[Flow cytometry: application for the diagnosis and the follow-up of hematological malignancies]. / La cytométrie en flux: intérêt dans le diagnostic phénotypique et le suivi des hémopathies malignes.

Diagnosis of haematological malignancies is based on multiparametric analysis such as morphology, phenotype and genotype studies. Some entities are only defined by one of these approach. Flow-cytometry (FCM) is useful to determined the normal counterpart of the tumoral process and its differentiation status within the involved lineage. Furthermore, FCM is able to detect clonality in B or T proliferations and criteria for malignancies such as abnormal phenotype. Finally it also specifies prognosis criterias. Among the different haematological malignancies, acute lymphoblastic leukaemia (ALL) can be diagnosed using FCM, whereas acute myeloblastic leukaemia diagnosis is only confirmed by this methodology, which could moreover determine prognosis factors. A scoring system (EGIL) determine the normal counterpart of tumoral cells using a panel of different markers. Immunophenotyping is also useful in chronic lymphoproliferative disorders, such as chronic lymphocytic leukaemia (CLL) by using a similar scoring system (so-called Matutes scoring). Since FCM is able to detect simultaneously numerous cell markers it could be more accurate than immunohistochemistry for the diagnosis of follicular lymphoma, mantle cell lymphoma or hairy cell leukaemia. Finally, during treatment follow-up, minimal residual disease characterised by the detection of rare specific events, may be examined using FCM, in some situations.

High multidrug resistance protein activity in acute myeloid leukaemias is associated with poor response to chemotherapy and reduced patient survival.

Multidrug resistance protein (MRP) activity was investigated in 44 newly diagnosed acute myeloid leukaemia (AML) patients using a functional assay based on efflux of carboxy-2',7'-dichlorofluorescein, an anionic dye handled by both MRP1 and MRP2. Elevated MRP transport was detected in 29% of cases, but was not significantly correlated with sex, age, white blood cell count at diagnosis or karyotype. In contrast, it was associated with secondary AML (P = 0.002), CD34 positivity (P = 0.041) and P-glycoprotein activity (P = 0.01). There was a lower rate of complete remission in MRP-positive patients versus MRP-negative patients (23% versus 81%; P = 0.001); overall survival was also better for MRP-negative patients (P = 0.004). These data indicate a probable role for MRP activity in the clinical outcome of AML.

Lung macrophages and dendritic cells express HLA-G molecules in pulmonary diseases.

HLA-G is selectively expressed in extravillous trophoblast of human placenta, which does not express classical HLA-A and -B molecules. Several studies report the role of HLA-G as a molecule involved in immune tolerance. By interacting with NK and T cells inhibitory receptors, HLA-G may downregulate their cytotoxicity functions. To appreciate the biologic and clinical relevance of HLA-G expression in lung diseases, HLA class I and HLA-G expression were analyzed in a panel of 36 ex vivo neoplastic tissues and 8 non-neoplastic lung tissues. Immunohistochemical analysis was performed using a pan-HLA class I antibody (W6/32) and three different specific anti-HLA-G antibodies (87G, MEMG/9 and 4H84). These findings demonstrated that HLA-G products were not expressed in pulmonary structural cells. However, HLA-G molecules were detected in activated macrophages and dendritic cells infiltrating lung carcinomas (33%) and nontumoral pulmonary diseases (25%). HLA-G expression was not correlated with classical HLA alterations. No statistical correlation was found between HLA-G expression and clinical or biologic parameters except high tumor size. The expression of HLA-G in myelo-monocytic cells infiltrating lung pathologic tissues could alter antigenic presentation and contribute to decrease immune response efficiency, subsequently favoring the progression of tumoral or inflammatory processes.

Differential expression of the efflux pumps P-glycoprotein and multidrug resistance-associated protein in human monocyte-derived dendritic cells.

P-glycoprotein (P-gp), an ATP-binding cassette (ABC) drug efflux pump, has been recently shown to play an important role in the physiology of Langherans cells, a subtype of dendritic cells (DC) found in the skin. The present study was designed to investigate expression and activity of P-gp and of multidrug resistance-associated protein (MRP), another ABC efflux pump sharing numerous substrates with P-gp, in human monocyte-derived DC. Immunolabeling experiments and dye efflux assays indicated that such cells displayed elevated levels of MRP activity and expression when compared to those present in parental monocytes. Generation of DC from monocytes in the presence of the MRP inhibitor indomethacin did not, however, alter the capacity of DC to stimulate allogeneic T cells proliferation in mixed lymphocyte reaction. In addition, indomethacin did not inhibit the up-regulation of the CD1a, a marker occurring during the differentiation of monocytes into DC. In contrast to that of MRP, functional expression of P-gp was not detected in monocyte-derived DC. Such antigen presenting cells that constitute a promising tool for antitumor vaccinal therapy therefore display differential expression of the efflux pumps P-gp and MRP.

