Hierarchical clusters in families with type 2 diabetes.

Families represent more than a set of individuals; family is more than a sum of its individual members. With this classification, nurses can identify the family health-illness beliefs obey family as a unit concept, and plan family inclusion into the type 2 diabetes treatment, whom is not considered in public policy, despite families share diet, exercise, and self-monitoring with a member who suffers type 2 diabetes. The aim of this study was to determine whether the characteristics, functionality, routines, and family and individual health in type 2 diabetes describes the differences and similarities between families to consider them as a unit. We performed an exploratory, descriptive hierarchical cluster analysis of 61 families using three instruments and a questionnaire, in addition to weight, height, body fat percentage, hemoglobin A1c, total cholesterol, triglycerides, low-density lipoprotein and high-density lipoprotein. The analysis produced three groups of families. Wilk's lambda demonstrated statistically significant differences provided by age (Λ = 0.778, F = 2.098, p = 0.010) and family health (Λ = 0.813, F = 2.650, p = 0.023). A post hoc Tukey test coincided with the three subsets. Families with type 2 diabetes have common elements that make them similar, while sharing differences that make them unique.

Funcionalidad familiar y ansiedad en pacientes adultos con enfermedad crónica / Family functionality and anxiety in adult patients with chronic disease

Objetivo. Describir el grado de relación entre la funcionalidad familiar y el nivel de ansiedad en pacientes adultos con enfermedad crónica de una institución de salud de segundo nivel. Metodología. El diseño del estudio fue descriptivo, transversal, correlacional, se efectuó en una muestra de 97 pacientes y una misma cantidad de familiares; los primeros se seleccionaron mediante un análisis de potencia, cubriendo los siguientes criterios de inclusión: pacientes adultos, orientados, de los servicios de hospitalización y consulta externa de una institución de segundo nivel de atención. Se utilizó una cédula sociodemográfica, la Escala de Efectividad en el Funcionamiento Familiar de Friedemann (E-EFF), y la escala de ansiedad-rasgo de Spielberger, estos últimos con una consistencia interna de ,83 y ,75 respectivamente, determinada por el alpha de Cronbach. Los datos se analizaron a través de estadística descriptiva e inferencial. Resultados. El grupo de edad que predominó en los familiares fue de 33 a 47 años, con una media de 45,73, y en los pacientes predominó el grupo de 60 a 70 años, con una media de 65,05; en ambos grupos se destacó el género femenino. El 56 por ciento de los pacientes presenta diabetes mellitas tipo 2. En cuanto a los índices, la ansiedad-rasgo obtuvo una media de 51 (DE 10,7), en la E-EFF fue de 84 (DE 11,5). Por tanto, se detectó nivel moderado de ansiedad en el 92 por ciento de los pacientes, y el 91 por ciento integra una familia funcional. La correlación de Spearman no arrojó una asociación significativa entre las dos variables del estudio (rho= -,094, p= ,362). Conclusión. Las cuatro subescalas de la E-EFF obtuvieron una media significativa, con valores que fluctúan entre 77,0 a 92,0. Este último valor equivale a la subescala de coherencia que, de acuerdo con Friedemann, guía a la unidad y pertenencia familiar, y permite vínculos emocionales positivos.

Funcionalidad familiar y capacidad física de los adultos mayores en una comunidad rural / Family functionality and physical capability of elderly population in a rural community

Introducción: En la actualidad la familia se enfrenta a difíciles retos y experimenta cambios que alteran su funcionalidad. Esta situación representa un problema de salud pública emergente en las comunidades rurales con adultos mayores (AM), quienes son marginados por sus familiares, situación que tiende a generalizarse en los próximos años con el envejecimiento poblacional. Esto, aunado a los problemas de la capacidad física (CF) propios de los AM, requiere de mayor atención de la familia, situación que merece ser estudiada desde la perspectiva teórica del cuidado de enfermería. Objetivo: Explorar y correlacionar la CF de los AM con el tipo de funcionalidad familiar en una comunidad rural, con base a la Teoría de Organización Sistémica de Friedemann (1995). Metodología: Estudio exploratorio correlacional. Se encuestaron 100 familias con integrantes AM seleccionados por muestreo probabilístico. La información se recabó a través de instrumentos validados como la Escala de Efectividad en el Funcionamiento Familiar y el Índice de Barthel, se realizó análisis con estadística descriptiva e inferencial. Resultados: Mantenimiento del sistema familiar se correlacionó positivamente con la CF de movimiento y eliminación (r=0.276, p=0.005 y r=0.284, p=0.004). Discusión y conclusiones: El mantenimiento del sistema, cambio del sistema e individuación soportan la funcionalidad familiar; en este estudio quedó demostrado que estos conceptos predicen la CF del AM, con mayor importancia en la eliminación y movimiento.

