RESUMO
OBJECTIVES: To describe the availability and barriers to access post-stroke rehabilitation services in Latin America. MATERIALS AND METHODS: We conducted a multi-national survey in Latin American countries. The survey consisted of three sections: (1) the national state of post-stroke rehabilitation; (2) the local state of post-stroke rehabilitation; and (3) the coverage and financing of post-stroke services. Stroke leaders from the surveyed countries were involved in developing and disseminating the survey. RESULTS: 261 responses were collected from 17 countries. The mean age of respondents was 42.4 ± 10.1 years, and 139 (54.5 %) of the respondents were male. National clinical guidelines for post-stroke rehabilitation were reported by 67 (25.7 %) of the respondents. However, there were discrepancies between respondents within the same country. Stroke units, physiotherapy, occupational therapy, speech therapy, and neuropsychological therapy services were less common in public than private settings. The main barriers for inpatient and outpatient services included limited rehabilitation facilities, coverage, and rehabilitation personnel. The main source of financing for the inpatient and outpatient services was the national health insurance, followed by out-of-pocket payments. Private and out-of-pocket costs were more frequently reported in outpatient services. CONCLUSIONS: Post-stroke rehabilitation services in Latin American countries are restricted due to a lack of coverage by the public health system and private insurers, human resources, and financial aid. Public settings offer fewer post-stroke rehabilitation services compared to private settings. Developing consensus guidelines, increasing coverage, and using innovative approaches to deliver post-stroke rehabilitation is paramount to increase access without posing a financial burden.
RESUMO
ETHNOPHARMACOLOGY RELEVANCE: Lepidium meyenii Walp. (maca) has been traditionally used for centuries in the Central Andes region both as food and as medicine. In the last decades, its fertility enhancer properties have gained importance, with the majority of the scientific literature related to this topic. However, other traditional uses are less known as metabolic or infectious diseases. AIM OF THE STUDY: The main purpose of this study is to investigate the anti-infectious activity of L. meyenii, specifically in HIV-1 infection. There are previous reports of the transcriptional related activity of L. meyenii extracts in human T lymphocytes via transcription factors as NF-κB. Since T lymphocytes are the main target of HIV-1 infection and NF-κB is strongly involved in HIV-1 transcription, L. meyenii could display antiviral activity. MATERIAL AND METHODS: Chromatography and spectroscopy techniques were used to isolate and identify the compounds in the active extracts. An antiviral assay system based on recombinant viruses was used to evaluate the anti-HIV activity. Cell toxicity was tested for all the extracts and compounds. Viral entry was studied using VSV-HIV chimera viruses and reverse transcription and viral integration were studied by qPCR of viral DNA in infected cells. Finally, viral transcription was studied in primary lymphocytes transfected with HIV-1 or NF-κB luciferase reporter plasmids. RESULTS: n-Hexane extracts of purple maca displayed anti-HIV activity in an in vitro assay. A bioassay-guided fractionation led to the identification of three thiadiazole alkaloids with antiviral activity. All the compounds were able to inhibit HIV infection of MT-2 cell lines and primary lymphocytes (PBMCs) with IC50 values in the low micromolar range. The mechanism of action differs between the three compounds: one of them showed activity on viral entry, and all the three compounds inhibited viral integration at low concentrations. Remarkably, none of the compounds inhibited reverse transcription or viral transcription. CONCLUSIONS: n-Hexane extracts of the purple ecotype of L. meyenii inhibit HIV-1 infection in vitro and three active thiadiazole alkaloids were isolated acting mainly on viral integration and viral entry.