Multidrug resistance protein (MRP) activity in normal mature leukocytes and CD34-positive hematopoietic cells from peripheral blood.

Multidrug resistance proteins (MRPs) such as MRP1, MRP2 and MRP3 are membrane efflux pumps involved in multidrug resistance and handling organic anions. In the present study, MRP activity was investigated in normal mature leucocytes and CD34-positive hematopoietic cells from peripheral blood using the flow cytometric carboxy-2',7'-dichlorofluorescein (CF) efflux assay. Basal and similar cellular exports of CF, an anionic fluorescent dye substrate for MRP1 and MRP2 transporters, were evidenced in lymphocytes whatever their subsets (CD3, CD4, CD8, CD20 and CD56 cells), in CD14 monocytes and in CD15 granulocytes whereas higher CF efflux was found in CD34 cells. Such outwardly-directed transports of CF were inhibited by known blockers of MRP function such as probenecid whereas the P-glycoprotein modulator verapamil did not alter the retention of the dye in the blood leukocytes. Peripheral mature blood leukocytes were moreover found to express MRP1 mRNAs and MRP1 protein as assessed by Northern-blot and Western-blot analyses, whereas MRP2 and MRP3 transcripts were not present or only at very low levels. Mature leukocytes therefore display basal constitutive MRP-related transport activity regardless of cell lineage and likely related to MRP1 expression whereas higher MRP-related efflux can be detected in peripheral CD34 hematopoietic cells.

HLA-DR mediated cell death is associated with, but not induced by TNF-alpha secretion in APC.

Tumor necrosis factor alpha (TNFalpha) is a pleiotropic cytokine involved in inflammatory responses which can trigger both cell apoptosis and cell activation. In antigen presenting cells (APC), TNFalpha increased antigen presentation, notably by up-regulation of HLA class II expression. In addition to their role in antigen presentation, HLA-DR molecules transduce intracellular signals which lead to cytokine up-regulation or cell death. We have previously observed that the susceptibility of APC to HLA-DR mediated apoptosis increase throughout their maturation. We therefore investigated the relationship between TNFalpha production and susceptibility to HLA-DR-mediated apoptosis of different APC. The hematopoietic progenitor cell line (KG1), monocytic cell line (THP-1), monocyte-derived dendritic cell (DC), and B-lymphoid cell line (Raji) have been studied. We report that apoptosis susceptibility and spontaneous TNFalpha release are correlated in these different cells. However, while autocrine TNFalpha production was critical for DC maturation, upregulation of TNFalpha release after HLA-DR crosslinking was not observed and neutralization of endogenous TNFalpha did not modify HLA-DR-mediated apoptosis. These data reveal that HLA-DR mediated apoptosis susceptibility and spontaneous TNFalpha release are regulated in a parallel manner and that while TNFalpha may induce maturation of APC to an "apoptosis sensitive" stage, there is no direct role for TNFalpha in HLA-DR-mediated apoptosis of APC.

Modulation of HLA-G antigens expression by human cytomegalovirus: specific induction in activated macrophages harboring human cytomegalovirus infection.

After infection, human CMV (HCMV) establishes a latent and persistent infection in immature myeloid progenitors and peripheral blood monocytes. Completion of the HCMV life cycle is possible upon maturation of monocytes to tissue macrophages and under permissive circumstances, e.g., immunosuppression. We investigated the hypothesis that HLA-G molecules could be induced during HCMV reactivation in activated macrophages to favor virus dissemination. In this study, we provide evidence that HLA-G Ags are produced during viral reactivation in macrophages generated after allogeneic stimulation of HCMV latently infected monocytes. While HLA-G surface expression is up-regulated, classical MHC-I molecules are partially down-regulated by HCMV. In vivo, bronchoalveolar macrophages collected from patients suffering from acute HCMV pneumonitis also express HLA-G molecules. The direct correlation between HLA-G Ag induction and HCMV infection was confirmed in U-373 MG astrocytoma cells. Soluble HLA-G expression is stimulated upon HCMV infection, and this modulation depends on the cooperative action of the two immediate-early-1 pp72 and immediate-early-2 pp86 products. Because HLA-G transcription is active in macrophages and U-373 MG astrocytoma cells, it is likely that the modulation of HLA-G protein expression during HCMV replication occurs at a post-transcriptional level. Our data suggest that induction of HLA-G molecules could be an additional mechanism that helps HCMV to subvert host defenses.

