Producción científica sobre la COVID-19 y Medicina Familiar en DIMENSIONS / Scientific production on COVID-19 and Family Medicine in DIMENSIONS / Produção científica sobre COVID-19 e Medicina de Família em DIMENSÕES

RESUMEN El análisis bibliométrico permite observar tendencias dentro de la literatura científica, extraer conclusiones sobre el impacto del material publicado y, lo que es más importante, dirigir los esfuerzos de investigación y financiación de una manera más informada. Se realizó un estudio observacional y descriptivo, de carácter transversal, de tipología bibliométrica con el objetivo de caracterizar la producción científica de la COVID-19 y la Medicina Familiar en la base de datos DIMENSIONS durante el periodo de enero hasta julio del 2020. La base de datos DIMENSIONS permitió obtener información de los 10 mil 738 artículos que formaron parte de la muestra. Se utilizó VOSviewer para la obtención de matrices, la visualización y análisis, así como la colaboración entre investigadores. Se generó toda la información a través de mapas científicos. Predominaron los artículos por autores en investigaciones conjuntas a organizaciones de países como China, Inglaterra, Estados Unidos de América e Italia; todas de alto prestigio internacional y en revistas de alto impacto científico. La citabilidad de los documentos preponderó en los países, en orden decreciente, Estados Unidos de América, China, Reino Unido, Italia y otros en menor cuantía.

ABSTRACT Bibliometric analysis allows observing trends within the scientific literature, drawing conclusions about the impact of published material, and most importantly directing research and funding efforts in a more informed way. An observational and descriptive study, of a cross-sectional nature, of a bibliometric typology was carried out in order to characterize the scientific production of COVID-19 and Family Medicine in the DIMENSIONS database during the period from January to July 2020. The base of DIMENSIONS data allowed obtaining information on the 10 thousand 738 articles that were part of the sample. VOSviewer was used for matrix extraction, visualization and analysis, as well as collaboration between investigators. All the information was generated through scientific maps. Articles by authors predominated in joint research with organizations from countries such as China, England, the United States of America and Italy; all of high international prestige and in journals of high scientific impact. The citation of the documents prevailed in the countries, in decreasing order, the United States of America, China, United Kingdom, Italy and others to a lesser extent.

RESUMO A anúlese bibliométrica permite observar tendências na literatura científica, tirar conclusões sobre o impacto do material publicado e, o maxis importante, direcionar os éforos de pesquisa e financiamiento de uma forma mais informada. Foi realizado um estudo observacional e descritivo, de natureza transversal, de tipologia bibliométrica, como objetivo de caracterizar a produção científica do COVID-19 e da Medicina de Família na base de dados DIMENSIONS no período de janeiro a julho de 2020. A base de Os dados de DIMENSÕES permitiram obter informações sobre os 10 mil 738 artigos que fizeram parte da amostra. O VOSviewer foi usado para extração, visualização e análise da matriz, bem como colaboração entre os investigadores. Todas as informações foram geradas por meio de mapas científicos. Os artigos de autores predominaram em pesquisas conjuntas com organizações de países como China, Inglaterra, Estados Unidos da América e Itália; todos de alto prestígio internacional e em periódicos de alto impacto científico. A citação dos documentos prevaleceu nos países, em ordem decrescente, Estados Unidos da América, China, Reino Unido, Itália e outros em menor escala.

Producción científica sobre la COVID-19 y Medicina Familiar en DIMENSIONS / Scientific production on COVID-19 and Family Medicine in DIMENSIONS

El análisis bibliométrico permite observar tendencias dentro de la literatura científica, extraer conclusiones sobre el impacto del material publicado y, lo que es más importante, dirigir los esfuerzos de investigación y financiación de una manera más informada. Se realizó un estudio observacional y descriptivo, de carácter transversal, de tipología bibliométrica con el objetivo de caracterizar la producción científica de la COVID-19 y la Medicina Familiar en la base de datos DIMENSIONS durante el periodo de enero hasta julio del 2020. La base de datos DIMENSIONS permitió obtener información de los 10 mil 738 artículos que formaron parte de la muestra. Se utilizó VOSviewer para la obtención de matrices, la visualización y análisis, así como la colaboración entre investigadores. Se generó toda la información a través de mapas científicos. Predominaron los artículos por autores en investigaciones conjuntas a organizaciones de países como China, Inglaterra, Estados Unidos de América e Italia; todas de alto prestigio internacional y en revistas de alto impacto científico. La citabilidad de los documentos preponderó en los países, en orden decreciente, Estados Unidos de América, China, Reino Unido, Italia y otros en menor cuantía(AU)

Bibliometric analysis allows observing trends within the scientific literature, drawing conclusions about the impact of published material, and most importantly directing research and funding efforts in a more informed way. An observational and descriptive study, of a cross-sectional nature, of a bibliometric typology was carried out in order to characterize the scientific production of COVID-19 and Family Medicine in the DIMENSIONS database during the period from January to July 2020. The base of DIMENSIONS data allowed obtaining information on the 10 thousand 738 articles that were part of the sample. VOSviewer was used for matrix extraction, visualization and analysis, as well as collaboration between investigators. All the information was generated through scientific maps. Articles by authors predominated in joint research with organizations from countries such as China, England, the United States of America and Italy; all of high international prestige and in journals of high scientific impact. The citation of the documents prevailed in the countries, in decreasing order, the United States of America, China, United Kingdom, Italy and others to a lesser extent(EU)

Evaluación de índices pronósticos en el trauma abdominal cerrado / Evaluation of Prognostic Indexes in Closed Abdominal Trauma

RESUMEN Introducción: El trauma accidental o intencional es la causa número uno de muerte en personas jóvenes. Objetivo: Evaluar la capacidad pronóstica en la predicción de la muerte de índices pronóstico en pacientes con trauma abdominal cerrado. Métodos: Se desarrolló un estudio observacional y descriptivo con fases analíticas en un universo de 72 pacientes con trauma abdominal cerrado en el Hospital Universitario "Celia Sánchez Manduley", Manzanillo, Granma, entre enero de 2016 a diciembre 2017. Los datos fueron procesados en el sistema Excel, construyéndose la curva de características operativas del receptor para el análisis de la efectividad de los índices pronósticos. Resultados: Predominaron los pacientes masculinos (70,83 por ciento) con una edad media de 43,31 años. El bazo fue el órgano más lesionado (5,56 por ciento) y el shock séptico la principal causa directa de la muerte (4,17 por ciento). El índice de severidad de lesiones, la escala revisada de trauma, la escala CRAMS y la metodología TRISS resultaron en una sensibilidad, de predicción de la muerte, de 91,02 por ciento, 87,5 por ciento, 83,5 por ciento y 95,8 por ciento respectivamente a un punto de corte de 25 puntos, 6 puntos, 7 puntos y hasta 19 por ciento respectivamente. Conclusiones: La metodología TRISS resultó ser el índice pronóstico de mayor sensibilidad y en consecuencia el más recomendado para la práctica clínica habitual(AU)

