A atuação do Comitê Paralímpico Brasileiro enquanto organização da sociedade civil de interesse público / The Brazilian Paralympic Committee as a civil society organization of public interest / El desempeño del Comité Paralímpico Brasileño como organización de la sociedad civil de interés público

Este artigo buscou verificar se o Comitê Paralímpico Brasileiro (CPB) atende aos princípios da legislação vigente no tocante à implementação de projetos de interesse social financiados com recursos públicos (2010-2016). Desde 2012, o CPB detém o título de Organização da Sociedade Civil de Interesse Público (OSCIP), o que prescreve a implementação de atividades de interesse público e rigor no processo de prestação de contas. Os dados provenientes dos relatórios de prestação de contas dos repasses adquiridos por meio dos Termos de Parceria e da Lei Agnelo/Piva foram contrastados à luz do Planejamento Estratégico e o Estatuto Social do CPB. Os resultados indicam aspectos conflitantes entre as especificações legais que regem a atuação das organizações de interesse público e as normativas do financiamento dos comitês esportivos nacionais

This study was intended to verify compliance by the Brazilian Paralympic Committee (BPC) with legal principles governing implementation of state-funded public interest projects (2010-2016). Since 2012, the BPC has been classified as a Civil Society Organization of Public Interest (OSCIP). Legislation requires such organizations to implement social interest activities and follow rigorous accountability processes. Data from BPC's accountability reports and funding records for Partnership Terms and the so-called Agnelo/Piva Law were contrasted in light of BPC's Strategic Planning and Bylaws. The results point to conflicts between legal standards governing activities of organizations of public interest and the rules on funding national sports committees

Este artículo tuvo como objetivo verificar si el Comité Paralímpico Brasileño (CPB) cumple con los principios de la legislación vigente en lo que se refiere a la implementación de proyectos de interés social financiados con fondos públicos (2010-2016). Desde 2012, el CPB ha ostentado el título de Organización de la Sociedad Civil de Interés Público (OSCIP), lo que prescribe la implementación de actividades de interés público y rigor en el proceso de rendición de cuentas. Los datos de informes de rendición de cuentas de los fondos obtenidos a través de Términos de Colaboración y de la Ley Agnelo/Piva se contrastaron a la luz de la Planificación Estratégica y del Estatuto Social del CPB. Los resultados indican aspectos contradictorios entre las especificaciones legales que rigen las actividades de las organizaciones de interés público y las normas de financiación de los comités deportivos nacionales

Turma da Mônica e pessoas com deficiência: signos de diversidade e inclusão nas HQs de Maurício de Sousa / Turma da Mônica and people with disabilities: signs of diversity and inclusion in the comics of Maurício de Sousa / Turma da Mônica y personas con discapacidad: signos de diver-sidad e inclusión en los cómics de Maurício de Sousa

O objetivo do estudo é caracterizar os modos como os corpos com deficiência e as questões de diversidade e inclusão se apresentam nas narrativas das HQs de Maurício de Sousa. Adota-se a análise semiótica como perspectiva metodológica para abordar criticamente as questões sobre deficiência nas HQs. Verifica-se que os personagens com deficiência foram inseridos nas narrativas e interagem com os demais personagens, sendo incluídos no meio social. As deficiências são tratadas a partir de uma abordagem social, com ênfase nas questões da acessibilidade e preconceitos, em detrimento de um olhar para suas limitações para a vivência da infância. O respeito às diferenças e o reforço às qualidades dos colegas com deficiência foram valores recorrentes nos discursos analisados nas HQs.

The purpose of the study is to characterize the ways in which the bodies with disabilities and the issues of diversity and inclusion are represented in the narratives of the comics by Maurício de Sousa. The text starts from a semiotic analysis as a methodological perspective to critically address issues related to disability in comics. We verified that the disabled charac-ters were inserted in the narratives and interacted with the other characters. The deficiencies were treated based on a social approach, rather than being looked at bytheir limitations or commitments to the experience of childhood. Respect for differences and reinforcement of the qualities of colleagues with disabilities were recurrent values in the discourses analyzed in the comics.

El objetivo de este estudio es caracterizar los modos como los cuerpos con discapacidady las cuestiones de diversidad e inclusión son representadas en las narrativas de los cómics de Maurício de Sousa. El texto parte de un análisis semiótico como perspectiva metodológica para abordar críticamente las cuestiones relacionadas con la discapacidad en los cómics. Veri-ficamos que los personajes con discapacidad fueron insertados en las narrativas e interactua-ron con los demás personajes. Las deficiencias fueron tratadas a partir de un enfoque social, en detrimento de ser miradas por sus limitaciones o compromisos para la vivencia de la infan-cia. El respeto a las diferencias y el refuerzo a las cualidades fueron valores recurrentes en los discursos analizados en los cómics.

