RESUMO
OBJECTIVE: This study aimed to evaluate the quality of sleep in individuals with systemic sclerosis and its correlation with the quality of life and disability. METHODS: This is a cross-sectional study, carried out in a tertiary service of a university hospital. Inclusion criteria were diagnosis of systemic sclerosis according to the criteria of the American College of Rheumatology/European League Against Rheumatism 2013 or the preliminary criteria of the American College of Rheumatology 1980, age ≥ 18 years; regularly monitored at the outpatient clinic of rheumatology. Clinical and demographic data of the patients were obtained through a structured interview and evaluation of the medical records. Sleep quality was assessed using the Pittsburgh Sleep Quality Index questionnaire, daytime sleepiness using the Epworth Sleepiness Scale, quality of life using 12-item short-form health survey, and disability using the scleroderma health assessment questionnaire. RESULTS: A total of 50 patients with systemic sclerosis were included, with 92% female, mean age 48.9 years, mean disease duration 8.9 years, and 60% limited cutaneous form. Most systemic sclerosis patients (84%) have poor sleep quality and 20% have excessive daytime sleepiness. There was a significant negative correlation between Pittsburgh Sleep Quality Index and the physical and mental components of the 12-item short-form health survey (r=-0.42, p=0.003 and r=-0.43, p=0.002, respectively) and a positive correlation with the scleroderma health assessment questionnaire (r=0.52, p=<0.001). CONCLUSION: This study showed that poor sleep quality is a very common finding among systemic sclerosis patients, and it negatively affects both the quality of life and the degree of disability. Sleep quality is an unmet need in patients with systemic sclerosis Poor sleep quality is very common in patients with systemic sclerosis Poor sleep quality correlated with worse quality of life and greater disability.
Assuntos
Avaliação da Deficiência , Qualidade de Vida , Escleroderma Sistêmico , Qualidade do Sono , Humanos , Feminino , Escleroderma Sistêmico/complicações , Escleroderma Sistêmico/fisiopatologia , Escleroderma Sistêmico/psicologia , Masculino , Estudos Transversais , Pessoa de Meia-Idade , Adulto , Inquéritos e Questionários , Transtornos do Sono-Vigília/etiologia , Índice de Gravidade de Doença , IdosoRESUMO
OBJECTIVE: The aim of this study was to assess the performance of the CALL Score tool in predicting the death outcome in COVID-19 patients. METHODS: A total of 897 patients were analyzed. Univariate and multivariate logistic regression analyses were conducted to determine the association between characteristics of the CALL Score and the occurrence of death. The relationship between CALL Score risk classification and the occurrence of death was also examined. Receiver operating characteristic curve analysis was performed to identify optimal cutoff points for the CALL Score and the outcome. RESULTS: The study revealed that age>60 years, DHL>500, and lymphocyte count ≤1000 emerged as independent predictors of death. Higher risk classifications of the CALL Score were associated with an increased likelihood of death. The optimal CALL Score cutoff point for predicting the death outcome was 9.5 (≥9.5), with a sensitivity of 70.4%, specificity of 80.3%, and accuracy of 80%. CONCLUSION: The CALL Score showed promising discriminatory ability for death outcomes in COVID-19 patients. Age, DHL level, and lymphocyte count were identified as independent predictors. Further validation and external evaluation are necessary to establish the robustness and generalizability of the CALL Score in diverse clinical settings.
Assuntos
COVID-19 , Humanos , Pessoa de Meia-Idade , Contagem de Linfócitos , Pacientes , Curva ROCRESUMO
SUMMARY OBJECTIVE: The aim of this study was to assess the performance of the CALL Score tool in predicting the death outcome in COVID-19 patients. METHODS: A total of 897 patients were analyzed. Univariate and multivariate logistic regression analyses were conducted to determine the association between characteristics of the CALL Score and the occurrence of death. The relationship between CALL Score risk classification and the occurrence of death was also examined. Receiver operating characteristic curve analysis was performed to identify optimal cutoff points for the CALL Score and the outcome. RESULTS: The study revealed that age>60 years, DHL>500, and lymphocyte count ≤1000 emerged as independent predictors of death. Higher risk classifications of the CALL Score were associated with an increased likelihood of death. The optimal CALL Score cutoff point for predicting the death outcome was 9.5 (≥9.5), with a sensitivity of 70.4%, specificity of 80.3%, and accuracy of 80%. CONCLUSION: The CALL Score showed promising discriminatory ability for death outcomes in COVID-19 patients. Age, DHL level, and lymphocyte count were identified as independent predictors. Further validation and external evaluation are necessary to establish the robustness and generalizability of the CALL Score in diverse clinical settings.