ABSTRACT Introduction: Accidental or intentional trauma is the leading cause of death among young people. Objective: To evaluate the mortality prediction capacity of prognostic indexes in patients with closed abdominal trauma. Methods: An observational and descriptive study with analytical phases was developed in a population of 72 patients with closed abdominal trauma, at Celia Sánchez Manduley University Hospital in Manzanillo, Granma Province, between January 2016 and December 2017. The data were processed in the Excel system, and the receiver operating characteristics curve was constructed to analyze the effectiveness of the prognostic indexes. Results: There was a predominance of male patients (70.83 percent) with a mean age of 43.31 years old. The spleen was the most injured organ (5.56 percent). The septic shock was the main direct cause of death (4.17 percent). The injury severity index, the revised trauma scale, the CRAMS scale, and the TRISS methodology produced a mortality prediction sensitivity of 91.02 percent, 87.5 percent, 83.5 percent, and 95.8 percent, respectively, at a cut point of 25, 6, and 7 points, and up to 19 percent, respectively. Conclusions: The TRISS methodology turned out to be the prognostic index with the highest sensitivity and, consequently, the most recommended for routine clinical practice(AU)

La Cirugía de Mínimo Acceso en las reintervenciones quirúrgicas: estudio comparativo / Minimum Access Surgery in Surgical Reinterventions: Comparative Study

A pesar del desarrollo alcanzado en la era endoscópica, existen escépticos a la práctica de reintervenciones por cirugía de mínimo acceso (CMA). Con el objetivo de evaluar el resultado de la cirugía de mínimo acceso en las reintervenciones, se realizó un estudio comparativo, prospectivo, cuasi-experimental, en pacientes reintervenidos por cirugía convencional(N=64) y cirugía de mínimo acceso(N=32), atendidos en el Hospital Provincial Clínico Quirúrgico Docente Celia Sánchez Manduley de Manzanillo, Cuba entre el 2013 y 2017. El tiempo de evolución para ambas series fue similar, con un 60 por ciento de pacientes en los primeros tres días. El coleperitoneo (28,1 por ciento) y el hemotórax (28,1 por ciento) fueron las afecciones más representadas en los casos endoscópicos, realizándose aspiración y lavado. El 66,7 por ciento de los casos reintervenidos por CMA fueron tratados inicialmente por cirugía abierta, hubo una evolución favorable en el 94,4 por ciento. La media del tiempo quirúrgico fue inferior en la serie endoscópica (70,8 min), (Cirugía convencional 89,8 min), fueron convertidos 2 pacientes para un RR 3,54. La media aritmética de la estadía hospitalaria en la serie endoscópica fue 4,9 días, y 10,1 en la serie convencional. En la serie endoscópica se inició la alimentación de manera precoz (5,1 horas), y la reincorporación laboral se produjo a los 17,6 días. La cirugía de mínimo acceso permitió reintervenir con seguridad a pacientes de todas las edades, aplicando las mismas técnicas quirúrgicas, con un tiempo quirúrgico ligeramente inferior a la cirugía convencional, se redujeron los gastos hospitalarios por concepto de estadía y la incorporación precoz a las actividades sociales y productivas(AU)

Despite the development reached in the endoscopic era, there are skeptics to the practice of reoperations due to minimal access surgery (MAS). In order to evaluate the outcome of the minimally invasive surgery in the reinterventions, a comparative, prospective, quasi-experimental study was performed in patients reoperated by conventional surgery (N = 64) and minimal access surgery (N = 32), attended at the Provincial Teaching Surgical Clinical Hospital Celia Sánchez Manduley of Manzanillo, Cuba between 2013 and 2017. The evolution time for both series was similar, with 60 percent of patients in the first three days. The coleperitoneum (28.1 percent) and the hemothorax (28.1 percent) were the most represented conditions in the endoscopic cases, with aspiration and lavage being performed. 66.7 percent of the cases reoperated by MAS were initially treated by open surgery, a favorable evolution in 94.4 percent. The average surgical time was lower in the endoscopic series (70.8 min), (conventional surgery 89.8 min), 2 patients were converted to RR 3.54. The arithmetic mean of the hospital stay in the endoscopic series was 4.9 days, and 10.1 in the conventional series. In the endoscopic series, feeding was started early (5.1 hours), and labor reincorporation occurred at 17.6 days. The minimal access surgery allowed patients of all ages to safely undergo surgery, applying the same surgical techniques, with a surgical time slightly inferior to conventional surgery, hospital expenses were reduced due to the stay and early incorporation into social activities and productive(EU)

La Cirugía de Mínimo Acceso en las reintervenciones quirúrgicas: Estudio comparativo / Minimum Access Surgery in Surgical Reinterventions: Comparative Study / Cirurgia de Acesso Mínimo em Reintervenções Cirúrgicas: Estudo Comparativo

