Guidelines for May-Grünwald-Giemsa staining in haematology and non-gynaecological cytopathology: recommendations of the French Society of Clinical Cytology (SFCC) and of the French Association for Quality Assurance in Anatomic and Cytologic Pathology (AFAQAP).

OBJECTIVE: Since the guidelines of the International Committee for Standardisation in Haematology (ICSH) in 1984 and those of the European Committee for External Quality Assessment Programmes in Laboratory Medicine (EQALM) in 2004, no leading organisation has published technical recommendations for the preparation of air-dried cytological specimens using May-Grünwald-Giemsa (MGG) staining. DATA SOURCES: Literature data were retrieved using reference books, baseline-published studies, articles extracted from PubMed/Medline and Google Scholar, and online-available industry datasheets. RATIONALE: The present review addresses all pre-analytical issues concerning the use of Romanowsky's stains (including MGG) in haematology and non-gynaecological cytopathology. It aims at serving as actualised, best practice recommendations for the proper handling of air-dried cytological specimens. It, therefore, appears complementary to the staining criteria of the non-gynaecological diagnostic cytology handbook edited by the United Kingdom National External Quality Assessment Service (UK-NEQAS) in February 2015.

Simultaneous vitality and DNA-fragmentation measurement in spermatozoa of smokers and non-smokers.

BACKGROUND: Because cigarette smoke is a powerful ROS producer, we hypothesized that the spermatozoa of smokers would be more at risk of having increased DNA fragmentation than spermatozoa of non-smoking men. METHODS: A cross-sectional study was performed on consenting smokers and non-smokers, consulting in an infertility clinic for routine sperm analysis. The application of a novel TUNEL assay coupled to a vitality marker, LIVE/DEAD®, allowed both DNA fragmentation and viability measurement within spermatozoa of participants to be analyzed by flow cytometry. RESULTS: The coupled vitality-DNA fragmentation analysis revealed that non-smokers and smokers, respectively presented medians of 3.6% [0.6-36.8] and 3.3% [0.9-9.6] DNA fragmented spermatozoa among the living spermatozoa population (P > 0.05). CONCLUSION: No deleterious effect of smoking on spermatozoa was found in our study. More studies concerning potential mutagenic capacities of cigarette smoke on spermatozoa are necessary. In addition, the coupled vitality-DNA fragmentation analysis may orient Assisted Reproductive Technology teams when confronted with patients having a high percentage of DNA-fragmented living spermatozoa.

Simultaneous Vitality and DNA-fragmentation measurement in spermatozoa of smokers and non-smokers.

Background: Because cigarette smoke is a powerful ROS producer, we hypothesized that the spermatozoa of smokers would be more at risk of having increased DNA fragmentation than spermatozoa of non-smoking men. Methods: A Cross-Sectional Study was performed on consenting smokers and non-smokers, consulting in an infertility clinic for routine sperm analysis. The application of a novel TUNEL assay coupled to a vitality marker, LIVE/DEAD®, allowed both DNA fragmentation and viability measurement within spermatozoa of participants to be analyzed by flow cytometry. Results: The coupled vitality-DNA fragmentation analysis revealed that non-smokers and smokers respectively presented medians of 3.6% [0.6-36.8] and 3.3% [0.9-9.6] DNA fragmented spermatozoa among the living spermatozoa population (p>0.05). Conclusion: No deleterious effect of smoking on spermatozoa was found in our study. More studies concerning potential mutagenic capacities of cigarette smoke on spermatozoa are necessary. In addition, the coupled vitality-DNA fragmentation analysis may orient Assisted Reproductive Technologies teams when confronted with patients having a high percentage of DNA-fragmented living spermatozoa. © 2014 Clinical Cytometry Society.

[Pleural lymphatics and pleural diseases related to fibres]. / Lymphatiques pleuraux et pathologies liées aux fibres.

