Percepción de riesgos en pacientes con diabetes mellitus durante el autocuidado de los pies / Perception of risks in patients presenting diabetes mellitus during the self-care of feet

INTRODUCIÓN: La percepción de riesgos es importante para lograr cambios de estilos de vida en el paciente con diabetes mellitus.OBJETIVO: Identificar la percepción de riesgos de los pacientes con diabetes mellitus en relación con el cuidados de los pies.MÉTODOS: Se entrevistó una muestra de 2 161 pacientes del municipio del Cerro. Se aplicó una encuesta que exploró 14 situaciones de riesgos vinculadas al autocuidado de los pies de los pacientes. Para el análisis estadístico se utilizó frecuencia absoluta y relativa y media.RESULTADOS: Para la mayoría de los criterios analizados se encontraron respuestas adecuadas en el 70 por ciento, con excepción de usar sandalias (29,6 por ciento) y aplicar bolsas de agua (61,1 por ciento). Existe un número importante de pacientes que desconocen algunos de los riesgos estudiados. Los pacientes sin antecedentes de pie diabético mostraron mejor percepción de riesgos para la mayoría de las situaciones.CONCLUSIONES: La percepción de riesgos durante el autocuidado de los pies en los pacientes con diabetes mellitus es insuficiente, lo cual propicia conductas que pudieran aumentar la probabilidad de padecer pie diabético y sufrir amputaciones de miembros inferiores(AU)

INTRODUCTION: The perception of risks is important to achieve changes in lifestyles in patient presenting with diabetes mellitus. OBJECTIVE: To identify the perception of risks in patients presenting with diabetes mellitus in relation to the feet care.METHODS: A sample of 2 161 patients was interviewed from Cerro municipality. A survey was applied exploring 14 risk situations linked to self-care of feet of patients. For statistic analysis the absolute, relative and mean frequency was used. RESULTS: For most of criteria analyzed there were appropriate responses in the 70 por cientoexcept in the use of sandals (29,6 por ciento) and to apply water bottles (61,1 por ciento). There is a significant number of patients that not to know some of study risks. Patients without backgrounds of diabetic foot showed a better perception of risks for most of situations. CONCLUSIONS: Perception of risks during the self-care of feet in patients presenting with diabetes mellitus is insufficient leading to behaviors that may to increase the possibility of suffering diabetic foot and undergo amputation of lower extremities(AU)

Participación social del Instituto Nacional de Angiología y Cirugía Vascular en la promoción de salud en la comunidad del Cerro / Social involvement of the National Institute of Angiology and Vascular Surgery in health promotion programs in the community of Cerro municipality

Se realizó en la comunidad del municipio Cerro, área de atención del Instituto Nacional de Angiología y Cirugía Vascular, un trabajo de promoción de salud cuyas acciones específicas fueron la prevención y la promoción de salud más integrales para prevenir las complicaciones vasculares periféricas y lograr cambios en el estilo y la calidad de vida en esa localidad. Para lograr las metas de la salud pública contemporánea es necesario pasar del enfoque tradicional centrado en la curación y la rehabilitación hacia una concepción más integral en la que el sector salud, en estrecha colaboración con otros sectores sociales, trabaje en la mejoría de las condiciones del medio ambiente y los comportamientos individuales, para prevenir enfermedades y lograr una mejor calidad de vida con acciones multidisciplinarias e intersectoriales. Se exponen los resultados preliminares, los que permiten afirmar que la atención primaria es ideal para ejecutar programas de prevención y detección temprana de las complicaciones vasculares periféricas; en este nivel de atención existe entre los ancianos, sus familiares y la comunidad una estrecha relación de familiaridad con el personal de enfermería que favorece el apoyo grupal y el intercambio de experiencias dentro del mismo contexto socioeconómico y cultural. El resultado es el mejoramiento de la calidad de la atención, que es percibido directamente por el paciente al poder controlar los factores de riesgo y las complicaciones y con esto mejorar su calidad de vida. Asimismo la integración del grupo de familiares en los programas educativos brinda apoyo al anciano y ayuda a que la familia tome conciencia del riesgo de padecer las enfermedades vasculares, lo que facilita las acciones preventivas y el diagnóstico temprano en la comunidad(AU)

Estudio opinático de los pacientes en relación con la esclerosis de las várices quirúrgicas / Study of the opinion of patients concerning sclerosis of the surgical varices

Se hace un estudio sobre la opinión y preferencia de los pacientes atendidos en consulta externa del Instituto Nacional de Angiología y Cirugía Vascular, con varices quirúrgicas con solución esclerosante yodo-yodurada a concentraciones variables, mostrando preferencia por la escleroterapia y satisfacción al tratamiento sometido. Además consideramos que la relación con el equipo de salud y su médico es buena, por lo que se recomienda como una opción de tratamiento las várices quirúrgicas, cuando este tratamiento tenga dificultades o contraindicaciones(AU)

Conocimientos de los pacientes diabeticos relacionados con los cuidados de los pies / Knowledge of diabetic patients on feet care

Se realiza un estudio descriptivo en los años 1997-1998 con el objetivo de determinar el nivel de conocimiento de los pacientes relacionados con el autocuidado de los pies, así como las características relacionadas con el nivel mínimo de educación diabetológica, en un área de salud del policlínico "Antonio Maceo" del municipio Cerro. Se aplicaron encuestas a un universo de 68 pacientes diabéticos, ésta consta de 20 preguntas donde se recogen los datos generales de la enfermedad. Se analizan las variables de interés como: la media de edad es de 57 años, el 53 porciento de la población está constituido por el grupo de pacientes con menos de 10 años de la enfermedad, el 37,9 porciento representa al grupo insulinodependiente, el 27,9 porciento de la población estudiada fuma, el 92,9 porciento de los que acuden al especialista conocen factores de riesgo, el 62,2 porciento se inspecciona los píes, el 59 porciento no asiste al podólogo, el 52,6 porciento de los pacientes que presentan claudificación son fumadores. El resultado de la encuesta nos mostró que el 64,7 no tenían conocimientos acerca de su enfermedad, un 22 porciento presentó conocimientos mínimos y sólo un 13,2 porciento demostró tener conocimiento de su enfermedad(AU)