RESUMO
BACKGROUND: A new Chronic Kidney Disease Epidemiology Collaboration equation without the race variable has been recently proposed (CKD-EPIAS). This equation has neither been validated outside USA nor compared with the new European Kidney Function Consortium (EKFC) and Lund-Malmö Revised (LMREV) equations, developed in European cohorts. METHODS: Standardized creatinine and measured glomerular filtration rate (GFR) from the European EKFC cohorts (n = 13 856 including 6031 individuals in the external validation cohort), from France (n = 4429, including 964 Black Europeans), from Brazil (n = 100) and from Africa (n = 508) were used to test the performances of the equations. A matched analysis between White Europeans and Black Africans or Black Europeans was performed. RESULTS: In White Europeans (n = 9496), both the EKFC and LMREV equations outperformed CKD-EPIAS (bias of -0.6 and -3.2, respectively versus 5.0 mL/min/1.73 m², and accuracy within 30% of 86.9 and 87.4, respectively, versus 80.9%). In Black Europeans and Black Africans, the best performance was observed with the EKFC equation using a specific Q-value (= concentration of serum creatinine in healthy males and females). These results were confirmed in matched analyses, which showed that serum creatinine concentrations were different in White Europeans, Black Europeans and Black Africans for the same measured GFR, age, sex and body mass index. Creatinine differences were more relevant in males. CONCLUSION: In a European and African cohort, the performances of CKD-EPIAS remain suboptimal. The EKFC equation, using usual or dedicated population-specific Q-values, presents the best performance in the whole age range in the European and African populations included in this study.
Assuntos
Insuficiência Renal Crônica , Feminino , Humanos , Masculino , África , Brasil , Creatinina , Europa (Continente) , Taxa de Filtração Glomerular , Insuficiência Renal Crônica/epidemiologia , População Branca , População NegraRESUMO
BACKGROUND: Vitamin D (25 hydroxyvitamin D [25(OH)D]) deficiency is common in patients with chronic kidney disease (CKD). Neither the relation of this deficiency to the decrease in glomerular filtration rate (GFR) nor the effects on CKD mineral and bone disorders (MBD) are clearly established. STUDY DESIGN: Cross-sectional analysis of baseline data from a prospective cohort, the NephroTest Study. SETTING & PARTICIPANTS: 1,026 adult patients with all-stage CKD not on dialysis therapy or receiving vitamin D supplementation. PREDICTORS: For part 1, measured GFR (mGFR) using (51)Cr-EDTA renal clearance; for part 2, 25(OH)D deficiency at <15 ng/mL. OUTCOMES & MEASUREMENTS: For part 1, 25(OH)D deficiency and several circulating MBD markers; for part 2, circulating MBD markers. RESULTS: For part 1, the prevalence of 25(OH)D deficiency was associated inversely with mGFR, ranging from 28%-51% for mGFR ≥60-<15 mL/min/1.73 m(2). It was higher in patients of African origin; those with obesity, diabetes, hypertension, macroalbuminuria, and hypoalbuminemia; and during winter. After adjusting for these factors, ORs for 25(OH)D deficiency increased from 1.4 (95% CI, 0.9-2.3) to 1.4 (95% CI, 0.9-2.1), 1.7 (95% CI, 1.1-2.7), and 1.9 (95% CI, 1.1-3.6) as mGFR decreased from 45-59 to 30-44, 15-29, and <15 (reference, ≥60) mL/min/1.73 m(2) (P for trend = 0.02). For part 2, 25(OH)D deficiency was associated with higher age-, sex-, and mGFR-adjusted ORs of ionized calcium level <1.10 mmol/L (2.6; 95% CI, 1.2-5.9), 1,25 dihydroxyvitamin D concentration <16.7 pg/mL (1.8; 95% CI, 1.3-2.4), hyperparathyroidism (1.8; 95% CI, 1.3-2.4), and serum C-terminal cross-linked collagen type I telopeptides concentration >1,000 pg/mL (1.6; 95% CI, 1.0-2.6). It was not associated with hyperphosphatemia (phosphate >1.38 mmol/L). LIMITATIONS: Cross-sectional analysis of the data prevents causal inferences. CONCLUSIONS: 25(OH)D deficiency is related independently to impaired mGFR. Both mGFR decrease and 25(OH)D deficiency are associated with abnormal levels of circulating MBD biomarkers.