amplification of a DNA-A fragment with universal begomovirus primers. Total DNA from infected plants was then subjected to rolling-circle amplification (RCA), and 2.6-kb molecules were cloned into plasmid vectors. Sequencing of the three DNA-A and two DNA-B clones thus obtained confirmed infection by three distinct begomoviruses: bean golden mosaic virus, Sida micrantha mosaic virus and okra mottle virus, the last of which was reported recently to be a novel virus infecting okra plants in Brazil. Begomovirus infection of soybean plants has been reported sporadically in Brazil and has generally not been considered to be of economic relevance.

Reconstruction after extended orbital exenteration using a fronto-lateral flap.

Orbital exanteration is usually performed for advanced neoplasms of the eyelids and is associated with significant distress for patients. Its reconstruction should aim for functional and aesthetic results and safety for further oncological treatment. The ideal reconstruction should provide adequate cutaneous covering, short healing time, obliteration and closure of communication with facial sinuses and nasal cavity, resistance to radiotherapy, low morbidity and favorable rehabilitation. In 10 patients, a flap based on the frontal branch of the temporal artery was used for immediate reconstruction after orbital exenteration. Flap demarcation began through the frontal midline from the glabella to 0.5 cm above the hairline. Its elevation was performed in a plane above the periosteum and galea, including skin, subcutaneous tissue and frontal muscle. It was rotated tension-free over the defect. In all patients, adequate closure of the defect and obliteration of the orbital cavity was achieved. There was no flap loss or major complications. The lateral frontal flap is easy and fast to execute, with a reliable blood supply and reproducible technique. Its main applicability is for patients with orbital defects and high surgical risks with contraindications for microsurgical reconstruction.

Transferencia da posicao sentada pra em pe: estudo comparativo entre idosas assintomaticas e idosas com osteoartite e correlacao entre tempo da tarefa e funcao muscular / Sit-to-stand transfer: comparasion between asymptomatic and osteoarthritic elderly women and correlation between movement time and muscle function

Em idosos, a capacidade de se levantar de uma posicao sentada sentada em um menor tempo associa-se a menos comorbidades ec para realizar essa atividade. Forca e potencia de extensores e plexores de joelho sao importantes. ao aumentar a velocidade do levantar

Transgene elimination in genetically modified dry bean and soybean lines

Transgene elimination is a poorly studied phenomenon in plants. We made genetic and molecular studies of a transgenic dry bean line immune to bean golden mosaic geminivirus and a soybean line. In both lines, the transgenes were stable during the vegetative phase but were eliminated during meiosis. Due to its potential biotechnological value, this transgenic line was micropropagated by grafting and the vegetative copies were studied for more than two years. More than 300 plants of progeny were obtained during this period, demonstrating that the phenomenon of elimination was consistently repeated and offering an opportunity for detailed study of transgene elimination, including the characterization of the integration sites. Cloning and sequencing of the transgenic loci, reciprocal crosses to untransformed plants, genomic DNA blots, and GUS assays were performed in the transgenic lines. Based on the molecular and genetic characterization, possible mechanisms involved in transgene elimination include intrachromosomal recombination, genetic instability resulting from the tissue culture manipulations, and co-elimination of transgenes, triggered by a process of genome defense.

Relacao isquiotibiais/quadriceps em mulheres idosas utilizando o dinamometro isocinetico / Isokinetic hamstring/quadriceps ratio in elderly women

A relacao entre o torque isocinetico maximo dos isquiotibiais e o torque isocinetico maximo do quadriceps (relacao IQT/QUA) e um parametro utilizado para descrever o equilibrio muscular da articulacao do joelho. Uma alteracao desse equilibrio predispoe a articulacao ou o grupo muscular mais fraco a lesao. A obtencao de valores de referencia da relacao IQT/QUA de idosas e importante, p[ois possibilita comparacoes entre individuos dessa faixa etaria. O objetivo deste estudo foi estabelecer valores normativos para a relacao IQT/QUA de idosas nao-institucionalizadas que vivem na regiao metropolitana de Belo Horizonte. Este foi um estudo transversal de uma amostra composta por 47 idosas voluntarias (69,11+-3,64 anos). Como nao houve diferenca estatisticamente significativa entre os membros, foram descritos apenas a media, o desvio padrao, o coeficiente de variacao (CV) e o erro estimado (EE) da relacao IQT/QUA do membro inferior dominante, nas velocidades angulares de (60s e 180s), utilizando o dinamometro isocinetico Biodex System 3 Pro. Na velocidade de 60s, a media foi de 47,95+-10,99(por cento); o Cv, 22,91; e o EE, 6,85. Na velocidade de 180s a media foi 59,59+-13,40(por cento); o Cv, 22,49; e o EE, 6,43. Assim, o valor da relacao foi maior com o aumento da velocidade. Os resultados aqui encontrados, aliados a outros de diferentes regioes, podem ser considerados referencia para idosas vivendo na comunidade, o que podera direcionar a reabilitacao, tornando-a mais efetiva. Alem disso, esses dados permitirao comparacoes com futuros estudos que envolvam populacoes de idosas comunitarias, institucionalizadas ou com alguma doenca

