RESUMO
Data on radionuclide transfer to animals from research performed in the former Soviet Union were reviewed to collate transfer coefficient values (Ff) to animal tissues such as liver, kidney and bone, but not muscle which has previously been reported. The derived values were compared with selected data published in the English language literature. The new data are mainly for 90Sr and 137Cs, although some data were also provided for 3H, 54Mn, 59Fe, 60Co, 22Na 65Zn, 131I and U. The Russian language data may provide a basis for better informed evaluation of radiation dose from the consumption of such animal products, which can form important components of the diet in some countries.
Assuntos
Animais Domésticos/metabolismo , Radioisótopos/metabolismo , Poluentes Radioativos do Solo/metabolismo , Animais , Monitoramento de Radiação , Federação RussaRESUMO
Dynamics of radiation situation in settlements, agriculture and forestry on the Russian Federation areas af- fected by the Chernobyl accident is presented. A set of challenging problems on public radiation protection and rehabilitation of territories was determined. The main objective at a long-term period after the accident is a stage-wise return of the affected areas to normal activity without any radiological criteria restrictions. For practical realization of this process it is necessary to change the national statutes and regulations consid- ering the contemporary international approaches, to pass to the current exposure situation and to establish reference levels, to define criteria of transition of the areas affected after the Chernobyl accident to normal activity. The change of conceptual approaches will allow one to revise the boundaries of settlement zoning and to develop the regulatory framework on procedures of changing their status from radioactively contami- nated zone to normal activity zone; to develop the regulatory framework on the procedures of transition of agricultural and forest lands classified as radioactively contaminated zones to territories where the traditional husbandry is possible. The Russian Federation has positive experience of transition of areas contaminated as a result of the Chernobyl accident to normal activity.
Assuntos
Acidente Nuclear de Chernobyl , Contaminação Radioativa de Alimentos/prevenção & controle , Monitoramento de Radiação/métodos , Proteção Radiológica/métodos , Agricultura , Radioisótopos de Césio/toxicidade , Descontaminação/métodos , Exposição Ambiental/prevenção & controle , Humanos , Doses de Radiação , Liberação Nociva de Radioativos , Federação Russa , UcrâniaRESUMO
Extensive studies on transfer of radionuclides to animals were carried out in the USSR from the 1950s. Few of these studies were published in the international refereed literature or taken into account in international reviews. This paper continues a series of reviews of Russian language literature on radionuclide transfer to animals, providing information on biological half-lives of radionuclides in various animal tissues. The data are compared, where possible, with those reported in other countries. The data are normally quantified using a single or double exponential accounting for different proportions of the loss. For some products, such as milk, biological half-lives tend to be rapid at 1-3 d for most radionuclides and largely described by a single exponential. However, for other animal products biological half-lives can vary widely as they are influenced by many factors such as the age and size of the animal. Experimental protocols, such as the duration of the study, radionuclide administration and/or sample collection protocol also influence the value of biological half-lives estimated.
Assuntos
Animais Domésticos/metabolismo , Contaminação Radioativa de Alimentos/análise , Monitoramento de Radiação , Radioisótopos/metabolismo , Animais , Federação RussaRESUMO
The results of experimental studies of sheep death at different dose rates of gamma-radiation have been analyzed. Parameters of a mathematical dependence of animal death on the exposure dose and dose rate have been identified. The evaluation of adequacy of the derived equation has demonstrated that the established relationship correctly describes the experimental data in studied dose rate range.
Assuntos
Exposição Ambiental , Raios gama , Lesões Experimentais por Radiação/mortalidade , Animais , Radioisótopos de Césio , Relação Dose-Resposta à Radiação , Dose Letal Mediana , OvinosRESUMO
Main objectives of the present work were to develop an internationally agreed methodology for deriving optimized remediation strategies in rural areas that are still affected by the Chernobyl accident, and to give an overview of the radiological situation in the three affected countries, Belarus, Russia and Ukraine. Study settlements were defined by having in 2004 less than 10,000 inhabitants and official dose estimates exceeding 1 mSv. Data on population, current farming practices, contamination of soils and foodstuffs, and remedial actions previously applied were collected for each of such 541 study settlements. Calculations of the annual effective dose from internal radiation were validated with extensive data sets on whole body counter measurements. According to our calculations for 2004, in 290 of the study settlements the effective dose exceeded 1 mSv, and the collective dose in these settlements amounted to about 66 person-Sv. Six remedial actions were considered: radical improvement of grassland, application of ferrocyn to cows, feeding pigs with uncontaminated fodder before slaughter, application of mineral fertilizers for potato fields, information campaign on contaminated forest produce, and replacement of contaminated soil in populated areas by uncontaminated soil. Side effects of the remedial actions were quantified by a 'degree of acceptability'. Results are presented for two remediation strategies, namely, Strategy 1, in which the degree of acceptability was given a priority, and Remediation Strategy 2, in which remedial actions were chosen according to lowest costs per averted dose only. Results are highly country-specific varying from preference for soil replacement in populated areas in Belarus to preference for application of ferrocyn to cows in Ukraine. Remedial actions in 2010 can avert a large collective dose of about 150 person-Sv (including averted doses, which would be received in the following years). Nevertheless, the number of inhabitants in Belarusian and Russian settlements with annual doses exceeding 1 mSv remains large. Compared to international values for the cost-effectiveness of actions to reduce occupational exposures, the recommended remediation strategies for rural areas affected by the Chernobyl accident are quite cost-effective (about 20 keuro/person-Sv).
