RESUMO
Traumatic injury of the abdominal aorta with total interruption of blood flow is uncommon. When there is total obstruction of the artery, the clinical picture is dramatic. The most frequent mechanism is compression due to the safety belt during a car accident. The patients have absent femoral and distal pulses, associated to neuropathy in the lower limbs. We present a case of abdominal aorta injury secondary to closed trauma and review the causes, presentation forms and management of the injury.
Assuntos
Aorta Abdominal/lesões , Arteriopatias Oclusivas/etiologia , Ferimentos não Penetrantes/complicações , Adulto , Feminino , HumanosRESUMO
La lesión traumática de la aorta abdominal con interrupción total del flujo sanguíneo es infrecuente. Cuando se produce la obstrucción total de la arteria el cuadro clínico es dramático. El mecanismo más frecuente es la compresión por el cinturón de seguridad durante un accidente automovilístico. Los pacientes se encuentran con pulsos femorales y distales ausentes, asociado a neuropatía en extremidades inferiores. Presentamos un caso de lesión de aorta abdominal secundaria a trauma cerrado y repasamos las causas, formas de presentación y manejo de la lesión
Traumatic injury of the abdominal aorta with total interruption of blood flow is uncommon. When there is total obstruction of the artery, the clinical picture is dramatic. The most frequent mechanism is compression due to the safety belt during a car accident. The patients have absent femoral and distal pulses, associated to neuropathy in the lower limbs. We present a case of abdominal aorta injury secondary to closed trauma and review the causes, presentation forms and management of the injury
Assuntos
Feminino , Adulto , Humanos , Aorta Abdominal/lesões , Traumatismos Abdominais/complicações , Acidentes de Trânsito , Síndrome da Artéria Espinal Anterior/diagnósticoRESUMO
La ruptura "espontánea" de la arteria epigástrica constituye una afección vascular de baja incidencia con un diagnóstico que plantea dificultades en la mayoría de los casos. Los signos y síntomas son muy variados confundiéndose generalmente con procesos intraabdominales. Presentamos un caso cuyo hematoma originó una trombosis venosa profunda íleo femoral como forma de presentación. La misma no fue hallada en la bibliografía revisada y generó al inicio una incorrecta conducta terapéutica (AU)
Assuntos
Humanos , Feminino , Idoso , Artérias Epigástricas/patologia , Trombose Venosa/etiologia , Hematoma/etiologia , Ruptura Espontânea/diagnóstico , Ruptura Espontânea/complicações , Veia Poplítea/patologia , Veia Safena/patologia , Veia Ilíaca/patologia , Veia Femoral/patologia , Trombose Venosa/complicações , Dor Abdominal/etiologia , Músculos Abdominais/patologia , Hematoma/complicaçõesRESUMO
La ruptura "espontánea" de la arteria epigástrica constituye una afección vascular de baja incidencia con un diagnóstico que plantea dificultades en la mayoría de los casos. Los signos y síntomas son muy variados confundiéndose generalmente con procesos intraabdominales. Presentamos un caso cuyo hematoma originó una trombosis venosa profunda íleo femoral como forma de presentación. La misma no fue hallada en la bibliografía revisada y generó al inicio una incorrecta conducta terapéutica