Estudo anatômico e morfométrico do retalho peritoneal da artéria epigástrica inferior profunda / Anatomic and morphometric study of the peritonal branch of the deep inferior epigastric artery

As reconstruções de defeitos de mucosa, nas regiões da cabeça e pescoço e região vaginal, assim como as lesões em mão e membros inferiores secun- dárias à ressecção de tumores, traumas e infecções, entre outros, constituem um desafio para o cirurgião plástico. Em 1990, Mixter descreveu a utilização do retalho composto fascioperitoneal, baseado no ramo perfurante peritoneal da artéria epigástrica inferior profunda (AEIP). Este retalho pode ser dissecado junto com o músculo reto abdominal e/ou associado a uma ilha de pele. O peritônio tem grande capacidade de metaplasia escamosa e é resistente à exposição à secreções gástricas e radiação. Foi realizado um estudo anatômico em 17 cadáveres, totalizando 34 regiões anatômicas, com os objetivos de determinar os parâmetros de dissecção deste retalho e o território vascular anatômico do ramo peritoneal da AEIP. Assim mesmo, foi realizado o estudo morfométrico do vaso. O retalho peritoneal da AEIP possui um pedículo vascular constante, de localização anatômica relativamente fixa, com um bom arco de rotação, e pode ser dissecado em dimensões que permitem a cobertura de defeitos de mediano e grande porte.

The reconstruction of mucosal defects in the regions of head and neck, and vaginal region, and secondary hand and lower limb defects after tumor resection, trauma and infections, among others, represent a challenge for the plastic surgeon. In 1990, Mixter described the use of the composed fascioperitoneal flap, based in the peritoneal branch of the deep inferior epigastric artery (DIEA). This flap can be dissected together with the rectus abdominis muscle and/or associate to a skin island. Peritoneum has great capacity of squamous metaplasia and is resistant to gastric secretions and radiation exposure. An anatomical study in 17 cadavers was carried through, totalizing 34 anatomical regions, with the objective to determine the dissection parameters of this flap and the anatomical vascular territory of the DIEA peritoneal branch. A morphometric study of the vessels was also done. The peritoneal branch of the DIEA has one constant vascular pedicle, with relatively permanent anatomical localization, with a good arc of rotation, and can be dissected in dimensions that allow coverage of medium and great size defects.

Variability in Geminivirus Isolates Associated with Phaseolus spp. in Brazil.

ABSTRACT Bean golden mosaic geminivirus (BGMV) is the single most devastating virus of common beans in the tropical and subtropical Americas and the Caribbean Basin. The BGMV from Brazil, named BGMV-BZ, is considered distinct from BGMV-PR isolates from Puerto Rico, Guatemala, and the Dominican Republic because of DNA sequence data, the ability to form pseudorecombinants, and mechanical transmissibility properties. In bean-growing areas of Brazil, samples were collected from beans, lima beans, and the weed Leonurus sibiricus displaying typical symptoms of infection by geminiviruses. Viral DNA fragments comprising part of the rep gene, the common region, and part of the cp gene were amplified by polymerase chain reaction, cloned, and sequenced. The bean samples had geminivirus with sequences nearly identical to that of BGMV-BZ collected in Goiânia, state of Goiás, in 1986. The sample from lima bean contained a new species of geminivirus that induces symptoms similar to those induced by BGMV-BZ and was named lima bean golden mosaic virus (LBGMV-BR). While all sequences from bean samples clustered with BGMV-BZ, the sequence from the lima bean isolate stood alone. A mixed infection with abutilon mosaic geminivirus was also found in a single sample from the state of São Paulo. DNA sequence comparisons indicate that the virus isolate from L. sibiricus represents a new geminivirus species, designated here as leonurus mosaic virus.