RESUMO
SUMMARY OBJECTIVE: This study aimed to evaluate the quality of sleep in individuals with systemic sclerosis and its correlation with the quality of life and disability. METHODS: This is a cross-sectional study, carried out in a tertiary service of a university hospital. Inclusion criteria were diagnosis of systemic sclerosis according to the criteria of the American College of Rheumatology/European League Against Rheumatism 2013 or the preliminary criteria of the American College of Rheumatology 1980, age ≥ 18 years; regularly monitored at the outpatient clinic of rheumatology. Clinical and demographic data of the patients were obtained through a structured interview and evaluation of the medical records. Sleep quality was assessed using the Pittsburgh Sleep Quality Index questionnaire, daytime sleepiness using the Epworth Sleepiness Scale, quality of life using 12-item short-form health survey, and disability using the scleroderma health assessment questionnaire. RESULTS: A total of 50 patients with systemic sclerosis were included, with 92% female, mean age 48.9 years, mean disease duration 8.9 years, and 60% limited cutaneous form. Most systemic sclerosis patients (84%) have poor sleep quality and 20% have excessive daytime sleepiness. There was a significant negative correlation between Pittsburgh Sleep Quality Index and the physical and mental components of the 12-item short-form health survey (r=-0.42, p=0.003 and r=-0.43, p=0.002, respectively) and a positive correlation with the scleroderma health assessment questionnaire (r=0.52, p=<0.001). CONCLUSION: This study showed that poor sleep quality is a very common finding among systemic sclerosis patients, and it negatively affects both the quality of life and the degree of disability.
RESUMO
Psoriatic arthritis (PsA) is a chronic and systemic immune disease characterized by inflammation of peripheral and/or axial joints and entheses in patients with psoriasis (PsO). Extra-articular and extracutaneous manifestations and numerous comorbidities can also be present. These recommendations replace the previous version published in May 2013. A systematic review of the literature retrieved 191 articles that were used to formulate 12 recommendations in response to 12 clinical questions, divided into 4 sections: diagnosis, non-pharmacological treatment, conventional drug therapy and biologic therapy. These guidelines provide evidence-based information on the clinical management for PsA patients. For each recommendation, the level of evidence (highest available), degree of strength (Oxford) and degree of expert agreement (interrater reliability) are reported.
Assuntos
Artrite Psoriásica , Psoríase , Reumatologia , Artrite Psoriásica/diagnóstico , Artrite Psoriásica/terapia , Terapia Biológica , Humanos , Reprodutibilidade dos TestesRESUMO
INTRODUCTION: Systemic sclerosis (SSc) is a rare complex disease characterized by vascular damage, autoimmunity, and extensive skin and internal organs fibrosis. Galectin-3 (Gal-3) is encoded by gene LGALS3 (Lectin, Galactoside-Binding, Soluble, 3; 14q22.3) and it has been reported to play a central role in self-tolerance, inflammation, and fibrosis. OBJECTIVE: To investigate associations among LGALS3 single nucleotide polymorphisms (SNPs) and serum levels Gal-3 and SSc susceptibility and their clinical features. METHODS: A case-control study with 88 patients and 151 matched controls was performed. LGALS3 variants were analyzed by the TaqMan real-time polymerase chain reaction (PCR) system whereas Gal-3 serum levels were measured by sandwich enzyme linked immunosorbent assay (ELISA). Associations among genotypes, clinical features, and Gal-3 levels were performed by univariable and multivariable analysis through statistical packages. RESULTS: The LGALS3 rs4652 A/C genotype was more frequent in SSc patients than controls according to overdominant model [OR 1.89 (CI 95% 1.01 - 3.52); p = .046]. Also, LGALS3 rs4652 C/C polymorphic genotype was associated with lower patient Gal-3 levels (p = .03) and control group (p = 0.005), as noted by generalized linear model (GLM). The LGALS3 rs1009977 G/T controls showed higher Gal-3 levels than wild-type and polymorphic genotypes (p = .03); however, in SSc patients, no difference was found. None of the LGALS3 SNPs or Gal-3 levels was associated with clinical manifestations in SSc patients. Considering only the SSc group, GLM analysis pointed LGALS3 rs4652 and rs2075601, pulmonary arterial hypertension (PAH), myopathy, and health assessment questionnaire (HAQ) and scleroderma health assessment questionnaire (SHAQ) as important predictors for Gal-3 levels. CONCLUSION: The LGALS3 rs4652 A/C was more frequent in SSc patients and related to lower Gal-3 levels. These findings were corroborated through a GLM to estimate Gal-3 values. Also, by model equations, Gal-3 levels may be predicted by HAQ, SHAQ, PAH, myopathy, and LGALS3 rs4652 and rs2075601 factors. In these ways, we suggest that galectins may be promising biomarkers to identify susceptibility to SSc as well as to identify HAQ, SHAQ, PAH, and myopathy outcomes.
