RESUMO
Introducción. La asfixia perinatal es una causa potencialde daño cerebral y puede dar lugar a alteraciones en el desarrolloneurológico posterior del niño. Durante los últimos años,numerosas investigaciones se han centrado en la fisiopatología dela asfixia intraparto; no obstante, la correlación de la asfixia con eldesarrollo posterior de una lesión cerebral irreversible sigue estandomal definida. Pacientes y métodos. Se realiza un estudio descriptivoretrospectivo sobre todos los recién nacidos asfícticos nacidosen el Hospital General de Segovia durante un período de inclusiónde 10 años (1992-2001). Se revisaron las historias clínicasde estos niños y se recogieron datos tanto de la gestación como delparto, del período neonatal y del período de seguimiento en consultasexternas. Resultados. Durante el período de estudio se diagnosticaron703 casos de asfixia perinatal, lo que supone una incidenciaen nuestra población de 7,2 casos por cada 100 recién nacidos.Sólo se siguió a 116 de estos niños en consultas externas deneurología pediátrica de nuestro hospital por un período mínimode dos años al cumplir criterios de riesgo. De estos 116 casos, el45% (53 casos) presentó manifestaciones neurológicas en el períodoneonatal. A lo largo de los dos años de seguimiento se observaronsecuelas en 42 de los niños expuestos (36%); la más frecuentefue el retraso psicomotor. Conclusión. Para una adecuada interpretaciónde la relación entre asfixia perinatal y los trastornos neurológicospresentes posteriormente en los niños que la han sufrido esnecesario realizar un análisis riguroso del conjunto de datos perinatalesy descartar otras posibles etiologías y mecanismos patogénicos
Introduction. Perinatal asphyxia is a potential cause of brain injury that can produce some alterations on theneurologic development of the newborn. On the last years most part of the investigation have been focused on the physiopathologyof the perinatal asphyxia, but correlation between asphyxia and brain damage is not well defined. Patients andmethods. A retrospective study was made of the patients with the diagnosis of perinatal asphyxia born at the General Hospitalof Segovia during a period of ten years (1992-2001). We took data about gestation, birth, neonatal period and follow-up periodfrom their clinical histories. Results. Over this period of ten years 703 cases of perinatal asphyxia have been diagnosed,supposing this an incidence of 7,2 cases of each 100 newborns. 116 of these newborns present risk factors of brain damage andwere followed at least two years. 53 of the 116 newborns (45%) present evidence of hypoxic-ischemic encephalopathy onneonatal period. During the period of two years, 42 of the asphyxiated infants follow up (36%) present neurologic sequelae,being psychomotor retardation the most common. Conclusion. For a correct interpretation of the relationship betweenperinatal asphyxia and neurologic sequelae we have to analyze all of the perinatal data and discard any other possibleaetiology or pathogenic mechanism