Analysis of vaccination strategy against cystic echinococcosis developed in the Province of Río Negro, Argentina: 12 years of work.

Cystic echinococcosis (CE) is a zoonosis caused by species of the complex Echinococcus granulosus, sensu lato in their larval stage. It is an endemic disease in the province of Río Negro, where small farmers generally have both sheep and goats. Lamb vaccination with EG95 was incorporated in 2009 with very good results: in fact, it contributed to a significant drop in prevalence of infection in both sheep and goats, when determined by necropsy and serology in 2018. In the design of the activity, it was decided not to vaccinate goats in order to minimize the operational requirements of vaccination and comments from producers about the rarity of observing hydatid cysts in goat viscera were considered. OBJECTIVE: To identify causes which can still generate infection in dogs, and to detect species/genotypes in circulation in the province of Río Negro. MATERIALS AND METHODS: In indigenous reserves comprised within the area of lamb vaccination with 3 doses of EG95, (dose 1 in December, dose 2 in January and dose 3 in December of the year following, at the time of application of dose 1 to the new lambs). Prevalence in adult goats and sheep was determined by necropsy and serology (ELISA). Infective species/genotypes present in the work area and in the rest of the province of Río Negro were identified by Cox1 mitochondrial gene sequencing. Epidemiological analysis was completed with surveys among farmers about slaughter habits for human consumption. RESULTS: Through serology and necropsy, infection rates in vaccinated and nonvaccinated sheep were significantly different (21% versus 66%). Non-vaccinated sheep and non-vaccinated goats were also significantly different in that there was less infection in goats compared to sheep (7% versus 66% for necropsy, 30% versus 61% for serology); After many years of sheep vaccination the infection positives were low, and differences between vaccinated sheep and non-vaccinated goats turned out non-significant (21% versus 7%). With reference to epidemiology and control along the period 2018-2022, PZQ dosing of dogs 4 times a year was maintained, and 2 extra deworming tasks were introduced together with dose 1 and 2 of EG95, performed by the veterinary vaccination team, ensuring the ingestion of PZQ by dogs. Assessment of animal slaughter for consumption in 41 producers showed that 21 of them slaughter a monthly average of 18 goats (an average of 0.43 goat per month per farm) and 36 in all slaughter 35 old sheep in a year (average of 0.85 sheep per month per farm). With respect to identification of species/genotypes as from 2010, genotypes G1 have been found in 11 sheep (out of which 6 belong to vaccination zone) and genotypes G7, in one pig. A goat cyst within vaccination zone turned out unfertile and it was not possible to sequence it. CONCLUSION: Design and implementation of a vaccine programme combined with the use of PZQ resulted as cost-effective, since it was possible to maintain the vaccine over time, with clear impact on prevalence decrease in sheep and goats.

The economic evaluation of Cystic echinococcosis control strategies focused on zoonotic hosts: A scoping review.

BACKGROUND: Cystic echinococcosis (CE) is a zoonotic neglected tropical disease (zNTD) which imposes considerable financial burden to endemic countries. The 2021-2030 World Health Organization's roadmap on NTDs has proposed that intensified control be achieved in hyperendemic areas of 17 countries by 2030. Successful interventions for disease control, and the scale-up of programmes applying such interventions, rely on understanding the associated costs and relative return for investment. We conducted a scoping review of existing peer-reviewed literature on economic evaluations of CE control strategies focused on Echinococcus granulosus zoonotic hosts. METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: Database searches of Scopus, PubMed, Web of Science, CABI Direct and JSTOR were conducted and comprehensively reviewed in March 2022, using predefined search criteria with no date, field or language restrictions. A total of 100 papers were initially identified and assessed for eligibility against strict inclusion and exclusion criteria, following the Preferred Reporting Items for Systematic reviews and Meta-Analyses extension for Scoping Reviews (PRISMA-ScR) guidelines. Bibliography review of included manuscripts was used to identify additional literature. Full review of the final manuscript selection (n = 9) was performed and cost data for control interventions were extracted. CONCLUSIONS/SIGNIFICANCE: There are very little published data pertaining to the cost and cost effectiveness of CE control interventions targeting its zoonotic hosts. Data given for costs are often incomplete, thus we were unable to perform an economic analysis and cost effectiveness study, highlighting a pressing need for this information. There is much scope for future work in this area. More detailed information and disaggregated costings need to be collected and made available. This would increase the accuracy of any cost-effective analyses to be performed and allow for a greater understanding of the opportunity cost of healthcare decisions and resource allocation by stakeholders and policy makers for effective and cost-effective CE control.