Assuntos
Galectina 3 , Escleroderma Sistêmico , Proteínas Sanguíneas , Estudos de Casos e Controles , Galectina 3/sangue , Galectinas/genética , Humanos , Polimorfismo de Nucleotídeo Único , Escleroderma Sistêmico/diagnóstico , Escleroderma Sistêmico/genéticaRESUMO
INTRODUCTION: Psoriatic arthritis (PsA) is a multifaceted inflammatory disease that can cause joint destruction and impair quality of life. The Psoriatic Arthritis Quality of Life Questionnaire (PsAQoL) was the first disease-specific tool for determining the impact of the disease on the quality of life of people with PsA. OBJECTIVES: The primary objective was to develop and validate a Brazilian Portuguese version of the PsAQoL. METHODS: The UK PsAQoL was translated into Brazilian Portuguese using two translation panels. This translation then checked for face validity and construct validity with new samples of patients. Finally, a test-retest validation study was conducted with 52 patients with PsA. The survey included the Nottingham Health Profile (NHP) as a comparator instrument. RESULTS: Internal consistency and reproducibility were both excellent for the new adaptation (0.91 and 0.90 respectively Scores on the PsAQoL were found to correlate as expected with the comparator measure and the instrument was able to detect differences in score related to perceived severity of PsA, general health status and presence of a flare. CONCLUSION: The Brazilian PsAQoL was found easy to understand and complete and has excellent reliability and construct validity. The new measure will be a valuable new tool for use in routine PsA practice and clinical trials.
Assuntos
Artrite Psoriásica , Inquéritos Epidemiológicos , Idioma , Qualidade de Vida , Traduções , Adulto , Idoso , Brasil , Cultura , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Psicometria , Reprodutibilidade dos TestesRESUMO
Spondyloarthritis (SpA) is a group of chronic inflammatory systemic diseases characterized by axial and/or peripheral joints inflammation, as well as extra-articular manifestations. Over some decades, nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) have been the basis for the pharmacological treatment of patients with axial spondyloarthritis (axSpA). However, the emergence of the immunobiologic agents brought up the discussion about the role of NSAIDs in the management of these patients. The objective of this guideline is to provide recommendations for the use of NSAIDs for the treatment of axSpA. A panel of experts from the Brazilian Society of Rheumatology conducted a systematic review and meta-analysis of randomized clinical trials for 15 predefined questions. The Grading of Recommendations, Assessment, Development and Evaluation methodology to assess the quality of evidence and formulate recommendations were used, and at least 70% agreement of the voting panel was needed. Fourteen recommendations for the use of NSAIDs in the treatment of patients with axSpA were elaborated. The purpose of these recommendations is to support clinicians' decision making, without taking out his/her autonomy when prescribing for an individual patient.
