RESUMO
BACKGROUND: Over 130 million people have been diagnosed with Coronavirus disease 2019 (COVID-19), and more than one million fatalities have been reported worldwide. South Africa is unique in having a quadruple disease burden of type 2 diabetes, hypertension, human immunodeficiency virus (HIV) and tuberculosis, making COVID-19-related mortality of particular interest in the country. The aim of this study was to investigate the clinical characteristics and associated mortality of COVID-19 patients admitted to an intensive care unit (ICU) in a South African setting. METHODS AND FINDINGS: We performed a prospective observational study of patients with severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) infection admitted to the ICU of a South African tertiary hospital in Cape Town. The mortality and discharge rates were the primary outcomes. Demographic, clinical and laboratory data were analysed, and multivariable robust Poisson regression model was used to identify risk factors for mortality. Furthermore, Cox proportional hazards regression model was performed to assess the association between time to death and the predictor variables. Factors associated with death (time to death) at p-value < 0.05 were considered statistically significant. Of the 402 patients admitted to the ICU, 250 (62%) died, and another 12 (3%) died in the hospital after being discharged from the ICU. The median age of the study population was 54.1 years (IQR: 46.0-61.6). The mortality rate among those who were intubated was significantly higher at 201/221 (91%). After adjusting for confounding, multivariable robust Poisson regression analysis revealed that age more than 48 years, requiring invasive mechanical ventilation, HIV status, procalcitonin (PCT), Troponin T, Aspartate Aminotransferase (AST), and a low pH on admission all significantly predicted mortality. Three main risk factors predictive of mortality were identified in the analysis using Cox regression Cox proportional hazards regression model. HIV positive status, myalgia, and intubated in the ICU were identified as independent prognostic factors. CONCLUSIONS: In this study, the mortality rate in COVID-19 patients admitted to the ICU was high. Older age, the need for invasive mechanical ventilation, HIV status, and metabolic acidosis were found to be significant predictors of mortality in patients admitted to the ICU.
Assuntos
COVID-19 , Diabetes Mellitus Tipo 2 , Infecções por HIV , Humanos , Pessoa de Meia-Idade , África do Sul/epidemiologia , Centros de Atenção Terciária , SARS-CoV-2 , Unidades de Terapia Intensiva , Mortalidade HospitalarRESUMO
BACKGROUND: We compared the accuracy of 3 point-of-care testing (POCT) devices with central laboratory measurements and the extent to which between-method disagreements could influence decisions to transfuse blood. METHODS: Hemoglobin concentrations [Hb] were measured in 58 adult patients undergoing cardiothoracic surgery using 2 Ilex GEM Premier 3500 blood gas analyzers (BG_A and BG_B) and a HemoCue Hb-201 device (HemoCue). Measurements were compared with our central laboratory's Siemens Advia 2120 flow cytometry system (laboratory [Hb] [Lab[Hb]]), regarded as the gold standard. We considered that between-method [Hb] differences exceeding 10% in the [Hb] range 6-10 g/dL would likely erroneously influence erythrocyte transfusion decisions. RESULTS: The 70 Lab[Hb] measurements ranged from 5.8 to 16.7 g/dL, of which 25 (36%) were <10.0 g/dL. Measurements by all 4 devices numbered 57. Mean POCT measurements did not differ significantly (P > .99). Results of the Bland-Altman analyses revealed statistically significant bias, with predominant underestimations by all 3 POCTs predominating. HemoCue upper and lower limits of agreement (LOA) were narrower, and the 95% confidence intervals (95% CIs) of the LOAs did not overlap with those of BG_A and BG_B. Similarly, a narrow mountain plot demonstrated greater precision for the HemoCue. Comparing BG_A with BG_B revealed no bias and narrow LOA. Error grid analysis within the [Hb] range 6-10 g/dL revealed that 5.3% of HemoCue measurements were beyond the permissible 10.0% error zone in contrast to 19.0% and 16.0% of the blood gas measurements. Possible inappropriate transfusion decisions based on POCT values generally erred toward unnecessary transfusions. Calculations of Cohen κ statistic indicated better chance-corrected agreement between HemoCue and Lab[Hb] regarding erythrocyte transfusions than the blood gas analyzers. CONCLUSIONS: All 3 POCT devices underestimated the Lab[Hb] and cannot be used interchangeably with standard laboratory measurements. BG_A and BG_B can be considered to be acceptably interchangeable with each other. Whereas the HemoCue had little bias and good precision, the blood gas analyzers revealed large bias and poor precision. We conclude that the tested HemoCue provides more reliable measurements, especially within the critical 6-10 g/dL range, with reduced potential for transfusion errors. Decisions regarding erythrocyte transfusions should also be considered in the light of clinical findings.
