[Couple life and management of HIV infection in the pneumology department of the Teaching hospital center of Cocody, Abidjan, Côte d'Ivoire]. / Vie de couple et prise en charge de l'infection à VIH au service de pneumologie du CHU de Cocody, Abidjan, Côte d'Ivoire.

Introduction: The life of a couple is a place of emotional support. It can allow the management of patients infected with HIV on antiretroviral therapy to be optimized.The objective of our study was to analyze the impact of married life on the therapeutic follow-up of patients living with HIV. Methodology: We carried out a mono-centric, prospective, descriptive and analytical study in the care unit of patients living with HIV of the pneumology service of the Cocody Teaching Hospital in Abidjan. The investigation took place from September 1, 2015 to March 31, 2016. Results: We included 411 patients. The sex ratio was 0.51. The average age was 43.2 years with extremes of 19 and 69 years. The patients lived as a couple in 59.1% of cases. Couple life was associated with severe immunosuppression at 12 months in 23.3% (42/180) of cases [p = 0.043 OR = 1.735 (0.964 - 3.121)], the appearance of new opportunistic conditions between the 6th and the 12th month of treatment in 5.6% (13/232) of cases [p = 0.006; OR = 9.438 (1.222 - 72.890)], information sharing with the partner before the start of treatment in 92.4% (208/225) of cases [p = 0.035; OR = 1.976 (1.005-3886)] and the existence of sexual intercourse since the discovery of the disease in 92.6% (225/243) of cases [p < 0.001; OR = 14.423 (8.174 - 25.448)]. Sexual relationships were less protected among people living in a couple 65.9% (149/226) versus 78% (64/82) among others [p = 0.027; OR = 0.544 (0.301 - 0.923)]. The loss of the sexual partner at the onset of the disease was observed regardless of marital status (p = 0.203). Conclusion: The life of a couple negatively influences the management of HIV infection. It appears necessary to set up counseling and testing programs for couples.

[Sternal tuberculosis: an unusual location of tuberculosis]. / Tuberculose sternale : une localisation inhabituelle de la tuberculose.

INTRODUCTION: Osteo-articular tuberculosis mainly affects the spine. Sternal localization is rare. CASE REPORT: A 43-year-old man, HIV negative and with a history of tuberculous pleurisy, was seen in a pulmonology consultation for abscesses of the chest wall. The thoracic CT scan revealed multiple antesternal and retrosternal abscesses as well as bone lesions in the sternum, ribs and vertebrae. The diagnosis of sternal tuberculosis was made by microscopy and Xpert MTB/RIF test performed on pus from the abscesses. The progress under anti-tuberculous treatment was favourable. CONCLUSION: Sternal involvement with tuberculosis is uncommon and rarely detected. The problem is mainly diagnostic. Its therapy is based on anti-tuberculous treatment.

[Use of the Xpert® MTB/RIF test in routine screening of new cases of pulmonary tuberculosis in an endemic area]. / Test Xpert® MTB/RIF et dépistage des nouveaux cas de tuberculose pulmonaire en routine dans une zone de haute endémicité tuberculeuse.

BACKGROUND: Developed initially for the diagnosis of multidrug-resistant tuberculosis, the Xpert® MTB/RIF test has shown to be useful for the diagnosis of tuberculosis, especially among HIV-infected subjects. The objective of the study was to determine the contribution of the Xpert® MTB/RIF test for routine pulmonary tuberculosis diagnosis in an endemic area. METHODOLOGY: We undertook a prospective study among patients presenting with cough and sputum. The sputum was submitted to microscopic examination, to the Xpert® MTB/RIF test and cultured by the Mycobacteria growth indicator tube (MGIT) technique. The study compared cases of pulmonary tuberculosis confirmed by a positive sputum culture and cases with cough but negative sputum culture. RESULTS: In multivariate analysis, the factors associated with positive cultures were the following: male gender, cough for more than 2 weeks, loss of weight and fever. The estimated clinical suspicion score consisted of 4 signs each having a coefficient of 1. The sensitivity of each clinical sign varied between 79 and 94%. In 348 cases of negative microscopic examination (composed of 295 cases with score<4 and 53 cases with score=4), the predictive positive value of the Xpert® MTB/RIF was 80% for a score equal to 4 and 40.9% for a score<4. In cases of negative microscopic examination of the sputum, the Xpert® MRT/RIF test should be undertaken if the score=4. CONCLUSION: The diagnosis of tuberculosis in endemic zones could be improved by using the Xpert® MTB/RIF.