Assuntos
Lesões Encefálicas Traumáticas , Hipertensão Intracraniana , Nervo Óptico , Ultrassonografia , Humanos , Hipertensão Intracraniana/diagnóstico por imagem , Hipertensão Intracraniana/etiologia , Lesões Encefálicas Traumáticas/diagnóstico por imagem , Lesões Encefálicas Traumáticas/complicações , Nervo Óptico/diagnóstico por imagem , Ultrassonografia/métodos , Metanálise como Assunto , Revisões Sistemáticas como AssuntoRESUMO
Background: In arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy (ARVC) non-invasive scar evaluation is not included among the diagnostic criteria or the predictors of ventricular arrhythmias (VA) and sudden death (SD). Computed tomography (CT) has excellent spatial resolution and allows a clear distinction between myocardium and fat; thus, it has great potential for the evaluation of myocardial scar in ARVC. Objective: The objective of this study is to evaluate the feasibility, and the diagnostic and prognostic value of semi-automated quantification of right ventricular (RV) fat replacement from CT images. Methods: An observational case-control study was carried out including 23 patients with a definite (19) or borderline (4) ARVC diagnosis and 23 age- and sex-matched controls without structural heart disease. All patients underwent contrast-enhanced cardiac CT. RV images were semi-automatically reconstructed with the ADAS-3D software (ADAS3D Medical, Barcelona, Spain). A fibrofatty scar was defined as values of Hounsfield Units (HU) <-10. Within the scar, a border zone (between -10 HU and -50 HU) and dense scar (<-50 HU) were distinguished. Results: All ARVC patients had an RV scar and all scar-related measurements were significantly higher in ARVC cases than in controls (p < 0.001). The total scar area and dense scar area showed no overlapping values between cases and controls, achieving perfect diagnostic performance (sensitivity and specificity of 100%). Among ARVC patients, 16 (70%) had experienced sustained VA or aborted SD. Among all clinical, ECG and imaging parameters, the dense scar area was the only one with a statistically significant association with VA and SD (p = 0.003). Conclusions: In ARVC, RV myocardial fat quantification from CT is feasible and may have considerable diagnostic and prognostic value.
RESUMO
BACKGROUND: Amiodarone is an anti-arrhythmic drug that has extensive tissue distribution and substantial storage in the fat tissue. Different studies have described some implications of body fat composition in its pharmacokinetics and pharmacodynamics. However, no clinical studies have described its implications for clinical efficacy. METHODS: We studied 878 patients with persistent atrial fibrillation (AF) treated with a regimen of amiodarone and referred to electrical cardioversion (ECV), included prospectively in two Spanish registries. We analyzed the influence of body mass index (BMI), as well as overweight and obesity, in the efficacy of amiodarone for achieving pharmacologic cardioversion to sinus rhythm (SR) before ECV. RESULTS: A total of 185 patients (21.1%) reverted to SR before ECV. Patients who reverted to SR had a lower BMI than those who did not revert (27.45 ± 4.36 kg/m2 vs. 29.11 ± 4.09 kg/m2; p < 0.001). We observed a progressively lower probability of reverting to SR in overweight and obese patients (normal weight 28.3%, overweight 21.3%, obesity 13.1%; p < 0.001). In the logistic regression, BMI (kg/m2) adjusted for other related variables remained as the main factor inversely related to reversion to SR (OR = 0.904 × kg/m2); CI 75% 0.864-0.946). CONCLUSIONS: We observed a negative relationship between an increased BMI and the efficacy of amiodarone for reversion to SR, suggesting a negative clinical impact of excess body fat in its efficacy.
RESUMO
PURPOSE: The healthcare system contributes approximately 5% of global greenhouse gas emissions, yet the environmental impact of radiotherapy treatments remains inadequately assessed. MATERIAL AND METHODS: We selected all breast cancer patients (1959 patients) treated with adjuvant radiotherapy between 2015 and 2023 in one institution. We analyzed the CO2 emissions associated with travel. We also selected 60 patients randomly to analyze treatment-associated carbon emissions. We compared three different fractionation schemes: normofractionation (25-30 fractions, fx), hypofractionation (15-18fx), and ultra-hypofractionation (5-6fx). RESULTS: Our study revealed a significant reduction in carbon emissions within the 5-fractions group compared to the 15-fractions group (26.69kg vs 57.13kg, p < 0.001), saving approximately the CO2 emissions associated with the electricity consumption of an average Spanish household for 12 days, or the emissions of a passenger flying from Madrid to Barcelona. CONCLUSION: Most of the carbon footprint of radiotherapy is due to travel. Hypofractionation could be an appropriate solution to protect the environment.
