Envelhecimento saudável: uma revisão das pesquisas em língua inglesa / Envejecimeiento saludable: una revisión de las pesquisas en lengua inglesa / Aging Health: a review in the research´s English language

“Envelhecimento saudável”, como uma perspectiva particular para explorar o relacionamento entre saúde e envelhecimento, é um paradigma teórico poderoso na cultura e prática da gerontologia e uma força dominante nas agendas de pesquisa, organizações financiadoras e governos no mundo de língua inglesa. Escrito a partir de uma perspectiva norte-americana, essa resenha proporciona um resumo da extensa documentação em literatura de língua inglesa dedicada ao “envelhecimento saudável”, incluindo a identificação de críticas-chave e desafios da área. A seção final do trabalho considera o quanto um foco no “ir e vir” (“going and doing”) de idosos entre determinados lugares de envelhecimento representa uma direção nova e estimulante para as pesquisas futuras sobre envelhecimento saudável.

“Aging Heal th” , as a par t icular perspective to explore the relationship between health and aging, is a powerful theoretical paradigm in the practical culture and of the gerontology and a dominant force in research agendas, organizations financiers and governments in the world of English language. Wr i t ing f rom a Nor th Amer ican perspective, this summary provides a summary ofthe extensive documentation in literature of dedicated English language to the “aging health”, including the identification of critical-key and challenges of the area. The final section of the workconsiders how much a focus in “going and coming” (“going and doing”) of aged between determinedaging places represents a new direction and stimulant for the future research overageing health.

“Envejecimiento saludable”, con una perspectiva particular para explorar la relación entre salud y envejeciemento, es un paradigma teórico poderoso en la cultura e práctica de la geriatria y una fuerza dominante en las agendas de pesquisa,organizaciones financieras y gobiernos en el mundo de la lengua inglesa. Escrito a partir de una perspectiva norte-americana, esa reseña proporciona un resumen de la extensa documentación enliteratura en la lengua inglesa dedicada ao “envejecimiento saludable”, incluso la identificación de las críticas-clave e desafíos de la área. La sección final del trabajo considera o cuanto un foco en el “ir y venir” (“going and doing”) del ancianos entre determinados lugares de envejecimiento representa una dirección nuova e incitante para las pesquisas futuras sobre envejecimiento saludable.