HLA-DR-mediated apoptosis susceptibility discriminates differentiation stages of dendritic/monocytic APC.

Professional APC are characterized by their ability to present peptide via HLA class II in the presence of costimulatory molecules (CD40, CD80, and CD86). The efficiency of Ag presentation can be classed as follows: mature dendritic cells (DC) are most efficient, immature DC and macrophages are intermediate, and monocytes are considered poor APC. There is a large body of evidence demonstrating that HLA-DR transmits signals in the APC. In this study, we have addressed the question of the outcome of HLA-DR signals on APC of the monocyte/DC lineages throughout their differentiation from immature to mature APC. DC were generated from both monocytes and CD34+ cells of the same individual, macrophages were differentiated from monocytes. Immunophenotypical analysis clearly distinguished these populations. HLA-DR-mediated signals led to marked apoptosis in mature DC of either CD34 or monocytic origin. Significantly less apoptosis was observed in immature DC of either origin. Nonetheless, even immature DC were more susceptible to HLA-DR-mediated apoptosis than macrophages, whereas monocytes were resistant to HLA-DR-mediated apoptosis. The mechanism of HLA-DR-mediated apoptosis was independent of caspase activation. Taken together, these data lead to the notion that signals generated via HLA-DR lead to the demise of mature professional APC, thereby providing a means of limiting the immune response.

Modulation of HLA-G antigens expression in myelomonocytic cells.

As trophoblast cells and macrophages share cellular characteristics, we investigated the expression of HLA-G antigens during the myelomonocytic differentiation. Analyses with the 87G and 16G1 monoclonal antibodies demonstrated that HLA-G was not expressed in peripheral blood monocytes, in in vitro differentiated dendritic cells and macrophages, and in resident mononuclear phagocytes infiltrating healthy tissues. Conversely, activated macrophages and dendritic cells localized in tumoral biopsies of some lung carcinomas expressed HLA-G antigens. Induction of HLA-G expression at the cell surface of the monohistiocytic cell line U 937 with different cytokines strongly suggests that cytokines secreted during inflammation may be involved in this specific upregulation. Bronchoalveolar macrophages collected from patients suffering from acute HCMV pneumonitis also expressed HLA-G molecules. In vitro, we thus demonstrated that HLA-G antigens are produced during viral reactivation in the macrophages generated after allogeneic stimulation of HCMV latently infected monocytes. Our data suggest that inflammatory processes in lung tissues, like tumoral transformation and HCMV acute infection, are likely to induce HLA-G molecules in infiltrating macrophages and dendritic cells. The expression of molecules capable of downregulating both the innate and adoptive immunity could be a mechanism that helps tumoral and HCMV infected cells to escape immune response.

HLA-G, -E, -F preworkshop: tools and protocols for analysis of non-classical class I genes transcription and protein expression.

Non-classical MHC class I HLA-E, -F, and -G molecules differ from classical class I histocompatibility antigens by specific patterns of transcription, protein expression, and immunological functions. Restriction of the expression pattern of these non-classical antigens may play a key role in modulation of immune responses during pregnancy and diseases but remains to be additionally defined. A specific component of the second International Conference on HLA-G and the 13th HLA-G Histocompatibility Workshop will be dedicated to the analysis of transcription and expression of non-classical class I genes in normal and pathological tissues. In a first step, referred to as the preworkshop, we here report the analysis and conclusions of a working group which was constituted to gather and validate optimal reagents and protocols allowing RT-PCR analysis of HLA-E, -F, -G transcript levels and flow cytometry and immunochemistry analysis of HLA-G expression in cells and tissues. As a result of this work, use of specific primers and probes detecting alternative transcripts of HLA-E, -F, and G have been validated in transfected cells expressing differential pattern of HLA class I antigens. Analysis of the specificity and affinity of collected antibodies has allowed definition of reagents to be proposed for immunochemistry and flow cytometry analysis of HLA-G expression in normal and pathological tissues during the workshop. This work has allowed constitution of an extended workshop group which is now initiating analysis of non-classical class I transcription and expression in various cells and tissues, a collective contribution that will additionally refine our view of the expression of these antigens in normal and pathological situations.

HLA-DR inhibits granulocytic differentiation without inducing apoptosis of CD34 cells.

