Anatomical histological and mesoscopic study of the adipose tissue of the orbit.

Our study aimed to define the organization of the orbital adipose tissue, which is constituted from white adipose tissue. Six orbital samples were taken by dissection from fresh cadavers. After fixation and paraffin-embedding, the blocks were sectioned in the three spatial planes (two in the frontal, two in the sagittal, two in the horizontal). Semi-serial sections of 7 microm were then stained with hematein, eosin, safran or Masson trichrome green. We noticed strong areas of adhesion with orbital bones located at the lacrimal gland, the orbital trochlea and the inferior orbital fissure. Our mesoscopic and histological results allowed the description of two types of orbital adipose tissue corresponding to morpho-functional topographic variations. One was constituted of thick conjunctival septa with small adipocytes near muscles and the lacrimal gland. This was a supporting tissue that gave the points of rotation. The other was constituted of thin conjunctival septa with larger adipocytes near the optic nerve, allowing its movements in the orbit. These morphological differences appeared to be correlated with the mechanical role of these two areas. The dense appearance could correspond to the functional trochlea of rectus muscles described. In contrast we did not observe the systematic radial and concentric conjunctival meshwork classically described. This study underlines the specificity of orbital adipose tissue, which could be useful for a better understanding of its normal and pathological partition and its involvement in ocular motility.

[Innervation of Denonvilliers' recto-vesical septum. Anatomic study]. / Innervation du septum recto-vésical de Denonvilliers. Etude anatomique.

OBJECTIVE: The retro vesical septum (DENONVILLIERS) can be dissected and separated of the prostate and the bladder. The neurovascular bundles bound laterally this septum and it must be removed during radial prostatectomy. The aim of this study was to know if this septum is crossed by nerves. MATERIAL AND METHODS: Dissection of cadaver--histological study of recto-vesical fascia. RESULTS: Nerves are present coming from the neurovascular bundle to the septum and end in the prostate. CONCLUSION: These anatomical observations conduct to recommend to remove systematically the recto-vesical septum during radical prostatectomy for cancer.

Posterior approach for simultaneous access to the popliteal and anterior tibial arteries: applications to distal arterial bypass.

Arterial surgery to salvage the lower limb tends to make use of the great saphenous vein, harvested with the subject in the supine position. If this is not possible the small saphenous vein is used, harvested with the subject in the prone position, however this requires a perioperative modification of the procedure. A bypass between the popliteal and anterior tibial arteries can be performed using either a lateral or a medial and lateral approach with the patient supine. In the event of trophic disorders of the lateral compartment of the leg, these approaches are not applicable. In such cases we propose a single posterior approach. The single posterior approach was used on 10 lower limbs from 5 cadavers in the prone position. Approach to the lower part of the popliteal artery was undertaken posteriorly between the two heads of gastrocnemius. The small saphenous vein was entirely dissected 10 cm above the lateral malleolus, the Achilles tendon and short fibular vessels were retracted medially to expose the interossous fascia, which was divided over 10 cm. Medial rotation of the limb by 30 degrees exposed the anterior tibial artery. For 3 of the lower limbs an 8 cm fibular resection was necessary, whereas on the remaining 7 medial rotation enabled excellent exposure of the anterior tibial artery. The single posterior approach to the anterior tibial artery can be applied in cases requiring distal bypass, using the small saphenous vein, between the inferior part of the popliteal artery and the anterior tibial artery.

[The fibrous frame of the rotator cuff. Contributions of an in vivo three dimensional study of the tendons of the rotator cuff]. / Le squelette fibreux de la coiffe des rotateurs. Apports de l'étude tridimensionnelle in vivo des tendons de la coiffe des rotateurs.

The presence of a fibrous frame within the rotator cuff has been recently emphasized. This frame may be of interest in understanding of shoulder physiology and in attempts to improve shoulders disorders treatments. We report an original method to study the fibrous frame. MRI were done in healthy volunteers. 3D reconstruction were obtained and provided a 3D image of the fibrous frame. This technic should allow to calculate, for instance, the angles between the cuff muscles and the upper end of the humerus.

