RESUMO
INTRODUCTION: Neurovascular involvement in patients with neurofibromatosis type 1 (NF1) presents with a wide spectrum of manifestations. Its frequency is low, albeit probably underestimated. There is currently no known specific treatment, and treatment is based on recommendations with limited evidence. This report describes a case of vascular dysplasia in a patient with NF1. CASE REPORT: A 67-year-old woman with a genetic diagnosis of NF1 and a history of multiple exeresis of neurofibromas in the left cervical region. The patient presented with a painful flare-up and swelling in the region. A cervical magnetic resonance imaging was performed, which showed signs of plexiform neurinoma growth and a lesion suggestive of aneurysm in the left cervical internal carotid artery. A subsequent computed tomographic angiography confirmed the presence of a thrombosed aneurysm with associated critical stenosis, and identified three additional aneurysms in the proximal left vertebral artery. Given the asymptomatic presentation and adequate haemodynamic compensation, the patient was prescribed a conservative treatment and clinicoradiological follow-up. CONCLUSIONS: Neurovascular alterations associated with NF1 are infrequent, and the optimal treatment for them is unknown. Studies to define its true prevalence, determine its pathophysiological substrate and estimate the risk of cerebrovascular complications more precisely are needed. This could provide more robust recommendations for the population of NF1 patients, especially in asymptomatic cases.
TITLE: Patología neurovascular en el paciente con neurofibromatosis de tipo 1. A propósito de un caso.Introducción. La afectación neurovascular en pacientes con neurofibromatosis de tipo 1 (NF1) cursa con un amplio espectro de manifestaciones y su frecuencia es baja, aunque probablemente infraestimada. En la actualidad, su tratamiento específico se desconoce y se basa en recomendaciones con bajo nivel de evidencia. Se describe un caso de displasia vascular en una paciente con NF1. Caso clínico. Mujer de 67 años con diagnóstico genético de NF1 e historia de exéresis múltiple de neurofibromas en la región cervical izquierda. La paciente presentaba un cuadro de reagudización dolorosa y tumefacción en dicha región, por lo que se le realizó una resonancia magnética cervical, que mostró signos de crecimiento de neurinomas plexiformes y una lesión sugestiva de aneurisma en la arteria carótida interna izquierda cervical. Un estudio de angiotomografía computarizada posterior confirmó la presencia de un aneurisma trombosado con estenosis crítica asociada e identificó tres aneurismas adicionales en la arteria vertebral izquierda proximal. Ante la presentación asintomática y la adecuada compensación hemodinámica, se decidió tratamiento conservador y seguimiento clinicorradiológico. Conclusiones. Las alteraciones neurovasculares asociadas a la NF1 son infrecuentes y su tratamiento óptimo se desconoce. Son necesarios estudios que definan con mayor precisión su prevalencia real, su sustrato fisiopatológico y una estimación del riesgo de complicaciones cerebrovasculares. De este modo, se podrían ofrecer recomendaciones más sólidas para la población de pacientes con NF1, especialmente en los casos asintomáticos.
Assuntos
Neurofibromatose 1 , Humanos , Neurofibromatose 1/complicações , Feminino , Idoso , Artéria Carótida Interna/diagnóstico por imagem , Imageamento por Ressonância Magnética , Doenças das Artérias Carótidas/diagnóstico por imagem , Doenças das Artérias Carótidas/complicações , Aneurisma/diagnóstico por imagem , Aneurisma/etiologia , Aneurisma/complicaçõesRESUMO
INTRODUCTION: White matter lesions are more prevalent in migraine patients than in the general population, especially those with a high frequency of attacks. A patent foramen ovale has been described as a possible link between migraine and white matter lesions. AIM: To determine the existence of a possible relationship between a patent foramen ovale and white matter lesions in a series of patients with chronic migraine. PATIENTS AND METHODS: Observational, single-centre, case-control study. Eighty-nine women with chronic migraine were selected. The persistence and characteristics of the patent foramen ovale were assessed by means of a transcranial Doppler study. The patent foramen ovale was classified as small, moderate or massive. Those detected at rest were considered permanent, and the others were classified as latent. The MRI protocol included T1-enhanced sagittal images, FLAIR-T2-enhanced axial images, and a proton density and T2-FSE combined sequence. The white matter lesions were classified as deep, periventricular or both. RESULTS: The prevalence of patent foramen ovale (53.6% versus 48.5%; p = 0.80) and the proportion of massive, permanent patent foramen ovale were similar among patients with and without white matter lesions. Neither was there any difference in the prevalence (55.6% versus 52.6%; p = 1.00) or the characteristics of the patent foramen ovale as a function of the distribution of white matter lesions. CONCLUSION: The results do not suggest that a patent foramen ovale intervenes in the pathophysiology of the white matter lesions observed in patients with migraine.