Immunodiagnosis of cystic echinococcosis in livestock: Development and validation dataset of an ELISA test using a recombinant B8/2 subunit of Echinococcus granulosus sensu lato.

The accuracy of screening tests for detecting cystic echinococcosis (CE) in livestock depends on characteristics of the host-parasite interaction and the extent of serological cross-reactivity with other taeniid species. The AgB8 kDa protein is considered to be the most specific native or recombinant antigen for immunodiagnosis of ovine CE. A particular DNA fragment coding for rAgB8/2 was identified, that provides evidence of specific reaction in the serodiagnosis of metacestode infection. We developed and validated an IgG Enzyme Linked Immunosorbent Assay (ELISA) test using a recombinant antigen B sub-unit EgAgB8/2 (rAgB8/2) of Echinoccocus granulosus sensu lato (s.l.) to estimate CE prevalence in sheep. A 273 bp DNA fragment coding for rAgB8/2 was expressed as a fusion protein (∼30 kDa) and purified by affinity chromatography. Evaluation of the analytical and diagnostic performance of the ELISA followed the World Organisation for Animal Health (OIE) manual, including implementation of serum panels from: uninfected lambs (n = 79); experimentally infected (with 2,000 E. granulosus s.l. eggs each) sheep with subsequent evidence of E. granulosus cysts by necropsy (n = 36), and animals carrying other metacestode/trematode infections (n = 20). The latter were used to assess the cross-reactivity of rAgB8/2, with these animals being naturally infected with Taenia hydatigena, Thysanosoma actinioides and/or Fasciola hepatica. EgAgB8/2 showed cross-reaction with only one serum sample from a sheep infected with Ta. hydatigena out of the 20 animals tested. Furthermore, the kinetics of the humoral response over time in five 6-month old sheep, each experimentally infected with 2,000 E. granulosus s.l. eggs, was evaluated up to 49 weeks (approximately one year) post infection (n = 5). The earliest detectable IgG response against rAgB8/2 was observed in sera from two and four sheep, 7 and 14 days after experimental infection, respectively. The highest immune response across all five animals was found 16 to 24 weeks post infection.

Modelling diagnostics for Echinococcus granulosus surveillance in sheep using Latent Class Analysis: Argentina as a case study.

Echinococcus granulosus sensu lato is a globally prevalent zoonotic parasitic cestode leading to cystic echinococcosis (CE) in both humans and sheep with both medical and financial impacts, whose reduction requires the application of a One Health approach to its control. Regarding the animal health component of this approach, lack of accurate and practical diagnostics in livestock impedes the assessment of disease burden and the implementation and evaluation of control strategies. We use of a Bayesian Latent Class Analysis (LCA) model to estimate ovine CE prevalence in sheep samples from the Río Negro province of Argentina accounting for uncertainty in the diagnostics. We use model outputs to evaluate the performance of a novel recombinant B8/2 antigen B subunit (rEgAgB8/2) indirect enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) for detecting E. granulosus in sheep. Necropsy (as a partial gold standard), western blot (WB) and ELISA diagnostic data were collected from 79 sheep within two Río Negro slaughterhouses, and used to estimate individual infection status (assigned as a latent variable within the model). Using the model outputs, the performance of the novel ELISA at both individual and flock levels was evaluated, respectively, using a receiver operating characteristic (ROC) curve, and simulating a range of sample sizes and prevalence levels within hypothetical flocks. The estimated (mean) prevalence of ovine CE was 27.5% (95%Bayesian credible interval (95%BCI): 13.8%-58.9%) within the sample population. At the individual level, the ELISA had a mean sensitivity and specificity of 55% (95%BCI: 46%-68%) and 68% (95%BCI: 63%-92%), respectively, at an optimal optical density (OD) threshold of 0.378. At the flock level, the ELISA had an 80% probability of correctly classifying infection at an optimal cut-off threshold of 0.496. These results suggest that the novel ELISA could play a useful role as a flock-level diagnostic for CE surveillance in the region, supplementing surveillance activities in the human population and thus strengthening a One Health approach. Importantly, selection of ELISA cut-off threshold values must be tailored according to the epidemiological situation.

