RESUMO
In October 2017, most European countries reported unique atmospheric detections of aerosol-bound radioruthenium (106Ru). The range of concentrations varied from some tenths of µBq·m-3 to more than 150 mBq·m-3 The widespread detection at such considerable (yet innocuous) levels suggested a considerable release. To compare activity reports of airborne 106Ru with different sampling periods, concentrations were reconstructed based on the most probable plume presence duration at each location. Based on airborne concentration spreading and chemical considerations, it is possible to assume that the release occurred in the Southern Urals region (Russian Federation). The 106Ru age was estimated to be about 2 years. It exhibited highly soluble and less soluble fractions in aqueous media, high radiopurity (lack of concomitant radionuclides), and volatility between 700 and 1,000 °C, thus suggesting a release at an advanced stage in the reprocessing of nuclear fuel. The amount and isotopic characteristics of the radioruthenium release may indicate a context with the production of a large 144Ce source for a neutrino experiment.
RESUMO
Traces of particulate radioactive iodine (131I) were detected in the European atmosphere in January/February 2017. Concentrations of this nuclear fission product were very low, ranging 0.1 to 10 µBq m-3 except at one location in western Russia where they reached up to several mBq m-3. Detections have been reported continuously over an 8-week period by about 30 monitoring stations. We examine possible emission source apportionments and rank them considering their expected contribution in terms of orders of magnitude from typical routine releases: radiopharmaceutical production units > sewage sludge incinerators > nuclear power plants > spontaneous fission of uranium in soil. Inverse modeling simulations indicate that the widespread detections of 131I resulted from the combination of multiple source releases. Among them, those from radiopharmaceutical production units remain the most likely. One of them is located in Western Russia and its estimated source term complies with authorized limits. Other existing sources related to 131I use (medical purposes or sewage sludge incineration) can explain detections on a rather local scale. As an enhancing factor, the prevailing wintertime meteorological situations marked by strong temperature inversions led to poor dispersion conditions that resulted in higher concentrations exceeding usual detection limits in use within the informal Ring of Five (Ro5) monitoring network.
