Avaliação clínica e molecular de cães com erliquiose / Clinical and molecular evaluation of dogs with ehrlichiosis

A erliquiose monocítica canina é uma doença cosmopolita causada por Ehrlichia canis e transmitida pelo carrapato Rhipicephalus sanguineus, sendo frequentemente diagnosticada em cães em todo o Brasil. Este trabalho teve por objetivo investigar citológica e molecularmente a infecção por Ehrlichia em 195 cães atendidos no Hospital Veterinário da Universidade Federal de Mato Grosso, analisando os achados clínicos e laboratoriais. Nos 48 cães atendidos com citologia positiva para Ehrlichia sp., foi possível verificar a diversidade de sinais, com predominância estatisticamente significativa de palidez de mucosas (P≤0,05), assim como variados achados hematológicos, ocorrendo tanto anemia, leucopenia e trombocitopenia, quanto normalidade ou aumento dessas células. Ocorreu aumento das proteínas plasmáticas, com hiperglobulinemia, sem, no entanto, haver diferença significativa (P≥0,05), apesar de esse achado ser frequente nessa afecção. Por meio do PCR nested, confirmou-se a infecção por E. canis em cães da cidade de Cuiabá.

The canine monocytic ehrlichiosis is a cosmopolitan disease, caused by Ehrlichia canis, transmitted by ticks Rhipicephalus sanguineus that has been frequently diagnosed in dogs throughout the country. This study aimed to investigate the cytological and molecular Ehrlichia infection in 195 dogs examined at the University Veterinary Hospital of Mato Grosso, by analyzing the clinical and laboratory findings. In 48 dogs with positive cytology for Ehrlichia sp it was possible to detect the diversity of signs, with predominance statistically significant of pallor of mucous membranes (P≤0.05) as well as several hematological findings, occurring anemia, leukopenia and thrombocytopenia, or increased as normal cells. There was increased of plasma proteins, with hyperglobulinemia, however without any significant difference (P≥0.05), although this finding is common in that infection. Through the nested PCR technique it was possible to confirm the infection by E. canis in the city of Cuiaba.

Avaliação da resistência de larvas de Contracaecum sp. (nematoda: anisakidae) à ação da citronela, Cymbopogon sp., in natura, administrada como tratamento da anisakiose em coelhos infectados experimentalmente / Evaluation of the resistence of the Contracaecum sp. larvae, (nematoda: anisakidae), to the action of the citronella, Cymbopogon sp., in natura, administered as treatment of anisakiosis in experimentally infected rabbits

A avaliação da ação larvicida da citronela, Cymbopogon sp., in natura foi feita através da administração da planta ad libitum a coelhos, Oryctolagus cuniculi, experimentalmente infectados com larvas de Contracaecum sp. Com intervalos regulares de 24 horas após o início da administração da planta, foram realizadas eutanásias e necropsias dos animais infectados, analisando-se a eficácia através de parâmetros como número e viabilidade de larvas recuperadas. A citronela in natura apresentou baixa ação larvicida sobre Contracaecum sp Federal

The evaluation of the larvicide action of the citronella, Cymbopogon sp., in natura was done through the feeding of the citronella grass ad libitum to rabbits, Oryctolagus cuniculi, experimentally infected by Contracaecum sp. larvae. By regular intervals of 24 hours after the beginning of the experiment, the infected animals went submitted to eutanasy and necropsy exams to analyse the action of the plant, using parameters as the number and viability of the recovered larvae. The citronella in natura produced low larvicide action over Contracaecum sp. experimentally.

Análise do parasitismo por Contracaecum sp. e Eustrongylides sp. em cacharas, Pseudoplatystoma fasciatum (Linnaeus, 1766) (Pisces: Pimelodidae) provenientes do rio Cuiabá, Mato Grosso, Brasil / Analisys of the parasitism by Contracaecum sp. and Eustrongylides sp. in cacharas, Pseudoplatystoma fasciatum (Linnaeus, 1766) (Pisces: Pimelodidae) from Cuiabá river, Mato Grosso, Brazil

Cento e quarenta e nove espécimes de cacharas (Pseudoplatystoma fasciatum) foram capturados do rio Cuiabá, estado de Mato Grosso, durante o período de outubro de 2004 a abril de 2006, para análise do parasitismo por larvas de nematóides. Encontrou-se prevalência de 100% destes peixes parasitados por larvas de Contracaecum sp. e/ou Eustrongylides sp. A análise do parasitismo foi feita por registro da prevalência e localização das larvas encontradas. Cinco cacharas (3,35%) apresentaram parasitismo por larvas de Contracaecum sp. na musculatura esquelética e 147 (98,65%) no mesentério. Cinquenta cacharas (33,55 %) apresentaram larvas de Eustrongylides sp. na musculatura esquelética e 117 (78,52%) no mesentério. A intensidade média de infecção foi de 15,42 larvas/peixe para Contracaecum sp. e de 6,37 larvas/peixe para Eustrongylides sp. O peso médio dos peixes examinados foi de 5,59 kg (1,9-10,5 kg) e o comprimento total médio de 82,39 cm (63,5-105 cm). Não foi observada correlação entre parâmetros biométricos como comprimento total e peso dos hospedeiros e a intensidade de infecção.