Prevalence of human cystic echinococcosis in the towns of Ñorquinco and Ramos Mexia in Rio Negro Province, Argentina, and direct risk factors for infection.

BACKGROUND: Cystic echinococcosis (CE) is a parasitic zoonosis caused by infection with the larval stage of Echinococcus granulosus (s.l.). This study investigated the prevalence and potential risk factors associated with human CE in the towns and rural areas of Ñorquinco and Ramos Mexia, Rio Negro province, Argentina. METHODS: To detect abdominal CE cysts, we screened 892 volunteers by ultrasound and investigated potential risk factors for CE using a standardized questionnaire. Prevalence ratio (PR) with 95% confidence intervals (CI) was used to measure the association between CE and the factors investigated, applying bivariate and multivariate analyses. RESULTS: Abdominal CE was detected in 42/892 screened volunteers (4.7%, 95% CI 3.2-6.1), only two of whom were under 15 years of age. Thirteen (30.9%) CE cases had 25 cysts in active stages (CE1, CE2, CE3a, according to the WHO Informal Working Group on Echinococcosis [WHO-IWGE] classification). The most relevant risk factors identified in the bivariate analysis included: living in rural areas (P = 0.003), age > 40 years (P = 0.000), always drinking water from natural sources (P = 0.007), residing in rural areas during the first 5 years of life (P = 0.000) and having lived more than 20 years at the current address (P = 0.013). In the multivariate final model, the statistically significant risk factors were: frequently touching dogs (P = 0.012), residing in rural areas during the first 5 years of life (P = 0.004), smoking (P = 0.000), age > 60 years (P = 0.002) and living in rural areas (P = 0.017). CONCLUSIONS: Our results point toward infection with CE being acquired since childhood and with constant exposure throughout life, especially in rural areas with a general environmental contamination.

Integration of animal health and public health surveillance sources to exhaustively inform the risk of zoonosis: An application to echinococcosis in Rio Negro, Argentina.

The analysis of zoonotic disease risk requires the consideration of both human and animal geo-referenced disease incidence data. Here we show an application of joint Bayesian analyses to the study of echinococcosis granulosus (EG) in the province of Rio Negro, Argentina. We focus on merging passive and active surveillance data sources of animal and human EG cases using joint Bayesian spatial and spatio-temporal models. While similar spatial clustering and temporal trending was apparent, there appears to be limited lagged dependence between animal and human outcomes. Beyond the data quality issues relating to missingness at different times, we were able to identify relations between dog and human data and the highest 'at risk' areas for echinococcosis within the province.

Identification of potential 'hot spots' of cystic echinococcosis transmission in the province of Río Negro, Argentina.

Cystic echinococcosis (CE) is a parasitic zoonosis caused by Echinococcus granulosus. The control program of CE of Rio Negro province, Argentina, involves annual surveillance using ultrasound (US) screening in school children, and five-year cross-sectional surveys to detect livestock farms with parasitized dogs by coproELISA with confirmation tests (Western Blot or PCR). Control program is based on deworming of dogs with praziquantel and the aim is to identify areas at risk of Cystic echinococcosis transmission to humans, using all available data sources. The information was spatially distributed in 13 program areas and, at a smaller geographical scale, in 80 Primary Health Care Centers. CoproELISA surveys involved three randomized sampling periods (2003-05, 2009-10, 2017-18), with 1790 canine fecal samples. The US surveys were conducted in 2003-08, 2009-16 and 2017-18 in 34,515 children. Heat maps were created at the smallest geographic scale with QGIS 3.4.6. For the consecutive sampling periods, prevalence of positive canine fecal samples from livestock farms were 14.7, 12.1 and 7.8%, respectively, and children prevalence was 0.4, 0.2 and 0.1%, respectively. The study has been developed on a scale according to which the temporal-spatial distribution of CE allows to adjust control strategies in those areas of potential transmission of the zoonosis to humans.

