Enfrentamiento a la COVID-19 por los estudiantes de Ciencias Médicas en Mayabeque / Facing to COVID-19 by the students from Medical Sciences in Mayabeque

Introducción: La vigilancia epidemiológica activa es esencial para la prevención, control y detección de situaciones epidémicas. Objetivo: Caracterizar el enfrentamiento realizado a la COVID-19, por los estudiantes de Ciencias Médicas, en Mayabeque. Métodos: Se realizó un estudio descriptivo observacional prospectivo, de la pesquisa como enfrentamiento a la COVID-19 por estudiantes de Ciencias Médicas, en los once municipios de la provincia Mayabeque, desde el 23 de marzo al 23 de mayo del 2020. El universo estuvo constituido por 1 015 estudiantes de primero a quinto año, se utilizó un muestreo no probabilístico intencional por criterios de selección quedando constituida por 978. Las variables fueron: el número de educandos por carreras, promedio del total que notificaron de manera diaria el universo de viviendas y las visitadas, personas pesquisadas y total de estas con síntomas respiratorios por municipios. Resultados: El 97.5 por ciento de los estudiantes activos en la pesquisa eran de la carrera de Medicina, más del 99 por ciento de las viviendas planificadas fueron pesquisadas, en la mayoría de los municipios, en Güines y Melena del Sur se gestionaron el 59.9 por ciento y 46.1 por ciento de la población de forma respectiva, los sintomáticos respiratorios más frecuentes se detectaron en los municipios de San José de las Lajas 4.7 por ciento y San Nicolás, 4.2 por ciento. Conclusiones: La mayoría de la población de Mayabeque fue pesquisada por los estudiantes de Ciencias Médicas de la provincia. La pesquisa activa como estrategia de enfrentamiento contribuye al control de la pandemia COVID-19. Palabras clave: trabajo comunitario, pesquisa, sintomático respiratorio Descriptores servicios de salud comunitaria; agentes comunitarios de salud; infecciones del sistema respiratorio/ virología(AU)

Introduction: The active epidemiological watching is essential for the prevention, control and detection of epidemical situations. Objective: To characterize the facing to COVID-19 by the students from Medical Sciences in Mayabeque. Methods: A descriptive observational prospective study was carried out, of the inquest as the facing to COVID-19 by the students from Medical Sciences in Mayabeque, in the eleven municipalities in Mayabeque province, from March 23, to May 23, 2020. The universe was formed by 1 015 students from first to fifth year, an intentional non probabilistic sampling by selection criteria, was used formed by 978. The variables were: the number of students by careers, average of the total of those who reported the universe of housing and the visited ones, inquired people and the total of them with respiratory symptoms by municipality. Results: The 97.5 per cent of the active students in the inquest belonged to the Medicine career, more than 99 per cent of the planned housing were inquired in most of the municipalities, in Güines and Melena del Sur the 59.9 per cent and 46.1 of the population was managed in a prospective way, and the most frequent of the respiratory symptomatic patients were detected in San José de las Lajas for a 4.7 per cent and San Nicolás, 4.2 per cent. Conclusions: Most of the population in Mayabeque was inquired by the students of Medical Sciences in the province. The enquiry as a facing strategy contributes to the l control of COVID-19 pandemics. Key words: community work, inquest, respiratory symptomatic Descriptor: community health services; community health workers; respiratory tract infections/ virology (AU)

Propuesta de sistema de trabajo metodológico para la formación técnico profesional en Enfermería / Proposal of methodological work for technical and professional Nursing formation

