RESUMO
Summary Sediment particles finer than 60m are not uniformly distributed in suspension in waters of the Amazon and Solimões Rivers. Concentrations of such tine particles at the river surface are only half as large as their concentrations in the full water column. Particles as small as 10m are less concentrated near the river surface than at greater depths. Estimates of sediment yield and flux of suspended chemical constituents that are based only on surface samples are likely to contain significant errors.
Resumo Partículas suspensas de sedimentos menores que 60m não estão uniformemente distribuídas nas águas dos rios Amazonas e Solimões. Concentrações destas partículas finas na superfície da água são somente a metade da concentração do que em amostras integradas através de profundidade. Até partículas de 10m estão menos concentradas perto da superfície do que a maiores profundidades. Estimativas de produção de sedimento e fluxo de constituintes químicos cm suspensões que são baseadas somente em amostra da superfície, estão passíveis de conter erros significativamente grandes.
RESUMO
Summary Samples of bed material from the Amazon River along a 3200 km reach between in Peru and Macapá in Brazil show no appreciable change in particle size distribution.
Resumo Neste trabalho é estudada a distribuição de tamanho das partículas do leito do rio Amazonas, que não mostrou variação apreciável desde Iquitos, no Peru, até Macapá, no Brasil, numa distância de 3.200 km.