First inter-laboratory comparison of Echinococcus granulosus sensu lato diagnosis in Latin America

[ABSTRACT]. Objective. To compare the performance of polymerase chain reaction (PCR) and enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) tests for diagnosing Echinococcus granulosus in dog feces among national reference laboratories in Argentina, Chile, Peru, and Uruguay. Methods. National laboratories affiliated with the Ministry of Health/Agriculture of each country exchanged panels of 10 positive/negative samples obtained from their regular national surveillance programs in November 2015 – November 2016. All laboratories applied PCR; two also applied ELISA techniques. Sensitivity and specificity were determined for each laboratory and concordance of results among the laboratories was evaluated by Cohen Kappa coefficient. Results. Poor concordance (3 of 10 paired comparisons had values of Kappa > 0.4), low sensitivity and specificity across all laboratories, and poor performance of both techniques in detecting E. granulosus in canine feces was demonstrated in this study. An ex-post comparison of the laboratories’ test protocols showed substantial heterogeneity that could partially explain poor concordance of results. Conclusion. The results underscore the heterogeneity of canine echinococcosis diagnosis across the region and indicate possible sources of variability. Efforts to standardize canine echinococcosis testing must be included in the plan of action for the Regional Initiative for the Control of Cystic Echinococcosis. Future comparisons with fecal samples of known parasite load are needed.

[RESUMEN]. Objetivo. Comparar el rendimiento de los ensayos de la reacción en cadena de la polimerasa y el enzimoinmunoanálisis de adsorción en fase sólida (o ELISA, por su sigla en inglés) para diagnosticar Echinococcus granulosus en heces caninas en los laboratorios de referencia nacionales de Argentina, Chile, Perú y Uruguay. Métodos. Los laboratorios nacionales, afiliados a los ministerios de salud y agricultura y ganadería de cada país, intercambiaron paneles de diez muestras positivas y negativas obtenidas de sus respectivos programas nacionales de vigilancia desde el mes de noviembre del año 2015 hasta el mismo mes del año siguiente. Todos los laboratorios emplearon la reacción en cadena de la polimerasa y dos emplearon también técnicas de ensayo inmunoenzimático (ELISA). Se determinó la sensibilidad y la especificidad de cada laboratorio y se evaluó la concordancia entre los resultados de los laboratorios mediante el coeficiente kappa de Cohen. Resultados. Este estudio descubrió una escasa concordancia (3 de 10 comparaciones de pares obtuvieron valores de kappa > 0,4), una sensibilidad y especificidad bajas en todos los laboratorios y un rendimiento deficiente de ambas técnicas de diagnóstico de Echinococcus granulosus en heces caninas. La comparación ex post de los protocolos de ensayo de los laboratorios mostró una heterogeneidad sustancial que podría explicar parcialmente la escasa concordancia de los resultados. Conclusiones. Los resultados subrayan la heterogeneidad del diagnóstico de equinococosis canina en toda la región e indican posibles fuentes de esta variabilidad. Deben incluirse medidas para estandarizar la prueba de equinococosis canina en el plan de acción de la Iniciativa Sudamericana para el Control de la Equinococosis Quística. En el futuro serán necesarias comparaciones adicionales con muestras fecales con una carga de parásitos conocida.