RESUMO
OBJECTIVE: This study aimed to compare the nasopharynx and oropharynx airway dimensions of Caucasians, Blacks, Japanese, Japanese Brazilians, and Black Caucasians. METHODS: A sample of 216 lateral radiographs of untreated young Brazilian subjects (mean age of 12.94 years; SD 0.88) were divided into five groups: Black Caucasian, Black, Caucasian, Japanese, and Japanese Brazilian. Lateral radiographs were used to measure the oropharynx (from the midpoint on the soft palate to the closest point on the anterior pharyngeal wall) and the nasopharynx (from the intersection of the posterior border of the tongue and the inferior border of the mandible to the closest point on the posterior pharyngeal wall). Analyses of variance (ANOVA) and Tukey's test were performed (p< 0.05). RESULTS: The linear dimension of the oropharynx was similar among the different ethnic groups. Caucasian individuals presented a significantly greater linear dimension of the nasopharynx than Black Caucasian and Black individuals. CONCLUSIONS: All the groups had similar buccopharyngeal values. However, Caucasian individuals had significantly higher values when compared to Black Caucasians and Black individuals.
Assuntos
Povo Asiático , População Negra , Cefalometria , Mandíbula , Nasofaringe , Orofaringe , População Branca , Humanos , Nasofaringe/anatomia & histologia , Nasofaringe/diagnóstico por imagem , Orofaringe/anatomia & histologia , Orofaringe/diagnóstico por imagem , Criança , Masculino , Feminino , Mandíbula/anatomia & histologia , Mandíbula/diagnóstico por imagem , Adolescente , Brasil/etnologia , Língua/anatomia & histologia , Língua/diagnóstico por imagem , Japão/etnologia , Palato Mole/anatomia & histologia , Palato Mole/diagnóstico por imagem , Oclusão Dentária , EtnicidadeAssuntos
Núcleos Cerebelares , Neoplasias Infratentoriais , Mutismo , Humanos , Mutismo/etiologia , Neoplasias Infratentoriais/cirurgia , Neoplasias Infratentoriais/diagnóstico por imagem , Estudos Retrospectivos , Núcleos Cerebelares/cirurgia , Núcleos Cerebelares/diagnóstico por imagem , Criança , Feminino , Masculino , Procedimentos Neurocirúrgicos/métodosRESUMO
Purpose: Local recurrence of prostate cancer after low-dose rate brachytherapy is a clinical problem with limited salvage treatment options. This prospective study evaluated the tolerability and outcome of salvage external beam radiation therapy (S-EBRT) for locally recurrent prostate cancer after primary low-dose rate prostate brachytherapy (LDR-BT). Materials and methods: Between October 2012 and 2022, 18 patients with biopsy-proven locally recurrent prostate cancer after primary LDR-BT and received S-EBRT. We evaluated biochemical failure (BF), overall survival (OS) and acute/late gastrointestinal and urinary toxicities (CTCAE v5.0 or CTCAE v4, only before 2017). Results: Median follow-up was 32 months (range, 5124). The median age was at S-EBRT 68 years (range 5979). 34% (6/18) were low risk, 44% (8/18) intermediate risk, 5% (1/18) high risk, and 17% (3/18) not specified. All patients were treated with IMRT/VMAT and received 60 Gy (2.5 Gy/fraction) to the prostate and 40% (7/18) 55.2 Gy (2,3 Gy/fx) to the seminal vesicles. 56% received ADT The 3-year OS and biochemical relapse-free survival after S-EBRT were 100% and 89%, respectively, with a median PSA nadir 0,035 ng/mL (0,010,34). Acute cystitis was present in 72% (13/18) of patients (27% of Grade > 2). Urethritis was present in 78% (14/18) patients (16% of cases Grade > 3), and acute rectitis occurred in 22% (4/18) of patients (no cases Grade > 3). Conclusions: Our data suggest that the treatment of locally recurrent prostate cancer with S-EBRT could provide adequate disease control safely and be used as an additional treatment in the natural history of prostate cancer patients. However, the results are still early and the sample is small; larger studies with longer follow-up would be mandatory.(AU)
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Doses Mínimas , Braquiterapia , Neoplasias da Próstata , Radioterapia , Recidiva Local de Neoplasia , Estudos Prospectivos , Estudos RetrospectivosRESUMO
The scoping review by Nicolò Marchesini and colleagues about the use of hyperosmolar therapies (HTs) in patients with traumatic brain injury (TBI) points out a significant gap in scientific literature regarding this topic. Although there are few high-quality recommendations, it is important to provide care under certain physiologic parameters. Through this letter we comment on the importance of guidelines to administer and monitor the use of HTs in the Neuro-ICU.