[Quantitative 3D anatomy of the lumbar spine]. / Anatomie quantitative tridimensionnelle du rachis lombaire.

PURPOSE OF THE STUDY: There are many anatomic descriptions of the spine, but most concentrate on qualitative information. Quantitative data is however important to achieve a better clinical approach, to adapt implant size and to construct geometric models of spine mechanics. MATERIAL AND METHODS: We examined 32 dry spines (160 lumbar vertebrae) obtained from the Orfila Museum anatomy laboratory at the Saints-Pères School of Medicine in Paris. We drew 178 landmarks on the surface of each vertebra and recorded the 3D spatial coordinates of each point using a Fastrack electromagnetic system operating with +/- 0.2 mm precision. The coordinates of the digitalized points were expressed in a local x-y-z axis field (x=posteroanterior axis, y=right-left axis, z=caudocranial axis). The origin O was half way between the "centers" of the vertebral plates. After calculating 112 linear, angular and surface parameters, results were analyzed with the Statview statistics system. RESULTS: All parameters exhibited gaussian distribution. The transpedicular vertebral depth, corresponding to the maximal penetration of a pedicular screw before touching the anterior wall, was nearly constant: 48 mm (mean). The mean height of the pedicle was approximately 16 mm for L1 to L4 and 21 mm for L5. Pedicle width was 7 mm for L1 and L2 then rapidly widened to reach 10 mm for L5. It was noteworthy that the narrowest pedicle (4 mm) was found in 10% of the L1 vertebrae. There was an exponential rise in the sagittal tilt of the pedicles from L1 to L5, measuring approximately 8 degrees for L1 and rising to 24 degrees for L5. DISCUSSION: Our sample of human spines with unknown clinical characteristics (age, sex) is representative of anatomy laboratory populations, generally composed of subjects over 40 years of age, and is thus adapted for studies of the degenerative spine. Our findings are generally in agreement with data reported in the literature and also provided complementary quantitative data concerning the transpedicular vertebral depth that was found to be a rather constant feature of the lumbar spine. It measured between 40 and 56 mm for 95% of the study population. The dimensions of the pedicle is particularly important: the width must be known to determine the size of pedicle screws; it measured between 7 and 12 mm in 95% of the population. The largest mean cross section of the pedicle was found for L5 (82mm(2)), but measured less than 60 mm(2) in 10% of the vertebrae, suggesting predisposition to spondylolysis.

The lateral inframalleolar fat pad: a poorly recognized anatomical structure.

The authors carried out an anatomical histological study of the lateral inframalleolar region in order to improve knowledge of a fat pad of the lateral aspect of the ankle which is not mentioned in most anatomical texts. Twenty-four ankles, from 12 cadavers, free of any local pathology or malformation, were studied. Twenty ankles were dissected, of which, five had samples taken for histological examination. Colored latex was injected into the joint cavities of the last four ankles before anatomical cuts were made in three planes. This study allowed the description of the fat pad which we have called the lateral inframalleolar fat pad (LIMFP). It is oval and made up of a classical unilocular fatty tissue which is clearly distinct from the subcutaneous plane. We have defined its relationships and in particular, the neurovascular ones. The sural nerve which supplies cutaneous sensation to part of the 5th toe runs over the surface of the fat pad. It is accompanied on this part of its course by the short saphenous vein which gives off a medial perforator which traverses the LIMFP. Because of these neurovascular relationships, the LIMFP may play a role in the pathophysiology of neuralgias of the lateral aspect of the 5th toe or of the 4th digital interspace. It should be recognized before any operations on the lower limbs, in particular, before any plastic surgical liposuction, in order to optimize the resection volume to prevent inaesthetic over correction or under corrections which are often confused with residual edema.

