Speaking in multiple languages: neural correlates of language proficiency in multilingual word production.

The human brain has the fascinating ability to represent and to process several languages. Although the first and further languages activate partially different brain networks, the linguistic factors underlying these differences in language processing have to be further specified. We investigated the neural correlates of language proficiency in a homogeneous sample of multilingual native Ladin speakers from a mountain valley in South Tyrol, Italy, who speak Italian as second language at a high level, and English at an intermediate level. In a constrained word production task under functional magnetic resonance imaging (fMRI), participants had to name pictures of objects in Ladin, Italian and English in separate blocks. Overall, multilingual word production activated a common set of brain areas dedicated to known subcomponents of picture naming. In comparison to English, the fluently spoken languages Ladin and Italian were associated with enhanced right prefrontal activity. In addition, the MR signal in right prefrontal cortex correlated with naming accuracy as a measure of language proficiency. Our results demonstrate the significance of right prefrontal areas for language proficiency. Based on the role of these areas for cognitive control, our findings suggest that right prefrontal cortex supports language proficiency by effectively supervising word retrieval.

The sound of concepts: four markers for a link between auditory and conceptual brain systems.

Traditionally, concepts are conceived as abstract mental entities distinct from perceptual or motor brain systems. However, recent results let assume modality-specific representations of concepts. The ultimate test for grounding concepts in perception requires the fulfillment of the following four markers: conceptual processing during (1) an implicit task should activate (2) a perceptual region (3) rapidly and (4) selectively. Here, we show using functional magnetic resonance imaging and recordings of event-related potentials, that acoustic conceptual features recruit auditory brain areas even when implicitly presented through visual words. Fulfilling the four markers, the findings of our study unequivocally link the auditory and conceptual brain systems: recognition of words denoting objects, for which acoustic features are highly relevant (e.g.,"telephone"), ignited cell assemblies in posterior superior and middle temporal gyri (pSTG/MTG) within 150 ms that were also activated by sound perception. Importantly, activity within a cluster of pSTG/MTG increased selectively as a function of acoustic, but not of visual and action-related feature relevance. The implicitness of the conceptual task, the selective modulation of left pSTG/MTG activity by acoustic feature relevance, the early onset of this activity at 150 ms and its anatomical overlap with perceptual sound processing are four markers for a modality-specific representation of auditory conceptual features in left pSTG/MTG. Our results therefore provide the first direct evidence for a link between perceptual and conceptual acoustic processing. They demonstrate that access to concepts involves a partial reinstatement of brain activity during the perception of objects.

Side effects of transcranial magnetic stimulation biased task performance in a cognitive neuroscience study.

Transcranial magnetic stimulation (TMS) is increasingly used as a research tool for functional brain mapping in cognitive neuroscience. Despite being mostly tolerable, side effects of TMS could influence task performance in behavioural TMS studies. In order to test this issue, healthy subjects assessed the discomfort caused by the stimulation during a verbal working memory task. We investigated the relation between subjective disturbance and task performance. Subjects were stimulated during the delay period of a delayed-match-to-sample task above cortical areas that had been identified before to be involved in working memory. Task performance and subjective disturbance due to side effects were monitored. The subjects' grade of discomfort correlated with the error rates: the higher the discomfort, the more errors were made. Conclusively, TMS side effects may bias task performance in cognitive neuroscience studies and may thereby lead to misinterpretation of results. We emphasize the importance of controlling side effects of the stimulation as a source of biasing effects in TMS studies.

Error processing and impulsiveness in normals: evidence from event-related potentials.

Electrophysiological correlates of impulsiveness were investigated in thirty-two healthy subjects using event-related potentials (ERP). Impulsiveness was determined by calculating individual reaction times (as a function of general response speed) in order to split the entire group into two subgroups with a more controlled (n = 16) and less controlled (n = 16) response style. Participants performed a Go/Nogo task while a 64 channel EEG was recorded. Artifact-free EEG segments were used to compute ERPs on correct Go trials and incorrect Nogo trials, separately. Three ERP components were of special interest: the error-related negativity (ERN)/error negativity (Ne) and the "early" error positivity (Pe) reflecting automatic error processing and the "late" error positivity (Pe) which is thought to mirror the awareness of erroneous responses. Subjects with higher impulsiveness showed smaller amplitudes than subjects with lower impulsiveness for the ERN/Ne component and the "early" Pe component. With regard to the "late" Pe groups did not differ. Hence, ERP measures appear suitable for detailed analyses of impulsiveness in healthy participants. Moreover, present results argue for the necessity of careful control of impulsiveness when including normal comparison groups in the context of clinical studies.

Emotional context modulates subsequent memory effect.

Emotions have been shown to modulate memory processes. However, the neuronal substrate underlying these modulatory effects is largely unknown. Using event-related functional magnetic resonance imaging (fMRI), we investigated whether the context of emotional encoding modulates brain activation predictive for subsequent recall of emotionally neutral material. While inferior frontal activation predicted recall in general, our data show that in a positive encoding context, recall was predicted by activation of right anterior parahippocampal and extrastriate visual brain areas, whereas in a negative encoding context, recall was predicted by activation of the amygdala. Thus, we could demonstrate that successful episodic encoding is differentially modulated by emotional context. These results contribute to the understanding of the interaction of emotion and cognition and moreover are of general relevance for studies of episodic memory.

Human anterior cingulate cortex is activated by negative feedback: evidence from event-related potentials in a guessing task.

It has been controversially discussed whether the error-related negativity (ERN) or error negativity (N(e)), an electrophysiological index of anterior cingulate activation, reflects response conflict or response evaluation subserving error monitoring processes. We investigated event-related potentials (ERPs) in a guessing task which did not induce response conflict. Subjects had to guess which of the four aces of a French card play would be presented next and received feedback at random. We observed a negative ERP deflection in trials following negative feedback which was identified as ERN/N(e). Dipole analysis of scalp potentials indicated sources in the anterior cingulate and left inferior prefrontal cortex. The observation of the ERN/N(e) following negative feedback during guessing suggests that this ERP component mirrors response evaluation processes comparing expected and actual response outcome rather than response conflict.