Fístula gastrocólica como causa infrecuente de diarrea persistente en un paciente portador de gastrostomía radiológica percutánea / Gastrocolic fistula as infrequent cause of chronic diarrhea in a patient with percutaneous radiological gastrostomy

Introducción: la fístula gastrocólica supone una complicación infrecuente pero potencialmente grave de las sondas de gastrostomía. La sospecha clínica ante una diarrea de origen incierto que comienza tras el recambio de la sonda es clave para la detección y el tratamiento precoces. Caso clínico: se presenta el caso de un paciente portador de gastrostomía radiológica percutánea (PRG) que comienza con diarrea persistente tras el primer recambio de la sonda y desnutrición grave secundaria. Tras el fracaso de las medidas terapéuticas iniciales se amplían los estudios, con hallazgo de esta complicación en la imagen de TC. Se suspende el uso de esta sonda con resolución de la diarrea y evolución nutricional favorable. Discusión: este caso pone de manifiesto la importancia de incluir la fístula gastrocólica en el diagnóstico diferencial de la diarrea persistente en un paciente portador de sonda de gastrostomía.(AU)

Introduction: gastrocolic fistula is an infrequent but severe complication of percutaneous gastrostomy. Clinical suspicion in the presence of chronic diarrhea of unknown etiology manifesting after percutaneous radiological gastrostomy (PRG) tube replacement is key to early detection and treatment. Case report: we report the case of a patient with PRG that began with chronic diarrhea after tube replacement and developed severe malnutrition. Initial treatment was not effective, studies were extended with the finding of this complication in a CT image. The use of this tube was discontinued with resolution of diarrhea and a favorable nutritional outcome. Discussion: this case report shows the importance of considering gastrocolic fistula in the differential diagnosis of persistent diarrhea in a patient with a gastrostomy tube.(AU)

[Gastrocolic fistula as infrequent cause of chronic diarrhea in a patient with percutaneous radiological gastrostomy]. / Fístula gastrocólica como causa infrecuente de diarrea persistente en un paciente portador de gastrostomía radiológica percutánea.

Introduction: Introduction: gastrocolic fistula is an infrequent but severe complication of percutaneous gastrostomy. Clinical suspicion in the presence of chronic diarrhea of unknown etiology manifesting after percutaneous radiological gastrostomy (PRG) tube replacement is key to early detection and treatment. Case report: we report the case of a patient with PRG that began with chronic diarrhea after tube replacement and developed severe malnutrition. Initial treatment was not effective, studies were extended with the finding of this complication in a CT image. The use of this tube was discontinued with resolution of diarrhea and a favorable nutritional outcome. Discussion: this case report shows the importance of considering gastrocolic fistula in the differential diagnosis of persistent diarrhea in a patient with a gastrostomy tube.

Introducción: Introducción: la fístula gastrocólica supone una complicación infrecuente pero potencialmente grave de las sondas de gastrostomía. La sospecha clínica ante una diarrea de origen incierto que comienza tras el recambio de la sonda es clave para la detección y el tratamiento precoces. Caso clínico: se presenta el caso de un paciente portador de gastrostomía radiológica percutánea (PRG) que comienza con diarrea persistente tras el primer recambio de la sonda y desnutrición grave secundaria. Tras el fracaso de las medidas terapéuticas iniciales se amplían los estudios, con hallazgo de esta complicación en la imagen de TC. Se suspende el uso de esta sonda con resolución de la diarrea y evolución nutricional favorable. Discusión: este caso pone de manifiesto la importancia de incluir la fístula gastrocólica en el diagnóstico diferencial de la diarrea persistente en un paciente portador de sonda de gastrostomía.