Widespread Occurrence of Tomato Geminiviruses in Brazil, Associated with the New Biotype of the Whitefly Vector.

Although tomato golden mosaic virus (TGMV) was reported in Brazil more than 20 years ago (3), tomato-infecting geminiviruses have not been of economic significance in the country until recently. However, a sharp increase in the incidence of geminivirus-like symptoms in tomatoes has been reported in several areas of Brazil since 1994. This has coincided with the appearance of the B biotype of Bemisia tabaci, which, as opposed to the A biotype, readily colonizes solanaceous plants (2). We have isolated geminiviruses from symptomatic tomato plants in the Federal District, in two different areas of the state of Minas Gerais, and in the state of Pernambuco. Tomato plants in these areas showed a variety of symptoms, including yellow mosaic, severe leaf distortion, down-cupping, and epinasty. Whitefly infestation was high in all fields sampled, and in some fields, particularly in Pernambuco, incidence of virus-like symptoms was close to 100%, and no tomatoes of commercial value were harvested (1). Using primer pairs PAL1v1978/PAR1c496 and PCRc1/PBL1v2040 (4), DNA-A and -B fragments were polymerase chain reaction (PCR)-amplified from total DNA extracted from diseased plants, cloned, and sequenced. Sequence comparisons of the PCR fragments indicated the existence of at least six different geminiviruses. The nucleotide sequence homologies for DNA-A fragments ranged from 67 to 80% for the 5' end of the cp gene, and from 44 to 80% for the 5' end of the rep gene. Data base comparisons indicated the viruses are most closely related to TGMV, bean golden mosaic virus from Brazil (BGMV-Br), and tomato yellow vein streak virus (ToYVSV), although homologies were less than 80% for the fragments compared. A similar lack of a close relationship with each other and other geminiviruses was obtained with two DNA-B component PCR products compared, corresponding to the 5' end of the BC1 open reading frame. Infectious, full-length genomic clones from the tomato viruses are being generated for biological and molecular characterization. References: (1) I. C. Bezerra et al. Fitopatol. Bras. 22:331, 1997. (2) F. H. França et al., Ann. Soc. Entomol. Bras. 25:369, 1996. (3) J. C. Matyis et al. Summa Phytopathol. 1:267, 1975. (4) M. R. Rojas et al. Plant Dis. 77:340, 1993.

A New Geminivirus Associated with Tomato in the State of São Paulo, Brazil.

The apical growth of about 20% of young tomato plants in observed fields near Campinas, State of São Paulo, Brazil, had yellow streaking of veins. Leaf symptoms developed into patches of yellow mosaic and the leaves became wavy. The whitefly Bemisia tabaci Genn. transmitted a pathogen from the infected tomato plants to healthy tomato and potato plants, reproducing the original symptoms in tomato. The apical leaves of infected potatoes showed yellow or green mottle that developed into leaf distortion with yellow blotches, symptoms indistinguishable from potato-deforming mosaic disease (2). DNA was extracted from these tomato and potato plants (1). Using DNA from the infected tomato plant, polymerase chain reaction (PCR) with the degenerate primer pair PAC1v1978/ PAV1c715 (1), which amplifies part of the rep gene (AC1 ORF), the common region (CR), and part of the cp gene (AV1 ORF), and with the primer pair PBC1v2039/PBV1c800, which amplifies part of BC1 ORF, CR, and part of BV1 ORF, gave virus-specific DNA fragments of the sizes expected from a whitefly-transmitted geminivirus. These were cloned and the complete nucleotide (sequences for DNA-A (pToYA, GenBank accession no. U79998) and DNA-B (pToYB, GenBank accession no. U80042) fragments obtained. Nucleotide identity between the CRs (184 nucleotides) was 90%, strongly indicating that those fragments correspond to a bipartite subgroup III geminivirus. PCR with the DNA from infected potato gave the expected size fragment for DNA-A. The partial sequence of the rep gene was 100% identical to the homologous sequence from the PCR fragment from the infected tomato. A search in the GenBank, EMBL, DDBJ, and PDB databases, using the BLAST program, found no identical geminivirus. The highest identity for the CR was 75% to tomato mottle geminivirus-Florida (ToMoV) and 74% to bean golden mosaic virus-Brazil. For the rep gene, the highest identity was 73% to tomato yellow leaf curl virus-Israel, an Old World geminivi-rus, followed by 71% to tomato golden mosaic virus-Brazil (TGMV) and ToMoV. For the cp gene, the highest identity was 86% to TGMV, followed by 83% to squash leaf curl geminivirus. Therefore, we propose the name tomato yellow vein streak geminivirus (ToYVSV) for this distinct virus (2). References: (1) M. R. Rojas et al. Plant Dis. 77:340, 1993. (2) J. A. C. Souza-Dias et al. Summa Phytopathol. 22:57, 1996.