Introduction: Nowadays, family faces difficult challenges and experiment changes that modify its functionality. This situation represent an emergent public health issue in rural communities with elderly people (AM) who are isolated for their family; situation that tends to generalize in the upcoming days with the population aging. Besides the troubles related to physical capability (CF) in elderly people, this problem requires better attention from the family; situation that deserves to be studied from the theoretical perspective of nursing care. Objective: To explore and correlate the CF of AM with the type of family functionality in a rural community, in the base of the Theory of Friedemann's Systemic Organization (1995). Methodology: Exploratory, co-relational study. 100 families were surveyed with AM members who were selected by probabilistic sample. Information was gathered through validated instruments such as Scale of Effectivity in Familiar Functioning and Barthel's Index. Analysis was done through descriptive and inferential statistics. Results: Family system maintenance was positively correlated with the FC of movement and excretion. (r=0.276, p=0.005, and r=0.284, p=0.004). Discussion and conclusions: The maintenance of the system supports the familiar functionality; this study demonstrated that these concepts forecast the CF of AM with more importance on excretion and movement.

Funcionalidad familiar y capacidad física de los adultos mayores en una comunidad rural / Family functionality and physical capability of elderly population in a rural community

Introducción: En la actualidad la familia se enfrenta a difíciles retos y experimenta cambios que alteran su funcionalidad. Esta situación representa un problema de salud pública emergente en las comunidades rurales con adultos mayores (AM), quienes son marginados por sus familiares, situación que tiende a generalizarse en los próximos años con el envejecimiento poblacional. Esto, aunado a los problemas de la capacidad física (CF) propios de los AM, requiere de mayor atención de la familia, situación que merece ser estudiada desde la perspectiva teórica del cuidado de enfermería. Objetivo: Explorar y correlacionar la CF de los AM con el tipo de funcionalidad familiar en una comunidad rural, con base a la Teoría de Organización Sistémica de Friedemann (1995). Metodología: Estudio exploratorio correlacional. Se encuestaron 100 familias con integrantes AM seleccionados por muestreo probabilístico. La información se recabó a través de instrumentos validados como la Escala de Efectividad en el Funcionamiento Familiar y el Índice de Barthel, se realizó análisis con estadística descriptiva e inferencial. Resultados: Mantenimiento del sistema familiar se correlacionó positivamente con la CF de movimiento y eliminación (r=0.276, p=0.005 y r=0.284, p=0.004). Discusión y conclusiones: El mantenimiento del sistema, cambio del sistema e individuación soportan la funcionalidad familiar; en este estudio quedó demostrado que estos conceptos predicen la CF del AM, con mayor importancia en la eliminación y movimiento.

Introduction: Nowadays, family faces difficult challenges and experiment changes that modify its functionality. This situation represent an emergent public health issue in rural communities with elderly people (AM) who are isolated for their family; situation that tends to generalize in the upcoming days with the population aging. Besides the troubles related to physical capability (CF) in elderly people, this problem requires better attention from the family; situation that deserves to be studied from the theoretical perspective of nursing care. Objective: To explore and correlate the CF of AM with the type of family functionality in a rural community, in the base of the Theory of Friedemann's Systemic Organization (1995). Methodology: Exploratory, co-relational study. 100 families were surveyed with AM members who were selected by probabilistic sample. Information was gathered through validated instruments such as Scale of Effectivity in Familiar Functioning and Barthel's Index. Analysis was done through descriptive and inferential statistics. Results: Family system maintenance was positively correlated with the FC of movement and excretion. (r=0.276, p=0.005, and r=0.284, p=0.004). Discussion and conclusions: The maintenance of the system supports the familiar functionality; this study demonstrated that these concepts forecast the CF of AM with more importance on excretion and movement.