Assuntos
Transfusão de Sangue/normas , Hemoglobinometria/normas , Hemoglobinas/metabolismo , Testes Imediatos/normas , Adulto , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Transfusão de Sangue/métodos , Feminino , Testes Hematológicos/métodos , Testes Hematológicos/normas , Hemoglobinometria/métodos , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Estudos Prospectivos , Padrões de Referência , Reprodutibilidade dos TestesRESUMO
OBJECTIVE: Written action plans are regarded as an important part of asthma self-management education and yet they may not be understood by those with limited literacy skills. This study was designed to produce an understandable pictorial asthma action plan. METHODS: With advice from a group of doctors and nurses a "standard" written action plan was translated by a medical artist into a series of pictorial images. These were assessed using the techniques of guessability and translucency by a series of adults attending a specialist asthma clinic in London and the same process was subsequently used to assess comprehensibility of the images and plans amongst a group of Somalis living in Manchester, UK and Malaysians in Seremban, Malaysia. RESULTS: Guessability testing showed that the majority of pictograms were well understood by each of the study groups. Translucency testing revealed close agreement with intended meaning for the majority of the images. One image, depicting extra use of reliever medication scored less well in all populations; two other images scored less well in the Somali and Malaysian groups and reflect less use of certain inhaler devices in other countries. The overall plan was well understood by all patients who were able to adequately recount the appropriate actions to take in different clinical scenarios. CONCLUSION: We have developed a pictorial asthma action plan understandable by 3 different populations of patients with asthma. PRACTICE IMPLICATIONS: Pictorial representations have been shown by other studies in other situations to be an effective method of reinforcing the spoken word. The pictorial asthma action plan developed for this study has been shown to be comprehensible, personalised to the individual in the usual fashion. It is now suitable for further evaluation in clinical practice.
Assuntos
Asma/psicologia , Recursos Audiovisuais/normas , Planejamento de Assistência ao Paciente/organização & administração , Educação de Pacientes como Assunto/organização & administração , Autocuidado , Adulto , Asma/prevenção & controle , Atitude Frente a Saúde/etnologia , Compreensão , Escolaridade , Feminino , Humanos , Londres , Malásia , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Guias de Prática Clínica como Assunto , Autocuidado/métodos , Autocuidado/psicologia , Somália/etnologia , Inquéritos e QuestionáriosRESUMO
BACKGROUND: Problems of communication are an important barrier on the pathway to healthcare for patients with limited or no ability in the majority language of the country in which they live. Solutions involving interpreters who have to be booked in advance, or using unqualified friends or family members to translate, are highly unsatisfactory. AIM: This paper describes a computer-based approach to alleviating the situation. DESIGN/METHOD: A computer-based communication aid was developed and tested. The communication aid is designed to permit an English-speaking healthcare practitioner to select a series of questions which are then presented along with a range of possible answers for the patient to choose from. The questions and answers are presented in the patient's own language in both text and digitised speech accompanied by symbols as well as English text. As a test-case we focused on Somali patients with asthma. RESULTS: 26 simulated consultations with Somali asthma sufferers and healthcare practitioners (three GPs and six nurses) with experience of asthma treatment with this patient group were held with the system implemented either on a laptop with mouse pad, or a tablet with stylus. All the consultations were successfully completed with a high satisfaction rate on the part of both practitioners and patients. CONCLUSION: Feedback questionnaires suggest some areas for improvement. The proposed system is a practical way of addressing the problem of communication with patients with limited English in the context of clinician-led question-answer dialogues.