[RESUMO]. Objetivo. Comparar o desempenho dos métodos de reação em cadeia da polimerase (PCR) e ensaio imunoenzimático (ELISA) no diagnóstico de infecção pelo Echinococcus granulosus em fezes de cães entre laboratórios de referência nacional na Argentina, Chile, Peru e Uruguai. Métodos. Laboratórios nacionais conveniados ao Ministério da Saúde/Agricultura de cada país participante intercambiaram grupos de 10 amostras positivas/negativas coletadas rotineiramente pelos programas nacionais de vigilância no período de novembro de 2015 a novembro de 2016. Todos os laboratórios empregaram o método de PCR e dois empregaram também o método de ELISA. A sensibilidade e a especificidade dos métodos foram determinadas em cada laboratório, e a concordância dos resultados entre os laboratórios participantes foi avaliada com o coeficiente kappa de Cohen. Resultados. Observou-se fraca concordância (3 de 10 comparações pareadas com kappa >0,4), baixa sensibilidade e especificidade e fraco desempenho de ambos os métodos na identificação do E. granulosus em amostras fecais de cães nos laboratórios participantes do estudo. Uma comparação retroativa revelou considerável heterogeneidade dos protocolos de análise laboratorial, o que poderia em parte explicar a fraca concordância entre os resultados. Conclusões. Os resultados deste estudo apontam para a falta de uniformidade no diagnóstico de equinococose canina em toda a Região e indicam possíveis causas para variabilidade. A padronização da análise laboratorial da equinococose canina deve constar do plano de ação para a Iniciativa Regional para Controle da Hidatidose. Outras comparações de amostras fecais de parasitas conhecidos devem ser realizadas.

Control of cystic echinococcosis: Background and prospects.

Cystic echinococcosis (CE), caused by Echinococcus granulosus, is a chronic and debilitating zoonotic larval cestode infection in humans, which is principally transmitted between dogs and domestic livestock, particularly sheep. Human CE occurs in almost all pastoral communities and rangeland areas of the underdeveloped and developed world. Control programmes against CE have been implemented in several endemic countries to reduce or eliminate the disease. New Zealand and Tasmania are examples of some of the first programmes to be undertaken (in insular territories) and which were very successful in the elimination of CE. The advent and proven effectiveness of praziquantel, plus the experience of insular models, produced high expectations for rapid advances in a second generation of control programmes undertaken in continental areas (Argentina, Uruguay and Chile). Nevertheless, only moderate gains in CE control have been made and the impact on prevalence among humans has been slight. A major impediment to the adoption of procedures that were successful in New Zealand and Tasmania has been the requirement to administer praziquantel to dogs in rural areas eight times per year over numerous years. In addition, there have been clear technological improvements made in the diagnosis of canine echinococcosis for surveillance, the genetic characterization of parasite strains and in vaccination against CE infection in livestock. In order to establish new paradigms and appropriate combinations of control strategies, we have carried out a review and discussion of the available control tools and control models. Control strategies must be suitable and sustainable to benefit the Echinococcosis-endemic areas primarily, which at the same time are the poorest regions of the world.

Epidemiology, diagnosis, treatment and follow-up of cystic echinococcosis in asymptomatic carriers.

Background: Río Negro Province is endemic for cystic echinococcosis (CE). A CE control program includes early diagnosis in humans. During 1980-1996, screening was done with serology and surgery was the unique choice of treatment. Since 1997, ultrasound (US) has been the method of choice for screening, and new choices of treatment for asymptomatic carriers are discussed in the CE guidelines. Methods: Between 1997 and 2016, 42 734 abdominal USs were performed, 192 new asymptomatic cases were diagnosed and underwent a protocol according to the size, location and type of cyst. Treatment options included active surveillance (US monitoring, 83 [43.3%]), antiparasitic (albendazole, 92 [47.9%]) and surgery (17 [8.8%], including percutaneous treatment). Results: After 7.7 y of follow-up, of the cases under active surveillance, 28 (33.7%) had to change treatment: 5 (6%) to surgery and 22 (26.5%) to albendazole. Of the patients treated with albendazole, 3 (3.2%) were operated on and 13 (14%) were treated with a second cycle of albendazole. Conclusion: As a result of the present study, resolution of CE in a non-surgical way with albendazole is confirmed to be effective in asymptomatic carriers with CE1 or CE3a cysts. An update eliminates the strategy of active surveillance in type CE1 cysts <3 cm and is replaced by treatment with antiparasitic in all asymptomatic cases with CE1 or CE3a cysts <10 cm. The update also limits follow-up to 12-18 months to evaluate those cases with non-response to antiparasitic and switch to a surgical option.