Mídia e jogos paralímpicos no Brasil: investigando estigmas na cobertura jornalística da Folha de S. Paulo / Media and paralympic games in Brazil: investigating stigmas in Folha de S. Paulo's coverage / Medios y juegos paralímpicos en Brasil: profundizando estigmas en la cobertura periodística de la Folha de S. Paulo

O objetivo deste trabalho foi investigar se a Folha de S. Paulo, durante as edições dos Jogos Paralímpicos de 1992 a 2012, reproduziu narrativas apontadas pela literatura como inapropriadas e/ou estigmatizantes para se referir a atletas paralímpicos. Em uma pesquisa de cunho qualitativo e caráter descritivo, mapeamos o conteúdo das notícias para identificar passagens que estivessem relacionadas com as seguintes características: supercrip; trivialização; infantilização; vitimização. A cobertura midiática da Folha, em parte, "vitimizou" os atletas ao enfatizar fatos tristes da vida deles associados às deficiências. Também reproduziu as narrativas do supercrip, nas quais as notícias, ou parte delas, enfocaram histórias de superação de barreiras relacionadas com as deficiências dos atletas em detrimento da valorização de seus feitos esportivos. A Folha também noticiou fatos triviais sobre a vida dos atletas, como relacionamentos afetivos, questões familiares e financeiras. Houve poucos casos de "infantilização" dos atletas, contrariando achados de pesquisas internacionais

This study investigates whether the Brazilian newspaper Folha de S. Paulo, during the editions of the Paralympic Games from 1992 to 2012, reproduced narratives pointed out by literature as inappropriate and/or stigmatizing when referring to the Paralympic athletes. Using a qualitative and descriptive approach, we have mapped the news to identify excerpts related to the following characteristics: supercrip; trivialization; infantilization; victimization. The coverage partly "victimized" athletes by emphasizing sad facts of their lives associated with their disabilities. It also reproduced supercrip narratives in which news or part of them focused on stories about overcoming barriers by athletes related to their disabilities rather than underscoring their sporting achievements. The newspaper also reported trivial facts about athletes' lives such as romantic relationships, family and financial issues. There were a few cases of "infantilization", which contradicted international research findings

El objetivo del estudio fue investigar si el diario Folha de S. Paulo, durante las ediciones de los Juegos Paralímpicos de 1992 a 2012, reprodujo narrativas señaladas por la literatura como no apropiadas y/o estigmatizantes para referirse a atletas paralímpicos. En una investigación cualitativa y descriptiva hemos mapeado el contenido de las noticias para identificar trechos con las siguientes características: super-crip (pobrecitos-superhéroes); trivialización; infantilización; victimización. La cobertura de la Folha de São Paulo, hasta cierto punto, "victimizó" a los atletas, haciendo hincapié en hechos tristes de sus vidas asociados a las discapacidades. También reprodujo las narrativas del super-crip, donde las noticias, o una parte de ellas, se centraron en historias de superación de barreras relacionadas con las deficiencias de los atletas, en vez de valorar sus logros deportivos. La Folha de São Paulo también informó sobre hechos triviales de la vida de los atletas, tales como relaciones sentimentales, familiares y financieras. Hubo pocos casos de "infantilización" de los atletas, lo que contradice resultados de investigaciones internacionales

O financiamento do esporte em Santa Catarina: o caso do FUNDESPORTE nos anos de 2011 e 2012 / Funding of sport in Santa Catarina: the case of FUNDESPORTE in the years 2011 and 2012 / Financiamiento del deporte en Santa Catarina: el caso de FUNDESPORT en los anos 2011 y 2012

A Secretaria Estadual de Esporte, Cultura e Lazer é a responsável em Santa Catarina, pelo desenvolvimento esportivo do estado. Tal ação é feita através do financiamento público proveniente do FUNDESPORTE. A presente pesquisa, de cunho quantitativo, descritivo e exploratório, teve por objetivo investigar a distribuição dos recursos do FUNDESPORTE de 2011 e 2012. Nos anos analisados, o FUNDESPORTE cadastrou um total de 1.233 projetos, porém destes 317 receberam efetivamente repasse público. No ano de 2012 o FUNDESPORTE recebeu um repasse 175% inferior ao ano de 2011, sendo que do somatório total desse período, 5,6% dos recursos foram destinados à pessoas físicas e 94,4% à pessoas jurídicas. Tanto modalidades coletivas quanto individuais foram contempladas pelo fundo. O fundo em questão repassa uma grande parcela de seu orçamento à projetos voltados ao esporte de alto rendimento e também aos eventos esportivos de grande porte sediados no estado, o que não atende as especificações instituídas pela Constituição brasileira de 1988, de se promover o esporte como um direito social e de se priorizar o esporte educacional.