Hematopoietic progenitors express HLA-DR molecules. However the significance of HLA-class II molecules on CD34+ cells remains unknown. The primary role of HLA-class-II molecules is antigen presentation although a second role, that of signal transduction, has been established in B cells. The role of HLA-DR in hematopoiesis was examined by determining the ability of CD34+ progenitor cells to differentiate to "Colony Forming Unit Granulocyte-Macrophage" (CFU-GM) and "Burst Forming Unit Erythrocyte" (BFU-E) in the presence of anti-HLA-DR monoclonal antibody. We observed a reduction in the number of CFU-GM which was due in part to down regulation of granulocyte rather than monocyte differentiation. These observations suggest that HLA-DR signals can regulate myelopoiesis. We point out especially the role of the HLA-DR molecule in the switch of CFU-GM between granulocyte or monocyte lineages. Although HLA-DR mediated apoptosis has been described in mature B lymphocytes apoptosis of CD34+ cells was excluded as a mechanism.

A caspase-independent pathway of MHC class II antigen-mediated apoptosis of human B lymphocytes.

MHC class II molecules have a crucial role in thymic selection and in generating Ag-specific T cell responses. There is extensive evidence for second messenger generation via MHC class II molecules, which can lead to apoptosis of B lymphocytes. We have examined HLA class II-mediated apoptosis in both normal and tumoral human B lymphocytes. Phosphatidylserine exposure and DNA fragmentation were observed in B cells within 24 h of stimulation via HLA class II. In marked comparison with Fas, the cell-permeable and irreversible caspase inhibitors zVAD-fmk and DEVD-fmk failed to inhibit HLA-DR-mediated apoptosis. No direct activation of caspase 3 was detected, and cleavage of pro-caspase 3 was not observed. Cleavage of poly(ADP-ribose) polymerase was detected via Fas but not via HLA class II. Although phosphatidylinositol-3-kinase has been implicated in HLA class I-mediated apoptosis, neither wortmannin nor LY294002 affected HLA class II-mediated apoptosis. CD95-sensitive cells were used to reveal that death occurred independently of CD95-CD95 ligand interactions. Overall, these data reveal a pathway of HLA-DR-mediated apoptosis that neither requires nor involves caspases. Moreover, it is phosphatidylinositol-3-kinase independent and Fas/CD95 independent. This pathway of HLA class II-mediated apoptosis could have an important role in the regulation of APC populations or in the control of malignant B lymphocyte proliferations.

An in vitro model of allogeneic stimulation of cord blood: induction of Fas independent apoptosis.

Cord blood is increasingly used in transplantation as it is a readily available source of progenitor cells and is reputed to generate less severe graft-versus-host disease (GVHD) than adult bone marrow. We have compared apoptosis of cord blood lymphocytes (CB) and adult lymphocytes (PBMC) after stimulation via HLA class I, HLA class II or CD3 in order to reproduce in vitro some of the stimuli occurring after allotransplantation. CB spontaneously apoptose more than PBMC ex vivo, stimulation via HLA class I dramatically increased CB apoptosis without altering viability of PBMC. Expression of Fas was markedly lower on CB than on PBMC and this difference was maintained even after activation. Fas ligand was expressed in CB and in PBMC. CB were activated via either HLA class I or class II molecules although proliferation was not observed. Only phorbol ester pre-activation allowed Fas to subsequently induce a death signal. Proliferation of PBMC via CD3 led to enhanced Fas signals. CB therefore differ from PBMC with regard to both spontaneous and activation induced apoptosis and either allo- or CD3 mediated stimulation. Finally, the apoptosis of CB via HLA-class I could have an important role in the moderation of graft-versus-host disease.

Differential expression of major histocompatibility complex class Ia, Ib, and II molecules on monocytes-derived dendritic and macrophagic cells.

Blood monocyte derived antigen presenting cells (APC) such as dendritic cells and macrophages are considered as major promising tools for antitumoral immunotherapy. In order to contribute to their phenotype characterization, we have precisely investigated their levels of expression of MHC class Ia, Ib (HLA-G) and II molecules using mainly flow cytometry quantification assays. APC were generated from monocytes cultured for 7 days in the presence of GM-CSF and IL-4 or M-CSF. These cells, which exhibited known morphological and immunological features of dendritic cells and macrophages respectively, were evidenced to display high expression of MHC class Ia and class II antigens in comparison to that found in monocytes. Dendritic cells and macrophages thus expressed 2-fold more and 4-fold more MHC class Ia molecules and 5-fold and 3-fold more MHC class II DR molecules than parental monocytes. In addition, expression of MHC class II DP and DQ molecules, not or only barely detected in monocytes, was clearly demonstrated in the two kinds of APC. In contrast, monocytes, dendritic cells and macrophages failed to express MHC class Ib HLA-G antigen. The up-regulation in monocyte-derived APC of MHC class Ia and II molecules mediating the presentation of antigen peptides to lymphocytes fully supports the interest of such APC in antitumoral immunotherapy.

