RESUMO
From the aerial roots of the medicinal plant Geranium sanguineum L. a polyphenol-rich extract with strong anti-influenza activity has been isolated. To investigate its active fractions, the extract was partitioned by solvents with increasing polarity. The n-BuOH fraction contained the majority of the in vitro antiviral activity; the EtOAc fraction was the most effective one in vivo. A bioassay-directed fractionation of the n-BuOH and EtOAc fractions was performed to obtain information about the nature of the chemical components of the plant extract, responsible for the antiviral effect. The individual constituents were identified by spectroscopic methods and comparison with authentic samples and by HPLC. The cell-toxic and virus-inhibitory effects of the fractions and some individual polyphenol compounds, found in Geranium sanguineum L., were studied using the replication of representative influenza viruses in cell cultures. This study showed that the presence of a variety of biologically active compounds as well as the possible synergistic interactions between them seem to be decisive for the overall antiviral effect.
Assuntos
Flavonoides/isolamento & purificação , Flavonoides/farmacologia , Geranium/química , Orthomyxoviridae/efeitos dos fármacos , Fenóis/isolamento & purificação , Fenóis/farmacologia , Extratos Vegetais/isolamento & purificação , Animais , Antivirais/isolamento & purificação , Antivirais/farmacologia , Linhagem Celular , Embrião de Galinha , Cromatografia em Gel , Cromatografia Líquida de Alta Pressão , Cromatografia em Camada Fina , Cães , Feminino , Fibroblastos/virologia , Rim , Masculino , Camundongos , Camundongos Endogâmicos ICR , Estrutura Molecular , Extratos Vegetais/farmacologia , PolifenóisRESUMO
Recent evidence shows that plant polyphenols exhibit antioxidant and radical scavenging properties. By three separate and complementary methods--DPPH assay, beta-carotene-linoleic acid assay and NBT-reduction assay it was established that a polyphenol-rich extract from the medicinal plant Geranium sanguineum L. with strong anti-influenza virus activity, possessed antioxidant and radical scavenging capacities. For comparative reasons caffeic acid and the synthetic antioxidant BHT were used. Total soluble phenolic constituents of the MeOH extract measured by Folin-Ciocalteu reagent were found as 34.60% (w/w). Further it was demonstrated that the EtOAc fraction, retaining the majority of the in vivo protective effect exhibited a strong O2-scavenging activity while the n-BuOH fraction, containing the majority of the in vitro antiviral activity provoked generation of O2-. The O2- scavenging activity of all three preparations correlated with the rate of the protective effect shown in the murine model of experimental influenza virus infection. The present results are in accordance with our intensive studies on the mode of the protective effect of the plant extract which showed positively that the protection may possibly be attributed to the combination of more than one biological activities and that the use of antioxidants might be an useful approach in the treatment of influenza infection.