[Pulmonary lesion in electric injury: report of a case]. / Comprometimento pulmonar em trauma elétrico: relato de caso.

Major electrical injuries constitute approximately 5% of all admissions to Burn Units. Visceral complications are associated with a high mortality rate. The most common visceral lesions associated to electric burns are cardiac lesions. Pulmonary compromise is rare, if compared to inhalation injuries in termical burns. Although, when the entry or exit ports are the toracic wall, pleural effusion, hemotorax and pneumonitis may occur. A rare case of high-voltage electrical injury with massive pulmonary lesion is presented, regarding to clinical course and roentgenographic patterns.

Inheritance of foreign genes in transgenic bean (Phaseolus vulgaris L.) co-transformed via particle bombardment.

Exploiting the biolistic process we have generated stable transgenic bean (Phaseolus vulgaris L.) plants with unlinked and linked foreign genes. Co-transformation was conducted using plasmid constructions containing a fusion of the gus and neo genes, which were co-introduced with the methionine-rich 2S albumin gene isolated from the Brazil nut and the antisense sequence of AC1, AC2, AC3 and BC1 genes from the bean golden mosaic geminivirus. The results revealed a co-transformation frequency ranging from 40% to 50% when using unlinked genes and 100% for linked genes. The introduced foreign genes were inherited in a Mendelian fashion in most of the transgenic bean lines. PCR and Southern blot hybridization confirmed the integration of the foreign genes in the plant genome.

[Electrical burns of the upper limbs]. / Queimaduras elétricas dos membros superiores.

During a period of 27 months, between 1991 and 1993, 15 patients with upper limb lesions caused by electrical hazards were admitted in the Burn Emergency Service of the Hospital das Clinicas-FMUSP. This lesion is usually a dramatic condition and requires a sound physiopathologic knowledge by the surgeon. These accidents may have permanent incapacitating sequelae, and due to long periods of treatment (2 months), social-economic costs are very high. Based on our experience, we suggest a less aggressive approach (no amputation at emergency), and a close continuous surveillance.

[Microsurgical reimplantation of scalp: case report]. / Reimplante microcirúrgico de couro cabeludo: relato de caso.

With the introduction of modern techniques in plastic surgery, severe injuries concerning the extremities and scalp are now amenable to surgical treatment. Successful reimplantation of the scalp either total or partial have been rarely reported in the literature. We treated a patient with avulsion affecting 2/3 of the scalp, the right ear and a cutaneous flap on right side of the face. We report here the initial care and operative procedure. The avulsed scalp was revascularized through microanastomoses of the temporal artery and vein. The reimplantation was well succeed and cosmetic results were satisfactory.

[Skin aging and collagen]. / Envelhecimento da pele e colágeno.

The Aging process is a dynamic and unchangeable phenomenon which affects all systems in the body. In the skin, the old appearance is represented by wrinkles and sagging and results from structural alterations on the molecular level. Modifications in collagen, the most important protein of the connective tissue, era responsible for these anatomic changes. The investigation of the qualitative and quantitative distribution of the collagen fibrils has been very useful for understanding the structural and functional alterations that occur during the aging process. The modulation of this phenomenon will only be possible if we understand its physiopathology.

Factors influencing transient gene expression in bean (Phaseolus vulgaris L.) using an electrical particle acceleration device.

The parameters influencing transient expression of the betaglucuronidase gene in bean embryonic axes, cotyledons, apical meristems and leaves were evaluated after gene delivery with an electrical particle acceleration device. A calciumspermidine procedure for coating gold particles with DNA resulted in higher levels of GUS expression with lower concentrations of gold particles compared with a calcium phosphate procedure. The DNA concentration, distance between the discharge chamber and the retaining screen and the vacuum in the apparatus also influenced gene delivery. Sections prepared for light and electron microscopy showed the localisation, within target cells, of gold particles used to deliver the DNA. Immunolocalization of foreign gene expression within cells confirmed an even distribution of gene product throughout the cell cytoplasm.