RESUMEN A pesar del desarrollo alcanzado en la era endoscópica, existen escépticos a la práctica de reintervenciones por cirugía de mínimo acceso (CMA). Con el objetivo de evaluar el resultado de la cirugía de mínimo acceso en las reintervenciones, se realizó un estudio comparativo, prospectivo, cuasi-experimental, en pacientes reintervenidos por cirugía convencional (N=64) y cirugía de mínimo acceso (N=32), atendidos en el Hospital Provincial Clínico Quirúrgico Docente "Celia Sánchez Manduley" de Manzanillo, Cuba entre el 2013 y 2017. El tiempo de evolución para ambas series fue similar, con un 60% de pacientes en los primeros tres días. El coleperitoneo (28,1%) y el hemotórax (28,1%) fueron las afecciones más representadas en los casos endoscópicos, realizándose aspiración y lavado. El 66,7% de los casos reintervenidos por CMA fueron tratados inicialmente por cirugía abierta, hubo una evolución favorable en el 94,4%. La media del tiempo quirúrgico fue inferior en la serie endoscópica (70,8 min), (Cirugía convencional 89,8 min), fueron convertidos 2 pacientes para un RR 3,54. La media aritmética de la estadía hospitalaria en la serie endoscópica fue 4,9 días, y 10,1 en la serie convencional. En la serie endoscópica se inició la alimentación de manera precoz (5,1 horas), y la reincorporación laboral se produjo a los 17,6 días. La cirugía de mínimo acceso permitió reintervenir con seguridad a pacientes de todas las edades, aplicando las mismas técnicas quirúrgicas, con un tiempo quirúrgico ligeramente inferior a la cirugía convencional, se redujeron los gastos hospitalarios por concepto de estadía y la incorporación precoz a las actividades sociales y productivas.

ABSTRACT Despite the development reached in the endoscopic era, there are skeptics to the practice of reoperations due to minimal access surgery (MAS). In order to evaluate the outcome of the minimally invasive surgery in the reinterventions, a comparative, prospective, quasi-experimental study was performed in patients reoperated by conventional surgery (N = 64) and minimal access surgery (N = 32). , attended at the Provincial Teaching Surgical Clinical Hospital "Celia Sánchez Manduley" of Manzanillo, Cuba between 2013 and 2017. The evolution time for both series was similar, with 60% of patients in the first three days. The coleperitoneum (28.1%) and the hemothorax (28.1%) were the most represented conditions in the endoscopic cases, with aspiration and lavage being performed. 66.7% of the cases reoperated by MAS were initially treated by open surgery. a favorable evolution in 94.4%. The average surgical time was lower in the endoscopic series (70.8 min), (conventional surgery 89.8 min), 2 patients were converted to RR 3.54. The arithmetic mean of the hospital stay in the endoscopic series was 4.9 days, and 10.1 in the conventional series. In the endoscopic series, feeding was started early (5.1 hours), and labor reincorporation occurred at 17.6 days. The minimal access surgery allowed patients of all ages to safely undergo surgery, applying the same surgical techniques, with a surgical time slightly inferior to conventional surgery, hospital expenses were reduced due to the stay and early incorporation into social activities and productive.

RESUMO Apesar do desenvolvimento foi alcançado em endoscópica há céticos reoperação prática para a cirurgia de acesso mínimo (CMA). A fim de avaliar o resultado de cirurgia de acesso mínimo em re-operações, uma comparativo, prospectivo, quaseexperimental foi realizada em pacientes reoperados por cirurgia convencional (N = 64) e a cirurgia minimamente invasiva (N = 32) ele participou no Hospital Provincial Clínica Ensino cirúrgico "Celia Sanchez" de Manzanillo, Cuba entre 2013 e 2017. a evolução no tempo para ambas as séries foi semelhante, com 60% dos pacientes nos primeiros três dias. O coleperitoneo (28,1%) e hemotórax (28,1%) eram condições mais representados nos casos endoscópicos, realizando aspiração e lavagem. 66,7% dos casos reoperados por CMA foram inicialmente tratadas por cirurgia aberta, houve uma tendência positiva em 94,4%. O tempo operatório médio era mais baixo na série endoscópica (70,8 min), (cirurgia convencional de 89,8 min), 2 pacientes foram convertidos para um RR 3,54. A média aritmética de permanência no hospital em série endoscópica foi de 4,9 dias e 10,1 na série convencional. Na alimentação série endoscópica precoce (5,1 horas) foi iniciado, e retorno ao trabalho ocorreu em 17,6 dias. A cirurgia de acesso mínimo permitido reoperação com segurança a pacientes de todas as idades, aplicando as mesmas técnicas cirúrgicas, com um tempo cirúrgico ligeiramente menor do que a cirurgia convencional, despesas hospitalares para estadia e incorporação precoce nas atividades sociais foram reduzidos e produtiva.

Caracterización bibliométrica de EDUMECENTRO a través de indicadores de SciELO, Cuba / Bibliometric characterization of EDUMECENTRO through indicators of SciELO, Cuba

Fundamento: el acceso adecuado y actualizado a la información científico-técnica es esencial para el desarrollo socioeconómico, la toma de decisiones y la práctica profesional. Objetivo: caracterizar la producción científica a través de estadísticas e indicadores de SciELO que permiten cuantificar el uso e impacto de EDUMECENTRO entre 2012 y el primer semestre de 2016. Métodos: se realizó un estudio descriptivo con enfoque retrospectivo, sobre la producción científica de EDUMECENTRO, en el que se emplearon métodos teóricos: el histórico-lógico, analítico-sintético y el inductivo-deductivo, y el análisis documental como método empírico. Los resultados obtenidos se muestran en gráficos y tablas de contingencia mediante números absolutos y porcentaje. Resultados: se caracterizaron las estadísticas de producción, visibilidad e impacto y de consulta. El año de mayor cantidad de artículos publicados fue 2014, en este predominó el acceso de consultas a los números publicados. Los factores de impacto para dos y tres años decrecieron lo cual no significa necesariamente que el impacto de la revista esté decayendo, ya que el comportamiento de las citas es acumulativo. Se mostraron los fascículos con más de cien accesos por la comunidad científica. Conclusiones: los indicadores estudiados colocan la revista en los primeros lugares de la región. Los artículos publicados son consustanciales con los volúmenes en el año. Predominaron las citas recibidas de la propia editorial y país de publicación. El factor de impacto decreció, dato que se tomó de forma autocrítica para la perfección del proceso editorial, imprescindible en los quehaceres investigativos.

Background: Adequate and updated access to scientific and technical information is essential for socio-economic development, decision-making and professional practice. Objective: to characterize the scientific production through SciELO statistics and indicators that allows quantifying the use and impact of EDUMECENTRO from 2012 to the first half of 2016. Methods: A descriptive study with a retrospective approach was carried out on EDUMECENTRO's scientific production, using theoretical methods: historical-logical, analytical-synthetic and inductive-deductive, and documentary analysis as an empirical method. The results obtained are shown in graphs and contingency tables by absolute numbers and percentage. Results: the statistics of production, visibility, impact and reference were characterized. The year with the greatest number of articles published was 2014, in this predominated the access to references to the published numbers. The impact factors for two and three years decreased, which does not necessarily mean that the impact of the journal is declining, since the behavior of citations is cumulative. The fascicles were shown with more than one hundred accesses by the scientific community. Conclusions: the indicators studied place the magazine in the first places of the region. The published articles are consubstantial with the volumes in the year. Citations received from the publishing house and country of publication are predominant. The impact factor decreased, a fact that was taken in a self-critical way for the perfection of the editorial process, essential in the researching tasks.