Pilot field trial of the EG95 vaccine against ovine cystic echinococcosis in Rio Negro, Argentina: 8 years of work.

Cystic echinococcosis (CE) is endemic in the Rio Negro province of Argentina. After 30 years of control using praziquantel in dogs the transmission rate to humans and sheep has decreased significantly, however transmission persists. The objective of the study was to assess the inclusion of the EG95 for sheep in the control program and to determine the vaccine's operative feasibility in field conditions. An intervention study was defined in Rio Negro Province in Argentina comprising, in total, an area of 5820 Km2. Lambs received two vaccinations with the EG95 vaccine followed by a single booster injection when the animals were 1-1.5 years of age. Vaccination of lambs born into one trial site was introduced and continued for 8 years. Evidence for Echinococcus granulosus transmission was monitored before and after vaccination by coproantigen ELISA in faecal samples of dog, purgation of dogs to detect E. granulosus worms, necropsy on adult sheep and by ultrasound screening in children of 6-14 years old. 29,323 doses of vaccine were applied between 2009 and 2017, which a vaccination coverage of 80.1%/85.7% (57.3% average for fully vaccinated). Before the introduction of the vaccine 56.3% of the 6-year-old sheep were infected with E. granulosus at necropsy and 84.2% of the farms had infected sheep; 4.3% of the dogs were positive for E. granulosus infection using the arecoline test, and with coproELISA 9.6% of dog fecal samples were positive and 20.3% of the farms had infected dog.After the vaccine was introduced, 21.6% of sheep older than 6 years were found to be infected at necropsy and 20.2% of the farms were found to be infected; in dogs, 4.5% were found positive for E. granulosus using arecoline purgation and with coproELISA 3.7% of samples were positive, with 8.9% of farms having a positive dog. In 2016 only one case of E. granulosus infection was diagnosed by US screening in a 6-14 years old child. Included in the analysis are discussions of difficulties experienced in the field which affected correct vaccine administration as well as social features and practices that may impact on echinococcosis control and the EG95 vaccination program in Rio Negro. Vaccination of sheep with the EG95 vaccine provides a valuable new tool which improves the effectiveness of CE control activities. Vaccination was effective even in a difficult, remote environment where only approximately half the lambs born into the communities were fully vaccinated.

First inter-laboratory comparison of Echinococcus granulosus sensu lato diagnosis in Latin America.

OBJECTIVE: To compare the performance of polymerase chain reaction (PCR) and enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) tests for diagnosing Echinococcus granulosus in dog feces among national reference laboratories in Argentina, Chile, Peru, and Uruguay. METHODS: National laboratories affiliated with the Ministry of Health/Agriculture of each country exchanged panels of 10 positive/negative samples obtained from their regular national surveillance programs in November 2015 - November 2016. All laboratories applied PCR; two also applied ELISA techniques. Sensitivity and specificity were determined for each laboratory and concordance of results among the laboratories was evaluated by Cohen Kappa coefficient. RESULTS: Poor concordance (3 of 10 paired comparisons had values of Kappa > 0.4), low sensitivity and specificity across all laboratories, and poor performance of both techniques in detecting E. granulosus in canine feces was demonstrated in this study. An ex-post comparison of the laboratories' test protocols showed substantial heterogeneity that could partially explain poor concordance of results. CONCLUSION: The results underscore the heterogeneity of canine echinococcosis diagnosis across the region and indicate possible sources of variability. Efforts to standardize canine echinococcosis testing must be included in the plan of action for the Regional Initiative for the Control of Cystic Echinococcosis. Future comparisons with fecal samples of known parasite load are needed.