Actualización en el tratamiento del hipoparatiroidismo posquirúrgico / Update on management of postoperative hypoparathyroidism

Introducción y objetivo: El hipoparatiroidismo posquirúrgico es una complicación frecuente de la cirugía tiroidea y paratiroidea, con consecuencias significativas sobre la salud y calidad de vida. El objetivo de esta revisión es proporcionar una visión actualizada de su prevención, detección precoz y tratamiento.Síntesis: Tras la tiroidectomía y paratiroidectomía puede aparecer hipoparatiroidismo de forma aguda, especialmente en algunos pacientes de alto riesgo. La determinación de la hormona paratiroidea intacta (PTHi) en el postoperatorio temprano es una herramienta útil en el manejo del paciente. Un nivel de PTHi postoperatoria <10-15 pg/ml, combinado con los niveles de calcemia 24 horas después de la cirugía, ofrece el mejor valor predictivo para hipocalcemia aguda. El hipoparatiroidismo permanente se asocia con morbilidad y deterioro de calidad de vida a largo plazo y debería prevenirse cuando sea posible. El tratamiento convencional incluye calcio oral y metabolitos activos de vitamina D. En caso de hipocalcemia severa o sintomática se precisa calcio intravenoso. El tratamiento debe monitorizarse e incluir educación sanitaria del paciente, para evitar amplias desviaciones de la calcemia. Sin embargo, con la terapia convencional mantener un adecuado control puede representar un desafío. (AU)

Introduction and objective: Surgical hypoparathyroidism is a common complication following thyroid and parathyroid surgery. It has significant consequences for health and quality of life. The objective of this review is to provide an overview of its prevention, early detection, and treatment. Synthesis: Acute hypoparathyroidism can occur after thyroidectomy and parathyroidectomy, especially in high-risk patients. Measurement of early postoperative intact parathyroid hormone (PTHi) can help guide patient management. A postoperative PTHi < 10-15 pg/ml combined with serum calcium assay testing 24 hours after surgery yielded the highest diagnostic accuracy for predicting acute hypocalcemia. Permanent hypoparathyroidism is associated with long-term morbidity and poor quality of life, and should be prevented whenever possible. Conventional treatment consist of oral calcium and active vitamin D analogs. For more severe or symptomatic hypocalcemia it is necessary intravenous calcium. Treatment require monitoring and patient education to avoid wide swings in serum calcium. However, with standard therapy, maintaining an adequate control often presents a therapeutic challenge. Recombinant human parathyroid hormone (rhPTH) replacement can lower the doses of calcium and active vitamin D analogs required, while maintaining serum calcium and phosphate levels within the recommended therapeutic ranges. It may improve bone metabo-lism and quality of life on the long term. Additional data on safety and efficacy are needed. Conclusions: Postoperative hypoparathyroidism is common. It requires early diagnosis, pharmacologic intervention and patient education to achieve optimal control and lower the risk of long-term complications. rhPTH seems to be an effective option for those patients who do not stably mantein their calcium in the target range. (AU)

Spanish Translation and Linguistic Validation of the Glucose Monitoring Experiences Questionnaire (GME-Q) in Continuous Glucose Monitoring Users.

BACKGROUND AND AIMS: The use of continuous glucose monitoring (CGM) has become standard practice in people with type 1 diabetes. The evaluation of user satisfaction is crucial. The Glucose Monitoring Experiences questionnaire (GME-Q) includes 23 items with a 5-point Likert scale to produce a total satisfaction score and three subscale scores. The study aimed to translate the GME-Q from English into Spanish and to validate its use in Spanish-speaking CGM users with type 1 diabetes. METHODS: The linguistic translation and validation process of the GME-Q was established. T1D CGM users were asked to complete the produced Spanish version of the GME-Q and interviewed about difficulties or misunderstandings. Total satisfaction, effectiveness, convenience and intrusiveness subscales and internal consistency reliability were computed. RESULTS: Forward and backward translations and cognitive debriefing produced a final version of the GME-Q in Spanish. Ninety-eight subjects with type 1 diabetes were selected (age: 40 ± 12 years, 63% females, Hb1c: 7.2 ± 0.9% (55 ± 10 mmol/l), pump users: 78%, CGM use: 3.7 ± 2.6 years). The completion rate was 99% and the Cronbach's alpha coefficient was 0.8. The total satisfaction score was 3.9 ± 0.4 (effectiveness: 4.1 ± 0.6, convenience: 3.8 ± 0.6, intrusiveness: 2.2 ± 0.7). CONCLUSION: The GME-Q was translated into Spanish and validated for Spanish-speaking CGM users with type 1 diabetes.

Prospective Analysis of the Impact of Commercialized Hybrid Closed-Loop System on Glycemic Control, Glycemic Variability, and Patient-Related Outcomes in Children and Adults: A Focus on Superiority Over Predictive Low-Glucose Suspend Technology.

