RESUMO
Introduction: We have launched a pilot study, called DIADIDEAL, to propose nurse-assistance at home for arterio-venous fistula (AVF) cannulation in home hemodialysis (HHD) patients. The aim of the present study was to describe enrollment of the patients and their nurses. Materials: All prevalent HD patients on 30th November 2018 with no medical contraindication to HDD treatment and all incident patients on dialysis from the 30th November 2018 to the 21st April 2023 were eligible. Results: Among 155 prevalent HD patients, 4 patients were included. Among the 276 incident patients on dialysis during the study period, 6 were included. We have phoned 23 nurse centers during the recruitment period. Eight of them agreed to learn in our unit how to cannulate AVF; 27 private nurses were enrolled. Discussion: The results of the DIADIDEAL study will be available in 2024; we hope it will lead to a reimbursement of nurse-AVF cannulation at home in HDD.
Introduction: L'étude DIADIDEAL est une étude pilote sur la ponction de fistule artério-veineuse (FAV) assistée par infirmier libéral en hémodialyse à domicile (HDD). L'objectif de l'étude actuelle est de rapporter le recrutement des patients et de leurs infirmiers diplômés d'État libéraux (IDEL). Matériels et méthodes: Tous les patients prévalents en HD au 30 novembre 2018 n'ayant pas de contre-indication médicale à un traitement par HDD ainsi que tous les patients incidents en dialyse du 30 novembre 2018 au 21 avril 2023 étaient éligibles. Résultats: Parmi les 155 patients prévalents en hémodialyse, 4 ont été inclus. Parmi les 276 patients incidents en dialyse sur la période, 6 ont été inclus dans l'étude. Parmi les 23 cabinets IDEL contactés pour l'étude, 8 ont accepté et 27 IDEL ont été formés à la ponction de FAV. Discussion: Les résultats de l'étude DIADIDEAL seront disponibles en 2024 et viseront à obtenir une nomenclature pour l'acte de ponction de FAV par les IDEL.
RESUMO
Introduction: We have launched a pilot study, called DIADIDEAL, to propose nurse-assistance at home for arterio-venous fistula (AVF) cannulation in home hemodialysis (HHD) patients. The aim of the present study was to describe enrollment of the patients and their nurses. Materials: All prevalent HD patients on 30th November 2018 with no medical contraindication to HDD treatment and all incident patients on dialysis from the 30th November 2018 to the 21st April 2023 were eligible. Results: Among 155 prevalent HD patients, 4 patients were included. Among the 276 incident patients on dialysis during the study period, 6 were included. We have phoned 23 nurse centers during the recruitment period. Eight of them agreed to learn in our unit how to cannulate AVF; 27 private nurses were enrolled. Discussion: The results of the DIADIDEAL study will be available in 2024; we hope it will lead to a reimbursement of nurse-AVF cannulation at home in HDD.
Introduction: L'étude DIADIDEAL est une étude pilote sur la ponction de fistule artério-veineuse (FAV) assistée par infirmier libéral en hémodialyse à domicile (HDD). L'objectif de l'étude actuelle est de rapporter le recrutement des patients et de leurs infirmiers diplômés d'État libéraux (IDEL). Matériels et méthodes: Tous les patients prévalents en HD au 30 novembre 2018 n'ayant pas de contre-indication médicale à un traitement par HDD ainsi que tous les patients incidents en dialyse du 30 novembre 2018 au 21 avril 2023 étaient éligibles. Résultats: Parmi les 155 patients prévalents en hémodialyse, 4 ont été inclus. Parmi les 276 patients incidents en dialyse sur la période, 6 ont été inclus dans l'étude. Parmi les 23 cabinets IDEL contactés pour l'étude, 8 ont accepté et 27 IDEL ont été formés à la ponction de FAV. Discussion: Les résultats de l'étude DIADIDEAL seront disponibles en 2024 et viseront à obtenir une nomenclature pour l'acte de ponction de FAV par les IDEL.
Assuntos
Derivação Arteriovenosa Cirúrgica , Hemodiálise no Domicílio , Humanos , Hemodiálise no Domicílio/enfermagem , Derivação Arteriovenosa Cirúrgica/enfermagem , Projetos Piloto , Feminino , Masculino , Punções , Pessoa de Meia-Idade , Idoso , Cateterismo , Falência Renal Crônica/terapiaRESUMO
The success of home hemodialysis depends on several criteria. On the one hand, the patient's willingness to be autonomous, his or her degree of understanding, the technical feasibility at home, and the presence of a third party. Secondly, the quality of initial training (which must respect the patient's rhythm) and follow-up at home. This is a true patient-caregiver partnership, based on trust. Home visits are part of this approach, and help maintain the link, as a team at Caen University Hospital can testify.