Cystic echinococcosis in South America: a call for action.

Cystic echinococcosis (CE) or hydatidosis, a parasitic zoonosis caused by a cestode of the family Taeniidae, species Echinococcus granulosus, is endemic in Argentina, Chile, Peru, Uruguay, and southern Brazil. This report presents CE figures for these five countries in 2009 - 2014 and proposes indicators to measure national control programs. Nearly 5 000 new CE cases were diagnosed annually in the five countries during the study period. The average case fatality rate was 2.9%, which suggests that CE led to approximately 880 deaths in these countries during the 6-year period. CE cases that required secondary or tertiary health care had average hospital stays of 10.6 days, causing a significant burden to health systems. The proportion of new cases (15%) in children less than 15 years of age suggests ongoing transmission. Despite figures showing that CE is not under control in South America, the long-standing implementation of national and local control programs in three of the five countries has achieved reductions in some of the indicators. The Regional Initiative for the Control of CE, which includes the five countries and provides a framework for networking and collaboration, must intensify its efforts.

Prevención y Control de la Hidatidosis en el Nivel Local: iniciativa sudamericana para el control y vigilancia de la equinococosis quística / hidatidosis / Prevention and Control of Hydatidosis at Local Level: South American Initiative for the Control and Surveillance of Cystic Echinococcosis/Hydatidosis

Esta Guía fue elaborada con el objetivo de promover una actualización de los avances, desafíos y perspectivas en los procesos de control, eliminación, diagnóstico y tratamiento de la equinococosis/hidatidosis en los países de Sudamérica y está dirigida a los gestores y técnicos de los ministerios de salud y de agricultura, responsables de los programas de vigilancia y control de la hidatidosis. Más aun, está dirigida a todos los profesionales de salud, estudiantes, maestros y educadores de escuelas y colegios. [Presentación]

Prevención y Control de la Hidatidosis en el Nivel Local: iniciativa sudamericana para el control y vigilancia de la equinococosis quística / hidatidosis / Prevention and Control of Hydatidosis at Local Level: South American Initiative for the Control and Surveillance of Cystic Echinococcosis/Hydatidosis

Esta Guía fue elaborada con el objetivo de promover una actualización de los avances, desafíos y perspectivas en los procesos de control, eliminación, diagnóstico y tratamiento de la equinococosis/hidatidosis en los países de Sudamérica y está dirigida a los gestores y técnicos de los ministerios de salud y de agricultura, responsables de los programas de vigilancia y control de la hidatidosis. Más aun, está dirigida a todos los profesionales de salud, estudiantes, maestros y educadores de escuelas y colegios. [Presentación]

Cystic echinococcosis in South America: a call for action / La equinococosis quística en América del Sur: un llamamiento a la acción / Hidatidose na América do Sul: um chamado à ação

Cystic echinococcosis (CE) or hydatidosis, a parasitic zoonosis caused by a cestode of the family Taeniidae, species Echinococcus granulosus, is endemic in Argentina, Chile, Peru, Uruguay, and southern Brazil. This report presents CE figures for these five countries in 2009 – 2014 and proposes indicators to measure national control programs. Nearly 5 000 new CE cases were diagnosed annually in the five countries during the study period. The average case fatality rate was 2.9%, which suggests that CE led to approximately 880 deaths in these countries during the 6-year period. CE cases that required secondary or tertiary health care had average hospital stays of 10.6 days, causing a significant burden to health systems. The proportion of new cases (15%) in children less than 15 years of age suggests ongoing transmission. Despite figures showing that CE is not under control in South America, the long-standing implementation of national and local control programs in three of the five countries has achieved reductions in some of the indicators. The Regional Initiative for the Control of CE, which includes the five countries and provides a framework for networking and collaboration, must intensify its efforts.

