Comparative analysis of the Russian physiological and psychological approaches as a historical foundation for modern experimental studies of inter-analyzer interaction / Análisis comparativo de los enfoques fisiológicos y psicológicos rusos como base histórica para estudios experimentales modernos de interacción inter-analizador

A comparative analysis of the physiological and psychological approaches to the study of inter-analyzer interaction has been carried out in the given article. Their general view on the biological meaning of inter-sensory relationships is underlined, as well as the difference between their indicators to assess the state of intermodal relationships. It is emphasized that the importance of the interaction of analyzer systems is usually stressed in psychological work, yet, the concept of inter-analyzer interaction is not usually operationalized. The authors propose a working definition of the inter-analyzer interaction and justify the adequacy of using Uznadze's methodology for forming a fixed set as a tool for assessing the state of inter-sensory links

Un análisis comparativo de los enfoques fisiológicos y psicológicos para el estudio de la interacción Inter-analizador se ha llevado a cabo en el artículo. Se destaca su visión general sobre el significado biológico de las relaciones intersensoriales, así como la diferencia entre sus indicadores para evaluar el estado de las relaciones intermodales. Se hace hincapié en que la importancia de la interacción de los sistemas de análisis se suele destacar en el trabajo psicológico, sin embargo, el concepto de interacción Inter-analizador no suele ser operativo. Los autores proponen una definición de trabajo del interacción Inter-analizador y justifican la conveniencia de utilizar la metodología de Uznadze para formar un conjunto fijo como herramienta para evaluar el estado de los enlaces Intersensoriales

Clinical and psychological approach to the rehabilitation of patients in a state of the depression of consciousness after suffering a stroke / Enfoque clinico y psicológico a la rehabilitación de pacientes con descenso del nivel de conciencia, tras sufrir un ictus

The interdisciplinary character of consciousness problem is emphasized in the article. The questions rehabilitation of patients with consciousness oppression are addressed. The theoretical background of clinical psychological approach to methods consisting of analyzers systems stimulation, which are used at the rehabilitation of patients with consciousness depression, is provided. The article shows that the stroke characteristics can determine the specific parameters of consciousness depression. Statistically significant data are obtained for a links between the depth of consciousness oppression and stroke lateralization or stroke type. In conclusion, authors outline the issues related to the application of multimodal stimulation in consciousness rehabilitation

En este artículo se aborda el carácter interdisciplinario del problema de la conciencia. Se abordan cuestiones sobre la rehabilitación de pacientes con disminución de la conciencia. Se aporta el fundamento teórico de los enfoques de la psicología clínica sobre métodos consistentes en la estimulación de sistemas de analizadores. El artículo indica que las características del ictus puede determinar parámetros específicos del descenso de la conciencia. Se han obtenido datos estadísticos significativos sobre la relación entre el descenso del nivel de conciencia y la lateraoización y el tipo de ictus. En conclusión, los autores abordan cuestiones relacionadas con la aplicación de estimulación multimodal en la rehabilidación de la conciencia