Edad de menopausia, condición nutricional y componentes del síndrome metabólico en mujeres españolas / Menopausal age, nutritional status and components of the metabolic syndrome in Spanish women

La enfermedad cardiovascular es la primera causa de morbimortalidad en la mujer, situación que es modulada por los procesos de desarrollo ontogenético, especialmente los relacionados con la transición menopáusica. El objetivo de este trabajo fue asociar la edad de menopausia con la condición nutricional y la presencia de componentes del síndrome metabólico. Participaron 332 mujeres españolas (edad media: 58,17±6,31 años). Se midieron el peso, talla, perímetro de cintura, de cadera y pliegues adiposos subcutáneos, estimándose el Índice de Masa Corporal, cintura-talla, cintura cadera y las variables de composición corporal: porcentaje de grasa, masa grasa y masa libre de grasa total y relativa. Se tomó la presión arterial y los niveles de colesterol y glucosa, obteniéndose la puntuación de riesgo cardiovascular por protocolo Framingham. La edad media de menopausia (50,28±2,91 años) fue estimada por método retrospectivo, se establecieron categorías: temprana (<49,28 años), media (49,28 a 51,28 años) y tardía (>51,28 años). Además, se categorizó según criterio de la Organización Mundial de la Salud, considerándose menopausia temprana (<45 años) o normal (≥45 años). Se aplicaron test T-Student, U Man-Whitney, ANOVA o Kruskal-Wallis para la comparación de medias y Chi-cuadrado para el contraste de proporciones. Las mujeres con menopausia temprana mostraron mayor adiposidad y patrón de acúmulo graso centralizado, mientras que su componente musculoesquelético relativo fue bajo. La presión arterial, los niveles séricos de colesterol y glucosa son superiores en las menopaúsicas tempranas; en consecuencia, estas presentan mayor riesgo cardiovascular. La prevalencia de hipertensión, hipercolesterolemia e hiperglucemia descienden progresivamente entre las menopaúsicas tempranas y tardías

Cardiovascular disease is the leading cause of morbidity and mortality in women, that situation is modulated by ontogenetic development processes, especially those related to the menopausal transition. The aim of this work was to associate the age of menopause with nutritional status and the presence of components of the metabolic syndrome. A total of 332 Spanish women participated (mean age: 58.17±6.31 years). Weight, height, waist circumference, hip circumference and subcutaneous skinfold were measured, estimating Body Mass Index, waist-height, waist-hip and body composition variables: percentage of fat, fat mass and total and relative fat-free mass. Blood pressure, cholesterol and glucose levels were taken, obtaining the cardiovascular risk score by Framingham. The mean age of menopause (50.28±2.91 years) was estimated by retrospective method, categories were established: early (<49.28 years), middle (49.28 to 51.28 years) and late (>51.28 years). In addition, it was categorized according to the World Health Organization, considering early (<45 years) or normal menopause (≥45 years). T-Student, U Man-Whitney, ANOVA or Kruskal-Wallis tests were applied for the comparison of means and Chi-square for the contrast of proportions. Women with early menopause showed higher adiposity and centralized fat accumulation pattern, while their relative musculoskeletal component was low. Blood pressure, serum cholesterol and glucose levels are all higher in early menopause; consequently, early menopause presents greater cardiovascular risk. The prevalence of hypertension, hypercholesterolemia and hypergly cemia decrease progressively between early and late menopause

Leptina: un péptido con potencial terapéutico en sujetos obesos / Leptin: A peptide with therapeutic potential in the obese

La obesidad es el resultado de un balance positivo entre la cantidad total de energía ingerida y el catabolismo de esta. Aun siendo muchos los factores implicados en la regulación del metabolismo energético será con el descubrimiento de la leptina cuando se investigue más profundamente sobre la homeostasis energética. Desde su descubrimiento, la leptina ha sido considerada importante en el desarrollo de la obesidad, dado su efecto anorexígeno e influencia sobre la ingesta y gasto energético. La leptina interviene en diversos procesos fisiológicos, como el balance energético, el control del apetito y del peso corporal, el metabolismo de grasas y glúcidos, y en la reproducción. Si bien para su funcionamiento esta hormona cuenta con numerosos receptores específicos a nivel central (hipotálamo) y periféricamente en el músculo esquelético, el pulmón y los riñones. El objetivo de este trabajo ha sido revisar los principales aspectos que llevan a la leptina a ser considerada como un factor relacionado con el desarrollo de la obesidad, así como sobre sus potencialidades como agente anorexígeno (AU)