Use of the anionic dye carboxy-2',7'-dichlorofluorescein for sensitive flow cytometric detection of multidrug resistance-associated protein activity.

Multidrug resistance-associated protein (MRP) and P-glycoprotein are drug efflux pumps conferring multidrug resistance to tumor cells and sharing numerous substrates. In order to determine a flow cytometric assay allowing to analyse MRP activity in cancerous cells in a sensitive and specific manner, cellular accumulation and efflux of the anionic fluorescent dye carboxy-2',7'-dichlorofluorescein (CDF) were studied by flow cytometry using mainly MRP-overexpressing lung GLC4/Sb30 cells and parental GLC4 cells. GLC4/Sb30 cells were found to display reduced accumulation and enhanced efflux of the dye when compared to their parental counterparts. Probenecid, a well known blocker of MRP, strongly enhanced CDF accumulation in GLC4/Sb30 cells through inhibiting efflux of the dye; it also increased CDF levels in GLC4 cells, although to a lesser extent, which may likely be linked to the low, but detectable, expression of MRP in these cells. Comparison of CDF retention with that of calcein demonstrated that the former dye was the most efficiently effluxed by GLC4/Sb30 cells. In contrast to MRP overexpression, that of P-glycoprotein was not found to alter cellular CDF labelling whereas it strongly impaired calcein staining. These results indicate that CDF is a substrate for MRP, but not for P-gp, which may likely be useful for sensitive and specific flow cytometric determination of MRP activity in clinical samples.

HLA-G protein expression is not induced during malignant transformation.

To evaluate the biological relevance of HLA-G expression during tumoral transformation, we analyzed its expression in different malignant cells and immune effector cells infiltrating solid tumors. Our analysis of 33 tumor cell lines and 53 tumoral biopsies demonstrated that: i) six tumor cell lines display HLA-G transcription with differential alternative splicing patterns and only Jeg3 choriocarcinoma and MCF-7 breast adenocarcinoma cell lines express HLA-G translated products; and ii) HLA-G antigens are not expressed in malignantly transformed cells derived from lung (n=18), liver (n=5), colon (n=5), breast (n=10), kidney (n=5), ovary (n=5), and larynx (n=5) tissues ex vivo. The healthy tissues surrounding these tumor tissues do not express HLA-G molecules either. On the other hand, surprisingly, HLA-G products were detected in activated macrophages and dendritic cells localized in tumoral biopsies of 5 out of 18 different lung carcinomas. No HLA-G labelling was observed in resident mononuclear phagocytes of surrounding healthy tissues. Our observations clearly demonstrate that HLA-G is not a marker of malignant cells but appears as a gene expressed in tumor-associated macrophages and dendritic cells, preferentially in those recruited in lung carcinomas. Our findings suggest that specific environmental factors around lung tumors could be involved in the induction of HLA-G protein expression.

Long-term follow-up of allogeneic bone marrow transplantation in patients with poor prognosis non-Hodgkin's lymphoma.

Relapsed or very aggressive high-grade NHL and refractory low-grade NHL have a poor clinical outcome. Autologous BMT may be used but is of limited efficacy in these cases. Allogeneic BMT offers the advantage of tumour-free bone marrow and a possible GVL effect. Between 1987 and 1996, 13 patients (median age 31 years) suffering from lymphoid malignancies underwent allo-BMT. Four patients had low-grade NHL, three intermediate-grade and six high-grade NHL. Three patients were grafted with evolutive disease, four were in partial remission after several courses of chemotherapy, two were in CR2 and four were in CR1 after initial therapy. The mean number of prior treatments was 2.7 (1-6). Median time from diagnosis to BMT was 25 months (4-90). The conditioning regimen consisted of cyclophosphamide (120 mg/kg/day for all, plus VP16 in one case) and total body irradiation. Five out of the seven patients who were not in CR at the time of transplantation entered CR after BMT. Eight patients developed acute GVHD grade > or = II and four had chronic GVHD. Nine patients are alive, eight in CR with a median follow-up of 49.8 months post BMT (2-125). Overall survival is 67.3% and the median time for EFS is 102 months. Two patients with low-grade NHL relapsed 61 and 102 months post BMT and were treated with DLI. One patient with a stage IV SLL had a partial remission and one with multiple cutaneous localisation of FL entered CR after grade IV acute GVHD. Allo-BMT is a highly effective treatment for advanced poor prognosis lymphoid malignancies with acceptable toxicity. Moreover, DLI can be effective in relapsing patients.