One hundred and forty-nine cacharas (Pseudoplatystoma fasciatum) specimens were captured from Cuiabá river, Mato Grosso State, between october of 2004 to april of 2006, intending to analyse the parasitism by nematode larvae. The prevalence was 100% to parasitism by Contracaecum sp. and/or Eustrongylides sp. larvae. The analysis of the parasitism were done by prevalence record and the localization of the larvae founded. Five cacharas (3,35 %) presented parasitism by Contracaecum larvae in the skeletal muscle and one hundred and forty-seven (98,65 %) on the mesenterium. Fifty cacharas (33,55%) presented Eustrongylides sp. larvae in the skeletal muscle and one hundred seventeen (78,52%) on the mesenterium. The mean intensity of infection was 15,42 larvae/fish for Contracaecum sp. and 6,37 larvae/fish for Eustrongylides sp. The average of weight to the examined fishes was 5,59 kg (1,9-10,5 kg) and the average of the total length was 82,39 cm (63,5-105 cm). Correlation between biomethric parameters as host´s total length and weight and the intensity of infection was not observed.

In vitro evaluation of the resistence of the Contracaecum sp. larvae (Railliet & Henry, 1912) (Nematoda: Anisakidae), to the essential oil of citronella ( Cymbopogon sp.) (Poaceae)

The essential oil of citronella ( Cymbopogon sp.) was used in vitro to assess its influence on the L3 larvae of Contracaecum sp. The parameters investigated were the morphological integrity and motility of the larvae after being in contact with the product. The essential oil was very effective in its trade form killing all the larvae at the utmost in two hours. The damage caused to the larvae was evaluated with a microscope in histological cuts, where cuticular rupture and disintegration of the intestinal wall of the larvae were found. The results were analyzed through the use of a monocaudal Fisher test to detect differences between the groups where the significance of p<0,05 was obtained.

O óleo essencial de citronela ( Cymbopogon sp.) foi utilizado in vitro para avaliar sua ação sobre larvas L3 de Contracaecum sp. Os parâmetros observados foram motilidade e integridade morfológica das larvas após contato com o produto. O óleo essencial demonstrou-se bastante eficaz, em sua forma comercial, causando morte de todas as larvas em no máximo duas horas. Os danos causados às larvas foram avaliados microscopicamente em cortes histológicos, encontrando-se ruptura cuticular e lise da parede intestinal das larvas. Os resultados foram analisados através da aplicação do teste de Fisher monocaudal para detectar diferenças entre os grupos, onde se obteve uma significância de p<0,05.

Contaminação por fezes caninas das praças públicas de Cuiabá, Mato Grosso / Contamination for faecal samples dogs of the public squares of Cuiabá, Mato Grosso

O presente trabalho teve o objetivo de avaliar a contaminação das praças públicas de Cuiabá, Estado de Mato Grosso, por fezes de cães. Foram pesquisadas 55 praças, de agosto a novembro de 2006. Destas, 14 localizavam-se no centro da cidade e 41 em diversos bairros periféricos do município. As amostras foram coletadas pela manhã, armazenadas em sacos plásticos sob refrigeração e processadas no Laboratório de Doenças Parasitárias do Hospital Veterinário da UFMT, através das técnicas de Willis-Mollay e Hoffmann, Pons e Janer, 1934. Das 55 praças, 40 possuíam amostras de fezes de cães. Ao todo foram coletadas 121 amostras e em 45 foram observados ovos de helmintos. Destas, 38 (84,4%) apresentaram ovos de Ancylostoma sp; 07 (15,5%) de Toxocara sp; 09 (20%) de Trichuris vulpis e 01 (2,2%) de Platynossomum sp e Cystoisospora sp. Vinte e duas das 121 amostras encontradas foram nas praças centrais e 99 nas de bairros periféricos, entretanto não houve diferença estatística significativa (p>0,05) entre as mesmas. Este estudo revelou alta contaminação de praças públicas da cidade de Cuiabá por ovos de helmintos, incluindo os de importância em saúde pública, o que indica risco de transmissão dessas zoonoses a população.

The present work had the objective to evaluate the contamination of the public squares of Cuiabá, State of Mato Grosso, for faecal samples of dogs. Fifty five squares had been searched, of August the November of 2006. Of these, 14 beed situated in the center of city and 41 in diverse outlying areas of the city. The samples were collected per the morning, stored in processed plastic bags under refrigeration and in the Laboratory of Parasitic Illnesses of the Hospital Veterinarian of the UFMT, through the techniques of Willis-Mollay and Hoffmann, Pons and Janer, 1934. Of the 55 squares, 40 had faecal samples of dogs. To 121 samples had been all collected and in 45 eggs of helminths had been observed. Of these, 38 (84,4%) had presented eggs of Ancylostoma sp; 07 (15,5%) of Toxocara sp; 09 (20%) of Trichuris vulpis ones and 01 (2,2%) of Platynossomum sp and Cystoisospora sp. Twenty and two of the 121 joined samples had been in the squares central offices and 99 in the ones of outlying areas, however did not have difference significant statistics (p>0,05) between the same ones. This study it disclosed high contamination of public squares of the city of Cuiabá for eggs of helminths, including of importance in public health, what it indicates risk of transmission of these zoonosis the population.