It is now well established that some pleural diseases, pleural plaques and malignant mesothelioma are related to asbestos fibre exposure although the mechanism of action of asbestos fibres is not fully understood. The development of artificial mineral fibres and carbon nanotubes, which share some morphological characteristics similar to asbestos fibres, is a present concern in the context of pleural diseases. Pleural plaques develop only in the parietal pleura, and in the 1990s, clinical observations have shown that the early development of mesothelioma also occurred on the parietal pleura. The peculiarity of the parietal pleura in contrast to the visceral pleura is the presence of "stomas" which are communication holes between the pleural cavity and the parietal pleura lymphatics. Morphological observations by thoracoscopy and experimental studies have shown that inhaled fibres translocate to the pleural space and, in human, are present in the parietal pleura at specific anthracotic areas (blackspots). Fibres accumulate on the stomas, up to block and locally induce an inflammatory reaction with cytokines release, that can be the bed of mesothelioma. However, despite the experimental data and observations in human pathology, the mechanisms of fibre translocation into the pleura is not yet clearly established.

Malignant pleural mesothelioma cells resist anoikis as quiescent pluricellular aggregates.

Pleural fluid accumulation is a frequent clinical observation in diffuse malignant pleural mesothelioma (MPM). The cytological analysis of pleural fluid often reveals the presence of free spheroid aggregates of malignant cells, giving rise to the question of the ability of non-adherent tumor cells to resist the loss of anchorage-induced apoptosis (termed as anoikis), and to develop new tumor foci in the pleural cavity. Here, we show that MPM cells cultured under non-adherent conditions form well-organized aggregates composed of viable cells, which progressively enter in G(0). Although the PI3K/Akt, ERK and SAPK/JNK signaling pathways are activated in adherent MPM cells, loss of anchorage results in the inactivation of these pathways. By comparison, we show that the non-tumoral mesothelial cells MeT-5A enter anoikis in an SAPK/JNK-, Bim- and caspase-9-dependent pathway. The survival of MPM cells can be reversed by activating SAPK/JNK with anisomycin, according to a Bim-dependent mitochondrial pathway. Finally, our findings show that impairment of cell aggregation activates SAPK/JNK and Bim and induces anoikis. Our results underline the importance of intercellular contacts in the anoikis resistance of MPM cells.

[Structure and physiology of the pleura and the pleural space]. / Structure et physiologie de la plèvre et de l'espace pleural.

The pleural space, derived from the intraembryonic coelom, is limited by a serous membrane including the mesothelium formed by cells possessing not only the characteristic features of epithelial cells but also the potential of secretory cells (cytokines and growth factor). Blood supply to visceral pleurae differs depending on the species while the lymphatic circulation is directly connected to the pleural space via pores in the parietal pleura. Pleural physiology and movement of pleural fluid are directly related to the particular structures of the pleura.

[Combined flow cytometry determination of S-phase fraction and DNA ploidy is an independent prognostic factor in node-negative invasive breast carcinoma: review of a series of 271 patients with stage I and II breast cancer]. / L'évaluation conjointe du contenu en ADN et de la fraction de cellules en phase S est un paramètre pronostique indépendant dans les cancers du sein de stades I et II.

PURPOSE: To assess the significance of S-phase fraction (SPF) and DNA ploidy evaluated by DNA flow cytometry as prognostic markers in stage I or II breast cancer. PATIENTS AND METHODS: A series of 271 patients, treated by surgery, radiotherapy+/-systemic therapy was analysed (median follow up: 64 months). Standardized flow cytometry cell preparation from frozen samples and consensus rules for data interpretation were followed. Three SPF classes were defined on the basis of tertiles after adjustment for ploidy. Four groups were defined based on combinations of DNA ploidy (DIP: diploid; ANEUP: aneuploid) and SPF: DIP and low SPF (DL, N=37), DIP and medium or high SPF (DMH, N=76), ANEUP and low SPF (AL, N=24), ANEUP and medium or high SPF (AMH, N=68). Local control rate (LCR), disease-free survival (DFS), metastasis-free survival (MFS), and overall survival (OS) were correlated with DNA ploidy, SPF, DL to AMH groups, T and N stages, SBR grading, age, and hormonal status on univariate and multivariate analysis (Cox model). RESULTS: On univariate analysis, DFS and LCR were higher for DIP tumours. High SPF values were associated with shorter DFS. LCR, MFS, DFS, and OS rates were significantly different with an increasingly poorer prognosis from DL to AMH. On multivariate analysis, groups DL to AMH, histological node involvement and T stage were independently associated with MFS, and DFS. In N- patients, DL to AMH remained independent for MFS and DFS. For SBR III tumours, MFS and OS were significantly different in DL to AMH groups. These results strongly support the use of combined evaluation of DNA ploidy and SPF as independent parameters in clinical trials for N- stage I and II breast cancer.