Urgences ORL de l'enfant au CHU de Yopougon (Côte d'Ivoire)

Objectif : Décrire les caractéristiques épidémiologiques, cliniques et thérapeutiques des urgences ORL de l'enfant dans le service d'ORL-CCF du CHU de Yopougon.Patients et méthodes : Il s'agissait d'une étude prospective transversale portant sur les patients âgés de moins de quinze ans reçus en urgence sur une période de dix mois. Résultats : Cent-vingt-six (126) enfants sur 239 patients ont été reçus en urgence (52,72%). Le sexe masculin représentait 57,94% d'enfants avec un sex-ratio de 1,37. L'âge moyen était de 4,26 ans ± 3,59 (extrêmes 1 jour et 15 ans). Dans cet échantillon, 73,81% des patients ont été reçus pendant la garde en dehors des heures de consultation dont 30,95% les week-ends. Les urgences absolues représentaient 14,30% des cas. Les corps étrangers, les traumatismes externes et les tuméfactions cervicales fébriles ont été observés dans respectivement 50%, 15,08% et 7,14% des cas. La prise en charge était multi-disciplinaire dans 11,12% des cas. Elle concernait en plus de l'ORL, la pédiatrie, la neurochirurgie et la réanimation. Le traitement était médical dans 50% des cas parfois associé aux méthodes physiques (9,52%) ou médico-chirurgicales dans 26,98% des cas. Les méthodes physiques seules ont été suffisantes dans 18 cas (14,29%). Cinq abstentions thérapeutiques (3,97%) ont été répertoriées. L'évolution était favorable dans 90 cas (71,43%). Il a été noté 1 cas de décès. Conclusion : La prévention des accidents de la voie publique et la surveillance des enfants sont des mesures à prendre pour réduire la prévalence des urgences ORL dans notre pratique quotidienne

[Dynamic of indicators of ambulatory care of tuberculosis in the antituberculous center of Adjamé]. / Dynamique des indicateurs de la prise en charge ambulatoire de la tuberculose au centre antituberculeux d'Adjamé.

INTRODUCTION: Tuberculosis (TB) remains a real problem of public health in Côte d'Ivoire. The aim of our study is to describe the dynamic of anti-TB fight indicators in anti-TB center (CAT) of Adjamé. METHODOLOGY: We realized a retrospective study, comparing the anti-TB activities of two periods (1999-2001 versus 2010-2012) at the CAT of Adjamé. Over two periods, 24,520 cases of TB were recorded in the registers of TB declaration. RESULTS: Logistic regression results were the following ones. The proportion of the patients of Adjamé municipality increased to detriment of the patients coming from other municipalities. Our study showed an increase of TB contagious forms, a reduction of new cases of TB. The rate of screening of HIV infection increased. We noted a reduction of TB-HIV co-infection prevalence. The proportion of smear positive at the 2nd month decreased. We noted an increase of the rate therapeutic success and a reduction of lost at follow-up. CONCLUSION: Important progresses were realized in the TB fight and TB-HIV co-infection.

[Clinical manifestations in patients exposed to an environmental toxic accident (Abidjan, Ivory Coast 2006)]. / Manifestations cliniques chez les sujets exposés à un accident toxique environnemental (Abidjan, Côte d'Ivoire 2006).

INTRODUCTION: In 2006, 528 tons of petroleum toxic waste have been released in Abidjan (Ivory Coast) during a major environmental accident. This study was aimed to describe the clinical manifestations provoked by these toxic waste. METHODS: We have analysed the records of patients admitted to the university hospital of Cocody (Abidjan) following exposure to toxic waste. All the information were recorded on specific files or on notification files created by the physicians of the National Institute of Public Health, the authority charged with the supervision of this exercise. The files were completed by the physician in the course of the examination of the patient. RESULTS: Over a period of 3-month-period, 10,598 patients were examined. The clinical manifestations affected all age groups. They were dominated by respiratory symptoms: pulmonary (74.5%) and upper respiratory (31.0%). Pulmonary symptoms included cough (48.8%), chest pain (37.9%), dyspnoea (9.5%) and a few cases of hemoptysis. Digestive symptoms mainly comprised abdominal pain (36.2%), diarrhea (23.0%), abdominal distension (19.9%) and vomiting (9.9%). The other symptoms were neurological, ophthalmic, cardiovascular and gynaecological. More than 96% of patients presented with at least two symptoms. The respiratory symptoms were significantly more frequent in patients over the age of 17 while diarrhea and vomiting were more often found in patients less than 17 years old. Chest pain was significantly more common in men while abdominal pain and vomiting predominated in women (P=0.001). CONCLUSION: The clinical consequences of toxic waste exposure were varied and sometimes serious. A medium- and long-term evaluation of the subjects is required.

