RESUMO
BACKGROUND: Community-acquired pneumonia and associated sepsis cause high mortality despite antibiotic treatment. Uncontrolled inflammatory host responses contribute to the unfavorable outcome by driving lung and extrapulmonary organ failure. The complement fragment C5a holds significant proinflammatory functions and is associated with tissue damage in various inflammatory conditions. The authors hypothesized that C5a concentrations are increased in pneumonia and C5a neutralization promotes barrier stabilization in the lung and is protective in pneumococcal pulmonary sepsis. METHODS: The authors investigated regulation of C5a in pneumonia in a prospective patient cohort and in experimental pneumonia. Two complementary models of murine pneumococcal pneumonia were applied. Female mice were treated with NOX-D19, a C5a-neutralizing L-RNA-aptamer. Lung, liver, and kidney injury and the inflammatory response were assessed by measuring pulmonary permeability (primary outcome), pulmonary and blood leukocytes, cytokine concentrations in lung and blood, and bacterial load in lung, spleen, and blood, and performing histologic analyses of tissue damage, apoptosis, and fibrin deposition (n = 5 to 13). RESULTS: In hospitalized patients with pneumonia (n = 395), higher serum C5a concentrations were observed compared to healthy subjects (n = 24; 6.3 nmol/l [3.9 to 10.0] vs. 4.5 nmol/l [3.8 to 6.6], median [25 to 75% interquartile range]; difference: 1.4 [95% CI, 0.1 to 2.9]; P = 0.029). Neutralization of C5a in mice resulted in lower pulmonary permeability in pneumococcal pneumonia (1.38 ± 0.89 vs. 3.29 ± 2.34, mean ± SD; difference: 1.90 [95% CI, 0.15 to 3.66]; P = 0.035; n = 10 or 11) or combined severe pneumonia and mechanical ventilation (2.56 ± 1.17 vs. 7.31 ± 5.22; difference: 4.76 [95% CI, 1.22 to 8.30]; P = 0.011; n = 9 or 10). Further, C5a neutralization led to lower blood granulocyte colony-stimulating factor concentrations and protected against sepsis-associated liver injury. CONCLUSIONS: Systemic C5a is elevated in pneumonia patients. Neutralizing C5a protected against lung and liver injury in pneumococcal pneumonia in mice. Early neutralization of C5a might be a promising adjunctive treatment strategy to improve outcome in community-acquired pneumonia.
Assuntos
Aptâmeros de Nucleotídeos/administração & dosagem , Complemento C5a/antagonistas & inibidores , Pneumonia Pneumocócica/sangue , Pneumonia Pneumocócica/prevenção & controle , Sepse/sangue , Sepse/prevenção & controle , Animais , Anticorpos Neutralizantes/administração & dosagem , Biomarcadores/sangue , Estudos de Coortes , Complemento C5a/metabolismo , Feminino , Fatores Imunológicos/antagonistas & inibidores , Fatores Imunológicos/sangue , Camundongos , Camundongos Endogâmicos C57BL , Estudos ProspectivosRESUMO
BACKGROUND: The knowledge of direct effects of ß-glucans on tumor cells is limited. This study evaluated the impact of a soluble yeast-derived beta-(1-3),(1-6)-d-glucan, containing a fraction of aggregated sugar polymers, on viability, proliferation and expression of CD86 of the human B-cell lymphoma cell lines Daudi and Raji. MATERIALS AND METHODS: Proliferation of carboxyfluorescein diacetate succinimidyl ester (CFSE)-stained cell lines was determined by measuring depletion of the dye and cell death was quantified by staining with propidium iodide, both by flow cytometry. Surface expression of CD86 and the beta-glucan receptors dectin-1 and complement receptor 3 (CR3) was assessed by flow cytometry. RESULTS: Exposure to the carbohydrate increased the expression of CD86 on both dectin-1(+)CR3(-) cell lines, whereas proliferation and viability of the cells were not affected. CONCLUSION: Yeast-derived beta-glucan lacks cytotoxic effects towards B-lymphoma cells but up-regulation of CD86 suggests maturation of the cells via dectin-1 by the carbohydrate.