Assuntos
Lesões Encefálicas Traumáticas , Humanos , Lesões Encefálicas Traumáticas/tratamento farmacológico , Lesões Encefálicas Traumáticas/complicações , Solução Salina Hipertônica/uso terapêutico , Literatura de Revisão como AssuntoRESUMO
La calidad de vida en pacientes y cuidadores no puede ser concebida sin incluir a las necesidades sociales. El objetivo de esta investigación es realizar una revisión sistemática que muestre evidencias empíricas de cómo influyen las relaciones afectivas en la calidad de vida de pacientes con enfermedades raras y sus cuidadores. Se realizó una búsqueda en las bases de datos Web of Science, Scopus y PsycInfo. Se encontraron 4923 artículos que tras el proceso de cribado quedaron reducidos a 12 estudios. Se hallaron efectos de las relaciones afectivas tanto el núcleo familiar como en sus componentes de forma independiente (padres, hermanos y pacientes). Se evidencia que tanto el ámbito familiar como extrafamiliar son esenciales para abordar una mejora de la calidad de vida. Se recomienda en futuras investigaciones el estudio de las interacciones entre las relaciones establecidas para poder ofrecer una mejor intervención . (AU)
Quality of life in patients and caregivers cannot be conceived without including social needs. The aim of this research is to conduct a systematic review showing empirical evidence of how affective relationships influence the quality of life of patients with rare diseases and their caregivers. A search was conducted in the Web of Science, Scopus and PsycInfo databases. A total of 4923 articles were found, which after the screening process were reduced to 12 studies. The effects of affective relationships were found both in the family nucleus and in its components independently (parents, siblings and patients). It is evident that both the family and the extra-familial environment are essential to improve quality of life. It is recommended that future research should study the interactions between the established relationships to offer a better intervention. (AU)
Assuntos
Humanos , Doenças Raras , Qualidade de Vida , Relações Interpessoais , Relações FamiliaresRESUMO
La calidad de vida en pacientes y cuidadores no puede ser concebida sin incluir a las necesidades sociales. El objetivo de esta investigación es realizar una revisión sistemática que muestre evidencias empíricas de cómo influyen las relaciones afectivas en la calidad de vida de pacientes con enfermedades raras y sus cuidadores. Se realizó una búsqueda en las bases de datos Web of Science, Scopus y PsycInfo. Se encontraron 4923 artículos que tras el proceso de cribado quedaron reducidos a 12 estudios. Se hallaron efectos de las relaciones afectivas tanto el núcleo familiar como en sus componentes de forma independiente (padres, hermanos y pacientes). Se evidencia que tanto el ámbito familiar como extrafamiliar son esenciales para abordar una mejora de la calidad de vida. Se recomienda en futuras investigaciones el estudio de las interacciones entre las relaciones establecidas para poder ofrecer una mejor intervención . (AU)
Quality of life in patients and caregivers cannot be conceived without including social needs. The aim of this research is to conduct a systematic review showing empirical evidence of how affective relationships influence the quality of life of patients with rare diseases and their caregivers. A search was conducted in the Web of Science, Scopus and PsycInfo databases. A total of 4923 articles were found, which after the screening process were reduced to 12 studies. The effects of affective relationships were found both in the family nucleus and in its components independently (parents, siblings and patients). It is evident that both the family and the extra-familial environment are essential to improve quality of life. It is recommended that future research should study the interactions between the established relationships to offer a better intervention. (AU)
Assuntos
Humanos , Doenças Raras , Qualidade de Vida , Relações Interpessoais , Relações FamiliaresRESUMO
AIMS: Although guidelines for the management of atrial fibrillation (AF) are regularly published, many controversial issues remain, limiting their implementation. We aim to describe current clinical practice among European Heart Rhythm Association (EHRA) community according to last guidelines. METHODS AND RESULTS: A 30 multiple-choice questionnaire covering the most controversial topics related to AF management was distributed through the EHRA Research Network, National Societies, and social media between January and February 2023. One hundred and eighty-one physicians responded the survey, 61% from university hospitals. Atrial fibrillation screening in high-risk patients is regularly performed by 57%. Only 42% has access to at least one programme aiming at diagnosing/managing comorbidities and lifestyle modifications, with marked heterogeneity between countries. Direct oral anticoagulants are the preferred antithrombotic (97%). Rhythm control is the preferred strategy in most AF phenotypes: symptomatic vs. asymptomatic paroxysmal AF (97% vs. 77%), low vs. high risk for recurrence persistent AF (90% vs. 72%), and permanent AF (20%). I-C drugs and amiodarone are preferred while dronedarone and sotalol barely used. Ablation is the first-line therapy for symptomatic paroxysmal AF (69%) and persistent AF with markers of atrial disease (57%) and is performed independently of symptoms by 15%. In persistent AF, 68% performs only pulmonary vein isolation and 32% also additional lesions. CONCLUSION: There is marked heterogeneity in AF management and limited accordance to last guidelines in the EHRA community. Most of the discrepancies are related to the main controversial issues, such as those related to AF screening, management of comorbidities, pharmacological treatment, and ablation strategy.