[Hearing disorders at the candidates of the National Gendarmerie's competition, Ivory Coast].

Objective: Detect the hearing deficiencies of the candi­da­tes of the gendarmerie's competition. Material and method: Pros­pec­tive study realized over 3 years (2008-2010), in the ENT service of the Gendarmerie to Agban (Abidjan). Examination included an otoscopy and a pure tone audiometry. Results: On 23121 candidates, 1245 had a plug of earwax (5.4%). They were aged from 18 to 25 years old (average age: 22.85 years). Eardrum was pathological in 0.5 % of the cases. Prevalence of hearing loss was 1.5%. Hearing loss included sensorineural hearing loss (56.7%), deafness of transmission (29.4%) and mixed deafness (13.9%). Deafness was unilateral in 79.8% and bilateral in 20.2%. Conclusion: Result of audio­gram will be useful for tracking or assessing cases of noise-induced hearing loss attributable to military service.

[Sinonasal inverted papilloma: our experiences of diagnostic and surgical care in Côte d'Ivoire]. / Papillome inversé naso-sinusien: notre expérience de la prise en charge diagnostique et chirurgicale en Côte d'Ivoire.

OBJECTIVE: To present our experience of the diagnostic and surgical care of sino-nasal inverted papilloma. MATERIAL AND METHOD: Retrospective study over 14 years (1996-2010) realised in the ENT departments in Côte d'Ivoire. Thirteen inverted papilloma confirmed and operated, after computed tomography, were included (7 men and 6 women, from 8 to 55 years old). RESULTS: The nasal obstruction was the main symptom. Twelve inverted papilloma correspond to Krouse stage T3, and 1 case T4. Surgical removal was performed by lateral rhinotomy (8 cases), Caldwell-Luc (4 cases) and De Lima (1 case). Squamous cell carcinoma was associated in 1 case. Recurrence with malignant transformation was observed in 1 case. CONCLUSION: Surgery by external approach allowed to obtaining satisfactory results. It stays of current events in our countries under equipped. Histopathological examination of the surgical specimen must be compulsory.

[Tympanoplasty: Experience of the ENT department in Yopougon hospital (Ivory Cost)]. / La tympanoplastie: expérience du service ORL du CHU de Yopougon (Côte d'Ivoire).

PURPOSE: Perform an analysis of epidemiological, diagnostic and therapeutic aspects of tympanoplasty in Ivory Coast. MATERIALS AND METHODS: Retro and prospective study over 13 years conducted in the ENT department of Yopougon Teaching Hospital. Our study concerned 104 patients. RESULTS: The study population was dominated by young adults with an average age of 30.61 years. Chronic otitis media accounted for 80.76% of past medical history, a condition that was also the main indication (74.04%). Otoscopy pre- and intraoperative found essentially a non-marginal tympanic perforation (74.03%) and preoperative hearing assessment noted a conductive hearing loss in 72% of cases. The retroauricular surgical incision was performed in all patients. Surgical treatment consisted of a tympanoplasty type I in 76.3% of cases. The anatomical results were good in 81% of cases and functionally, 75% of our patients had interaural intensity difference of less than 20 decibels. CONCLUSION: The tympanoplasty performed in our hospital apparently gives results that are similar to those of western countries to the patients who got a post operative control.

[Correlation of the manifestations of tuberculosis and the degree of immunosuppression in patients with HIV]. / Corrélations des manifestations de la tuberculose pulmonaire avec le degré d'immunodépression au VIH.