Assuntos
Barreiras de Comunicação , Idioma , Relações Profissional-Paciente , Design de Software , Interface Usuário-Computador , Adulto , Idoso , Asma , Inglaterra , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Somália/etnologia , Inquéritos e QuestionáriosRESUMO
The work reported in this paper forms part of a larger project to develop and evaluate alternative forms of communication to facilitate cross-cultural consultations in primary care. As a case study and proof-of-concept, work was conducted with Somali refugees who tend to experience significant communication difficulties in primary care consultations. The alternative communication methods developed in this study originate from the field of Augmentative and Alternative Communication (AAC). These methods may include non-verbal communication or aided communication using a mix of pictographic symbols, bilingual text and digitised (recorded) or synthetic speech. These can be delivered on a range of paper-based or computer-based devices. A paper-based and computer-based method was developed to assess whether a group of literate and illiterate Somalis were able to answer a set of questions using these tools. The purpose of this preliminary study was to assess whether either of these communication methods were suitable for further evaluation in primary care consultations. Twenty Somalis were presented with three communication tools and were asked a set of general questions in Somali which they had to answer using each tool: (1) a paper-based communication book containing symbols and bilingual text labels; (2) a laptop PC with mouse pad containing the same symbols, text labels and augmented with digitised Somali speech; (3) a tablet PC with touch screen containing the same software and digitised Somali speech. These two computer-based delivery platforms were compared for ease of use among a participant group who are likely to have little computing experience. Each task was timed and scored for level of correctness; feedback was gained from Somalis and experimenters' observations were noted. Participants clearly found the computerised devices with Somali speech output easier to use and more acceptable than the simpler paper-based device.
Assuntos
Comunicação , Atenção Primária à Saúde/métodos , Refugiados , Adolescente , Adulto , Idoso , Asma/diagnóstico , Asma/tratamento farmacológico , Feminino , Humanos , Masculino , Microcomputadores , Pessoa de Meia-Idade , Relações Profissional-Paciente , Somália/etnologia , Reino UnidoRESUMO
PURPOSE: The objective of this study was to examine the metabolism and disposition of the HIV protease inhibitor lopinavir in humans and animal models. METHODS: The plasma protein binding of [14C]lopinavir was examined in vitro via equilibrium dialysis technique. The tissue distribution of radioactivity was examined in rats dosed with [14C]lopinavir in combination with ritonavir. The metabolism and disposition of [14C]lopinavir was examined in rats, dogs, and humans given alone (in rats only) or in combination with ritonavir. RESULTS: The plasma protein binding of lopinavir was high in all species (97.4-99.7% in human plasma), with a concentration-dependent decrease in binding. Radioactivity was extensively distributed into tissues, except brain, in rats. On oral dosing to rats, ritonavir was found to increase the exposure of lopinavir-derived radioactivity 13-fold. Radioactivity was primarily cleared via the hepato-biliary route in all species (>82% of radioactive dose excreted via fecal route), with urinary route of elimination being significant only in humans (10.4% of radioactive dose). Oxidative metabolites were the predominant components of excreted radioactivity. The predominant site of metabolism was found to be the carbon-4 of the cyclic urea moiety, with subsequent secondary metabolism occurring on the diphenyl core moiety. In all the three species examined, the primary component of plasma radioactivity was unchanged lopinavir (>88%) with small amounts of oxidative metabolites. CONCLUSIONS: Lopinavir was subject to extensive metabolism in vivo. Co-administered ritonavir markedly enhanced the pharmacokinetics of lopinavir-derived radioactivity in rats, probably due to inhibition of presystemic and systemic metabolism, leading to an increased exposure to this potent HIV protease inhibitor.