Assuntos
Anti-Inflamatórios não Esteroides/uso terapêutico , Espondilartrite/tratamento farmacológico , Anti-Inflamatórios não Esteroides/efeitos adversos , Brasil , Tomada de Decisão Clínica , Progressão da Doença , Humanos , Fatores Imunológicos/uso terapêutico , Ensaios Clínicos Controlados Aleatórios como Assunto , Reumatologia , Sociedades Médicas , Espondilartrite/diagnóstico por imagem , Espondilite Anquilosante/tratamento farmacológicoRESUMO
The Toronto Psoriatic Arthritis Screen II (ToPAS II) was developed as a tool to screen patients with probable psoriatic arthritis. We aimed to evaluate the validation of the ToPAS II questionnaire in a Brazilian population. The Portuguese translation of the ToPAS II was sent to us by the developer authors of the original index, and adapted to Brazilian Portuguese. Subjects were recruited from dermatology, general, and rheumatology outpatient clinics. After patients completed the questionnaire, they were assessed by a rheumatologist, according to standard protocol. Receiver operating characteristics (ROC) was used to obtain the sensitivity and specificity of the Brazilian Portuguese version of the ToPAS II questionnaire. One hundred and eighty-four subjects were recruited in the study. There were 70 subjects from the psoriasis group, 44 subjects from the psoriatic arthritis (PsA) group, 40 subjects from the rheumatology (non-PsA) group, and 45 healthy controls. Twenty-four patients (34.3%) in the psoriasis group had inflammatory pain and met the CASPAR classification criteria. The area under the ROC curve was 0.96, which indicates that an excellent predictor and optimum cutoff threshold to discriminate patients diagnosed with PsA used was eight as originally chosen. The overall sensitivity and specificity based on the cutoff threshold of eight were 91.3 and 90.9%, respectively. The Portuguese Brazilian version of the ToPAS II has good sensitivity and specificity and is a useful tool to screen for PsA. Key Points ⢠Among these psoriasis patients, almost 35% in fact had psoriatic arthritis without correct diagnosis. Keeping alert of the need to disclose screening tool's use. ⢠The TOPAS II can facilitate the screening of patients suggestive of inflammatory joint disease (with high probability of rheumatologic diagnosis) decreasing morbidity of these patients.
Assuntos
Artrite Psoriásica , Psoríase , Artrite Psoriásica/diagnóstico , Brasil , Humanos , Sensibilidade e Especificidade , Inquéritos e QuestionáriosRESUMO
Abstract Introduction: Psoriatic arthritis (PsA) is a multifaceted inflammatory disease that can cause joint destruction and impair quality of life. The Psoriatic Arthritis Quality of Life Questionnaire (PsAQoL) was the first disease-specific tool for determining the impact of the disease on the quality of life of people with PsA. Objectives: The primary objective was to develop and validate a Brazilian Portuguese version of the PsAQoL. Methods: The UK PsAQoL was translated into Brazilian Portuguese using two translation panels. This translation then checked for face validity and construct validity with new samples of patients. Finally, a test-retest validation study was conducted with 52 patients with PsA. The survey included the Nottingham Health Profile (NHP) as a comparator instrument. Results: Internal consistency and reproducibility were both excellent for the new adaptation (0.91 and 0.90 respectively Scores on the PsAQoL were found to correlate as expected with the comparator measure and the instrument was able to detect differences in score related to perceived severity of PsA, general health status and presence of a flare. Conclusions: The Brazilian PsAQoL was found easy to understand and complete and has excellent reliability and construct validity. The new measure will be a valuable new tool for use in routine PsA practice and clinical trials.