CONTEXT: Correlation of the manifestations of tuberculosis and the degree of immunosuppression in patients with HIV. BACKGROUND: The advent of HIV has contributed to the increase in the number of people with tuberculosis. The clinical and paraclinical of TB/HIV co-infected are polymorphic and function of immune status. OBJECTIVES: To determines the clinical and paraclinical characteristics of TB related to different levels of CD4 lymphocytes. METHODOLOGY: A retrospective case series based on analysis of 450 patients with both TB/HIV co-infections. It focused on the records of patients with pulmonary smear-positive (TPM +) with a positive HIV status. The effect of immunosuppression was analyzed in groups based on the CD4 count (<200/mm(3), of 200-350/mm(3) and>350/mm(3)), in a chronological fashion from April to September 2010 until there were 150 patients in each CD4 group. RESULTS: Among the 450 patients, 71.1% were between 25 and 45years old. The clinical signs were more significant as the level of CD4 fell. The clinical signs were predominantly fever (93%) and weight loss (62.7%). Pulmonary cavitation (59.3%), infiltrates (38.7%) and the location of the lesions at the lung apex (72%) were more common in the third group patients. By contrast, extra pulmonary lesions (mediastinal lymphadenopathy, pleurisy) and normal x-ray (9.3%) were more frequent in patients of the first group. The scarcity of cavitations (22.3% compared to 59.3% CD4>350) and the increase in associated lesions became more marked if patients were immunocompromised. Hematologic, hepatic, renal disorders were more frequent and severe in the most immunocompromised patient group. CONCLUSION: HIV-associated tuberculosis has an atypical clinical, radiological, biological presentation and is more severe when there is significant immunosuppression.

[Pancytopenia: a severe complication of miliary tuberculosis]. / La pancytopénie : une complication grave de la miliaire tuberculeuse.

OBJECTIVE: To analyze the epidemiology, clinical features and outcome of patients with hematologic abnormalities in miliary tuberculosis. METHODS: This was a retrospective study in the pneumology department of the University hospital in Abidjan (RCI), between January 2000 and December 2009. We analyzed the medical records of patients with pancytopenia occurring in the context of miliary tuberculosis. We compared the clinical characteristics and the outcome in patients with pancytopenia versus patients without pancytopenia. RESULTS: Pancytopenia occurred in 12% of patients with miliary tuberculosis; 11 men (61%) and seven women (39%). The average age of patients was 33 years, [17-67 years]. Pancytopenia with miliary tuberculosis was frequently associated with HIV: 92.8% (P=0.0009). The clinical characteristics were: fever (88.9%), severe weight loss: 100% vs. 78.8% MT without pancytopenia (P=0.025), respiratory distress: 100% vs. 52.3% MT without pancytopenia (P=0.00032), splenomegaly: 77.8% vs. 5.30% MT without pancytopenia (P=0.0000), multiple lymph nodes: 66.7% vs. 29.5% MT without pancytopenia (P=0.0043). The occurrence of pancytopenia in military TB is associated with a bad prognosis and the outcome was unfavorable in 8.33% (P=0.00001). CONCLUSION: Patients with pancytopenia in miliary tuberculosis have a high mortality despite tuberculosis treatment.

[Tuberculosis in the elderly: Epidemiology and outcomes of ambulatory followed-up in Abidjan]. / La tuberculose du sujet âgé : épidémiologie et devenir des patients suivis en ambulatoire à Abidjan.

BACKGROUND: Very few works approach elderly's tuberculosis (TB) in developing countries. The aim of this study is to present elderly's TB epidemiology and the outcomes of the ambulatory follow-up of the tuberculous patients aged more than 65years old (TBE) compared to the TB among patients less than 65years old (TBY). METHODS: Our study is retrospective covering period of January 1999 to June 2006 activities of Adjamé's antituberculous center. It is a comparative study between patients of at least 65 years and patients of less than 65years when the diagnosis of TB was made. RESULTS: Among 36,923 cases of TB, the proportion of TBE is 2.33%. In case of TBE, the sex-ratio is 2.16 versus 1.50 among TBY (P<0.001). Localization of TB is pulmonary in 61.70% among TBE versus 67.26% among TBY (P=0.058). Among elderly's TB, the osteoarticular localization is more frequent. TB-VIH co-infection prevalence is estimated to 9.05% among elderly's TB versus 44.38% among patients of less than 65 years (P<0.001). The therapeutic success rate within elderly patients is 52.16% years versus 61.42% when it was patients of less than 65 years. The proportion of lost at follow-up and the rate of patient transfers within the elderly's TB are the most raised. CONCLUSION: The elderly's TB is rare with a more masculine predominance. TB-VIH co-infection is not important among elderly's TB. The aged patient follow-up must be improved.

