Analysis of the Direct Cost of Medical and Surgical Care for Testicular Cancer in Early and Advanced Stages in a Third Level Medical Facility of the Mexican Social Security Institute

Background: The testicular cancer prevails in the third decade of life, the care cost increases with higher staging of the disease. Objective: Compare the direct costs of medical and surgical attention for testicular cancer in early and advanced stages in a Third Level Medical Facility. Material and Methods: Process study, direct costs of medical attention are evaluated. Number of laboratory studies, imaging studies, and medical and surgical treatment were analyzed. The patients were divided into 2 groups: group 1 early stages and group 2 advanced stages. Mann Whitney U test was used for the difference between groups. Results: There were 10 patients in each group, Group 1: 8 (80%) seminomas and 2 (20%) non-seminoma, Group 2: 4 (40%) seminomas and 6 (60%) non-seminomas. The average cost of care in Group 2 is higher than in Group 1, 288,827.90 and 145,911.70 Mexican pesos respectively (p=0.00578). Conclusions: The direct cost of medical attention is higher in the advanced stages compared to the early stages (AU)

Objetivo: Comparar los costes directos de atenciónmédica y quirúrgica del cáncer testicular en etapa tempranay avanzada en un hospital de tercer nivel.Material y Métodos: Estudio de proceso, se evalúancostes directos de atención médica. Se analizaron númerode estudios de laboratorio, gabinete y tratamiento médico yquirúrgico. Los pacientes se dividieron en 2 grupos: grupo1 estadios tempranos y grupo 2 estadios avanzados. Se utilizó la prueba de U de Mann Whitney para diferencia entregrupos.Resultados: Fueron 10 pacientes en cada grupo,Grupo 1: 8 (80%) seminomas y 2 (20%) no seminomas,Grupo 2: 4 (40%) seminomas y 6 (60%) no seminomas. Elcoste promedio de atención en el Grupo 2 es mayor que enel Grupo 1, $288,827.90 y $145,911.70 pesos mexicanosrespectivamente (p=0.00578).Conclusiones: El coste directo de atención médica esmayor en los estadios avanzados comparado con los estadios tempranos. (AU)

Many-body-localized discrete time crystal with a programmable spin-based quantum simulator.

The discrete time crystal (DTC) is a nonequilibrium phase of matter that spontaneously breaks time-translation symmetry. Disorder-induced many-body localization can stabilize the DTC phase by breaking ergodicity and preventing thermalization. Here, we observe the hallmark signatures of the many-body­localized DTC using a quantum simulation platform based on individually controllable carbon-13 nuclear spins in diamond. We demonstrate long-lived period-doubled oscillations and confirm that they are robust for generic initial states, thus showing the characteristic time-crystalline order across the many-body spectrum. Our results are consistent with the realization of an out-of-equilibrium Floquet phase of matter and introduce a programmable quantum simulator based on solid-state spins for exploring many-body physics.

[Four years follow up in congenital talipes equino varus patients managed with Ponseti method]. / Seguimiento por cuatro años de pacientes con pie equinovaro aducto congénito manejados con método Ponseti.

INTRODUCTION: Congenital talipes equino varus (club foot) is a frequent congenital deformity of the foot. The Ponseti method is the gold standard for treatment. It consists of foot manipulation with weekly serial cast, minimally invasive surgery and Dennis-Brown bar up to five years. OBJECTIVE: To describe the follow-up of patients with PEVAC treated using the Ponseti method. MATERIAL AND METHODS: Descriptive, longitudinal study, during 2013-2019, in patients with PEVAC managed with Ponseti method. We included patients with uni- or bilateral club foot, under two years of age, without prior surgery, whose parents signed informed consent. Patients with other malformations were excluded. Serial weekly cast was placed for 4-8 weeks, a tenotomy of the Achilles tendon was performed, and cast for three more weeks; then reverse footwear with Dennis-Brown bar. The revisions were recorded at day zero, at eight weeks and every three months up to five years of age. Correction of deformity and pain on walking was assessed. RESULTS: There were 22 patients; 17 (77.3%) corrected more than 90% of the deformity, with adequate functionality and 86.3% without pain on gait, mean follow-up 3.9 years (1-7 years); six patients relapsed (27.27%) due to poor attachment, one re-treated with cast, and five with anterior tibial transfer, all successfully. CONCLUSIONS: The club foot managed with Ponseti method corrects more than 90% of the deformity and without or minimal pain with good adherence to treatment. We had a 27.27% recurrence in our series.