Combined flow cytometry determination of S-phase fraction and DNA ploidy is an independent prognostic factor in node-negative invasive breast carcinoma: analysis of a series of 271 patients with stage I and II breast cancer.

PURPOSE: To assess the significance of S-phase fraction (SPF) and DNA ploidy evaluated by DNA flow cytometry as prognostic markers in stage I or II breast cancer. PATIENTS AND METHODS: A series of 271 patients, treated by surgery, radiotherapy +/- systemic therapy was analyzed (median follow up: 64 months). Standardized flow cytometry cell preparation from frozen samples and consensus rules for data interpretation were followed. Three SPF classes were defined on the basis of tertiles after adjustment for ploidy. Four groups were defined based on combinations of DNA ploidy (DIP: diploid; ANEUP: aneuploid) and SPF: DIP and low SPF (DL, n=37), DIP and medium or high SPF (DMH, n=76), ANEUP and low SPF (AL, n=24), ANEUP and medium or high SPF (AMH, n=68). Local control rate (LCR), disease-free survival (DFS), metastasis-free survival (MFS), and overall survival (OS) were correlated with DNA ploidy, SPF, DL to AMH groups, T and N stages, SBR grading, age, and hormonal status on univariate and multivariate analysis (Cox model). RESULTS: On univariate analysis, DFS and LCR were higher for DIP tumours. High SPF values were associated with shorter DFS. LCR, MFS, DFS, and OS rates were significantly different with an increasingly poorer prognosis from DL to AMH. On multivariate analysis, groups DL to AMH, histological node involvement and T stage were independently associated with MFS, and DFS. In N- patients, DL to AMH remained independent for MFS and DFS. For SBR III tumours, MFS and OS were significantly different in DL to AMH groups. These results strongly support the use of combined evaluation of DNA ploidy and SPF as independent parameters in clinical trials for N- stage I and II breast cancer.

Tumor-derived granulocyte-macrophage colony-stimulating factor and granulocyte colony-stimulating factor prolong the survival of neutrophils infiltrating bronchoalveolar subtype pulmonary adenocarcinoma.

We evaluated the role of the tumor environment in the regulation of apoptosis of tumor-infiltrating neutrophils, the number of which correlates negatively with outcome, in patients with adenocarcinoma of the bronchioloalveolar (BAC) subtype. We examined three different parameters of apoptosis, namely morphological aspect, annexin-V expression, and DNA fragmentation. Bronchoalveolar lavage fluid (BALF) supernatants from patients with BAC significantly inhibited the 24-hour spontaneous apoptosis of normal peripheral blood neutrophils in vitro compared to BALF supernatants from control patients (64 +/- 4% versus 90 +/- 2% measured by annexin-V flow cytometry, P = 0.04). The alveolar neutrophil count correlated positively with the granulocyte colony-stimulating factor (G-CSF) and granulocyte-macrophage colony-stimulating factor (GM-CSF) concentrations in the patient's BALF. Furthermore, neutralizing antibodies (Abs) against GM-CSF and G-CSF significantly inhibited BALF anti-apoptotic activity (15 to 40% and 34 to 63% inhibition, respectively), whereas neutralizing Abs against interleukin (IL)-8, IL-6, IL-1beta and tumor necrosis factor-alpha had no significant effect. In an attempt to identify the cell origin of anti-apoptotic cytokines, we tested in vitro the effect of BAC cells (A549 cell line and primary culture derived from a patient's BAC tumor) on the apoptosis of peripheral blood neutrophils. Cell-free supernatants from tumor cells did not inhibit neutrophil apoptosis. In contrast, cell-free supernatants from tumor cells previously exposed to conditioned media from peripheral blood mononuclear cells and alveolar macrophages significantly inhibited spontaneous neutrophil apoptosis. This inhibition was partially lifted when conditioned media from mononuclear cells were previously treated with Abs against IL-1beta and tumor necrosis factor-alpha. As in vivo, neutralizing Abs against GM-CSF significantly inhibited the anti-apoptotic activity of cell culture supernatants, and combination with Abs against G-CSF had an additive effect. In vivo, GM-CSF and G-CSF were strongly expressed by tumor cells and moderately or not expressed by the normal epithelium, as assessed by immunohistochemical studies. These findings demonstrate that the tumor environment generates local conditions that prolong alveolar neutrophil survival through the production of soluble factors, thereby contributing to the persistence of the neutrophil alveolitis observed in BAC.