Obesity is the result of a positive balance between total energy intake and its catabolism. Although many factors are involved in the regulation of energy metabolism, the discovery of leptin led to energy homeostasis being investigated in greater depth. Since its identification, leptin has been considered important in the development of obesity, given its anorexigenic effect and influence on food intake and energy expenditure. Leptin is involved in diverse physiological processes such as energy balance, appetite and body weight control, fat and carbohydrate metabolism, and reproduction. However, to be able to function, this hormone has many specific receptors both centrally (hypothalamus) and peripherally in the skeletal muscle, lungs and kidneys. This study aims to review the key aspects relating leptin to the development of obesity and discusses its potential as an anorectic agent (AU)

Estudio epidemiológico de enfermería sobre la prevalenciade sobrepeso, obesidad y su asociación con hipertensión arterial en una población de estudiantes en la ciudad de Granada y su provincia / Epidemiological study of nursing on the prevalence of over weight, obesity and their association with hypertension in a population of students in the city of Granada and its province

Objetivos: Los objetivos de este trabajo fueron analizar la prevalencia de obesidad y sobrepeso en la población de escolares valorada y verificar la existencia de una correlación significativa entre ciertos indicadores antropométricos y los niveles de presión arterial sistólica. Material: la población valorada estaba compuesta por 976 escolares de entre 9 y 17 años de edad, pertenecientes a 13 centros educativos públicos de la ciudad de Granada y su provincia. Metodología: estudio experimental basado en la valoración del estado nutricional mediante técnicas antropométricas, determinando peso, talla e índice de masa corporal, seis pliegues cutáneos, los perímetros de la cintura y de la cadera así como la presión arterial en hasta tres ocasiones. Resultados: Se encontró una mayor prevalencia de obesidad en chicas de entre 12 y 13 años(15,1%). En chicos, la prevalencia de obesidad fue inferior hasta la edad de 13 años, después de lo cual los chicos mostraron un creciente incremento en prevalencia de obesidad (12,6%). Se encontró una correlación significativa entre los niveles de presión arterial sistólica y variables antropométricas como el peso y la circunferencia del muslo, el índice de masa corporal y circunferencia de la cadera, aunque con mayor nivel de significación para los chicos. Conclusiones: Los resultados muestran un incremento alarmante en la prevalencia del sobrepeso y obesidad entre la población valorada, superando los datos reportados en sudía por el estudio en kid. El índice de masa corporal y el perímetro de cintura constituyen los indicadores más precisos para predecir situaciones de riesgo cardiovascular en la infancia y adolescencia, entre ellas la hipertensión arterial (AU)

Objectives: The objectives of this study were to analyze the prevalence of obesity and overweight in the population of students assessed and verified the existence of a significant correlation between certain anthropometric indicators and levels of systolic bloodpressure. Material: valued population consisted of 976 schoolchildren between 9 and 17 years old, belonging to 13 government schools in the city of Granada and its province. Methodology: experimental study based on the assessment of nutritional status using anthropometric techniques, weight, height and body mass index,six skinfold and waist and hip circumferences and bloodpressure on three occasions. Results: We found a higher prevalence of obesity in girls between 12 and 13years (15.1%). In boys, the prevalence of obesity was lower until the age of 13 years, after which the boys showed a recent increase in prevalence of obesity(12.6%). There was a significant correlation between systolic blood pressure levels and anthropometric variables as weight and thigh circumference, body mass index and hip circumference, but with a higher level of significance for boys. Conclusions: The results show an alarming increase in the prevalence of overweight and obesity among the population assessed, surpassing the data reported in its day by study en Kid. The bodymass index and waist circumference are the most accurate indicators for predicting cardiovascular risk situations during childhood and adolescence, including highblood pressure (AU)

[Leptin: a peptide with therapeutic potential in the obese]. / Leptina: un péptido con potencial terapéutico en sujetos obesos.

Obesity is the result of a positive balance between total energy intake and its catabolism. Although many factors are involved in the regulation of energy metabolism, the discovery of leptin led to energy homeostasis being investigated in greater depth. Since its identification, leptin has been considered important in the development of obesity, given its anorexigenic effect and influence on food intake and energy expenditure. Leptin is involved in diverse physiological processes such as energy balance, appetite and body weight control, fat and carbohydrate metabolism, and reproduction. However, to be able to function, this hormone has many specific receptors both centrally (hypothalamus) and peripherally in the skeletal muscle, lungs and kidneys. This study aims to review the key aspects relating leptin to the development of obesity and discusses its potential as an anorectic agent.