INTRODUCCIÓN: El pie equinovaro aducto congénito (PEVAC) es una deformidad congénita frecuente del pie. El método Ponseti es el estándar de oro para el tratamiento. Consiste en la manipulación del pie con yesos seriados semanales, una cirugía mínimamente invasiva y barra Dennis-Brown hasta los cinco años. OBJETIVO: Describir el seguimiento de los pacientes con PEVAC tratados mediante método Ponseti. MATERIAL Y MÉTODOS: Estudio descriptivo, longitudinal, durante 2013-2019, en pacientes con PEVAC manejados con método Ponseti. Se incluyeron pacientes con PEVAC uni- o bilateral, menores de dos años, sin cirugía previa, cuyos padres firmaron consentimiento informado. Se excluyeron pacientes con otras malformaciones. Se colocó yeso semanal seriado por cuatro a ocho semanas, se realizó tenotomía del tendón de Aquiles y yeso por tres semanas más; luego calzado de horma inversa con barra Dennis-Brown. Se registraron las revisiones al día cero, a las ocho semanas y cada tres meses hasta los cinco años de edad. Se valoró la corrección de la deformidad y el dolor a la marcha. RESULTADOS: Fueron 22 pacientes; 17 (77.3%) corrigieron más de 90% de la deformidad, con adecuada funcionalidad y 86.3% sin dolor a la marcha, seguimiento medio de 3.9 años (uno a siete años); seis pacientes tuvieron recidiva (27.27%) por mal apego, uno retratado con yesos y cinco con transferencia de tibial anterior, todos con éxito. CONCLUSIONES: El PEVAC manejado con método Ponseti corrige más de 90% de la deformidad y sin o mínimo dolor con buen apego al tratamiento. Tuvimos una recidiva de 27.27% en nuestra serie.

[Pediatric knee arthroscopy. Three-year experience at a high specialty hospital in Mexico]. / Artroscopía de rodilla pediátrica. Tres años de experiencia en un Hospital especializado en México.

INTRODUCTION: Diagnosis and management of congenital and traumatic articular ailments carry an additional problem in young people. Arthroscopy has improved treatment of these injuries, which are more frequent. OBJECTIVE: To describe the experience of arthroscopic handling in pediatric patients affected with knee disease, managed at a third level hospital in Puebla, Mexico. MATERIAL AND METHODS: Descriptive, retrospective, cross sectional study performed in patients having knee disease, admitted at Unidad Médica de Alta Especialidad Hospital de Traumatología y Ortopedia Puebla, from March first, 2015 to February 28th, 2018. Lysholm and IKDC functional scales and Tegner functional satisfaction scale were applied at zero, six and twelve months. Student's t and Wilcoxon tests were used. RESULTS: 29 young ones of five to 17 years of age became recruited, slightly more women (62.06%). The most frequently affected limb was the left one, with 55.17%. The disorders found are: discoid meniscus, harm of the anterior cruciate ligament, idiopathic inflammatory synovitis, tumor, meniscal injury, chondral damage, patellar hyperlaxity. Lysholm and IKDC registered improvement from the first semester. Tegner registered their ability to go back to previous daily occupations. On the Lysholm scale, there was improvement at six months. On the Tegner scale there was complete incorporation to their activities (previous to the presentation and surgical intervention). At six months subsequent to treatment, the IKDC evidenced improvement and recovery, and reintegration to their activities. Statistically significant differences (p 0.01) resulted, in measurements at zero, six and 12 months. CONCLUSIONS: Congenital and traumatic illnesses were found, the latter ones sports related. Arthroscopic approach registered positive functional results in these children.