Assuntos
Humanos , Qualidade de Vida , Artrite Psoriásica/fisiopatologia , Inquéritos e Questionários , Reprodutibilidade dos TestesRESUMO
Abstract Spondyloarthritis (SpA) is a group of chronic inflammatory systemic diseases characterized by axial and/or peripheral joints inflammation, as well as extra-articular manifestations. Over some decades, nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) have been the basis for the pharmacological treatment of patients with axial spondyloarthritis (axSpA). However, the emergence of the immunobiologic agents brought up the discussion about the role of NSAIDs in the management of these patients. The objective of this guideline is to provide recommendations for the use of NSAIDs for the treatment of axSpA. A panel of experts from the Brazilian Society of Rheumatology conducted a systematic review and meta-analysis of randomized clinical trials for 15 predefined questions. The Grading of Recommendations, Assessment, Development and Evaluation methodology to assess the quality of evidence and formulate recommendations were used, and at least 70% agreement of the voting panel was needed. Fourteen recommendations for the use of NSAIDs in the treatment of patients with axSpA were elaborated. The purpose of these recommendations is to support clinicians' decision making, without taking out his/her autonomy when prescribing for an individual patient.(AU)
Assuntos
Humanos , Espondilite Anquilosante/tratamento farmacológico , Anti-Inflamatórios não Esteroides/uso terapêutico , Guias como Assunto/normas , Tomada de DecisõesRESUMO
INTRODUCTION: Systemic sclerosis (SSc) is a chronic autoimmune disease characterized by progressive fibrosis of the skin and internal organs that promotes high morbidity and mortality. OBJECTIVE: To evaluate the functionality, disability and quality of life of patients with systemic sclerosis and to compare the clinical forms of the disease. METHODS: Cross-sectional, descriptive and analytical study performed at the Rheumatology Clinic of the Hospital das Clínicas of the Federal University of Pernambuco (HC-UFPE) from August 2018 to April 2019. The non-probabilistic, convenience sample consisted of 60 patients diagnosed with systemic sclerosis (SSc), followed at the Rheumatology outpatient clinic of the Hospital das Clínicas, Federal University of Pernambuco. To evaluate the outcomes, the following instruments were used: Cochin Hand Functional Scale (CHFS) for hand function; 12-Item Short-Form Health Survey (SF-12) for quality of life; and Scleroderma Health Assessment Questionnaire (SHAQ) for functionality and disability. RESULTS: The mean results for CHFS, SHAQ, SF-12 Physical Component Summary and SF-12 Mental Component Summary were 14.5 (6.0-29.75), 1.01±0.56, 35.04±8.09, 40.94±10.56, respectively. There were no significant differences in CHFS outcomes between patients with diffuse and limited forms of SSc, SHAQ and the mental component of SF-12. However, in the physical component of SF-12, a better score was found in patients with the diffuse form of the disease (p=0.04). CONCLUSION: Patients with SSc present an important impairment of hand function, quality of life and functional capacity, and those with limited cutaneous form present worse scores of the physical component in the evaluation of quality of life.
INTRODUÇÃO: A esclerose sistêmica (ES) é uma doença autoimune crônica que se caracteriza por fibrose progressiva da pele e órgãos internos, promovendo grande morbimortalidade. OBJETIVO: Avaliar a funcionalidade, incapacidade e qualidade de vida em pacientes com esclerose sistêmica e comparar as formas clínicas da doença. MÉTODOS: Estudo transversal, descritivo e analítico, realizado na Clínica de Reumatologia do Hospital das Clínicas da Universidade Federal de Pernambuco (HC-UFPE), de agosto de 2018 a abril de 2019. A amostra não probabilística do tipo conveniência foi composta por 60 pacientes com diagnóstico de ES, acompanhados no ambulatório de Reumatologia do Hospital das Clínicas da Universidade Federal de Pernambuco. Para avaliar os resultados, foram utilizados os seguintes instrumentos: Escala Funcional da Mão de Cochin (CHFS) para função da mão; 12-Item Short-Form Health Survey (SF-12) para qualidade de vida; Questionário de Avaliação de Saúde da Esclerodermia (SHAQ) para funcionalidade e incapacidade. RESULTADOS: Os resultados médios para CHFS, SHAQ, SF-12 componente físico e SF-12 componente mental foram 14,5 (6,0-29,75), 1,01±0,56; 35,04±8,09; 40,94±10,56, respectivamente. Não houve diferenças significativas nos resultados do CHFS entre pacientes com formas difusas e limitadas de ES, SHAQ e o componente mental do SF-12. No entanto, no componente físico do SF-12, foi encontrado melhor escore dos pacientes com a forma difusa da doença (p=0,04). CONCLUSÃO: Pacientes com ES apresentam comprometimento importante da função da mão, qualidade de vida e capacidade funcional, e aqueles com forma cutânea limitada apresentam piores escores do componente físico na avaliação da qualidade de vida.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Qualidade de Vida , Escleroderma Sistêmico , Força da Mão , Destreza Motora , Perfil de Saúde , Estudos Transversais , Hospitais UniversitáriosRESUMO
Spondyloarthritis is a group of chronic inflammatory systemic diseases characterized by axial and/or peripheral joints inflammation, as well as extra-articular manifestations. The classification axial spondyloarthritis is adopted when the spine and/or the sacroiliac joints are predominantly involved. This version of recommendations replaces the previous guidelines published in May 2013.A systematic literature review was performed, and two hundred thirty-seven studies were selected and used to formulate 29 recommendations answering 15 clinical questions, which were divided into four sections: diagnosis, non-pharmacological therapy, conventional drug therapy and biological therapy. For each recommendation the level of evidence supporting (highest available), the strength grade according to Oxford, and the degree of expert agreement (inter-rater reliability) is informed.These guidelines bring evidence-based information on clinical management of axial SpA patients, including, diagnosis, treatment, and prognosis.