Background: Automatization of insulin delivery by closed-loop systems represents a major step in type 1 diabetes management. The aim of this study was to analyze the effect of the commercialized hybrid closed-loop system, the MiniMed 670G system, on glycemic control, glycemic variability, and patient satisfaction. Methods: A prospective study, including type 1 diabetes patients consecutively starting on the 670G system in one adult and two pediatric hospitals, was performed. Baseline and 3-month visits were documented. Two weeks of data from the system were downloaded. Glycemic variability measures were calculated. Adults and adolescents completed a set of questionnaires (Gold and Clarke scores, Hypoglycemia Fear Survey, Diabetes Quality of Life [DQoL], Diabetes Treatment Satisfaction [DTS], Diabetes Distress Scale, Pittsburgh Sleep Quality Index). Results: Fifty-eight patients were included (age: 28 ± 15 years [7-63], <18 years old: 38% [n = 22], 59% [n = 34] females, previous use of SAP-PLGS [predictive low-glucose suspend]: 60% [n = 35]). HbA1c was reduced from 57 ± 10 to 53 ± 7 mmol/L (7.4% ± 0.9% to 7.0% ± 0.6%) (P < 0.001) and time in range 70-180 mg/dL was increased from 63.0% ± 11.4% to 72.7% ± 8.7% (P < 0.001). In patients with high baseline hypoglycemia risk, time <54 and <70 mg/dL were reduced from 0.9% ± 1.1% to 0.45% ± 0.7% (P = 0.021) and from 3.3% ± 2.8% to 2.1% ± 2.1% (P = 0.019), respectively. Glycemic variability measures improved. Time in auto mode was 85% ± 17%, the number of auto mode exits was 0.6 ± 0.3 per day, and the number of alarms was 8.5 ± 3.7 per day. Fear of hypoglycemia, DQoL, DTS, and diabetes distress improved, while the percentage of patients with poor sleep quality was reduced. The discontinuation rate was 3%. Conclusion: The commercialized hybrid closed-loop system improves glycemic control and glycemic variability in children and adults, reducing the burden of living with type 1 diabetes.

Impact of Sensor-Augmented Pump Therapy with Predictive Low-Glucose Suspend Function on Glycemic Control and Patient Satisfaction in Adults and Children with Type 1 Diabetes.

AIMS: The aim was to evaluate the effectiveness of sensor-augmented pump therapy with predictive low-glucose suspend function (SAP-PLGS) in real-world use in children and adults with type 1 diabetes (T1D). METHODS: Patients with T1D treated with the MiniMed 640G® pump with PLGS function at three referral hospitals were retrospectively evaluated. HbA1c at baseline and at 6, 12, 18, and 24 months was analyzed. Two weeks of data from pumps, sensors, and/or glucose meters were downloaded. Patients completed satisfaction questionnaires at the last follow-up visit. RESULTS: A total of 162 patients were included. Mean age was 32 ± 17 years, 28% were (n = 46) children, and 29% (n = 47) were with a history of severe hypoglycemia. Median follow-up was 12 months (6-18). HbA1c was reduced from 55 ± 9 to 54 ± 8 mmol/mol (7.2% ± 0.8% to 7.1% ± 0.7%) at 12 months (P < 0.03, n = 100). In patients with suboptimal control, there was a reduction in HbA1c from 66% ± 7% to 61 ± 10 mmol/mol (8.2% ± 0.6% to 7.7% ± 0.9%) at the end of follow-up (n = 26, P < 0.01). Three percent (n = 5) of the patients experienced severe hypoglycemia during follow-up. A reduction in the percentage of self-monitoring of blood glucose values <70 mg/dL was achieved (10% ± 7% to 6% ± 5%, P = 0.001, n = 144). Time in range 70-180 mg/dL was 67% ± 13% at the end of follow-up and predictors of a higher time in range were identified. The use of sensors was high (86%) and 73% of the patients showed high satisfaction. In patients using sensors at baseline (n = 54), the time spent at <54 and <70 mg/dL was reduced. CONCLUSION: SAP-PLGS reduces hypoglycemia frequency while maintaining glycemic control in adults and children under real-life conditions.