Control of cell cycle progression in human mesothelioma cells treated with gamma interferon.

Recombinant human interferon gamma (r-hu-IFNgamma) exerts both antitumoral activity in the early stages of human malignant mesothelioma and a cytostatic effect in human mesothelioma (HM) cell lines in vitro. The antiproliferative effect of interferons (IFNs) reported in a variety of cells has been attributed to several mechanisms. In order to progress in the understanding of HM cell growth modulation by r-hu-IFNgamma, modifications of cell cycle progression and expression of key cell cycle regulator proteins in response to r-hu-IFNgamma were examined. Nine HM cell lines were studied, including one resistant to the antiproliferative effect of r-hu-IFNgamma. Except in the resistant cell line r-hu-IFNgamma produced an arrest in the G1 and G2-M phases of the cell cycle, associated with a reduction in both cyclin A and cyclin dependent kinase inhibitors (CDKIs) expression. Moreover cyclin B1/cdc2 activity was decreased. The present study provides the first evidence of a G2-arrest in r-hu-IFNgamma-treated HM cell lines and indicates that HM cell lines, despite their tumorigenic origin still support cell cycle control. The cell cycle arrest induced by r-hu-IFNgamma seems to depend on cyclin regulation through p21(WAF1/CIP1)- and p27(Kip1)-independent mechanisms and is not directly related to the induced DNA damage.

CFTR, MDR1, and MRP1 immunolocalization in normal human nasal respiratory mucosa.

CFTR (cystic fibrosis transmembrane conductance regulator), MDR1 (multidrug resistance), and MRP1 (multidrug resistance-associated protein), members of the ABC transporter superfamily, possess multiple functions, particularly Cl(-), anion, and glutathione conjugate transport and cell detoxification. They are also hypothesized to have a number of complementary functions. It is generally accepted that data obtained from nasal mucosa can be extrapolated to lower airway cell physiology. The aim of the present study was to investigate by immunohistochemistry the differential localization of CFTR, MDR1, and MRP1 in the normal mucosa of 10 human nasal turbinates. In ciliated epithelial cells, CFTR was inconstantly expressed at the apical cell surface, intense membranous labeling was observed for MDR1, and intense cytoplasmic labeling was observed for MRP1. In the glands, a higher level of expression was observed on serous cells, at the apical surface (for CFTR), on lateral membranes (for MDR1), and with an intracytoplasmic distribution (for MRP1). In conclusion, CFTR, MDR1 and MRP1 are expressed in the epithelium and glands of the nasal respiratory mucosa, but with different patterns of expression. These results suggest major roles for CFTR, MDR1, and MRP1 in serous glandular cells and a protective function for MDR1 and MRP1 in respiratory ciliated cells. (J Histochem Cytochem 48:1215-1222, 2000)

Pleuro-pulmonary tumours detected by clinical and chest X-ray analyses in rats transplanted with mesothelioma cells.