Assuntos
Fibrilação Atrial , Humanos , Fibrilação Atrial/diagnóstico , Fibrilação Atrial/epidemiologia , Fibrilação Atrial/terapia , Comorbidade , Inquéritos e Questionários , Sotalol , Anticoagulantes/uso terapêutico , Resultado do TratamentoRESUMO
In Mexico, chronic kidney disease of unknown origin is highly prevalent. Screening studies in adolescents have shown persistent microalbuminuria (pACR), adaptive podocytopathy and decreased kidney volume (KV). Here, we sought to develop normality tables of kidney dimensions by ultrasound in the Mexican state of Aguascalientes pediatric population (0 to 18y) and evaluate the relationship between the KV and pACR among the region's adolescents in a cross-sectional study. Kidney length (KL) and KV were determined by ultrasound. Our findings were compared with those in international literature of different populations where tables and graphs of normal kidney dimensions by ultrasound were reported. We compared organ dimensions in individuals above the age of 11 without albuminuria with those in patients with pACR recruited through screening studies in adolescents in Aguascalientes. This included 1068 individuals to construct percentile tables and graphs of the KL. Kidney dimensions were significantly lower when compared with all international comparisons. From a total 14,805 screen individuals, we compared 218 adolescents with pACR and 377 individuals without significant albuminuria. The Total KV adjusted to body surface (TKVBS) was significantly associated with pACR (odds ratio 1.03, 95% confidence interval 1.02-1.03). The upper quartile of TKVBS was highly associated with pACR (7.57, 4.13-13.87), hypertension (2.53, 1.66-3.86), and hyperfiltration (26 vs 11.5%). Thus, TKVBS is directly associated with pACR while greater KV, arterial hypertension, and hyperfiltration in patients with pACR suggest that the increase in volume is secondary to kidney hypertrophy. Additionally, the adaptative podocytopathy with low fibrosis seen on kidney biopsy which was performed in a subset of patients, and the smaller kidney dimensions in our population point to prenatal oligonephronia as the primary cause of the detected kidney disease.
Assuntos
Hipertensão , Insuficiência Renal Crônica , Humanos , Criança , Adolescente , Albuminúria/diagnóstico , Albuminúria/epidemiologia , Albuminúria/etiologia , Estudos Transversais , México/epidemiologia , Taxa de Filtração Glomerular , Rim/patologia , Insuficiência Renal Crônica/diagnóstico , Insuficiência Renal Crônica/epidemiologia , Insuficiência Renal Crônica/complicações , Hipertensão/patologiaRESUMO
PURPOSE: Local recurrence of prostate cancer after low-dose rate brachytherapy is a clinical problem with limited salvage treatment options. This prospective study evaluated the tolerability and outcome of salvage external beam radiation therapy (S-EBRT) for locally recurrent prostate cancer after primary low-dose rate prostate brachytherapy (LDR-BT). MATERIALS AND METHODS: Between October 2012 and 2022, 18 patients with biopsy-proven locally recurrent prostate cancer after primary LDR-BT and received S-EBRT. We evaluated biochemical failure (BF), overall survival (OS) and acute/late gastrointestinal and urinary toxicities (CTCAE v5.0 or CTCAE v4, only before 2017). RESULTS: Median follow-up was 32 months (range, 5-124). The median age was at S-EBRT 68 years (range 59-79). 34% (6/18) were low risk, 44% (8/18) intermediate risk, 5% (1/18) high risk, and 17% (3/18) not specified. All patients were treated with IMRT/VMAT and received 60 Gy (2.5 Gy/fraction) to the prostate and 40% (7/18) 55.2 Gy (2,3 Gy/fx) to the seminal vesicles. 56% received ADT The 3-year OS and biochemical relapse-free survival after S-EBRT were 100% and 89%, respectively, with a median PSA nadir 0,035 ng/mL (0,01-0,34). Acute cystitis was present in 72% (13/18) of patients (27% of Grade > 2). Urethritis was present in 78% (14/18) patients (16% of cases Grade > 3), and acute rectitis occurred in 22% (4/18) of patients (no cases Grade > 3). CONCLUSIONS: Our data suggest that the treatment of locally recurrent prostate cancer with S-EBRT could provide adequate disease control safely and be used as an additional treatment in the natural history of prostate cancer patients. However, the results are still early and the sample is small; larger studies with longer follow-up would be mandatory.