INTRODUCCIÓN: El diagnóstico y manejo de numerosos trastornos articulares congénitos y traumáticos revisten un problema adicional en la población joven. La artroscopía ha mejorado el tratamiento de estas lesiones cada vez más frecuentes. OBJETIVO: Describir la experiencia de la aproximación artroscópica en enfermos pediátricos quienes presentan patología de rodilla, admitidos en un tercer nivel de atención en Puebla, México. MATERIAL Y MÉTODOS: Estudio descriptivo, retrospectivo, transversal, realizado en pacientes niños con problemas de rodilla, atendidos por artroscopía, del primero de Marzo 2015 al 28 de Febrero 2018. Se les aplicaron las escalas funcionales de Lysholm e IKDC y de satisfacción funcional de Tegner al momento de la lesión, a los seis y a los doce meses. Se utilizó t de Student y Wilcoxon. RESULTADOS: Se reclutaron 29 jóvenes de cinco a 17 años de edad con mayor porcentaje de mujeres (62.06 %). El miembro más afectado fue el izquierdo con 55.17%. Las patologías fueron: menisco discoide, traumatismo de ligamento cruzado anterior, sinovitis inflamatoria idiopática, tumoración, lesión meniscal, daño condral, hiperlaxitud rotuliana. En dichas escalas Lysholm e IKDC se halló mejoría desde el primer semestre. En la escala Tegner hubo incorporación completa a sus actividades previas al padecimiento. Se encontraron diferencias estadísticamente significativas (p 0.01) en las comparaciones de sus funciones a los cero, seis y doce meses de evolución. CONCLUSIONES: Se encontraron daños de frecuencia congénita y traumática, éstas relacionadas al deporte; a través del tratamiento artroscópico hubo resultados funcionales favorables en esa población pediátrica.

Seguimiento por cuatro años de pacientes con pie equinovaro aducto congénito manejados con método Ponseti / Four years follow up in congenital talipes equino varus patients managed with Ponseti method

Resumen: Introducción: El pie equinovaro aducto congénito (PEVAC) es una deformidad congénita frecuente del pie. El método Ponseti es el estándar de oro para el tratamiento. Consiste en la manipulación del pie con yesos seriados semanales, una cirugía mínimamente invasiva y barra Dennis-Brown hasta los cinco años. Objetivo: Describir el seguimiento de los pacientes con PEVAC tratados mediante método Ponseti. Material y métodos: Estudio descriptivo, longitudinal, durante 2013-2019, en pacientes con PEVAC manejados con método Ponseti. Se incluyeron pacientes con PEVAC uni- o bilateral, menores de dos años, sin cirugía previa, cuyos padres firmaron consentimiento informado. Se excluyeron pacientes con otras malformaciones. Se colocó yeso semanal seriado por cuatro a ocho semanas, se realizó tenotomía del tendón de Aquiles y yeso por tres semanas más; luego calzado de horma inversa con barra Dennis-Brown. Se registraron las revisiones al día cero, a las ocho semanas y cada tres meses hasta los cinco años de edad. Se valoró la corrección de la deformidad y el dolor a la marcha. Resultados: Fueron 22 pacientes; 17 (77.3%) corrigieron más de 90% de la deformidad, con adecuada funcionalidad y 86.3% sin dolor a la marcha, seguimiento medio de 3.9 años (uno a siete años); seis pacientes tuvieron recidiva (27.27%) por mal apego, uno retratado con yesos y cinco con transferencia de tibial anterior, todos con éxito. Conclusiones: El PEVAC manejado con método Ponseti corrige más de 90% de la deformidad y sin o mínimo dolor con buen apego al tratamiento. Tuvimos una recidiva de 27.27% en nuestra serie.

Abstract: Introduction: Congenital talipes equino varus (club foot) is a frequent congenital deformity of the foot. The Ponseti method is the gold standard for treatment. It consists of foot manipulation with weekly serial cast, minimally invasive surgery and Dennis-Brown bar up to five years. Objective: To describe the follow-up of patients with PEVAC treated using the Ponseti method. Material and methods: Descriptive, longitudinal study, during 2013-2019, in patients with PEVAC managed with Ponseti method. We included patients with uni- or bilateral club foot, under two years of age, without prior surgery, whose parents signed informed consent. Patients with other malformations were excluded. Serial weekly cast was placed for 4-8 weeks, a tenotomy of the Achilles tendon was performed, and cast for three more weeks; then reverse footwear with Dennis-Brown bar. The revisions were recorded at day zero, at eight weeks and every three months up to five years of age. Correction of deformity and pain on walking was assessed. Results: There were 22 patients; 17 (77.3%) corrected more than 90% of the deformity, with adequate functionality and 86.3% without pain on gait, mean follow-up 3.9 years (1-7 years); six patients relapsed (27.27%) due to poor attachment, one re-treated with cast, and five with anterior tibial transfer, all successfully. Conclusions: The club foot managed with Ponseti method corrects more than 90% of the deformity and without or minimal pain with good adherence to treatment. We had a 27.27% recurrence in our series.