Productividad científica de la revista Multimed en el periodo 2013-2016 / Scientific productivity of the Multimed journal in the period 2013-2016

Introducción: los estudios bibliométricos están basados en descubrimientos científicos y resultados de investigación publicados en revistas científicas donde pueden ser leídos y citados por otros investigadores. Objetivo: ponderar la producción científica de la revista Multimed, según la tipología de artículos, procedencia y actualidad de la revista, para estimar su comportamiento en el periodo de enero 2013 hasta diciembre 2016. Método: se realizó un estudio bibliométrico, con análisis temporal y retrospectivo. Las fuentes utilizadas para la obtención de los datos fueron los informes de uso y de citación del sitio web de la revista Multimed. El universo (n=16) la totalidad de artículos publicados en los años de estudio. Se declaró que se trabajó con esta cuantía (muestra) para el procesamiento estadístico a través del paquete estadístico SPSS versión 21. Resultados: el promedio de artículos publicado, osciló entre 13 y 17 artículos aproximadamente, el año deprimido lo constituyó el 2013. La cantidad de artículos originales fue en ascenso con predominio en los años 2014 y 2016. El municipio Bayamo fue el de mayor porcentaje de artículos publicados. Existió un promedio de referencias entre 18 y 24 por artículo y un índice de Price que osciló entre 0,36 y 0,41. Conclusiones: existió aumento en el promedio de artículos publicados en la revista médica de Granma en los últimos años, predominaron los artículos originales seguido de las presentaciones de casos y artículos de revisión. Hubo poca colaboración entre los investigadores de la provincia al prevalecer manuscritos de autores pertenecientes a instituciones del municipio Bayamo(AU)

Introduction: Bibliometric studies are based on scientific discoveries and research results published in scientific journals where they can be read and cited by other researchers. Objective: to evaluate the scientific production of Multimed, according to the typology of articles, origin and current of the journal, to estimate its behavior in the period from January 2013 to December 2016. Method: a bibliometric study was carried out, retrospective. The sources used to obtain the data were the reports of use and citation of the website of the Journal Multimed. The universe (N = 16) the totality of articles published in the years of study. It was stated that this amount (sample) was used for statistical processing through the statistical package SPSS version 21. Results: the average number of articles published ranged from approximately 13 to 17 articles, the depressed year was constituted in 2013. The quantity Of original articles was in ascendancy with predominance in the years 2014 and 2016. The municipality Bayamo was the one of greater percentage of published articles. There was an average of references between 18 and 24 per article and a Price index that ranged from 0.36 to 0.41. Conclusions: there was an increase in the average number of articles published in Granma's medical journal in recent years, with the original articles predominating, followed by case presentations and review articles. There was little collaboration between researchers in the province when manuscripts of authors belonging to provincial institutions were prevalent(EU)

Variables cienciométricas de Multimed Revista Médica / Scienciometric variables from Multimed Medical Journal

Introducción: el análisis y la evaluación de la información y el conocimiento resultante de la actividad científica es un elemento imprescindible para todos los programas de investigación pública. Objetivo: caracterizar la visibilidad y productividad de la revista médica Multimed de la provincia de Granma a través de variables cienciométricas, se tomó como base de datos el Google Académico. Métodos: se realizó un estudio bibliométrico. Las variables utilizadas fueron los indicadores cienciométricos que ofrece la base de datos con la que se trabajó. Se relacionó la cantidad de artículos publicados con el número de autores que participan en la investigación. Se revelaron los artículos citados, cantidad de citas, autores y año. La búsqueda de los indicadores se realizó al introducir en la caja de navegación del Publish or Perish el nombre de la revista médica y su ISSN (International Serial Standard Number). Resultados: en los cuatro años que se tomaron como referencia para el análisis de los indicadores se publicaron 392 artículos, de ellos sólo 13 fueron citados en un total de citas de 16. El índice h de 2 fue igual al índice g; se publicaron 141 artículos con tres autores y en menor cuantía con un autor y más de cinco. Sólo tres artículos mostraron mayor cantidad de citas de los trece que aportaron. Conclusiones: se muestran indicadores cienciométricos que entorpecen la visibilidad y productividad. Predominaron los artículos con un bajo número de autores lo que refleja los estándares del Comité Internacional de Editores de Revistas Médicas y hubo escasos trabajos citados que beneficiaron a los indicadores estudiados(AU)

Introduction: the analysis and evaluation of information and knowledge resulting from scientific activity is an essential element for all public research programs. Objective: to characterize the visibility and productivity of the Medical Journal Multimed from Granma province throughs cienciometric variables based on data on Google Scholar. Material and methods: a bibliometric study was carried out. The variables used were scientometrics indicators provided by the database that was used. The number of articles published was related to the number of authors participating in the research. The articles quoted, number of citations, authors and year were revealed. The search for the indicators was done by entering in the navigation box of Publish or Perish the name of the medical journal and its ISSN (International Serial Standard Number). Results: in the four years that were taken as reference for the analysis of the indicators, 392 articles were published, of which only 13 were cited in a total of 16 bibliographic cites. The h index of 2 was equal to the g index; 141 articles were published with three authors and in minor amount with one author and more than five. Only three articles showed more quotations from the thirteen that contributed. Conclusions: scientific indicators that obstruct visibility and productivity are shown. Articles with a low number of authors predominated, reflecting the standards of the International Committee of Medical Journal Editors, and there were few cited works that benefited the indicators studied(EU)

Scientometric characterization of Medwave's scientific production 2010-2014. / Caracterización cienciométrica de la producción científica de MEDWAVE, 2010-2014.

