The species of Eilema Hübner, [1819] sensu lato present in Europe and North Africa (Lepidoptera: Erebidae: Arctiinae: Lithosiini).

The species of Eilema Hübner, [1819] sensu lato, present in Europe and North Africa, are studied on the basis of morphological characteristics and molecular genetics. Images of adults, genitalia of both sexes, immature stages, as well as phylogenetic trees obtained from the combined analysis of three different genetic markers are presented. Data on life cycles, food plants, and geographic distribution are also included. The morphological differences observed within Eilema sensu lato have led the authors to create the genera Indalia gen. nov. and Pseudokatha gen. nov. New combinations are stablished: Manulea iberica (Mentzer, 1980) st. rest., comb. nov.; Indalia marcida (Mann, 1859) comb. nov.; Indalia predotae (Schawerda, 1927) comb. nov.; Indalia albicosta (Rogenhofer, 1894) comb. nov.; Indalia interposita (Rothschild, 1914) comb. nov.; Indalia uniola (Rambur, [1866]) comb. nov.; Indalia lutarella (Linnaeus, 1758) comb. nov.; Indalia pygmaeola (Doubleday, 1847) comb. nov.; Pseudokatha rungsi (Toulgoët, 1960) comb. nov., and Eilema albicosta witti Kobes, 1993 syn. nov.

Integrative revision of the Iberian species of Coscinia Hübner, [1819] sensu lato and Spiris Hübner, [1819], (Lepidoptera: Erebidae, Arctiinae).

The Iberian species of the genera Coscinia Hübner, [1819] and Spiris Hübner, [1819], as well as three other species from the Mediterranean area, are revised based on morphological and molecular genetic data. Our results suggest the separation into four morphologically and phylogenetically different genera: Coscinia Hübner, [1819], Lerautia Kemal Koçak, 2006 stat. rev., Sagarriella Macià, Mally, Ylla, Gastón Huertas gen. nov. and Spiris Hübner, [1819]. We conclude that there are eight species of the Coscinia genus group present in the studied area: Coscinia cribraria (Linnaeus, 1758), Coscinia chrysocephala (Hübner, [1810]) stat. rev., Coscinia mariarosae Expósito, 1991, Sagarriella libyssa caligans (Turati, 1907) comb. nov., Sagarriella romei (Sagarra, 1924) (= romeii sensu auctorum) comb. nov., Spiris striata Hübner, [1819], Spiris slovenica (Daniel, 1939) and Lerautia bifasciata (Rambur, 1832) comb. rev. We consider Coscinia cribraria benderi (Marten, 1957) stat. nov., Coscinia c. rippertii (Boisduval, 1834) and Coscinia c. ibicenca Kobes, 1991 stat. rev. to be subspecies of C. cribraria. COI Barcodes of C. cribraria diverge by up to 7.99%, and the investigated specimens group into six different COI Barcode BINs. Both the phylogenetic analysis of mitochondrial and nuclear DNA and the morphological examination of different specimens corroborate the changes in taxonomic status and justify the proposed taxonomic categories. We present images of adults and genitalia of both sexes, the immature stages of some of the species and the subspecies studied, as well as phylogenetic results from the analysis of genetic data. We also include data on life history, foodplants and geographical distribution.

Tratamiento quirúrgico del origen anómalo de la arteria pulmonar izquierda / Surgical treatment of anomalous left pulmonary artery

Presentamos nuestra experiencia en el tratamiento quirúrgico del origen anómalo de la arteria pulmonar izquierda en 8 niños, intervenidos entre 2004 y 2009. La cardiopatía asociada más frecuentemente fue la persistencia del conducto arterioso. A 5 se realizó cirugía con circulación extracorpórea y a 3, sin ella. Se realizó división de la arteria pulmonar anómala y translocación al tronco de la arteria pulmonar. Hubo un fallecimiento de forma temprana por inestabilidad hemodinámica y una muerte más tardía por complicaciones respiratorias. La evolución de los pacientes en seguimiento ha sido satisfactoria con permeabilidad de la arteria reimplantada en todos los casos y mejoría de la clínica respiratoria; uno de ellos precisó de técnicas endoscópicas (AU)

We report our experience with the surgical treatment of anomalous origin of the left pulmonary artery in eight children between 2004 and 2009. The congenital heart disease most frequently associated with this condition was patent ductus arteriosus. Surgery was carried out with extracorporeal circulation in five children, and without, in three. The anomalous pulmonary artery was divided and translocated to the main pulmonary artery. One patient died soon after surgery because of hemodynamic instability and another died later because of respiratory complications. The other patients progressed satisfactorily during follow-up: the reimplanted artery remained patent in all cases and respiratory symptoms improved. However, one patient required endoscopic treatment (AU)

[Surgical treatment of anomalous left pulmonary artery]. / Tratamiento quirúrgico del origen anómalo de la arteria pulmonar izquierda.

We report our experience with the surgical treatment of anomalous origin of the left pulmonary artery in eight children between 2004 and 2009. The congenital heart disease most frequently associated with this condition was patent ductus arteriosus. Surgery was carried out with extracorporeal circulation in five children, and without, in three. The anomalous pulmonary artery was divided and translocated to the main pulmonary artery. One patient died soon after surgery because of hemodynamic instability and another died later because of respiratory complications. The other patients progressed satisfactorily during follow-up: the reimplanted artery remained patent in all cases and respiratory symptoms improved. However, one patient required endoscopic treatment.