Introducción: el trabajo metodológico para la formación de técnicos de enfermería en la Facultad de Ciencias Médicas de Mayabeque se ha estado desarrollando a partir de las estructuras propias de la educación superior, por lo que no están instituidos pertinentemente los niveles organizativos funcionales reglamentados para ese trabajo en ese tipo de enseñanza, ni el sistema de tareas básicas para los colectivos metodológicos, por lo que se requiere de las adecuaciones convenientes.Objetivos: elaborar las adecuaciones necesarias de los niveles organizativos funcionales reglamentados para el trabajo metodológico en la educación técnica y profesional y diseñar un sistema de tareas básicas para los colectivos metodológicos a nivel de sede central y sede universitaria municipal.Método: se conformó una propuesta teórica de Sistema de trabajo metodológico para cuya elaboración fueron analizados los principales documentos normativos del Ministerio de Educación y del Área de Docencia e Investigación del Ministerio de Salud Pública. Se constituyó un grupo de expertos seleccionados a partir de la determinación de los coeficientes de competencia y argumentación por autovaloración. Los expertos tuvieron una fase inicial de preparación individual, seguida de una sesión de trabajo colectivo. Una vez conformada la propuesta teórica se hizo una ronda de consulta individual para el ajuste final del modelo y se obtuvo respuesta satisfactoria de la totalidad de los expertos participantes en el estudio.Resultados: propuesta de sistema de trabajo metodológico para la formación técnico profesional en Enfermería.Conclusiones: esta propuesta garantiza el enfoque en sistema y el uso racional de recursos humanos y de reuniones (AU)

Introduction: the methodological work for the formation of technicians in Nursing at Mayabeque Faculty of Medical Sciences have been developing following the structures of High Education, because neither the ruled functional organization levels were properly instituted in this kind of teaching , nor the system of basic tasks for the methodological collectives, so, the appropriate modifications are needed.Objectives: to elaborate the appropriate modifications of the ruled functional organization levels for the methodological work in technical and professional education and to design a system of basic tasks for the methodological collectives at municipal and Central centers levels. Method: a theoretical proposal System of Methodological work was conformed and for its elaboration the main normative documents of the Ministry of Education and the documents of the teaching and investigation area belonging to the Ministry of Public Health were analyzed. A group of experts was constituted selecting them, taking into account their competence and argumentation by self-assessing. The experts had an initial phase of individual preparation followed by a collective work session. Once the theoretical proposal was conformed, a round of individual discussion was developed for the final version of the model and an agreeable answer of the total of the experts who participated in the study was obtained.Results: proposal of Methodological work for technical and professional nursing formation. Conclusions: this proposal warrants a system approach and the rational use of the Human Resources and of meetings (AU)

Factores de riesgo del huésped en las infecciones respiratorias agudas, en menores de 5 años de edad / Risk factors of the host in acute respiratory infections in children under 5 years of age

Se realizó un estudio descriptivo y retrospectivo, para analizar los factores de riesgo del huésped, en la morbilidad, por infecciones respiratorias agudas (IRA) en 112 niños menores de 5 años de edad. El trabajo se desarrolló en los consultorios del médico de la familia, del área urbana del consejo popular 1, del Policlínico Docente Universitario Luis Li Trijent, del municipio de Güines, provincia La Habana, durante el segundo semestre del 2006. Se apreció un mayor predominio de las IRA asociadas a los menores de 3 años de edad, en el sexo masculino y con poco tiempo de utilización de la lactancia materna. El peso al nacer y la malnutrición por defecto, no constituyeron factores de riesgo en este estudio. La anemia nutricional y el asma bronquial fueron las enfermedades asociadas más frecuentes. Es necesario aplicar programas de educación comunitaria de salud sobre los factores de riesgo del huésped, para la aparición de IRA, en niños menores de 5 años que garanticen su control por la familia(AU)

It was carried out a descriptive and retrospective study, to analyze the risk factors of the host, in the morbidity, due to acute respiratory infections (ARI) in 112 children under 5 years of age. The work was developed at the family doctor's offices, of the urban area of the popular council number 1 of Luis Li Trijent university teaching polyclinic in Güines, Havana, during the second half of 2006. There was a higher prevalence of ARI's associated with children under 3 years of age in male sex and with little time of breastfeeding use. The birth weight and malnutrition by default, did not constitute risk factors in this study. Nutritional anemia and bronchial asthma were the most frequent associated diseases. It is necessary to implement community education programs on health risk factors of the host, for the emergence of ARIs, in children under 5 years to ensure their control by the family