INTRODUCTION: The use of bibliometric indicators for the evaluation of science allows an analysis of scientific production both from a quantitative and qualitative point of view. OBJECTIVE: To characterize the scientific production of Medwave during the period 2010 to 2014 in terms of visibility and productivity. METHODS: A bibliometric study was carried out. Variables analyzed were offered by the “Publish or Perish” program working with the Google Scholar database. The number of articles published were related to the number of authors involved in each research work. The articles cited, number of citations, authors and year were reported. Indicators were obtained by placing in name of the journal and its International Standard Serial Number (ISSN) in the navigation box of Publish or Perish. RESULTS: There were 481 articles published with 220 citations; at a rate of more than 36 citations per year and 20 citations per author and year. An index h = 5 and index g = 6 were achieved. There was an average of two authors per article. Only five articles had more citations than the total they provided. CONCLUSIONS: The scientometric indicators found place the journal in a favorable position relative to other medical journals of the region, in terms of visibility and productivity. There was a low rate of cooperation since articles with individual authors prevailed. A low number of articles contributed to the productivity of the journal despite having significant number of citations.

INTRODUCCIÓN: La utilización de indicadores bibliométricos para la evaluación de la ciencia, permite realizar un análisis desde el punto de vista cuantitativo y cualitativo de la producción científica. OBJETIVO: Caracterizar la producción científica, en cuanto a visibilidad y productividad, de la revista Medwave, indexada en Google Académico, en el periodo 2010-2014. MÉTODOS: Se realizó un estudio bibliométrico. Se utilizaron los indicadores cienciométricos que ofrece el programa Publish or Perish. Se relacionó la cantidad de artículos publicados con el número de autores que participaron en la investigación. Se reportan los artículos citados, la cantidad de citas, los autores y año de publicación. La búsqueda de los indicadores se realizó colocando en la caja de navegación del Publish or Perish el nombre de la revista médica y su International Standard Serial Number, ISSN. RESULTADOS: Existieron 481 artículos publicados para una cantidad de 220 citas; a un ritmo de más de 36 citas por año y 20 citas por autor y año. Se alcanzó un índice h=5 e índice g=6. Existió como promedio dos autores por artículo. Sólo cinco artículos registraron mayor cantidad de citas, del total que aportaron. CONCLUSIONES: La revista mostró indicadores cienciométricos que la colocaron en posición favorable con respecto a otras revistas de la región, en cuanto a visibilidad y productividad. Existió un bajo índice de colaboración al predominar artículos con autores individuales. Un bajo número de artículos aportaron a la productividad de la revista, a pesar de tener significativa cantidad de citas.

Mutilación genital femenina: elementos necesarios para su enfrentamiento / Female Genital Mutilation: necessary elements for its confrontation

Introducción: La mutilación genital femenina (MGF) es una costumbre violatoria de los derechos humanos de las niñas y las mujeres. Objetivo: Describir elementos necesarios relacionados con la mutilación genital femenina. Material y Métodos: Se realizó una revisión bibliográfica en bases de datos disponibles en la plataforma Infomed (Pubmed, EBSCO, Hinari, Scielo) de 18 materiales científicos impresos y electrónicos relacionados con el tema, todos en el último quinquenio y utilizando los descriptores de búsqueda: mutilación genital femenina, tipos, complicaciones, factores de riesgos y prevención. Desarrollo: El número de niñas y jóvenes en riesgo de padecer mutilación genital aumenta en Europa y África, no se puede establecer una religión única, la práctica de la mutilación genital femenina es anterior al Islam y no es habitual entre la mayoría de los musulmanes. Existen diferentes tipos de mutilación: I, II, III, IV, depende de la región anatómica comprometida. Las complicaciones más sobresalientes son: dolor intenso, hemorragias, tétanos, septicemia y psicológicas. Se citan elementos preventivos por el sistema de salud que disminuye la práctica. Conclusiones: La MGF constituye una de las técnicas nefastas más significativas, sumado a ello los principios de internacionalismo del médico cubano prueba que la descripción de los componentes epidemiológicos, tipos, complicaciones de la práctica y el enfoque social de las acciones preventivas; ayudan a los trabajadores de la salud a revertir tal proceder(AU)

Introduction: Female genital mutilation is a violation of human rights of girls and women. Objective: to describe necessary elements related to female genital mutilation. Material and Methods: A literature review of 18 printed and electronic supported scientific materials related to the topic available in Infomed platforms databases (Pubmed, EBSCO, Hinari, Scielo) was performed, all included in the last five years and using searching describers: female genital mutilation, types, complications, risk factors and prevention. Development: The number of girls and young women at risk of genital mutilation increases in Europe and Africa, it is not possible to establish a single religion; practice regarding female genital mutilation predates Islam and is not common among most Muslims. There are different types of mutilation: I, II, III, IV, depends on the anatomical region. The most significant complications include severe pain, hemorrhage, tetanus, septicemia and psychological. Preventive elements are referred by the health system that reduces its practice. Conclusions: female genital mutilation is one of the most significant fateful techniques, added to it, the internationalism principles of the Cuban doctor, proof that the description of epidemiological components, types, complications of it practice and a social approach of preventive actions, help health workers to revert this conduct(AU)

Impacto de los cursos complementarios en el internado rotatorio de la carrera de medicina / Impact of the complementary courses in the alternative internship of medicine career

El internado rotatorio forma parte del plan de estudio de la carrera de Medicina, en el cual se han incorporado estrategias con la finalidad de mejorar la calidad del egresado; la implementación de los cursos complementarios es una de ella para satisfacer además los compromisos internacionales. Con el objetivo de describir el impacto de estos últimos en el internado rotatorio de la carrera de medicina en Granma, durante los cursos académicos 2010-2011 y 2011-2012, se realizó la presente comunicación breve; se describieron la totalidad de los estudiantes que examinaron y promovieron al contactarse que las causas que motivaron la no promoción fueron: rotaciones de Ginecobstetricia y Medicina Interna suspensas conjuntamente con las licencias de matrícula por maternidad. Se demostró calidad del egresado de los cursos complementarios comprobándose en los exámenes de recertificación con tribunales cruzados en el territorio, cumpliendo con los objetivos del Ministerio de Salud Pública(AU)