[Analysis to determine optimal age for surgical management of equinus foot in patients with childhood cerebral palsy]. / Análisis para determinar la edad óptima para el manejo quirúrgico del pie equino en pacientes con parálisis cerebral infantil.

INTRODUCTION: Childhood cerebral palsy, a non-progressive brain injury, occurs before, during or after delivery, with variable neurological damage from mild to disabling. The deformity in equine is treated conservatively at an early age, but when is surgical management indicated? OBJECTIVE: Our goal was to determine the optimal age for surgical management of the equine foot in CCP patients. MATERIAL AND METHODS: Retrospective study, in patients diagnosed with CCP (all types), treated surgically with open or percutaneous Achilles tendon elongation, assessed with external consultation notes, in patients aged 1-16 years, and average follow-up of 6 years, evaluating progress with relapse of deformity and gait with plantigrade support. RESULTS: 55 patients, 74 equinus feet (29 in girls, 45 in boys) were analyzed with surgical treatment. Those treated before six years old presented relapses, with vulnerable period in 4-6 years. Monoplegia presented 100% relapses, and triplegia presented 0%. Open surgery presented 50% recurrence and percutaneous technique only 19%. CONCLUSION: In our institution, the optimal age is suggested in 6-12 years. Percutaneous technique over the open, should be preferred, and greater attention should be paid to monitoring monoplexy.

INTRODUCCIÓN: La parálisis cerebral infantil es una lesión cerebral no progresiva que ocurre antes, durante o después del parto y provoca daño neurológico variable que oscila de leve hasta discapacitante. La deformidad en el pie equino se trata conservadoramente en edades tempranas, pero ¿cuándo está indicado el manejo quirúrgico? OBJETIVO: Determinar la edad óptima para el manejo quirúrgico del pie equino en pacientes con PCI. MATERIAL Y MÉTODOS: Estudio retrospectivo realizado en pacientes con diagnóstico de PCI (todos los tipos), tratados quirúrgicamente con alargamiento del tendón de Aquiles abierto o percutáneo y valorados con notas de la consulta externa; los pacientes tuvieron de 1-16 años y un seguimiento promedio de seis años, valorándose la marcha con recidiva de deformidad y la marcha plantígrada. RESULTADOS: Se analizaron 55 pacientes, 74 con pie equino (29 niñas y 45 niños); de éstos, presentaron más recidivas los operados antes de los seis años de edad, con un período vulnerable entre los cuatro y seis años. La monoplejía registró 100% de recidivas, mientras que la triplejía 0%. La cirugía abierta se asoció con recurrencia en 50% y la cirugía percutánea sólo en 19%. CONCLUSIONES: En nuestra institución, se sugiere que la edad óptima de la cirugía esté entre los 6-12 años. Es preferible la técnica percutánea sobre la abierta, debiendo poner mayor atención en el seguimiento de la monoplejía.

Análisis para determinar la edad óptima para el manejo quirúrgico del pie equino en pacientes con parálisis cerebral infantil / Analysis to determine optimal age for surgical management of equinus foot in patients with childhood cerebral palsy

Resumen: Introducción: La parálisis cerebral infantil es una lesión cerebral no progresiva que ocurre antes, durante o después del parto y provoca daño neurológico variable que oscila de leve hasta discapacitante. La deformidad en el pie equino se trata conservadoramente en edades tempranas, pero ¿cuándo está indicado el manejo quirúrgico? Objetivo: Determinar la edad óptima para el manejo quirúrgico del pie equino en pacientes con PCI. Material y métodos: Estudio retrospectivo realizado en pacientes con diagnóstico de PCI (todos los tipos), tratados quirúrgicamente con alargamiento del tendón de Aquiles abierto o percutáneo y valorados con notas de la consulta externa; los pacientes tuvieron de 1-16 años y un seguimiento promedio de seis años, valorándose la marcha con recidiva de deformidad y la marcha plantígrada. Resultados: Se analizaron 55 pacientes, 74 con pie equino (29 niñas y 45 niños); de éstos, presentaron más recidivas los operados antes de los seis años de edad, con un período vulnerable entre los cuatro y seis años. La monoplejía registró 100% de recidivas, mientras que la triplejía 0%. La cirugía abierta se asoció con recurrencia en 50% y la cirugía percutánea sólo en 19%. Conclusiones: En nuestra institución, se sugiere que la edad óptima de la cirugía esté entre los 6-12 años. Es preferible la técnica percutánea sobre la abierta, debiendo poner mayor atención en el seguimiento de la monoplejía.

