RESUMO
We report the detection of Kepler-47, a system consisting of two planets orbiting around an eclipsing pair of stars. The inner and outer planets have radii 3.0 and 4.6 times that of Earth, respectively. The binary star consists of a Sun-like star and a companion roughly one-third its size, orbiting each other every 7.45 days. With an orbital period of 49.5 days, 18 transits of the inner planet have been observed, allowing a detailed characterization of its orbit and those of the stars. The outer planet's orbital period is 303.2 days, and although the planet is not Earth-like, it resides within the classical "habitable zone," where liquid water could exist on an Earth-like planet. With its two known planets, Kepler-47 establishes that close binary stars can host complete planetary systems.
RESUMO
The search for habitable planets like Earth around other stars fulfills an ancient imperative to understand our origins and place in the cosmos. The past decade has seen the discovery of hundreds of planets, but nearly all are gas giants like Jupiter and Saturn. Recent advances in instrumentation and new missions are extending searches to planets the size of Earth but closer to their host stars. There are several possible ways such planets could form, and future observations will soon test those theories. Many of these planets we discover may be quite unlike Earth in their surface temperature and composition, but their study will nonetheless inform us about the process of planet formation and the frequency of Earth-like planets around other stars.