Assuntos
Terapia Biológica/normas , Reumatologia/normas , Sociedades Médicas/normas , Espondilartrite , Anti-Inflamatórios não Esteroides/uso terapêutico , Antirreumáticos/uso terapêutico , Terapia Biológica/métodos , Brasil , Exercício Físico , Terapia por Exercício , Glucocorticoides/uso terapêutico , Antígeno HLA-B27/sangue , Humanos , Imageamento por Ressonância Magnética , Educação de Pacientes como Assunto , Prognóstico , Reprodutibilidade dos Testes , Articulação Sacroilíaca , Sacroileíte/diagnóstico , Coluna Vertebral/diagnóstico por imagem , Espondilartrite/classificação , Espondilartrite/diagnóstico por imagem , Espondilartrite/terapiaAssuntos
Desnutrição , Escleroderma Sistêmico , Estudos Transversais , Depressão , Humanos , Estado NutricionalRESUMO
Abstract Spondyloarthritis is a group of chronic inflammatory systemic diseases characterized by axial and/or peripheral joints inflammation, as well as extra-articular manifestations. The classification axial spondyloarthritis is adopted when the spine and/or the sacroiliac joints are predominantly involved. This version of recommendations replaces the previous guidelines published in May 2013. A systematic literature review was performed, and two hundred thirty-seven studies were selected and used to formulate 29 recommendations answering 15 clinical questions, which were divided into four sections: diagnosis, non-pharmacological therapy, conventional drug therapy and biological therapy. For each recommendation the level of evidence supporting (highest available), the strength grade according to Oxford, and the degree of expert agreement (inter-rater reliability) is informed. These guidelines bring evidence-based information on clinical management of axial SpA patients, including, diagnosis, treatment, and prognosis.
Assuntos
Humanos , Guias de Prática Clínica como Assunto , Espondilartrite/diagnóstico , Espondilartrite/terapia , Prognóstico , BrasilRESUMO
BACKGROUND: Due to the variety of functions that galectins (Gal) possess, it is clear that they participate in the pathogenesis of rheumatoid arthritis (RA). Although some studies demonstrate their functions, there is still no correlation with the clinical data of the disease, having the physiological meaning still unknown. OBJECTIVES: To compare serum levels of Gal-1, -4, and -7 in patients with RA and healthy controls and to correlate them with clinical parameters. METHODS: Serum samples were collected from patients with RA and healthy donors to determine the serum levels of Gal-1, -4, and -7. RESULTS: Serum levels of Gal-1, -4, and -7 were significantly higher in RA patients compared to controls. We evaluated disease activity (CDAI) with serum levels of galectins and found that patients who were high in disease activity had high levels of galectin compared to the moderate activity group. Galectin-4 had higher levels in patients who were in high activity when compared to the group in remission or low activity. Evaluating the activity of the individual disease (DAS28), patients in high individual activity had high levels of Gal-4 when compared to the group in remission or low activity. We also found an association between positive rheumatoid factor and Gal-1 and Gal-4 levels. CONCLUSION: Our results show for the first time the relationship between serum levels of galectin and the clinical parameters of patients with RA. Demonstrating their role in pathogenesis, new studies with galectins are needed to assess how they function as a biomarker in RA.
RESUMO
The rationale for a type 17 signature in the pathogenesis of spondyloarthritis (SpA) has been increasing and being ratified in studies recently. IL-7 is a cytokine whose ability to stimulate IL-17 production in both innate and adaptive immunity cells has made it a promising target not only for a better understanding of the disease as well as an important potential therapeutic target in patients with SpA.