In the state of Santa Catarina sports policy is linked to the State Department of Sport, Culture and Leisure, which through FUNDESPORTE, promotes the development of Santa Catarina sport. This research has a quantitative, descriptive and exploratory nature, and aimed to investigate the distribution of resources from FUNDESPORTE in 2011 and 2012. In the years analyzed, FUNDESPORTE registered a total of 1,233 projects, but from these, only 317 actually received public transfer. In 2012 the FUNDESPORTE received a public transfer 175% lower than the year of 2011, and from the total sum of that period, 5.6% of the funds were allocated to individuals and 94.4% to legal entities. Both collective and individual modalities were covered by the fund. FUNDESPORTE passes a large portion of its budget to projects aimed at high performance sport and also to major sporting events hosted in the state. This does not meet the specifications established by Brazil's 1988 constitution to promote sports as a social right and to prioritize the educational sports.

En el Estado de Santa Catarina la politica deportiva esta vinculada al Departamento de Deportes,Cultura y Entretenimiento del Estado,que a travez del FUNDESPORTE promueve el desarrollo del deporte en Santa Catarina.Esta investigacion cuantitativa,descriptiva y exploratoria, tuvo como objetivo investigar la distribucion de los recursos de FUNDESPORTE en el 2011 y 2012. En los anos analizados FUNDESPORTE registro un total de 1933 proyectos, del total de estos solo 317 recibieron efectivamente la transferencia de fondos publicos.En el 2012,la FUNDESPORTE recibio una transferencia 175 % inferior a la del ano 2011 y de la suma total de este periodo,el 5.6% de los fondos se asignaron a individuos y 94.4% para las personas juridicas .Ambos deportes colectivos e individuales fueron cubiertos por el fondo,pero no habiendo una proporcionalidad en el numero de proyectos aprobados. El fondo en cuestion pasa una gran parte de su presupuesto a proyectos destinados al deporte de alto rendimiento y tambien para grandes eventos deportivos organizados en el Estado que no cumplen con las especificaciones establecidas por la Constitucion de 1988 del Brasil para promover el deporte como un derecho social y de dar prioridad a los deportes educativos.

Notificação de infecções hospitalares de pacientes submetidos a transplante hepático: casuística de cinco anos do Hospital das Clínicas da UFMG / Notification of nosocomial infections of liver transplanted patients: five years of follow up at Hospital das Clínicas - UFMG

Objetivos: o objetivo do presente estudo é estabelecer notificação de infecções hospitalares (IH) de pacientes submetidos ao transplante hepático (TH), pois as complicações infecciosas são importante causa de morbimortalidade dessa população.Métodos: trata-se de estudo observacional prospectivo, para notificação de IH de pacientes submetidos ao TH, no período de 2000-2005, no Hospital das Clínicas/UFMG. Todos os pacientes foram incluídos a partir do procedimento e seguidos durante um ano. A notificação das IHs baseou-se no National Nosocomial Infection Surveillance System (NNISS). Os dados foram analisados pelos programas EpiInfo e Excel. Resultados: no período do estudo, foram realizados 311 transplantes e notificadas 276 infecções, correspondendo a uma taxa de IH de 88,7 infecções por 100 transplantes. O tempo médio de ocorrência da primeira IH foi de 9,5 dias. As principais infecções foram: olhos/ouvidos/nariz/garganta (24,3 por cento), infecções de sítio cirúrgico (12,7 por cento), infecções de corrente sangüínea (21,4 por cento) e pneumonias (13,8 por cento). Das culturas realizadas, 177 (64,1 por cento) foram positivas, sendo principalmente de sítio cirúrgico (66 casos). Os principais microrganismos foram: Staphylococcus coagulase negativo (18,6 por cento), Staphylococcus aureus (15,2 por cento) e Pseudomonas aeruginosa (15,2 por cento). Conclusões: a aplicação dos critérios de IH definidos pelo NNISS nesses pacientes permitiu avaliação temporal das taxas de infecção nessa população e comparação com outros serviços, direcionando medidas de controle e prevenção de IH.