Abstract: Introduction: Childhood cerebral palsy, a non-progressive brain injury, occurs before, during or after delivery, with variable neurological damage from mild to disabling. The deformity in equine is treated conservatively at an early age, but when is surgical management indicated? Objective: Our goal was to determine the optimal age for surgical management of the equine foot in CCP patients. Material and methods: Retrospective study, in patients diagnosed with CCP (all types), treated surgically with open or percutaneous Achilles tendon elongation, assessed with external consultation notes, in patients aged 1-16 years, and average follow-up of 6 years, evaluating progress with relapse of deformity and gait with plantigrade support. Results: 55 patients, 74 equinus feet (29 in girls, 45 in boys) were analyzed with surgical treatment. Those treated before six years old presented relapses, with vulnerable period in 4-6 years. Monoplegia presented 100% relapses, and triplegia presented 0%. Open surgery presented 50% recurrence and percutaneous technique only 19%. Conclusion: In our institution, the optimal age is suggested in 6-12 years. Percutaneous technique over the open, should be preferred, and greater attention should be paid to monitoring monoplexy.

Manejo quirúrgico de la luxación acromioclavicular grado III con sistema de anclaje doble botón / Acromioclavicular dislocation management with use of Tight Rope luxation acromioclavicular con Tight Rope

Resumen: Introducción: La articulación acromioclavicular es parte importante del complejo articular del hombro, formada por el extremo lateral de la clavícula y el borde medial del acromion. Tiene un alto índice de lesión en grados asociados a actividad física y accidentes laborales. Predomina en jóvenes laboralmente activos. Objetivo: Analizar la funcionalidad a un año en pacientes con luxación acromioclavicular grado III, operados con sistema anclaje doble botón. Material y métodos: Estudio descriptivo, prospectivo, longitudinal, unicéntrico, durante Marzo de 2015 a Julio de 2016, en pacientes con luxación acromioclavicular grado III en el Hospital de Traumatología y Ortopedia de Puebla. Se incluyeron pacientes con edad de 18 a 45 años, trabajadores, con evolución mayor de siete días. La estadística fue descriptiva. Resultados: Fueron 17 pacientes; 14 (82.4%) hombres y tres (17.6%) mujeres. Edad promedio: 29.5 (19 a 44 años) ± 7.475 años; nueve (52.9%) pacientes en el hombro derecho y ocho (47.1%) en el izquierdo. Promedio de evolución: 2.88 (1 a 7) ± 2.147 días. Incapacidad promedio: 42.06 días. Conclusiones: La reducción abierta y estabilización dinámica mediante el sistema anclaje doble botón (Tight Rope) ofrece estancia intrahospitalaria corta, poco tiempo de incapacidad, reintegración rápida a la actividad laboral y resultados funcionales adecuados a un año de evolución.

Abstract: Introduction: The acromioclavicular joint, important part of the shoulder complex is formed by clavicular lateral end and acromial medial border, with high index of injury in different grades, associated to physical activity and work accidents, most commonly in active young adults. Objective: To analyze functional outcomes in patients with acromioclavicular dislocation with use of tight rope in one year. Material and methods: Descriptive, prospective, longitudinal, unicentric study, from March 2015 and July 2016 in post-operated patients with diagnosis of acromioclavicular dislocation grade III in Hospital de Traumatología y Ortopedia de Puebla. Patients aged 18 to 45 years were included, active workers, with evolution time < 7 days. Results: 17 patients with diagnosis of acromioclavicular dislocation, fourteen (82.4%) male and 3 (17.6%) female. Average age: 29.5 (19 to 44 years) ± 7.475 years; lesion occurred 9 (52.9%) patients in right shoulder and 8 (47.1%) in left side. Average time of the injury: 2.88 (1-7) ± 2,147 days. Average inability granted: 42.06 days. Conclusions: The open reduction technique and dynamic stabilization of the joint with Tight Rope offers short hospital stay, short time of inability and rapid reintegration to work activity, at 1 year of evolution.