TITLE: ¿Existe relación entre las lesiones de la sustancia blanca asociadas a migraña y el foramen oval permeable? Análisis de una serie de pacientes con migraña crónica.Introducción. Las lesiones de la sustancia blanca son más prevalentes en los pacientes migrañosos que en la población general, especialmente en los que tienen una alta frecuencia de ataques. El foramen oval permeable se ha descrito como posible nexo de unión entre la migraña y las lesiones de la sustancia blanca. Objetivo. Determinar la existencia de una posible relación entre el foramen oval permeable y las lesiones de la sustancia blanca en una serie de pacientes con migraña crónica. Pacientes y métodos. Estudio observacional, unicéntrico, de casos y controles. Se seleccionó a 89 mujeres con migraña crónica. La persistencia y las características del foramen oval permeable se evaluaron mediante un estudio Doppler transcraneal. El foramen oval permeable se clasificó como pequeño, moderado o masivo. Se consideraron permanentes los detectados en reposo, y latentes, el resto. El protocolo de resonancia magnética incluyó imágenes sagitales potenciadas en T1, axiales potenciadas en FLAIR-T2 y secuencia combinada de densidad protónica y T2-FSE. Las lesiones de la sustancia blanca se clasificaron como profundas, periventriculares o ambas. Resultados. La prevalencia de foramen oval permeable (53,6% frente a 48,5%; p = 0,80) y la proporción de foramen oval permeable masivo y permanente fueron similares entre los pacientes con y sin lesiones de la sustancia blanca. Tampoco se encontraron diferencias en la prevalencia (55,6% frente a 52,6%; p = 1,00) o las características del foramen oval permeable en función de la distribución de las lesiones de la sustancia blanca. Conclusión. Los resultados no sugieren la intervención del foramen oval permeable en la fisiopatología de las lesiones de la sustancia blanca observadas en pacientes migrañosos.
Assuntos
Forame Oval Patente/complicações , Leucoencefalopatias/complicações , Transtornos de Enxaqueca/complicações , Adulto , Estudos de Casos e Controles , Doença Crônica , Feminino , Humanos , Pessoa de Meia-IdadeRESUMO
No disponible
Assuntos
Humanos , Masculino , Idoso de 80 Anos ou mais , Tremor/complicações , Tireotoxicose/diagnóstico por imagem , Tireotoxicose/etiologia , Angiografia/efeitos adversos , Hipertireoidismo/diagnóstico , Fatores de Risco , Hipertireoidismo/complicações , Antitireóideos/administração & dosagemRESUMO
INTRODUCTION: The increase in the indications for mechanical thrombectomy and its implementation in Spanish hospitals makes it necessary to determine the costs related to this treatment so as to be able to streamline economic resources and allow them to be distributed in an appropriate manner. AIMS: To analyse the direct costs associated with patients with acute ischaemic stroke who are treated with intravenous fibrinolysis and with mechanical thrombectomy, and to assess the effectiveness and safety of both treatments during the first 90 days of progression in the Hospital Universitario Central de Asturias. PATIENTS AND METHODS: A retrospective analysis was performed that included 44 patients who received intravenous fibrinolysis and 61 patients treated with mechanical thrombectomy, in whom a series of clinical and economic variables were analysed. RESULTS: The mean final total cost per patient was 16,059 euros in treatments with thrombectomy and 8,169 euros in those in which intravenous fibrinolysis was administered. The percentage of patients with a good functional prognosis at 90 days was 63.93% in those treated by endovascular means and 56.82% in those who received intravenous fibrinolysis. Mortality rates were 18.03 and 11.36%, respectively. CONCLUSIONS: The mean cost of treatment with mechanical thrombectomy, as well as the total mean cost per patient during the acute phase of the disease associated with this technique, is higher than in the case of intravenous fibrinolysis. In our setting, both intravenous fibrinolysis and mechanical thrombectomy are considered to be effective and safe.
