Practical management of disease-related manifestations and drug toxicities in patients with multiple myeloma.

Multiple myeloma (MM) is a very heterogeneous disease with multiple symptoms and clinical manifestations. MM affects mainly elderly patients and is difficult to manage in the presence of comorbidities, polypharmacy, frailty and adverse events of disease-targeted drugs. The rapid changes in MM treatment resulting from constant innovations in this area, together with the introduction of numerous new drugs with distinct mechanisms of action and toxicity profiles, have led to an increased complexity in the therapeutic decision-making and patient management processes. The prolonged exposure to novel agents, sometimes in combination with conventional therapies, makes this management even more challenging. A careful balance between treatment efficacy and its tolerability should be considered for every patient. During treatment, a close monitoring of comorbidities, disease-related manifestations and treatment side effects is recommended, as well as a proactive approach, with reinforcement of information and patient awareness for the early recognition of adverse events, allowing prompt therapeutic adjustments. In this review, we discuss various issues that must be considered in the treatment of MM patients, while giving practical guidance for monitoring, prevention and management of myeloma-related manifestations and treatment-related toxicities.

[Multiple Myeloma Treatment Guidelines by the Portuguese Group of Multiple Myeloma]. / Recomendações do Grupo Português do Mieloma Múltiplo para Tratamento do Mieloma Múltiplo.

The treatment of multiple myeloma has profoundly changed with the introduction of several innovative therapies. The optimization of therapeutic sequencing through the combined use of the various drugs developed in recent years and the attention given to the characteristics of patients have allowed the reduction of toxicities and increased survival and quality of life of patients with multiple myeloma. These treatment recommendations from the Portuguese Multiple Myeloma Group offer guidance for first-line treatment and progression/relapse situations. These recommendations are given highlighting the data that justify each choice and referring to the respective levels of evidence that support these options. Whenever possible, the respective national regulatory framework is presented. These recommendations constitute an advance towards the best treatment of multiple myeloma in Portugal.

O tratamento do mieloma múltiplo tem sido amplamente alterado com introdução de várias terapêuticas inovadoras. A otimização da sequenciação terapêutica através do uso combinado dos vários fármacos desenvolvidos nos últimos anos e a atenção dada às características dos doentes têm permitido diminuir toxicidades e aumentar a sobrevivência dos doentes, bem como aumentar a sua qualidade de vida. As presentes recomendações terapêuticas do Grupo Português do Mieloma Múltiplo oferecem orientações para o tratamento de primeira linha e progressão/recaída. As recomendações são fundamentadas evidenciando os dados que justificam cada escolha e referindo os respetivos níveis de evidência que suportam essas opções. Sempre que possível é apresentado o respetivo enquadramento regulamentar nacional. Estas recomendações constituem um avanço para o melhor tratamento do mieloma múltiplo em Portugal.

The challenging diagnosis of haemophagocytic lymphohistiocytosis in an HIV-infected patient.

The differential diagnosis of febrile pancytopenia in the setting of HIV infection can be challenging. The authors report a case of a 34-year-old man with advanced HIV infection (TCD4=8 cells/mm(3)) and a 2-month history of fever, weight loss and asthaenia. On observation, he was emaciated, hyperthermic and pale, with a haemorrhagic oropharyngeal lesion, penile violaceous lesions and palpable hepatosplenomegaly. Blood tests showed pancytopenia, hyperferritinaemia and hypertriglyceridaemia; imaging confirmed hepatosplenomegaly and a bone marrow biopsy revealed HIV-associated dyshematopoiesis. Biopsy of the aforementioned lesions displayed Kaposi sarcoma; extensive investigation was negative for other opportunistic infections or lymphoproliferative disease. Despite only a posteriori histological documentation, haemophagocytic lymphohistiocytosis (HLH) was considered; chemotherapy and antiretrovirals were started, with excellent response. There was, however, disease relapse requiring an intensification course, with sustained remission at 18-month follow-up. HLH is a rare disease, with non-specific presentation, requiring a high index of suspicion since treatment delay can be fatal.