[Metaanalysis of reference values in hematology]. / Referenzbereiche in der Hämatologie.

The reference values of the most commonly used parameters in hematology were evaluated in a metaanalysis using practices of a group of major hospitals in Switzerland and in detail review of the literature. Extensive differences of the reference values have been noted being caused mainly by selection of different patient/control collectives. Whenever possible, reference values were separately evaluated for age, gender and race. The reported reference values approximated a Gauss distribution allowing for statistical evaluation accordingly. Due to recent standardization (ICSH and NCCLS), differences caused by instrumentation and preanalytics were found to be of less importance. Our presented validated reference values in hematology should allow for better discrimination of classical hematological disease entities such as an iron deficiency anemia, thalassemia and hemolysis.

[Hemoglobinopathies--clinical symptoms and diagnosis of thalassemia and abnormal hemoglobins]. / Hämoglobinopathien--Klinik und Diagnostik von Thalassämien und anomalen Hämoglobinen.

Haemoglobinopathies constitute entities that are generated by either an abnormal haemoglobin or thalassaemias. While abnormal haemoglobins are caused by a qualitative structural abnormality of the haemoglobin molecule, thalassaemias result by diminished synthesis of the globin chain. Due to increased immigration from Asia, Africa and the Mediterranean to Northern Europe, haemoglobin S, haemoglobin C, haemoglobin E are also encountered commonly in Switzerland, while other abnormal haemoglobins are rare, yet can cause clinically relevant symptoms. This include haemolysis, polyglobulia, cyanosis or a combination thereof Thalassaemia-syndroms constitute with two million affected individuals to the most prelevant monogenetic diseases worldwide. Due to migration into Switzerland, they are also found quite commonly among our patients with 10-15 per cent of all hypochromic, microcytic, anemia second only to iron deficiency. Importantly, thalassaemias and haemoglobinopathies can occur concomitantly sometimes even with a normal haemoglobin variant. This results in wide-spread presentations, making diagnosis and clinical judgement difficult. We describe in this article not only physiological mechanisms and clinical presentation but also propose a step-wise diagnostic algorithm including selective use of molecular biology methods.

[Conventional and new laboratory parameters in the evaluation of hematologic disease]. / Neue und alte Parameter in der Diagnostik von hämatologischen Erkrankungen.

Laboratory investigation plays a crucial role in the workup of hematological disease. The well established method of morphological analysis of blood components has been continuously complemented by other methods. On one hand, these consist of considerable improvements of methods employed for automated cell enumeration allowing for early and accurate detection of cell subpopulations, and quantification of valuable red cell parameters, which are of use in the differential diagnosis of anemia. On the other hand, several parameters for the differentiation of microcytic anemia have become available often allowing for the sometimes difficult diagnosis of anemia of chronic disease, iron deficiency anemia, or thalassemia (ferritin, soluble transferrin receptor, transferrin saturation, RDW, zinc protoporphyrin, as well as reticulocyte indices CHr, Ret-Y Hypo%). In macrocytic anemia, introduction of methods to measure methylmalonic acid (MMA), homocystein, holotranscobalamin (holo-TC), complement the determinations of vitamin concentrations (vitamin B12, folic acid in serum and erythrocytes). Employing these newer parameters in addition to the well established ones allows for detection of early or combined disease. The clinician has to know the diagnostic characteristics not only of the old but also of the newer parameters.

[Differential diagnosis of anemia]. / Differentialdiagnose der Anämien.

Anemia is often encountered in clinical practice. It has to be noted that anemia is only a symptom of an underlying disease. Early, correct and consequent diagnosis is crucial in order to prevent late detection of fatal disease or to prescribe contraindicated therapy. The combined use of a morphologic and physiologic classification allows for understanding and correct classification of anemia in a specific patient. In this respect, the determination of reticulocyte counts is of special importance. Further targeted biochemical, morphological and immunological analysis leads to the definitive diagnosis of anemia. A large proportion of the anemias can be diagnosed and treated by the general practitioner. However, involvement of a haematologist is recommended in several clinical situations, such as newly diagnosed haemolytic anemia, as well as in patients with complex, equivocal or therapy-refractory anemia or certain normocytic hyporegenerative anemias. This paper presents a differentiated stepwise approach in diagnosing anemic disorders.