La equinococosis quística o hidatidosis, zoonosis parasitaria causada por un cestodo de la especie Echinococcus granulosus, familia Taeniidae, es endémica en Argentina, Chile, Perú, Uruguay y el sur del Brasil. En este informe se presentan datos sobre la equinococosis quística registrados en estos cinco países entre los años 2009 y 2014, y se proponen indicadores para medir el desempeño de los programas nacionales de control. Durante el período de estudio, en los cinco países se diagnosticaron casi 5 000 casos nuevos por año. La tasa de letalidad promedio fue del 2,9 %, lo que indica que la equinococosis quística causó aproximadamente 880 defunciones en estos países en el período de 6 años estudiado. Los casos que debieron recibir atención de salud secundaria o terciaria tuvieron una estadía hospitalaria promedio de 10,6 días, lo que ha generado una carga significativa para los sistemas de salud. La proporción de casos nuevos de niños menores de 15 años (15 %) indica que la transmisión no se ha interrumpido. A pesar de que los datos muestran que la enfermedad no está controlada en América del Sur, tres de los cinco países disponen de programas nacionales y locales de control desde hace muchos años, los que han logrado reducir algunos de los indicadores. Es preciso que la Iniciativa Sudamericana para el Control de la Equinococosis Quística, que incluye a los cinco países y contribuye con un marco para la formación de redes y la colaboración, redoble sus esfuerzos para lograr el control de la enfermedad.

A equinococose cística ou hidatidose, zoonose parasitária causada por um céstodo da família Taeniidae e espécie Echinococcus granulosus, é endêmica na Argentina, Chile, Peru, Uruguai e no sul do Brasil. Neste artigo são apresentadas as estimativas da hidatidose nos cinco países de 2009 a 2014 e propostos indicadores para avaliar os programas nacionais de controle. Cerca de 5 mil casos novos de hidatidose foram diagnosticados por ano nos cinco países no período de estudo. A taxa de letalidade média foi de 2,9%, o que indica que esta doença causou aproximadamente 880 mortes nestes países no período de 6 anos. Nos casos de hidatidose que precisaram de atenção de saúde secundária ou terciária, a duração média da internação hospitalar foi de 10,6 dias, representando uma sobrecarga considerável aos sistemas de saúde. O percentual de novos casos (15%) em indivíduos menores de 15 anos de idade indica transmissão contínua. Apesar de as estimativas mostrarem que a hidatidose não está controlada na América do Sul, a execução permanente de programas municipais e nacionais de controle em três dos cinco países tem redundado na redução de alguns dos indicadores. A Iniciativa Regional para Controle da Hidatidose, que integra os cinco países em uma estrutura para trabalho em conjunto e colaboração, deve redobrar os seus esforços.

Toxicity of the venom of Latrodectus (Araneae: Theridiidae) spiders from different regions of Argentina and neutralization by therapeutic antivenoms.

"Black widow" spiders belong to the genus Latrodectus and are one of the few spiders in the world whose bite can cause severe envenomation in humans and domestic animals. In Argentina, these spiders are distributed throughout the country and are responsible for the highest number of bites by spiders of toxicological sanitary interest. Here, we studied the toxicity and some biochemical and immunochemical characteristics of eighteen venom samples from Latrodectus spiders from eight different provinces of Argentina, and the neutralization of some of these samples by two therapeutic antivenoms used in the country for the treatment of envenomation and by a anti-Latrodectus antivenom prepared against the venom of Latrodectus mactans from Mexico. We observed important toxicity in all the samples studied and a variation in the toxicity of samples, even in those from the same region and province and even in the same Latrodectus species from the same region. The therapeutic antivenoms efficiently neutralized all the venoms studied.

Prevention and Control of Hydatidosis at Local Level: South American Initiative for the Control and Surveillance of Cystic Echinococcosis/Hydatidosis

[Foreword]. This Guide was prepared to promote an update of the advances, challenges and perspectives of processes for the control, elimination, diagnosis and treatment of echinococcosis/hydatidosis in South American countries and is intended for managers and technicians from health and agriculture ministries, in charge of surveillance and control programs for hydatidosis. It is also aimed at all health professionals, students, teachers and educators from schools and other educational institutions.