The alternative internship is a part of the medical formation process, which has incorporated strategies with the purpose to improve the quality of the graduates; the implementation of complementary courses is one of them, in order to satisfy the international commitments. With the objective to describe the impact of these commitments in the alternative internship of the medical career in Granma province, during the academic years 2010 2011 and 2011 2012, it was made this Brief Communication Issue, the totality of the students involved was described and they were also examined, realizing that the causes which motivated the non promotion were: the Gynecobstetrics and Internal Medicine rotations suspended with the permissions of maternity registrations. It was demonstrated the quality of the graduates of the complementary courses, checking in the re- certification courses with crossed examining boards in the territory, achieving the guidelines of the Public Health Ministry(EU)

Factores determinantes de las conversiones en la colecistectomía laparoscópica / Determining Factors in Conversions in Laparoscopic Cholecystectomy

Introducción: en ocasiones es necesario culminar una colecistectomía laparoscópica por la vía convencional, esta estrategia se conoce como conversión. Objetivo: determinar y cuantificar la influencia de diferentes factores que condicionan la conversión durante la colecistectomía laparoscópica. Método: durante 2000 a 2010, se realizó una investigación transversal en una población de 22 pacientes tratados con colecistectomía en los que fue necesario convertir la intervención vía laparoscópica en cirugía abierta. Se determinó y cuantificó la influencia de diferentes variables en la conversión; basados en la estimación del Odds Ratio (OR), se obtuvo estimaciones puntuales y por intervalo de confianza (del 95 %) del OR. Resultados: en las intervenciones urgentes se produjeron cinco conversiones para el 6,02 %, este porcentaje fue inferior en las electivas (0,42 %); el valor general para toda la población estudiada fue de 0,53 %. La lesión de la vía biliar principal con ocho casos, al igual que la colecistitis aguda fueron las principales causas de conversión. Los pacientes convertidos por cirujanos con menos de 200 intervenciones fueron 9 (1,8 %). De los pacientes intervenidos por cirujanos con más de 200 intervenciones se convirtieron 13 (1,6 %). Conclusiones: el índice de conversiones presentó un descenso considerable con el transcurso de los años. Las condiciones locales desfavorables incrementaron el riesgo de conversiones. La experiencia del cirujano en más de 200 intervenciones redujo considerablemente las posibilidades de conversión, así como, el índice de lesiones sobre la vía biliar principal.

Introduction: sometimes it is necessary to complete a laparoscopic cholecystectomy by the conventional way, this approach is known as conversion. Objective: to identify and quantify the influence of different factors affecting the conversion during laparoscopic cholecystectomy. Methods: a cross-sectional study was carried out during 2000-2010 in a population of 22 patients that underwent cholecystectomy in which the intervention was necessary to modify to open surgery. The influence of different variables in the conversion was determined and quantified; based on the estimated odds ratio (OR) point estimations and confidence intervals (95%) of the OR were obtained. Results: five conversions were done in the urgent interventions (6.02 %), this percentage is lower in elective ones (0.42 %), the overall value for the whole study population was 0.53 %. Injuries of the main biliary tract in eight cases as well as acute cholecystitis were the main causes of conversion. There were nine patients (1.8 %) that underwent conversions with less than 200 interventions. Patients converted by surgeons with less than 200 interventions were 9. Of the patients operated on with more than 200 interventions 13 (1.6 %) of then underwent conversion. Conclusions: conversion rate showed a significant decrease over the years, unfavorable local conditions increased the risk of conversions. The surgeon's experience in over 200 interventions significantly reduced the conversion possibilities as well as the rates of lesions.

Factores determinantes de las conversiones en la colecistectomía laparoscópica / Determining Factors in Conversions in Laparoscopic Cholecystectomy

Introducción: en ocasiones es necesario culminar una colecistectomía laparoscópica por la vía convencional, esta estrategia se conoce como conversión.Objetivo: determinar y cuantificar la influencia de diferentes factores que condicionan la conversión durante la colecistectomía laparoscópica.Método: durante 2000 a 2010, se realizó una investigación transversal en una población de 22 pacientes tratados con colecistectomía en los que fue necesario convertir la intervención vía laparoscópica en cirugía abierta. Se determinó y cuantificó la influencia de diferentes variables en la conversión; basados en la estimación del Odds Ratio (OR), se obtuvo estimaciones puntuales y por intervalo de confianza (del 95 %) del OR.Resultados: en las intervenciones urgentes se produjeron cinco conversiones para el 6,02 %, este porcentaje fue inferior en las electivas (0,42 %); el valor general para toda la población estudiada fue de 0,53 %. La lesión de la vía biliar principal con ocho casos, al igual que la colecistitis aguda fueron las principales causas de conversión. Los pacientes convertidos por cirujanos con menos de 200 intervenciones fueron 9 (1,8 %). De los pacientes intervenidos por cirujanos con más de 200 intervenciones se convirtieron 13 (1,6 %).Conclusiones: el índice de conversiones presentó un descenso considerable con el transcurso de los años. Las condiciones locales desfavorables incrementaron el riesgo de conversiones. La experiencia del cirujano en más de 200 intervenciones redujo considerablemente las posibilidades de conversión, así como, el índice de lesiones sobre la vía biliar principal.(AU)

Introduction: sometimes it is necessary to complete a laparoscopic cholecystectomy by the conventional way, this approach is known as conversion.Objective: to identify and quantify the influence of different factors affecting the conversion during laparoscopic cholecystectomy.Methods: a cross-sectional study was carried out during 2000-2010 in a population of 22 patients that underwent cholecystectomy in which the intervention was necessary to modify to open surgery. The influence of different variables in the conversion was determined and quantified; based on the estimated odds ratio (OR) point estimations and confidence intervals (95%) of the OR were obtained.Results: five conversions were done in the urgent interventions (6.02 %), this percentage is lower in elective ones (0.42 %), the overall value for the whole study population was 0.53 %. Injuries of the main biliary tract in eight cases as well as acute cholecystitis were the main causes of conversion. There were nine patients (1.8 %) that underwent conversions with less than 200 interventions. Patients converted by surgeons with less than 200 interventions were 9. Of the patients operated on with more than 200 interventions 13 (1.6 %) of then underwent conversion.Conclusions: conversion rate showed a significant decrease over the years, unfavorable local conditions increased the risk of conversions. The surgeon's experience in over 200 interventions significantly reduced the conversion possibilities as well as the rates of lesions.(AU)

Variantes morfométricas del apéndice cecal en el vivo / Morphometric variants of the cecal appendix in a living person