[Dynamic of respiratory pathology in a service of pneumology in black Africa in the context of HIV infection from 1998 to 2007]. / Dynamique de la pathologie respiratoire dans un service de pneumologie en Afrique noire dans le contexte de l'infection à VIH de 1998 à 2007.

INTRODUCTION: The pneumology in developing countries is practiced in a singular context: population mostly younger, endemic tuberculosis, high prevalence of HIV infection and growing pollution. OBJECTIVE: The aim of this study is to present respiratory pathology evolution in hospitalization of pneumology department in black Africa. METHODOLOGY: Our study is retrospective and descriptive. We consulted the register of hospitalization activities from January 1998 to December 2007. RESULTS: The age group of 20-49 years represents 78.36% of all patients. Tuberculosis (TB) remains the first affection from 1998 to 2007 with a frequency varying between 38.2% and 45.2%. The cases of pneumonia are in regression since 2001, but cases of febrile alveolar interstitial pneumonia (FAIP) increase. The pathologies bound to tobacco addiction are rare. HIV infection is associated to TB (82.86%), to pneumonia (77.22%), to FAIP (92.23%). On 832 cases of death recorded, 46.15% of deaths are assigned to TB, 15.98% to pneumonia and 14.66% to FAIP. The global lethality of the TB and the pneumonia is respectively 20.1% and 17.6%. The one of FAIP is 32.5%. Mortality attributable to TB and pneumonia decreases progressively but the one attributable to FAIP remains important. CONCLUSION: Respiratory pathology is dominated by TB, pneumonia and FAIP. These pathologies associated to HIV infection cause a strong mortality.

[Non-tuberculous pleural infections versus tuberculous pleural infections]. / Atteintes pleurales non tuberculeuses versus atteintes pleurales tuberculeuses.

INTRODUCTION: In countries where tuberculosis is endemic, the main differential diagnosis for pleural infection by common bacteria is pleural tuberculosis. OBJECTIVE: The purpose of our study was to determine the differences between pleural infection by common bacteria and that caused by pleural tuberculosis. METHODOLOGY: Our study was a retrospective analysis and compared the characteristics of confirmed pleural infection by common bacteria (PIB) and that due to pleural tuberculosis (PT). RESULTS: For the PIB, the signs evolved for 2.4 ± 1.4 weeks versus 5.6 ± 2.2 weeks for the PT (P=0.01). In multivariate analysis, for PIB the onset of symptoms was more abrupt (OR=3.8 [1.5; 9.9]; P=0.01), asthenia was less frequent (OR=0.3 [0.1; 0.9]; P=0.03), pleural liquid was more purulent (OR=40.0 [15.0; 106.7]; P<0.01). The blood neutrophil count was more frequently raised in cases of PIB (OR=2.5 [1.2; 5.4]; P=0.02). Pneumothorax/hydropneumothorax was less frequent in PIB (OR=0.3 [0.1; 1.0]; P=0.04). CONCLUSION: Clinical differences exist between pleural effusions caused by tuberculosis (TB) and those due to other bacterial infections. However, they are not sufficiently sensitive and therefore the search for the tuberculous bacillus must be systematic while waiting for implementation of new diagnostic tests for the organism.

[Clinical manifestations related to kitchen biomass smoke in African women]. / Manifestations cliniques liées à la fumée de cuisine chez les femmes en milieu africain.

CONTEXT: Fires of wood and charcoal play an essential part in the cooking of food in Africa. These fires emit thick smoke that has definite health consequences. OBJECTIVES: To determine the clinical manifestations related to kitchen smoke and to identify the type of fire most often incriminated. METHODS: It was a transverse study comparing the clinical features in women using three types of fire: wood, charcoal and gas. We questioned 200 women in each group who used one type of fire exclusively for five days a week for at least five years. RESULTS: Clinical manifestations associated with the smoke were reported in all the women using wood as opposed to 98.5% using charcoal and 45.5% using gas. More than 80% had physical signs. These comprised 89.1% upper respiratory and 77% pulmonary signs. Upper respiratory signs were the most common, mainly sneezing and nasal obstruction. At the pulmonary level, a predominance of signs was found in women using wood fires (47.3%) and charcoal (36.2%), the difference being statistically significant. The signs included chronic cough, chest pain and dyspnoea. Wheezes were found in 15% of the women. CONCLUSION: Cooking smoke exposes women to complications which are most frequently associated with the use of wood or charcoal.