Assuntos
Braquiterapia , Neoplasias da Próstata , Reirradiação , Masculino , Humanos , Pessoa de Meia-Idade , Idoso , Braquiterapia/efeitos adversos , Braquiterapia/métodos , Estudos Prospectivos , Dosagem Radioterapêutica , Antígeno Prostático Específico , Terapia de Salvação/métodos , Estudos RetrospectivosRESUMO
We present the complete genome sequences of Mycobacterium smegmatis phages Karhdo and Basato, isolated in Clark County, Nevada. The phages were isolated and annotated by students enrolled in undergraduate research courses over two semesters at the University of Nevada, Las Vegas.
RESUMO
ABSTRACT Objective: This study aimed to compare the nasopharynx and oropharynx airway dimensions of Caucasians, Blacks, Japanese, Japanese Brazilians, and Black Caucasians. Methods: A sample of 216 lateral radiographs of untreated young Brazilian subjects (mean age of 12.94 years; SD 0.88) were divided into five groups: Black Caucasian, Black, Caucasian, Japanese, and Japanese Brazilian. Lateral radiographs were used to measure the oropharynx (from the midpoint on the soft palate to the closest point on the anterior pharyngeal wall) and the nasopharynx (from the intersection of the posterior border of the tongue and the inferior border of the mandible to the closest point on the posterior pharyngeal wall). Analyses of variance (ANOVA) and Tukey's test were performed (p< 0.05). Results: The linear dimension of the oropharynx was similar among the different ethnic groups. Caucasian individuals presented a significantly greater linear dimension of the nasopharynx than Black Caucasian and Black individuals. Conclusions: All the groups had similar buccopharyngeal values. However, Caucasian individuals had significantly higher values when compared to Black Caucasians and Black individuals.
RESUMO Objetivo: Este estudo teve como objetivo comparar as dimensões das vias aéreas da nasofaringe e da bucofaringe de leucodermas, melanodermas, xantodermas, feodermas e nipo-brasileiros. Material e métodos: Uma amostra de 216 telerradiografias laterais de jovens brasileiros não tratados (idade média de 12,94 anos; DP 0,88) foi dividida em cinco grupos: melanodermas, leucodermas, xantodermas, feodermas e nipo-brasileiros. As telerradiografias foram utilizadas para medir a bucofaringe (do ponto médio do palato mole até o ponto mais próximo da parede anterior da faringe) e a nasofaringe (da intersecção da borda posterior da língua e da borda inferior da mandíbula até o ponto mais próximo). Foram realizadas análises de variância (ANOVA) e teste de Tukey (p < 0,05). Resultados: A dimensão linear da bucofaringe foi semelhante entre os diferentes grupos étnicos. Indivíduos leucodermas apresentaram dimensão linear da nasofaringe significativamente maior do que indivíduos feodermas e melanodermas. Conclusões: Todos os grupos apresentaram valores da bucofaringe semelhantes. No entanto, os indivíduos leucodermas apresentaram valores significantemente maiores, quando comparados aos feodermas e melanodermas.
