RESUMO
In order to prioritize public policies to reduce the consumption of sugar-sweetened beverages in Argentina, Brazil, El Salvador and Trinidad and Tobago and to identify information gaps related to the burden of disease attributable to their consumption, a policy dialogue was held with government members, civil society organizations, researchers and communicators from Latin American and Caribbean countries. Presentations and deliberative workshops were conducted using semi-structured data collection tools and group discussions. The prioritized interventions were tax increases, front labeling, restriction of advertising, promotion and sponsorship, and modifications regarding the school environment. The main perceived barrier was the interference from the food industry. This dialogue among decision-makers led to the identification of priority public policies to reduce the consumption of sugar-sweetened beverages in the region.
Con el objetivo de priorizar políticas públicas para disminuir el consumo de bebidas azucaradas en Argentina, Brasil, El Salvador y Trinidad y Tobago e identificar las necesidades de información relacionadas con la carga de enfermedad atribuible a su consumo se realizó un diálogo de políticas en el que participaron miembros de gobierno, organizaciones de la sociedad civil, investigadores y comunicadores de países de Latinoamérica y el Caribe. Se llevaron a cabo exposiciones y talleres deliberativos utilizándose herramientas de recolección de datos semiestructuradas y discusiones grupales facilitadas. Las intervenciones priorizadas fueron el incremento de impuestos, el etiquetado frontal, la restricción de la publicidad, promoción y patrocinio y las modificaciones del entorno escolar. La principal barrera percibida fue la interferencia de la industria alimentaria. La realización de este diálogo de decisores permitió la identificación de las políticas públicas prioritarias para disminuir el consumo de bebidas azucaradas en la región.
Assuntos
Política Pública , Bebidas Adoçadas com Açúcar , Humanos , Tomada de Decisões , Argentina , Indústria AlimentíciaRESUMO
OBJECTIVE: Overweight and obesity are important contributors to the non-communicable disease burden. The consumption of sugar-sweetened beverages (SSBs) has been associated with an increased risk of type 2 diabetes mellitus (T2DM), cardiovascular disease, cancer and other conditions. The objective of this study was to estimate the burden of disease attributable to the consumption of SSBs and the costs to the healthcare systems in Argentina, Brazil, El Salvador, and Trinidad and Tobago. DESIGN: Following a systematic review of models, a comparative risk assessment framework was developed to estimate the health and economic impact associated with the consumption of SSBs. SETTING: Argentina, Brazil, El Salvador, and Trinidad and Tobago. PARTICIPANTS: Overall population. PRIMARY AND SECONDARY OUTCOME MEASURES: The model estimated the effects of SSB consumption on health through two causal pathways: one mediated by body mass index (BMI) and health conditions associated with BMI and another that reflected the independent effects of SSB consumption on T2DM and cardiovascular diseases. RESULTS: The model results indicated that for all four countries, in 1 year, SSB consumption was associated with 18 000 deaths (3.2% of the total disease-related deaths), seven million disease events (3.3% of the total disease-related events), a half-million DALYs and US$2 billion in direct medical costs. This included 1.5 million cases of overweight and obesity in children/adolescents (12% of the excess weight cases) and 2.8 million cases in adults (2.8%); 2.2 million cases of type 2 diabetes (19%); 200 000 cases of heart disease (3.8%); 124 000 strokes (3.9%); 116 000 cases of musculoskeletal disease (0.2%); 102 000 cases of kidney disease (0.9%); and 45 000 episodes of asthma (0.4%). The Trinidad and Tobago population were the most affected by disease events. CONCLUSIONS: The study results indicate that the consumption of SSBs is associated with a significant burden of disease and death in Latin America and the Caribbean.
Assuntos
Diabetes Mellitus Tipo 2 , Obesidade Infantil , Bebidas Adoçadas com Açúcar , Adulto , Criança , Adolescente , Humanos , Bebidas Adoçadas com Açúcar/efeitos adversos , Diabetes Mellitus Tipo 2/epidemiologia , América Latina , Sobrepeso , Efeitos Psicossociais da Doença , BebidasRESUMO
Con el objetivo de priorizar políticas públicas para disminuir el consumo de bebidas azucaradas en Argentina, Brasil, El Salvador y Trinidad y Tobago e identificar las necesidades de información relacionadas con la carga de enfermedad atribuible a su consumo se realizó un diálogo de políticas en el que participaron miembros de gobierno, organizaciones de la sociedad civil, investigadores y comunicadores de países de Latinoamérica y el Caribe. Se llevaron a cabo exposiciones y talleres deliberativos utilizándose herramientas de recolección de datos semiestructuradas y discusiones grupales facilitadas. Las intervenciones priorizadas fueron el incremento de impuestos, el etiquetado frontal, la restricción de la publicidad, promoción y patrocinio y las modificaciones del entorno escolar. La principal barrera percibida fue la interferencia de la industria alimentaria. La realización de este diálogo de decisores permitió la identificación de las políticas públicas prioritarias para disminuir el consumo de bebidas azucaradas en la región.
In order to prioritize public policies to reduce the consumption of sugar-sweetened beverages in Argentina, Brazil, El Salvador and Trinidad and Tobago and to identify information gaps related to the burden of disease attributable to their consumption, a policy dialogue was held with government members, civil society organizations, researchers and communicators from Latin American and Caribbean countries. Presentations and deliberative workshops were conducted using semi-structured data collection tools and group discussions. The prioritized interventions were tax increases, front labeling, restriction of advertising, promotion and sponsorship, and modifications regarding the school environment. The main perceived barrier was the interference from the food industry. This dialogue among decision-makers led to the identification of priority public policies to reduce the consumption of sugar-sweetened beverages in the region.