Membrane vesicles released by Actinobacillus pleuropneumoniae contain proteases and Apx toxins.

Actinobacillus pleuropneumoniae serotype 1 releases vesicles containing proteases and Apx toxins into the culture medium. Vesicles were concentrated by ultracentrifugation and analyzed by electron microscopy and electrophoresis; their size ranged from 20 to 200 nm. A polyclonal antiserum raised against a purified high molecular mass secreted protease of serotype 1 recognized this protease on the surface of the vesicles by immunogold electron microscopy. Higher molecular mass polypeptides from vesicle extracts were recognized by the antiserum by Western immunoblot, indicating that the protease could form oligomers. However, these oligomers were not active against gelatin until secreted. Additionally, Apx toxins were also present in vesicles, and were recognized by Western immunoblot by an anti-serotype 1 toxins polyclonal serum. A. pleuropneumoniae antigens in vesicles were recognized by convalescent-phase pig sera from animals infected with serotype 1 or 5. The release of vesicles containing virulence factors could be a tissue damage mechanism in swine pleuropneumonia.

Actinobacillus pleuropneumoniae: virulence and gene cloning.

Actinobacillus pleuropneumoniae is the causal agent of porcine contagious pleuropneumonia (PCP). The infection produces important economic losses in porciculture due to its high morbidity and mortality. Survivors are asymptomatic carriers infectious to other pigs and have low alimentary conversion. The causative agent possesses several virulence factors: adhesion fimbriae, lipopolysaccharide of the outer membrane, capsule, and cytolysins. In addition, our group has reported secretion proteases of a wide pH range of activity. These proteases degrade different substrates such as porcine gelatin, hemoglobin and IgA, and bovine or human hemoglobin. To control PCP dissemination, farmers require serodiagnostic tests which detect carriers and discriminate between vaccinated and infected animals. Bacterines used as immunogens are serotype specific and do not prevent the infection. Genes have been cloned that codify a cohemolysin, cytolysins, and an iron-binding protein. We have cloned A. pleuropneumoniae genes using the expression plasmids pUC19 and Bluescript, in Escherichia coli Q358 and DH5 alpha; the screening for antigen production was made in four groups of pigs (vaccinated, experimentally infected, naturally infected, and from slaughterhouses); two E. coli clones expressed polypeptides recognized by sera from all the groups.

[The prone position as an indicator of deviated motor development during the first year of life]. / La posición prona como indicador de un desarrollo motor desviado en el primer año de la vida.

The adequate control and alignment of a baby in the prone position during the first year of life is a basic necessary milestone for a normal, neuromotor development. In this study the prone position was registered in 246 babies with a previous pediatric evaluation, three options could be made: normal retarded or altered. The Milani Comparetti neuromotor evaluation was also realized for each baby at the same time with the same classification options. Both results were compared. A sensitivity and specificity = 1.0 were found for the prone position registered. This test is fast and simple, so it is recommended at a first attention level in high risk population for neuromotor disability.