The Yin and Yang of pain: variability in formalin test nociception and morphine analgesia produced by the Yin Yang 1 transcription factor gene.

We recently observed a reliable phenotypic difference in the inflammatory pain sensitivity of a congenic mouse strain compared to its background strain. By constructing and testing subcongenic strains combined with gene-expression assays, we provide evidence for the candidacy of the Yy1 gene - encoding the ubiquitously expressed and multifunctional Yin Yang 1 transcription factor - as responsible. To confirm this hypothesis, we used a Cre/lox strategy to produce mutant mice in which Yy1 expression was ablated in Nav 1.8-positive neurons of the dorsal root ganglion. These mutants also displayed reduced inflammatory pain sensitivity on the formalin test. Further testing of pain-related phenotypes in these mutants revealed robustly increased sensitivity to systemic and spinal (but not supraspinal) morphine analgesia, and greatly increased endogenous (swim stress-induced) opioid analgesia. None of the known biological roles of Yin Yang 1 were suggestive of such a phenotype, and thus a novel player in pain modulatory systems has been identified.

[Multidrug resistance in uveal melanoma]. / Multichimiorésistance du mélanome uvéal.

In spite of important progress in the local treatment of uveal melanoma, the most frequent primitive intraocular tumor, 15%-30% of patients still die because of tumor metastasis. This tumor is characterized by constitutive chemoresistance, thwarting any attempt to control it using the usual chemotherapy protocols. The chemoresistance of uveal melanoma is mainly due to the typical multidrug resistance phenotype (MDR), which is linked to overexpression of membrane proteins that actively extrude anticancer drugs from the cell. Typical MDR is particularly complex in this tumor since several chemoresistance-related proteins are simultaneously produced. The negative prognostic significance of the overexpression of P-glycoprotein, the main representative among the typical MDR-related proteins, was shown in uveal melanoma. The atypical MDR phenotype, which refers to other chemoresistance mechanisms such as resistance to apoptosis also contributes to the chemoresistance of uveal melanoma. Thanks to the recent progress in molecular biology, the chemosensitization strategies of gene therapy approaches, which aim at weakening the pathological activity of MDR genes in cancer cells, are currently on the rise. This approach will disrupt current therapeutic strategies and necessarily improve and standardize the methods used to characterize the chemoresistance profile of this cancer. Indeed, we will have to know the genes to be targeted for each melanoma in order to induce cell chemosensitivity.

[Toward monosomy 3 as the main prognosis factor of uveal melanoma: current cytogenetic data]. / Données cytogénétiques actuelles: vers la monosomie du chromosme 3 comme principal facteur pronostique du mélanome uvéal.

Uveal melanoma is the most frequent intraocular cancer. The recent development of new technologies such as microsatellite analysis and comparative genomic hybridization have elucidated both the cytogenetics and the natural history of this disease. Fifty to 60% of uveal melanomas are linked to monosomy 3, which appears as an early and determinant event in tumor progression. Tumors with this anomaly have a very poor prognosis. Recent work suggests that this category of uveal melanomas represents a distinct pathological entity from that associated with normal disomy 3. Chromosome 6 aberrations probably make up a second entry point into the process of carcinogenesis, while gains in 8q seem to appear later in the natural history of uveal melanoma because of their higher frequency in larger tumors. Progress in genome analysis has identified regions in chromosomes 3, 6, and 8 as those most probably involved in tumorigenesis. It is to be hoped that this will soon lead to the discovery of the genes responsible.