RESUMO
As part of the research project, developments in the history of science and in the regional and ecclesiastic history of the late feudal petty state of Köthen-Anhalt have been assessed and numerous documents of the Nagel and Mühlenbein family histories examined that place the transcribed patient letters of the two Protestant clergymen within the context of the Hahnemann Archives. These findings complement and extend previous insights into Hahnemann's Köthen clientele, especially when it comes to the structure and milieu of the local clerical elite. Inspired by the interpretive methods of sequential textual analysis, form and content of the letters of the two clergymen and their relatives were also investigated as methodically structured lines of communication. The body of sources published here presents--embedded in the body-image (of sickness and health) prevalent at the time--the medical cultures of educated patients as well as the increasingly professionalized medical practices of Samuel Hahnemann in a flourishing urban doctor's surgery. The correspondence between the pastors Albert Wilhelm Gotthilf Nagel (1796-1835) and August Carl Ludwig Georg Mühlenbein (1797-1866), presented here in a standard edition, has been investigated at Fulda University as part of the project 'Homöopathisches Medicinieren zwischen alltäglicher Lebensführung und professioneller Praxis' ('Homeopathic medicine between everyday use and professional practice'). Of the altogether 78 transcribed documents, 53 are letters written by either of the two pastors, 16 are patient journals by Samuel Hahnemann, 9 letters by the pastors' wives and Mühlenbein's mother. The two series of letters, originally composed between 1831 and 1833 in old German cursive script, can now be used as sources for research into the history of homeopathy.
