RESUMO
Wiskott-Aldrich syndrome was first reported clinically in 1937, and in 1954 the classic triad was identified: eccema, recurrent infections and thrombocytopenia with an X-linked transmission. Its incidence is estimated at 1 to 10 in one million live births per year. Wiskott Aldrich syndrome is caused by mutations in a gene in the short arm of chromosome X that encodes the Wiskott-Aldrich syndrome protein (WASp), which identification and sequencing was first performed in 1994, and since then about 300 mutations have been reported. This paper describes the case of a boy with Wiskott-Aldrich syndrome, with clinical and genetic diagnosis, with a considerable diagnostic delay attributable to an atypical presentation misdiagnosed as immune thrombocytopenia.
El síndrome de Wiskott Aldrich fue descrito en 1937 y en 1954 se identificó su tríada característica: eccema, infecciones recurrentes y trombocitopenia, con herencia ligada al cromosoma X. Su incidencia se calcula en 1 a 10 por cada millón de recién nacidos vivos por año. Su causa es la mutación del gen localizado en el brazo corto del cromosoma X, que codifica la proteína del síndrome Wiskott-Aldrich (WASp), cuya identificación y secuenciación se realizan desde 1994, lo que ha permitido describir al menos 300 defectos genéticos. Comunicamos un caso de síndrome de Wiskott-Aldrich con diagnóstico clínico y genético, tipo nonsense Q203X, en el exón 7, en un preescolar con ausencia de eccema.
RESUMO
Ametryn and metribuzin S-triazines derivatives and EPTC thiocarbamate are herbicides used extensively in Mexican agriculture, for example in crops such as corn, sugar cane, tomato, wheat, and beans. The present study evaluated the DNA damage and cytotoxic effects of three herbicides after metabolism by Vicia faba roots in human peripheral lymphocytes using akaline single cell gel electrophoresis. Three parameters were scored as indicators of DNA damage: tail length, percentage of cells with DNA damage (with comet), and level DNA damage. The lymphocytes were treated for 2 h with 0.5-5.0 microg/ml ametryn or metribuzin and 1.5-10 microg/ml EPTC. Lymphocytes also were coincubated for 2 h with 20 microl V. faba roots extracts that had been treated for 4 h with 50-500 mg/l of the two triazines or with the thiocarbamate herbicide or with ethanol (3600 mg/l), as positive control. The lymphocytes treated with three pesticides without in vivo metabolic activation by V. faba root did not show significant differences in the mean values between genotoxic parameters compared with negative control. But when human cells were exposed to three herbicides after they had been metabolized the frequency of cell comet, tail length and level DNA damage all increased. At highest concentrations of the three herbicides produced severe DNA damage compared with S10 fraction and negative control. The linear regression analysis of the tail length values of three herbicides indicated that there was genotoxic effect concentration-response relationship with ametryn and ametribuzin but no EPTC. The ethanol induced major increase DNA damage compared with S10 fraction and the three pesticides. There were not effects in cell viability with treatment EPTC and metribuzin whether or not it had been metabolized. High concentrations of ametryn alone and after it had been metabolized decreased cell viability compared with the negative control. The results demonstrated that the three herbicides needed to be activated by the V. faba root metabolism to produce DNA damage in human peripheral lymphocyte. The alkaline comet technique is a rapid and sensitive assay, to quickly evaluate DNA damage the metabolic activation of herbicide products by V. faba root in human cells in vitro.