New strategies for cancer therapy must be developed, especially in severe neoplasms such as malignant pleural mesothelioma. Animal models of cancer, as close as possible to the human situation, are needed to investigate novel therapeutical approaches. Orthotopic transplantation of cancer cells is then relevant and efforts should be made to follow up tumour evolution in animals. In the present study, we developed a method for the orthotopic growth of mesothelioma cells in the pleural cavity of Fischer 344 and nude rats, along with a procedure for clinical survey. Two mesothelioma cell lines, of rat and human origin, were inoculated by transthoracic puncture. Body weight determination and chest X-ray analyses permitted the follow-up of tumour evolution by identifying different stages. Autopsies showed that tumours localized on the whole pleural cavity (diaphragm, parietal pleura), mediastinum and pericardium. Tumour morphology and antigenic characteristics were consistent with those of the inoculated cells and were similar in both types of rats inoculated with the same cell type. These results demonstrate that mesothelioma formation in rats can be followed up by clinical and radiographic survey after gentle intrathoracic inoculation of mesothelioma cells, thus allowing the definition of stages of interest for further experimental trials.

Sarcoid-like pulmonary disorder in human immunodeficiency virus-infected patients receiving antiretroviral therapy.

We report two cases of HIV-infected patients who presented with diffuse interstitial micronodular lesions on chest X-ray after institution of protease inhibitor-containing highly active antiretroviral therapy (HAART). Granulomatous pulmonary disorder mimicking sarcoidosis was diagnosed on histopathological studies revealing noncaseating granuloma and bronchoalveolar lavage analysis showing an intense CD4(+) lymphocyte alveolitis. Causative agents such as infectious organisms and environmental compounds were excluded. The relationship between sarcoid-like reaction and immune reconstitution under HAART is discussed.

Analysis of cell cycle disruptions in cultures of rat pleural mesothelial cells exposed to asbestos fibers.

The control of DNA integrity in mammalian cells is important to maintain the cell homeostasis and prevent neoplastic transformation. Control of cell division and cell death permits repair or elimination of damaged cells. Since asbestos fibers can produce DNA damage, chromosome alterations and apoptosis in several sorts of cells, including mesothelial cells, it was interesting to investigate cell cycle disturbances in rat pleural mesothelial cells (RPMC) treated with asbestos fibers. Cell cycle analyses were performed in RPMC exposed to crocidolite (10 and 20 microg/cm2) and chrysotile (5 and 10 microg/cm2) for different times (4 to 48 h). Both fiber types entailed a G2/M accumulation in agreement with a delay in the mitosis course. Chrysotile fibers produced a G0/G1 accumulation associated with a time-dependent p53 and p21 expression. Crocidolite exposure resulted in a delay in the G1/S transition paralleling a low rate of p53 expression. These results are in agreement with a DNA damaging potential of asbestos fibers since similar results were found following RPMC exposure to gamma rays. In asbestos-treated RPMC, a low rate of apoptosis was found suggesting that RPMC may follow a DNA repair pathway that could contribute to the formation of DNA lesions. In addition, the cell cycle disturbances at the G2/M checkpoint suggest that genetically altered cells have progressed through the cycle and support the already published findings on the ability of asbestos fibers to impair cell division.

Pulmonary complications in toxic epidermal necrolysis: a prospective clinical study.

OBJECTIVE: To evaluate the incidence, clinical features, and prognosis of pulmonary complications associated with toxic epidermal necrolysis DESIGN: Prospective study. SETTING: Dermatology intensive care unit in Mondor Hospital, France. PATIENTS: 41 consecutive patients. INTERVENTIONS: On admission, then daily, respiratory evaluation was based on clinical examination, chest X-ray, and arterial blood gas analysis. When clinical symptoms, X-ray abnormalities, or hypoxemia [partial pressure of oxygen (PO2) < 80 mm Hg] were present, fiberoptic bronchoscopy was performed. RESULTS: 10 patients presented early manifestations: dyspnea (n = 10), bronchial hypersecretion (n = 7), marked hypoxemia (n = 10) (PO2 = 59 +/- 8 mm Hg). Chest X-ray was normal (n = 8) or showed interstitial infiltrates (n = 2). In these 10 patients, fiberoptic bronchoscopy demonstrated sloughing of bronchial epithelium in proximal airways. Delayed pulmonary complications occurred in 6 of these 10 patients from day 7 to day 15: pulmonary edema (n = 2), atelectasis (n = 1), bacterial pneumonitis (n = 4). Mechanical ventilation was required in 9 patients. A fatal outcome occurred in 7 patients. Seven patients did not develop early pulmonary manifestations (PO2 on admission 87 +/- 6 mm Hg) but only delayed pulmonary symptoms related to atelectasis (n = 1), pulmonary edema (n = 4), and bacterial pneumonitis (n = 3); bronchial epithelial detachment was not observed. None of them required mechanical ventilation and all recovered with appropriate therapy. CONCLUSIONS: "Specific" involvement of bronchial epithelium was noted in 27% of cases and must be suspected when dyspnea, bronchial hypersecretion, normal chest X-ray, and marked hypoxemia are present during the early stages of toxic epidermal necrosis. Bronchial injury seems to indicate a poor prognosis, as mechanical ventilation was required for most of these patients and was associated with a high mortality.