[Acromioclavicular dislocation management with use of Tight Rope luxation acromioclavicular con Tight Rope]. / Manejo quirúrgico de la luxación acromioclavicular grado III con sistema de anclaje doble botón.

INTRODUCTION: The acromioclavicular joint, important part of the shoulder complex is formed by clavicular lateral end and acromial medial border, with high index of injury in different grades, associated to physical activity and work accidents, most commonly in active young adults. OBJECTIVE: To analyze functional outcomes in patients with acromioclavicular dislocation with use of tight rope in one year. Material and methods: Descriptive, prospective, longitudinal, unicentric study, from March 2015 and July 2016 in post-operated patients with diagnosis of acromioclavicular dislocation grade III in Hospital de Traumatología y Ortopedia de Puebla. Patients aged 18 to 45 years were included, active workers, with evolution time 7 days. RESULTS: 17 patients with diagnosis of acromioclavicular dislocation, fourteen (82.4%) male and 3 (17.6%) female. Average age: 29.5 (19 to 44 years) ± 7.475 years; lesion occurred 9 (52.9%) patients in right shoulder and 8 (47.1%) in left side. Average time of the injury: 2.88 (1-7) ± 2,147 days. Average inability granted: 42.06 days. CONCLUSIONS: The open reduction technique and dynamic stabilization of the joint with Tight Rope offers short hospital stay, short time of inability and rapid reintegration to work activity, at 1 year of evolution.

INTRODUCCIÓN: La articulación acromioclavicular es parte importante del complejo articular del hombro, formada por el extremo lateral de la clavícula y el borde medial del acromion. Tiene un alto índice de lesión en grados asociados a actividad física y accidentes laborales. Predomina en jóvenes laboralmente activos. OBJETIVO: Analizar la funcionalidad a un año en pacientes con luxación acromioclavicular grado III, operados con sistema anclaje doble botón. MATERIAL Y MÉTODOS: Estudio descriptivo, prospectivo, longitudinal, unicéntrico, durante Marzo de 2015 a Julio de 2016, en pacientes con luxación acromioclavicular grado III en el Hospital de Traumatología y Ortopedia de Puebla. Se incluyeron pacientes con edad de 18 a 45 años, trabajadores, con evolución mayor de siete días. La estadística fue descriptiva. RESULTADOS: Fueron 17 pacientes; 14 (82.4%) hombres y tres (17.6%) mujeres. Edad promedio: 29.5 (19 a 44 años) ± 7.475 años; nueve (52.9%) pacientes en el hombro derecho y ocho (47.1%) en el izquierdo. Promedio de evolución: 2.88 (1 a 7) ± 2.147 días. Incapacidad promedio: 42.06 días. CONCLUSIONES: La reducción abierta y estabilización dinámica mediante el sistema anclaje doble botón (Tight Rope) ofrece estancia intrahospitalaria corta, poco tiempo de incapacidad, reintegración rápida a la actividad laboral y resultados funcionales adecuados a un año de evolución.

Expression of Cytokines Interleukin-2, Interleukin-4, Interleukin-10 and Transforming Growth Factor ß in Gastric Adenocarcinoma Biopsies Obtained from Mexican Patients

Objective: In this study, expression of Interleukin-2, Interleukin-4, Interleukin-10 and transforming growth factor beta in diffuse and intestinal type gastric cancers from Mexican patients was assessed for use as markers of malignancy. Methods: A total of 30 biopsies from gastric adenocarcinomas, 60% diffuse, 20% intestinal and 20% mixed in type, were studied by immunohistochemistry. Results: Regarding expression of cytokines, 23% were positive for IL-2, 26.7% for IL-4, 16.6% for IL-10 and none for TGF-ß. There were found Significant statistically stage differences were noted.For example, for stages I-II 100% were IL-2 positive (p = 0.009), 87.5% were IL-4 positive (p = 0.005) and 100.0% IL-10 positive (p = 0.009). Young women were more likely to suffer gastric adenocarcinoma. In biopsies of male patients with gastric cancer, there was an increased expression of IL-2 and in biopsies from female patients in IL4. There was significantly greater detection of IL-4 and IL-10 expression in stages I and II than in stages III and IV. It was also found that IL-4, IL-10 had a higher positive expression in patients biopsies with low-level differentiations than patients with well differentiated gastric cancer in which cases were undetected. Conclusions: These results suggest that positive expression of IL-4 and IL-10 may be useful as a molecular marker to distinguish stage I and II diffuse gastric cancers which can be more readily controlled.