Introducción: la antropometría y situación del apéndice cecal son parámetros inconstantes en el humano. Los conocimientos acumulados son escasos y muy limitados, provenientes, en su mayoría, de estudios en cadáveres. El objetivo de la investigación fue determinar las características biométricas y posiciones anatómicas del apéndice cecal en el vivo.Método: se realizó un estudio observacional, descriptivo, de carácter prospectivo, en un universo de 236 pacientes intervenidos quirúrgicamente, con diagnóstico de apendicitis aguda en el Hospital Clínico Quirúrgico Docente Celia Sánchez Manduley, en Manzanillo, Granma. Las vías de abordaje fueron las laparotomías paramedia derecha infraumbilical (58,47 por ciento), y de McBurney (41,53 por ciento). En el curso de la laparotomía se observó el ciego y su apéndice, realizándose la ectomía por técnica habitual, a medio centímetro de su punto de unión con el ciego, midiéndose de manera extracorpórea. Resultados: el ciego se localizó en la fosa ilíaca derecha en 184 pacientes (77,97 por ciento). El apéndice se implantó posterior a la válvula íleo-cecal en 213 casos (90,26 por ciento) con una longitud media de 9,31 cm más menos 3,37. La situación más frecuente fue la mesocelíaca (40,25 por ciento). El meso-apéndice fue triangular en 161 casos (68,22 por ciento) e insertado en el tercio medio en el 75,84 por ciento. La irrigación del apéndice fue más frecuente a través de 3 ramos arteriales (77,97 por ciento).Conclusiones: predominó la localización del ciego en la fosa iliaca derecha, la implantación posterior a la válvula íleo-cecal, la posición mesocelíaca, la longitud media fue de 9,31 cm. El meso-apéndice fue predominantemente de forma triangular, insertado en el tercio medio con 3 ramos arteriales.

Introduction: the anthropometry and location of the cecal appendix are inconstant parameters in the human being. The accumulated knowledge is scarce and very limited, mostly coming from studies in cadavers. The objective of the research was determining the biometrical characteristics and anatomical position of the cecal appendix in living persons. Method: we carried out a prospective, descriptive, observational study, in an universe of 236 surgically treated patients, with a diagnostic of acute appendicitis in the Teaching Surgical Clinical Hospital Celia Sanchez Manduley, in Manzanillo, Granma. The approaching ways were infra umbilical right paramedical laparotomies (58,47 percent) and McBurney's laparotomies (41,53 percent). In the course of the laparotomy we observed the cecum and the appendixes, carrying out the ectomy by usual technique, half centimeter before its linking point with the cecum, measuring it in an extracorporeal form.Results: the cecum was located in the right iliac fossa in 184 patients (77,97 percent). The appendix was implanted behind the ileo-cecal valve in 239 cases (90,26 percent) with a 9,31 cm plus minus 3,37 average longitude. The most frequent location was the meso-celiac one (40,25 percent). The meso-appendix was triangular in 161 cases (68,22 percent) and inserted in the medial third in 75,84 percent. The appendix irrigation was more frequent through 3 arterial branches (77,97 percent)...

Educación a distancia: valores y principios / Long distance education: values and principles

La educación a distancia en la universidad de ciencias médicas de Granma se ha revitalizado y fortalecido, lo que conllevó a realizar esta revisión bibliográfica sobre los valores y principios que hay que tener presente cuando se interactúa con esta modalidad de aprendizaje. Por ello los autores persiguen como objetivo: manifestar a la comunidad científica pedagógica los valores y principios fundamentales en la educación a distancia para consolidar el proceso enseñanza-aprendizaje. Destacar que la libertad, solidaridad y la verdad son los valores, sin olvidar otros, que deben de caracterizar la modalidad virtual como proceso formativo; así como la confianza, dialogicidad, creatividad, apertura, colaboración, diversidad, accesibilidad, alegría, anticipación y la sustentabilidad principios que priman para lograr el éxito en la educación a distancia(AU)

The long - distance education at Celia Sánchez Manduley medical university school has improved and strengthen, which favored the development of this detailed bibliographical revision of the existing literature about the values and principles that must be taken into account in this learning modality. That is why the authors of this article establish as an objective: to provide to the pedagogical and scientific community the fundamental values and principles about the long-distance education, strengthening the teaching learning process. It is necessary to point out that the freedom, the solidarity, and truth are the values that must characterize the virtual modality as a formative process, as well as the confidence, dialog, joy, creativeness, collaboration, diversity, accessibility, anticipation, and sustainability as the main principles to achieve successfulness in the long- distance education(EU)

Caracterización de la violencia intrafamiliar en la mujer: Media Luna / Characterization of interfamilial violence in women: Media Luna municipality

Se realizó un estudio descriptivo, retrospectivo y de corte transversal con el objetivo de describir la percepción de la violencia intrafamiliar de las mujeres pertenecientes al Consultorio Médico de la Familia (CMF) Pueblo Nuevo II del Municipio Media Luna en el período comprendido en el trienio 2005-2008. El universo estuvo constituido por 60 mujeres mayores de 60 años. Se aplicó una encuesta conformada por diferentes secciones: datos generales, conocimiento del maltrato, maltrato psicológico, maltrato físico, negligencia y abandono, maltrato familiar y comportamiento ante la violencia; que recogen algunas variables que ayudan a calzar el estudio. La violencia que más se emplea por parte de los familiares hacia las mujeres se observó que era la psicológica, seguida de abandono y negligencia. Luego de los hechos violentos, las mujeres asumen actitudes y comportamiento desfavorables para su desarrollo personal, tal es el caso de la tristeza, irritabilidad y pesimismo. En relación con la característica del agresor, predominó el cónyuge seguido por la madre y al determinar el tipo de violencia y la edad de la mujer se concluyó que es la violencia psicológica la que más prevaleció entre los 25 y 59 años de edad(AU)

A descriptive, retrospective and cross-section study in order to describe the perception of familiar violence in women of the neighborhood Pueblo Nuevo II from the Municipality Media Luna in the period 2005 - 2008. The universe was constituted of 60 women older than 60 years. An opinion poll was applicated composed for different sections: general data, knowledge of mistreatment, psychological mistreatment, physical mistreatment, negligence and abandon, familiar mistreatment, behavior in front of the violence. Psychological violence is the most used from the relatives towards then, followed of abandon and negligence. Right after the violent facts the women assume attitudes and unfavorable behavior for his personal development, such case become sadness, irritability and the pessimism. The husband followed by the mother predominated in respect to the aggressor's characteristic. About the type of violence and the woman's age concluded that is most common was the psychological violence in women among the 25 and 59 elderly years(AU)