Secondary alveolar proteinosis in cancer patients.

Pulmonary alveolar proteinosis (AP) is a rare cause of progressive respiratory failure in the normal host. It was first described by Rosen and coworkers in 1958 on the morphological basis of the accumulation of a PAS-positive material in the alveolar space. A couple of years later, AP was found to be unexpectedly associated with malignant diseases, especially with acute or chronic myeloid leukemias. These forms were called secondary AP in opposition to the primary forms observed in normal hosts. Probably because of its morphological definition and late diagnosis by means of histology or autopsy material, secondary AP has been considered to be life-threatening for a long time. However, recent observations show that AP can be diagnosed early in the course of the disease, especially through bronchoalveolar lavage, as long as the pathologist is aware of this possibility. Another point is that secondary AP can be reversible, both clinically and morphologically. This article summarizes the clinical features, morphological findings, and the main malignant diseases associated with secondary AP. We also comment on the hypotheses proposed in the literature to explain the association of AP, malignant disease, and immunosuppression. Alveolar macrophage is likely a key factor in the occurrence of secondary AP.

Identification of intracellular stages of Cyclospora species by light microscopy of thick sections using hematoxylin.

Cyclospora sp is a recently identified coccidia responsible for enteric infection in humans. Most reports have failed to detect this parasite in intestinal biopsies by light microscopy, although the different stages have been ultrastructurally described in jejunum enterocytes. Very recently, some investigators have reported the detection by light microscopy of parasitophorous vacuoles in intestinal biopsies; however, only transmission electron microscopy (TEM) could clearly identify the parasitic stages. To improve the histological diagnosis without using TEM, we have tested different staining methods in biopsies obtained from a patient infected by the human immunodeficiency virus who was shedding Cyclospora oocysts. Hematoxylin stain alone for 15 minutes on 5 micrometer-thick sections of duodenal biopsies was found to be the most efficient method for observing different stages of the parasite. In particular, the banana-shaped merozoites were visualized and appeared very similar to the human coccidia Isopora belli. This simple technique may be useful in diagnosing Cyclospora infection.

Bronchoalveolar lavage in adult sickle cell patients with acute chest syndrome: value for diagnostic assessment of fat embolism.

Fat embolism of necrotic bone marrow could be a frequent cause of acute chest syndrome (ACS) in sickle cell syndromes (SC), as suggested by postmortem findings. To check this hypothesis in living patients, we evaluated the presence of fatty macrophages recovered by bronchoalveolar lavage (BAL) in ACS. We investigated 20 consecutive cases of ACS by BAL, and identification of alveolar cells containing fat droplets was performed using oil red O (ORO), a specific neutral fat stain. The specificity of the method was determined on control groups, including eight SC patients without acute chest syndrome and 15 non-SC patients. A cut-off of > 5% of alveolar macrophages containing fat droplets was determined from the control groups to assess the diagnosis of fat embolism. In 12 ACS episodes, BAL exhibited > 5% of fatty macrophages, ranging from 10% to 100% (median value 46.5%). In 11 cases, fat embolism was associated with proven (n = 8) or probable (n = 3) bone marrow infraction, which mostly predated ACS. Eight ACS episodes were associated with a low percentage (< or = 5%) of fatty alveolar macrophages and could be related to a cause other than fat embolism in six episodes, such as sepsis, in-situ thrombosis, or rib infarcts generating hypoventilation. This study supports the diagnostic yield of BAL for fat embolism, which can be incriminated in 60% of cases of ACS in this adult population.