La calidad de la atención de Enfermería a los pacientes de un Hospital Regional del ISSSTE, en México D. F: Un estudio basado en el grado de satisfacción de los usuarios / The quality of nursing care patients of a Regional Hospital ISSSTE in Mexico D. F: A study based on the degree of user satisfaction

El objeto de esta investigación es conocer cual es la calidad de la atención que proporciona Enfermería en el Hospital Regional 1º de Octubre del ISSSTE, en México, D.F con base en el grado de satisfacción de los usuarios. La variable medida fue la calidad de la atención. El tipo de investigación fue descriptivo, diagnóstico, analítico, transversal y observacional. La población estuvo constituida por 445 pacientes del Hospital Regional 1º de Octubre del ISSSTE, internados en los cuatro servicios básicos como son: Cirugía, Pediatría, Gineco - Obstetricia y Medicina Interna. La muestra total es de 198 pacientes. La investigación fue realizada en el año 1999. Se midió la variable Calidad de Atención de Enfermería con base en la teoría de Avedis Donabedian de clasificar las modalidades de: estructuras, proceso y resultados. De cada modalidad se establecieron indicadores. Se comprobó la hipótesis de trabajo que califica de alta calidad, la atención que Enfermería proporciona a los pacientes. Se disprueba la hipótesis nula al considerar que los usuarios se sienten satisfechos con la atención que Enfermería les proporciona y la calidad de atención que reciben.

This research aims to know what the attention quality delivered by Nursing in the Regional ISSSTE Hospital 1o. de Octubre in Mexico City is, based on the users satisfaction level. The measured variable was attention quality. The research type was descriptive, diagnostic, analytical, transversal, and observational. Population consisted of 445 patients from the Regional ISSSTE Hospital 1o. de Octubre, who were interned in the four basic services: Surgery, Pediatrics, Gyneco-Obstetrics, and Internal Medicine. The total sample had 198 patients. The research was carried out during 1999. Nursing attention quality variable was measured based on the Avedis Donabedian's theory, which classifies the structures, process, and result modalities. Indicators were set for each modality. The work hypothesis that qualifies the high quality of attention delivered by nursing to the patients was checked. The null hypothesis was proven off when considering that users feel satisfied with the attention nursing is providing then and with the attention quality they are receiving.

Mentorship in physical medicine and rehabilitation residencies.

Mentorship is considered by many authorities as being possibly the most important developmental tool for the progression of a professional in training. In recent years, progressively increasing support of mentoring programs has been documented, especially in business, academia, and overall career development. Despite its recognized importance, there is a paucity of literature examining the needs of physicians in residency training programs in regard to mentorship. A 21-item questionnaire was sent to all physical medicine and rehabilitation (PM&R) residents in training in United States residency programs in May of 1993. The objectives of this survey were 3-fold: to assess interest in mentorship among PM&R residents, to determine the effect of preresidency mentorship on candidates choosing PM&R as a specialty, and to identify the factors that establish a successful mentorship in PM&R residency. A response rate of 36.2% (406/1123) was obtained. Analysis of the results indicated that 97.3% (390/401) of the respondents were interested in mentorship programs during PM&R residency; however, only 28.1% (114/406) had a mentor at the time of the survey. Before residency, 35.4% (143/404) of the respondents had a mentor, and of those, 75.9% (107/141) indicated that mentorship had a positive effect on their decision to choose PM&R as a specialty. Regarding the current mentorship, respondents benefited the most in the categories of increased knowledge of PM&R, 72.8% (83/114), and improved clinical skills, 65.8% (75/114). The least satisfaction was with the mentor's assistance with a research project, 46% (52/113), and with the effect of mentorship on the resident's visibility and reputation, 38.6% (44/114). Overall resident satisfaction with mentorship was significantly higher (P < 0.0001) in mentorships formed by free choice compared with those that were formally assigned by the residency program. Success of mentorship significantly correlated (P < 0.0001) with frequency of communication between mentor and protégé, while gender and ethnicity had no effect.