Assuntos
Acidente Nuclear de Chernobyl , Exposição Ambiental/análise , Recuperação e Remediação Ambiental , Contaminação Radioativa de Alimentos/análise , Monitoramento de Radiação , População Rural , Poluentes Radioativos do Solo/análise , Agricultura , Algoritmos , Animais , Recuperação e Remediação Ambiental/economia , Recuperação e Remediação Ambiental/métodos , Geografia , Humanos , Doses de Radiação , Federação Russa , Fatores de TempoRESUMO
Results of the project IAEA "Environmental Modelling for Radiation Safety" (EMRAS) on revision of parameters of radionuclide migration in agroecosystems are presented. Methodical approaches to a grouping of the initial information are stated. The databases on parameters of radionuclide transfer in agricultural plants for various climatic zones, and also in system a diet--an organism of an agricultural animal are described. The examples of an estimation of parameters are resulted.
Assuntos
Animais Domésticos/metabolismo , Produtos Agrícolas/metabolismo , Ecossistema , Modelos Biológicos , Radioisótopos/metabolismo , Poluentes Radioativos do Solo/metabolismo , Animais , Clima , Bases de Dados Factuais , Radioisótopos/análise , Poluentes Radioativos do Solo/análiseRESUMO
Data on radionuclide transfer to domestic chickens and ducks obtained from research performed in the former Soviet Union were reviewed to provide transfer coefficient values (Ff) to poultry and edible egg contents. The majority of the data are from experiments with (90)Sr and (137)Cs, reflecting the importance of these radionuclides after global fallout and major radiation accidents. Data for (3)H, (54)Mn, (59)Fe, (60)Co, (22)Na (65)Zn, (131)I and U are also given. The values derived have been compared with those in the current IAEA Handbook of parameter values for the prediction of radionuclide transfer in temperate environments (TRS 364) and the recent revision which incorporates the values from this paper. The Russian-language data give improved estimates for many radionuclides and the revised handbook is now based on the better quality data given for chronic administration.
Assuntos
Aves Domésticas/metabolismo , Radioisótopos/farmacocinética , Animais , Radioisótopos de Césio/farmacocinética , Galinhas/metabolismo , Patos/metabolismo , Ovos/análise , Idioma , Carne/efeitos da radiação , Monitoramento de Radiação , Cinza Radioativa , Federação Russa , Radioisótopos de Estrôncio/farmacocinéticaRESUMO
Over 150 publications reporting studies conducted in the former USSR were reviewed to provide transfer coefficients (F(f)) to the muscle of domestic animals from experiments using chronic administration, often for long timescales in large scale experiments. Only a few of these studies were made available in the English language literature or taken into account in international reviews. The values derived have been compared with expected values reported by the IAEA's Handbook of parameter values for the prediction of radionuclide transfer in temperate environments (TRS 364) where possible. The information presented here has been used in the current updating of parameters recommended for environmental assessments by the IAEA. Many of the reported values are for Sr due to the Mayak accident and Cs due to the Chernobyl accident. Nevertheless, the reported data for a wide range of radionuclides, in particular for Ru, Sb, and Zn markedly improve the extent of available data.
Assuntos
Animais Domésticos/metabolismo , Músculos/química , Monitoramento de Radiação , Radioisótopos/análise , Animais , Bovinos , Idioma , Carne , Músculos/metabolismo , Publicações Periódicas como Assunto , Coelhos , Liberação Nociva de Radioativos , Federação Russa , U.R.S.S.RESUMO
An overview of original information available from Russian language papers on radionuclide transfer to milk is provided. Most of the data presented have not been taken into account in international reviews. The transfer coefficient (F(m)) values for radioactive isotopes of strontium, caesium and iodine are in good agreement with those previously published. The Russian language data, often based on experiments with many animals, constitute a considerable increase to the available data for many less well-studied radionuclides. In some instances, the Russian language data suggest changes in recommended values (e.g. Zr and Ru). The information presented here substantially increases the amount of available data on radionuclide transfer to milk and will be included in the current revision of the IAEA TRS Handbook of parameter values for radionuclide transfer.
Assuntos
Agricultura , Animais Domésticos , Contaminação Radioativa de Alimentos , Leite/química , Radioisótopos/farmacocinética , Animais , Bovinos , Feminino , Idioma , Radioisótopos/análise , Reprodutibilidade dos Testes , Federação RussaRESUMO
An extensive programme of experiments was conducted in the former USSR on transfer of radionuclides to a wide range of different agricultural animals. Only a few of these studies were made available in the English language literature or taken into account in international reviews of gastrointestinal uptake. The paper gives extended information on Russian research on radionuclide absorption in the gut of farm animals performed in controlled field and laboratory experiments from the 1960s to the current time. The data presented in the paper, together with English language values, will be used to provide recommended values of absorption specifically for farm animals within the revision of the IAEA Handbook of Parameter Values IAEA [International Atomic Energy Agency, 1994. Handbook of Parameter Values for the Prediction of Radionuclide Transfer in Temperate Environments, IAEA technical reports series No. 364. International Atomic Energy Agency, Vienna].