TITLE: Analisis de los costes directos asociados a la trombectomia mecanica y a la fibrinolisis intravenosa en el Hospital Universitario Central de Asturias.Introduccion. La ampliacion de las indicaciones de la trombectomia mecanica y su implementacion en los hospitales españoles hacen necesario conocer los costes relacionados con este tratamiento para racionalizar los recursos economicos y permitir una adecuada distribucion de estos. Objetivos. Analizar los costes directos asociados a los pacientes con ictus isquemico agudo tratados con fibrinolisis intravenosa y con trombectomia mecanica, y valorar la efectividad y seguridad de ambos tratamientos durante los primeros 90 dias de evolucion en el Hospital Universitario Central de Asturias. Pacientes y metodos. Se realizo un analisis retrospectivo en el que se incluyo a 44 pacientes que recibieron fibrinolisis intravenosa y a 61 pacientes tratados con trombectomia mecanica, en los que se analizaron una serie de variables clinicas y economicas. Resultados. El coste total final medio por paciente fue de 16.059 euros en los tratados con trombectomia y de 8.169 euros en los que se administro fibrinolisis intravenosa. El porcentaje de pacientes con buen pronostico funcional a los 90 dias fue del 63,93% en los tratados de forma endovascular y del 56,82% en los que recibieron fibrinolisis intravenosa. Las tasas de mortalidad fueron del 18,03% y 11,36%, respectivamente. Conclusiones. El coste medio del tratamiento con trombectomia mecanica, asi como el coste medio total por paciente durante la fase aguda de la enfermedad asociado a esta tecnica, es mayor que en el caso de la fibrinolisis intravenosa. Tanto la fibrinolisis intravenosa como la trombectomia mecanica se configuran en nuestro medio como tratamientos efectivos y seguros.
Assuntos
Custos e Análise de Custo , Acidente Vascular Cerebral/tratamento farmacológico , Acidente Vascular Cerebral/cirurgia , Trombectomia/economia , Terapia Trombolítica/economia , Administração Intravenosa , Idoso , Feminino , Hospitais Universitários , Humanos , Masculino , Estudos Retrospectivos , Espanha , Terapia Trombolítica/métodosRESUMO
INTRODUCTION. Cocaine is an independent cerebrovascular risk factor both for ischaemic and haemorrhagic events, above all among persons under 55 years of age. CASE REPORT. A case report of stroke due to the consumption of cocaine is used to review its pathophysiology and the complexity involved in the management and diagnosis of the associated complications. One of these complications reported in relation to the consumption of cocaine is vasospasm. This condition shares findings observed in ultrasound imaging studies with other conditions, such as early-onset post ischaemic hyperperfusion. Yet, there are important differences between the two as regards their treatment and prognosis. CONCLUSIONS. The consumption of cocaine is associated with cerebrovascular disease through a number of different mechanisms, which each give rise to different complications. By identifying these complications, correct management can be implemented.
TITLE: Diagnostico del ictus por cocaina y sus complicaciones.Introduccion. La cocaina es un factor de riesgo cerebrovascular independiente, tanto para eventos isquemicos como hemorragicos, sobre todo entre los menores de 55 años. Caso clinico. A traves de un caso clinico de ictus por consumo de cocaina, se revisa su fisiopatologia y la complejidad en el manejo y diagnostico de las complicaciones asociadas. Una de estas complicaciones descritas en relacion con el consumo de cocaina es el vasoespasmo. Esta entidad comparte con otras entidades, como la hiperperfusion postisquemica precoz, los hallazgos en estudios ecograficos. Sin embargo, ambas presentan importantes diferencias en cuanto a tratamiento y pronostico se refiere. Conclusiones. El consumo de cocaina se asocia con la enfermedad cerebrovascular a traves de multiples mecanismos, de los que se derivan diferentes complicaciones. Identificar estas complicaciones permite su correcto abordaje.