Operación de Nissen por laparoscopia: modelo experimental en ratas / Nisse's surgery by laparoscopy: experimental model in rats

La mayoría de los modelos experimentales en cirugía laparoscópica se practican en animales porcino y caninos; algunos inconvenientes que presentan estas especies son alto costo y que requieren de personal especializado para su manejo. La rata, animal ampliamente utilizado en microcirugía (investigación y docencia), es una especie que puede ser empleada en la laparoscopia para adiestramiento especialmente del cirujano pediatra y en la investigación. En el presente trabajo se comparan los resultados obtenidos con la operación de Nissen abierta y con técnica laparoscópica. Se emplearon 24 ratas cepa Wistar de 250 a 300 g de peso anestesiadas con pentotal, las cuales fueron divididas en tres grupos. En el grupo 1 (n =.8) se midió la presión intragástrica necesaria para producir reflujo esofágico (11 mmHg en promedio); en el grupo 2 (n = 8) se efectuó la funduplicatura con técnica abierta y medición de presiones intragástricas hasta obtener reflujo. Al grupo 3 (n = 8) se le determinaron los mismos parámetros después de practicada la funduplicatura por vía laparoscópica. La presión necesaria para producir reflujo fue similar en los grupos 2 y 3 (60 a 80 mmHg). el modelo esperimental diseñado es económico, de fácil montaje si se cuenta con experiencia en las técnicas laparoscópicas donde se emplean dos manos y se ralizan suturas

Single blind study to evaluate the efficacy and safety of naproxen gel compared with diclophenac emulgel in the treatment of soft tissue injuries.

Sixty four adult patients of both genders with injuries such as contusions and sprains were studied. Of these, 34 were treated with 10% naproxen gel and 30 with 1% dichlophenaco gel topically given for 4 days. Various pain modalities, edema and functional alterations of areas involved were studied. Naproxen reduced spontaneous pain slightly better than dichlophenaco. Both drugs resulted in significant reduction of other pain modalities, edema and functional alterations (p < 0.001). A lower percentage (29%) of naproxen patients used paracetamol as additional pain reliever compared to dichlophenaco patients (36%). Local adverse events were minimum for both groups.

Evaluación del rendimento en la purificación de toxoide diftérico con sulfato de amonio y filtración en gel / Evaluation of yeld of diphteric toxoid purified by amnonium sulfate and gel filtration

Con objeto de eliminar impurezas que pueden dar lugar a reacciones secundarias se concentraron lotes de toxoide diftérico con sulfato de amonio mediante la técnica utilizada en el Instituto de Biológicas del Departamento de Salud Pública de Boston, Massachussetts, E.U.A., el cual consiste en precipitaciones fraccionadas a diferentes concentraciones de sulfato de amonio. Posteriormente los toxoides concentrados se separaron haciéndolos pasar por una columna de sephadex G-100. A las fracciones obtenidas se les determinó la presencia de proteínas, midiendo la densidad óptica de la muestra a 280 nm. Los rendimientos obtenidos fueron para toxoides concentrados de 55 a 94% dando como promedio 81.23% y los resultados con toxoides purificados de 63 a 92% y el promedio de 79.5%. Este estudio permitió integrar los métodos antes mencionados a la producción del Instituto con buenos rendimientos

Produccion de vacuna tifoidica por el metodo de Zagreb / Typhoid vaccine production by the Zagred method

Se prepararon seis lotes de vacuna tifoidica empleando el metodo de Zagred (M-I), los cuales se compararon con seis lotes producidos por el metodo empleado en el Instituto Nacional de Higiene (M-II). Se encontro que el metodo de Zagred reducia los tiempos de proceso y costo. Empleando el metodo tradicional se tenian problemas con el alto contenido de nitroseno, aun centrifugando la vacuna en algunos casos no resultaba suficiente antigenica siendo necesario adicionar antigeno "Vi" para elevar los titulos. En las vacunas producidas por el metodo de Zagreb, aun diluyendo al limite establecido de nitrogeno, se sobrepasan las 8 UP por mililitro