[Can a precise vesiculectomy be performed during radical prostatectomy?]. / Peut-on faire une vésiculectomie réglée au cours de la prostatectomie radicale?

OBJECTIVE: To define the anatomical landmarks allowing precise vesiculectomy to be performed during radical prostatectomy for cancer. MATERIAL AND METHODS: 12 non-formalin-preserved anatomical subjects were dissected as during retropubic and perineal prostatectomy, with and without coloured latex vascular injection. RESULTS: Three anatomical landmarks were defined: 1) Denonvilliers' fascia; 2) vas deferens; 3) arteries supplying the seminal vesicles. CONCLUSIONS: These three anatomical landmarks ensure: complete resection, preservation of adjacent anatomical structures and elective haemostasis.

[The anatomy collections of the Paris V University: their role in medical teaching for two centuries]. / Les collections d'anatomie de l'université Paris V: leur rôle dans l'enseignement de la médecine depuis deux siècles.

The Museum of anatomy of the University Paris V exhibits a collection of ancient and high quality dissections and waxworks, very well preserved, which were used for teaching anatomy and have been classified historic monument since 1992.

Endoscopic technique for suturing posterior chamber intraocular lenses.

A challenge of the sutured posterior chamber intraocular lens (IOL) technique is to perform blind actions behind the iris. To avoid imprecise transscleral sutures and complications, we use an endoscopic procedure with 2 goals: to control the entry site of the needle penetration and of the haptic location. The endoscopic technique allows retroiris control during transscleral suturing and iridociliary IOL implantation. It is a safe, precise method that avoids the risks of blind procedures behind the iris.

Serial anatomy of the larynx in MRI: MRI-histologic correlations.

The larynx is an organ with a complex anatomic structure. MRI allows the performance of sections in the three planes of space, so that this study of the soft parts of the larynx yields results superior to those of other imaging techniques. Together with laryngoscopy, MRI is most often used in assessing the extension of malignant laryngeal tumors. This assessment is fundamental in choosing the indications for surgery, but the published reports of MRI of the larynx are sometimes discordant. The visualization of certain important anatomic structures such as the conus elasticus is uncertain. Our aim was to study the MRI radio-anatomy of the larynx based on correlations between MRI and histologic sections. Eight anatomic specimens were studied: four in the transverse plane, two in the sagittal plane, and two in the frontal plane. The MRI and histologic sections made at the same levels were compared. These comparisons allowed a description of the sectional radio-anatomy of the larynx and an assessment of the reliability and limitations of MRI. All the major anatomic structures could be identified. It was possible to demonstrate the conus elasticus. We were able to visualize the vocal process of the arytenoid cartilage, which has not to our knowledge been previously described in the literature.

Anatomic motor point localization for partial quadriceps block in spasticity.

OBJECTIVE: To identify the location of the vastus intermedius nerve and its motor point (point M) and to precisely identify its coordinates in relation to anatomic surface landmarks. DESIGN: Descriptive study. SETTING: Anatomy institute of a university school of medicine. PARTICIPANTS: Twenty-nine adult cadaver limbs immobilized in anatomic position. INTERVENTION: Anatomic dissection to identify point M. Anatomic surface landmarks were point F, the issuing point of femoral nerve under the inguinal ligament; point R, the middle of superior edge of the patella; segment FR, which corresponds to thigh length; point M', point M orthogonal projection on segment FR. MEAN OUTCOME MEASURE: Absolute vertical coordinate, distance FM, relative vertical coordinate compared to the thigh length, FM'/FR ratio; absolute horizontal coordinate, distance MM'. RESULTS: The absolute vertical coordinate was 11.7+/-2 cm. The relative vertical coordinate was at .29+/-.04 of thigh length. The horizontal coordinate was at 2+/-.5 cm lateral to the FR line. CONCLUSION: Point M can be defined with relative precision by two coordinates. Application and clinical interest of nerve blocking using these coordinates in quadriceps spasticity should be studied.