Morbimortalidad Perinatal en el Embarazo Prolongado / Perinatal Morbimortality in Prolonged Pregnancy

Con el objetivo de describir las variables relacionadas con el peso y líquido amniótico, así como determinar la morbimortalidad de los recién nacidos de más de 42 semanas en cuanto complicaciones, causa del fallecimiento y frecuencia, se realizó un estudio descriptivo retrospectivo en el Hospital Ginecobstétrico Fe del Valle Ramos de Manzanillo Granma, con medidas iniciales en enero de 2008 y finales en diciembre de 2008, a las pacientes que tuvieron su parto con un embarazo de más de 42 semanas (N=395), seleccionadas por criterios de inclusión. Se utilizaron variables como: edad gestacional, peso del neonato, características del líquido amniótico, complicaciones neonatales, causas de asfixia más frecuentes, tipo de fetal tardía, así como el momento en que ocurriera la misma. Para la obtención de la información se revisaron los registros médicos de estos nacimientos, se realizó una encuesta, en la cual se recogieron los datos de interés. Se concluyó que los recién nacidos normopesos, comprendidos en una edad gestacional entre 42 y 42,6 semanas, fueron los que predominaron, resaltó el líquido amniótico claro en los partos ocurridos, siendo el distress respiratorio la complicación más frecuente y las fetales tardías intraparto predominaron, producto a las afecciones placentarias(AU)

With the objective of describing the variables related with the weight and amniotic liquid, as well as determining the newborns's morbility and mortality of those over 42 weeks´ gestation in relation to complications, cause of death and frequency, a descriptive retrospective study was done at Fe del Valle Ramos Obstetrics Hospital. Initial measures were taken in January 2008 and the endings in December 2008 to all the patients that delivered with a pregnancy of over 42 weeks (N=395). The variables used were gestational age, neonate's weight, characteristics of the amniotic liquid, complications at birth, most frequent causes of asphyxia, fetal overdue as well as the moment where it took place. To obtain the information, the medical records of these births were reviewed, and a survey was applied. It is concluded that normal birthweight newborns predominated with a gestational age between 42 and 42,6 weeks, the clear amniotic fluid and that the respiratory distress was the more frequent complication; fetal overdue delivery predominated as a result of placental affections(AU)

Caracterización de la violencia intrafamiliar en la mujer: Media Luna / Characterization of interfamilial violence in women: Media Luna municipality

Se realizó un estudio descriptivo, retrospectivo y de corte transversal con el objetivo de describir la percepción de la violencia intrafamiliar de las mujeres pertenecientes al Consultorio Médico de la Familia (CMF) Pueblo Nuevo II del Municipio Media Luna en el período comprendido en el trienio 2005-2008. El universo estuvo constituido por 60 mujeres mayores de 60 años. Se aplicó una encuesta conformada por diferentes secciones: datos generales, conocimiento del maltrato, maltrato psicológico, maltrato físico, negligencia y abandono, maltrato familiar y comportamiento ante la violencia; que recogen algunas variables que ayudan a calzar el estudio. La violencia que más se emplea por parte de los familiares hacia las mujeres se observó que era la psicológica, seguida de abandono y negligencia. Luego de los hechos violentos, las mujeres asumen actitudes y comportamiento desfavorables para su desarrollo personal, tal es el caso de la tristeza, irritabilidad y pesimismo. En relación con la característica del agresor, predominó el cónyuge seguido por la madre y al determinar el tipo de violencia y la edad de la mujer se concluyó que es la violencia psicológica la que más prevaleció entre los 25 y 59 años de edad(AU)

A descriptive, retrospective and cross-section study in order to describe the perception of familiar violence in women of the neighborhood Pueblo Nuevo II from the Municipality Media Luna in the period 2005 - 2008. The universe was constituted of 60 women older than 60 years. An opinion poll was applicated composed for different sections: general data, knowledge of mistreatment, psychological mistreatment, physical mistreatment, negligence and abandon, familiar mistreatment, behavior in front of the violence. Psychological violence is the most used from the relatives towards then, followed of abandon and negligence. Right after the violent facts the women assume attitudes and unfavorable behavior for his personal development, such case become sadness, irritability and the pessimism. The husband followed by the mother predominated in respect to the aggressor's characteristic. About the type of violence and the woman's age concluded that is most common was the psychological violence in women among the 25 and 59 elderly years(AU)

Infecciones vaginales: su repercusión en el sistema reproductivo femenino / Vaginal infections, their repercussion in the female reproductive system

Se realizó un estudio descriptivo retrospectivo, con el objetivo de identificar la repercusión de las infecciones del sistema reproductivo en la mujer en el trienio 2002-2004 del Consejo Popular #1, municipio Media Luna-Granma, donde se estudiaron 174 casos de mujeres sexualmente activas comprendidas en las edades de 15-54 años. Las infecciones del tracto genital y sus complicaciones se observaron con mayor frecuencia en el grupo comprendido de 25-34 años, con conducta sexual inestable y los gérmenes más frecuentes fueron las cándidas (54,9 por ciento) y los productores de vaginosis (16,3 por ciento). Los factores contribuyentes fueron la presencia de dispositivos intrauterinos y el poco uso del condón. Observándose que la complicación que prevaleció fue el dolor pélvico crónico (85,2 por ciento). Tanto las infecciones como las complicaciones, repercutieron negativamente en los aspectos social y económico(AU)

It was performed a descriptive, retrospective research with the objective to identify the repercussion of the reproductive system infections in women during the period 2002­-2004 in the population council number 1, Media Luna, Granma.There were studied 174 cases of women sexually actives, since 15-54 years. The infections of genital tract and their complications were observed mainly in the group of 25-34 years with unstable sexual behaviour and the most frequents germs were Candida (54,9 percent) and the producers for vaginosis (16,3 percent). The principal factors were the presence of intrauterine device and the limited use of condoms. The prevailing complication was the chronic pelvic pain (85,2 percent). Both infections and complication affected negatively in the social and economic aspects(EU)