RESUMO
Introducción: los puentes intramiocárdicos son una modificación anatómica de la circulación coronaria que consisten en secciones anormales en el espesor del miocardio que al formar segmentos tunelizados e incorporarse al epicardio, provocan un ordeñamiento vascular llamado fenómeno de Milking durante la compresión sistólica extrínseca, el cual es responsable de las manifestaciones clínicas y las alteraciones electrocardiográficas. Se describe un caso clínico con el objetivo de comunicar a la comunidad científica las características clínicas, eléctricas y coronariográficas de una paciente con síndrome coronario agudo con bloqueo trifascicular y fenómeno de Milking por puente intramiocárdico. Caso clínico: mujer de56 años, con antecedentes de hipertensión arterial, obesidad e historia de ingresos frecuentes por episodios de angina inestables; fue admitida por angina inestable aguda más bloqueo trifascicular y se confirmó puente intramiocárdico en el segmento medio distal de la arteria descendente anterior izquierda. La optimización de la terapia antiisquémica se basó en Carvedilol, previa implantación de marcapaso permanente. Discusión: los puentes intramiocárdicos causan reducción dinámica de la luz del vaso epicárdico coronario y cuando resulta mayor del 50% condiciona el fenómeno de Milking, el cual es más frecuente en los segmentos medio y distal de la arteria descendente anterior izquierda, su evolución es favorable y responden a la terapéutica con ß bloqueadores de forma adecuada. Conclusiones: la correlación diagnóstica facilitó la aplicación de una conducta invasiva con estimulación transvenosa permanente que permitió iniciar tratamiento betabloqueante lo cual no hubiera sido posible por el trastorno de la conducción intraventricular.
Introduction: Intramyocardial bridges are an anatomical modification of the coronary circulation consisting of abnormal sections in the thickness of the myocardium that, when forming tunnel segments and incorporating into the epicardium, cause vascular milking, the so-called milking phenomenon, during extrinsic systolic compression, which is responsible for the clinical manifestations and electrocardiographic alterations. A clinical case is described with the aim of providing the scientific community with the clinical, electrical and coronary angiographic characteristics of a patient with acute coronary syndrome with trifascicular block and milking phenomenon due to intramyocardial bridging. Case Report: A 56-year-old woman with a history of hypertension, obesity, and frequent admissions for episodes of unstable angina was admitted for acute unstable angina plus trifascicular block and intramyocardial bridging was confirmed in the distal middle segment of the left anterior descending artery. Optimization of anti-ischemic therapy was based on carvedilol after implantation of a permanent pacemaker. Discussion: Intramyocardial bridges cause a dynamic reduction of the coronary epicardial vessel lumen and when it is greater than 50% it causes a milking phenomenon, which is more frequent in the middle and distal segments of the left anterior descending artery, its evolution is favorable and responds adequately to ß-blocker therapy. Conclusions: The diagnostic correlation facilitated the application of an invasive approach with permanent transvenous stimulation, allowing the initiation of beta-blocker treatment, which would not have been possible due to the intraventricular conduction disorder.
Introdução: As pontes intramiocárdicas são uma modificação anatómica da circulação coronária constituída por secções anómalas na espessura do miocárdio que, ao formarem segmentos em túnel e ao incorporarem-se no epicárdio, provocam a ordenha vascular, o chamado fenómeno de ordenha, durante a compressão sistólica extrínseca, responsável pelas manifestações clínicas e alterações electrocardiográficas. Descreve-se um caso clínico como objetivo de dar a conhecer à comunidade científica as características clínicas, eléctricas e coronariográficas de um doente com síndrome coronário agudo com bloqueio trifascicular e fenómeno de milking por bridging intramiocárdico. Relato de Caso: Mulher de 56 anos, com antecedentes de hipertensão arterial, obesidade e internamentos frequentes por episódios de angina instável, foi internada por angina aguda instável com bloqueio trifascicular e confirmação de ponte intramiocárdica no segmento médio distal da artéria descendente anterior. A otimização da terapêutica anti-isquémica foi baseada no carvedilol após implantação de pacemaker definitivo. Discussão: As pontes intramiocárdicas provocam uma redução dinâmica do lúmen do vaso epicárdico coronário e quando esta é superior a 50% provoca um fenómeno de ordenha, mais frequente nos segmentos médio e distal da artéria descendente anterior, a sua evolução é favorável e responde adequadamente à terapêutica com ß-bloqueantes. Conclusões: A correlação diagnóstica facilitou a aplicação de uma abordagem invasiva com estimulação transvenosa permanente, permitindo o início do tratamento com beta-bloqueadores, o que não teria sido possível devido ao distúrbio de condução intraventricular.