[A specific plain X-ray in the diagnosis of elongated styloid apophysis in the Ivory Cost]. / Intérêt du profil oblique menton dégagé dans le diagnostic des apophyses styloïdes allongées en Côte d'Ivoire.

OBJECTIVES: To appreciate the value of a simple radiographic incidence and its effectiveness for the search and the measurement of elongated styloid apophysis (ESA) and to recommend it in the routine search of ESA in practice. PATIENTS AND METHOD: This prospective study was realized over a period of 3 years. It involved the study of ESA from conventional radiographic imaging; the face low incidence in comparison with an experimental incidence, the oblique profile chin lift (OPCL). 101 patients presenting with stylalgia were investigated. RESULTS: Out of the 101 patients, the low face cliché found 49 ESA having an average length of 5 cm. The OPCL allowed to identify 63 ESA, 54 of which were bilateral and 9 unilateral. It also helped identify other associated abnormalities: otitis media (5 cases), dental pathologies (4 cases), dental condensing osteitis (2 cases). The comparative analysis demonstrated a better efficiency of the OPCL in comparison to the standard incidence: the LOW FACE (Roc curve). The OPCL allowed the exposure in one incidence the styloid process and to better appreciate the lower and superior borders of the styloid process giving a better estimate of its measurements. CONCLUSION: It appears from this study that the experimental incidence, the OPCL presents a real interest in the investigation of the ESA but also in the study of the soft tissues of the pharynx, the cervical spine, and the temporo-mastoid region. It also allows the detection of other.

A case of middle-ear angiosarcoma.

INTRODUCTION: Middle-ear angiosarcoma is a rare malignant tumor that requires early diagnosis to allow satisfactory removal. The objective of the present study was to describe and discuss the diagnosis and treatment of this rare malignant middle-ear tumor. CASE REPORT: A 12-year-old girl was admitted for a left retroauricular mass and a budding left external auditory canal tumor without associated peripheral facial nerve palsy. CT scan showed a mastoid-region tumor extending to the external auditory canal with mastoid and occipital bone-loss. Tumor removal used a retroauricular approach. Postoperative diagnosis was of angiosarcoma. At 12 months' regular follow-up, there were no signs of local recurrence. DISCUSSION AND CONCLUSION: Middle-ear angiosarcoma is a rare tumor, in which diagnosis is late because early symptoms are not specific. A multidisciplinary approach is essential for efficient management.

[Extraction of the esophageal foreign bodies by cervicotomy: our experience about 9 cases]. / Extraction de corps étrangers oesophagiens par voie de cervicotomie: à propos de 9 cas.

OBJECTIVE: To present our experience of the extraction of the esophageal foreign bodies by cervicotomy route. PATIENTS AND METHOD: Descriptive retrospective study from 2006 to 2010 realized in the ENT Departments of Yopougon and Treichville's Teaching Hospital. RESULTS: 9 (3.3%) of 270 patients underwent surgery to remove esophageal foreign bodies. The average age of the patients was of 14.6 years (extremes: 8 months and 49 years). The foreign bodies were fish bone, hook of clothes peg, medallion, denture and weld. Cervicotomy was performed at once in 4 cases and after failure of esophagoscopy in 5 cases. There were 2 complications (pharyngostoma and suppuration of the operating site). CONCLUSION: The cervicotomy must be quickly performed in case of perforation with or without neck abscess, sharp or voluminous bodies.

[A case of nasal NK/T cell lymphoma in Africa]. / Un cas de lymphome nasal T/NK en Afrique noire.

INTRODUCTION: Nasal NK/T cell lymphoma is an aggressive, locally destructive and necrotizing lesions. It is exceptional rare in Africa. CASE REPORT: We report a 73 year-old patient's case presenting a nasal obstruction with a chronic purulent nasal discharge. The physical examination showed a chronic nasal lesion involving the nose and infiltrating the pyramid. The histopathological examination performed in a french laboratory diagnosed a nasal T cell lymphoma. Chemotherapy was initiated; radiotherapy being unavailable. CONCLUSION: The difficulties in management of nasal NK/T lymphoma cases are due to diagnostic difficulties and therapeutic problems related to the absence of radiotherapy in our work environment.