Assuntos
Citocinas/metabolismo , Suscetibilidade a Doenças , Interleucina-7/metabolismo , Espondilartrite/etiologia , Espondilartrite/metabolismo , Imunidade Adaptativa , Animais , Citocinas/genética , Fibrose , Humanos , Imunidade Inata , Interleucina-7/genética , Ligação Proteica , Receptores de Citocinas/metabolismo , Transdução de Sinais , Espondilartrite/patologia , Subpopulações de Linfócitos T/imunologia , Subpopulações de Linfócitos T/metabolismo , Subpopulações de Linfócitos T/patologiaRESUMO
Although several cytokines and chemokines have been investigated as possible mediators of fibrosis in systemic sclerosis (SSc), specific correlation between cytokines and organ involvement have not been found yet, and a cytokine profile characteristic of SSc is far to be identified. We studied the profile of antifibrotic and profibrotic transcripts involved in skin of SSc patients. The mRNA expression was detected by fluorescence-based quantitative real-time PCR (qPCR) in skin's biopsies from 14 patients with SSc and 5 healthy controls. PDGF-A, CTGF, CCL3, IL-6, IL-13, IL-7, IFNγ, IL-17, IL-22 and RORc were analysed in these samples. CCL3, IL-7, IL-13 and IFN-γ were more expressed in skin's biopsy of patients with SSc (P = 0.0002, P = 0.0082, P = 0.0243, P = 0.0335, respectively) when compared with healthy controls. We also found a positive correlation between CCL3 and IL-7 transcripts (P = 0.0050 r = 0.7187). Furthermore, we observed that patients with lung involvement had lower expression of PDGF-A (P = 0.0385). We found an increase in IL-7, IFN-γ, CCL3 and IL-13 relative mRNA expressions on the skin's biopsy of patients with SSc, and a positive correlation between IL-7 and CCL3. These molecules are involved in the pathogenesis of SSc, and how their interactions occur should be the subject of further studies.
Assuntos
Quimiocina CCL3/biossíntese , Interferon gama/biossíntese , Interleucina-13/biossíntese , Interleucina-7/biossíntese , Adulto , Idoso , Biópsia , Quimiocina CCL3/genética , Feminino , Fibrose , Regulação da Expressão Gênica , Humanos , Imunossupressores/uso terapêutico , Interferon gama/genética , Interleucina-13/genética , Interleucina-7/genética , Pulmão/patologia , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Fator de Crescimento Derivado de Plaquetas/biossíntese , Fator de Crescimento Derivado de Plaquetas/genética , RNA Mensageiro/biossíntese , RNA Mensageiro/genética , Escleroderma Sistêmico/tratamento farmacológico , Escleroderma Sistêmico/genética , Escleroderma Sistêmico/metabolismo , Escleroderma Sistêmico/patologia , Transcrição Gênica , Regulação para CimaRESUMO
Glucocorticoids (GC) are widely used in the treatment of SSc, although there is not much evidence to prove the benefits offered by these drugs in this disease. In this study, we evaluated the effects of a GC on cytokine production in peripheral blood mononuclear cells (PBMC) of SSc patients. The effect of dexamethasone (DEX) was evaluated in PBMC of 21 SSc patients and 10 healthy volunteers after stimulation of cells with anti-CD3 and anti-CD28. Cytokines IL-2, IL-4, IL-6, IL-10, IL-17A, IL-17F, IFN-γ, TNF, and IL-1ß were quantified in the culture supernatant by CBA or ELISA. Of the patients evaluated in this study, 8 (38%) were taking corticosteroids, and esophageal dysfunction was more frequent in these patients when compared to those who did not take corticosteroids. DEX (1.000 nM) treatment in PBMC of SSc patients stimulated with anti-CD3 and anti-CD28 promoted a significant reduction in IL-2, IL-4, IL-6, IL-10, IL-17A, IFN-γ, TNF, IL-1ß (p < 0.001 for all), and IL-17F (p = 0.023) cytokines levels. We did not observe differences in response to in vitro treatment with DEX between groups of patients taking or not taking corticosteroids. In PBMC from healthy volunteers, we observed that DEX treatment significantly reduced IL-4, IFN-γ (p = 0.003 for both), IL-6, IL-10, IL-17A, and TNF (p = 0.002 for all) cytokines. These results show that DEX treatment in PBMC of SSc patients reduced the production of important cytokines involved in the pathogenesis of the disease, suggesting a possible mechanism of action of the CG in the treatment of SSc.