Morphometric study of the pulmonary trunk: implications for a new approach of the Ross procedure.

A pulmonary valve autograft may be proposed to replace diseased aortic valves. The explanted pulmonary valve is replaced with a pulmonary homograft with the inherent risk of calcified degeneration. A monocusp valve using the anterior pulmonary trunk has been proposed to reconstruct the right ventricular outflow tract. The aim of this study was to determine the feasibility of this technique. In hearts from 17 adult cadavers, we measured: pulmonary trunk diameter at the leaflet tops (D1). H1 and H2 were respectively from leaflet top to lower and upper levels of the pulmonary trunk bifurcation. D2 = 1.4 D1 was calculated as the monocusp size allowing a 45 degrees opening of the valve and thus permitting good valvular efficacy. G = H1 - D2 determined the feasibility of the technique: G greater than 10 mm, appeared the most favorable, G between 0 and 10 mm, appeared possible, and G less than 0, appeared to be impossible. Mean values of D1, H1 and H2 were respectively: 20.19 mm, 37 mm and 57 mm. The technique was possible in 16 cases (94%) and impossible in 1 case (6%). Preoperative determination of these parameters, by echocardiography or magnetic resonance imaging, appears necessary before applying this new surgical technique.

Caverno-pudendal nervous communicating branches in the penile hilum.

Classically, the peripheral neural pathways for erection are proerectile, issuing from the parasympathetic sacral fibres, and antierectile from the thoracolumbar sympathetic trunk. The cavernous nerves as terminal branches of the pelvic plexus convey the parasympathetic fibres to the penis. The pudendal nerve conveys sensory fibres from the penis and somatic fibres to the bulbos-pongiosus and ischiocavernosus striated mm. In animals, it has been demonstrated that the dorsal nerve of the penis contains sympathetic fibres. These findings suggest that communicating branches exist between the cavernous nerves and the dorsal nerve. Our aim in this study was to demonstrate the presence of such connections in man. We dissected 20 fresh male cadavers. The pelvic plexus and pudendal nerves were dissected to identify their terminal branches and connections. Histologic study was performed. Our results showed evidence of communicating nervous branches between the cavernous nerves and the dorsal nerve of the penis. Several variants existed concerning the number and type of connections. The presence of such communicating branches proves that the supralevator and infralevator neural pathways communicate and suggest the possibility of a kind of plasticity of the nervous supply of penile erection. Further studies are needed to identify the nature of these communicating branches.

[Micro-endoscopy of the lacrimal apparatus combined with Erbium YAG laser: an anatomical study. New methods of imaging]. / Micro-endoscopie des voies lacrymales combinée au laser YAG Erbium: étude anatomique. Nouvelles méthodes d'imagerie.

PURPOSE: To study the anatomic structure and the endoscopic aspect of the lacrimal drainage system and to evaluate the efficacy of the Erbium laser with microendoscope in lacrimal obstruction. METHODS: Twenty lacrimal ducts from ten fresh cadaver heads were used to lead a special rigid probe of 1.1. mm diameter (Endognost Schwind). This probe combined a flexible endoscopic probe of 500 mu, an Erbium laser fiber of 375 mu and an irrigation. The probe was introduced through the inferior canaliculus. Progressing in the lacrimal system, all the images were analysed. Then, we used the laser fiber to open the lacrimal sac mucosa and the lacrimal bone. RESULTS: The anatomo-endoscopic analysis was performed using endoscopic data. We appreciated essentially the walls of valves and sinuses that appeared only functional when increasing the irrigation flow. The laser could easily open the mucosa and the lacrimal bone but not the maxilla. DISCUSSION: The small size of the cannula allows to use the system for the diagnosis of lacrimal obstructions. The combined laser allows to treat at same time canalicular obstructions and lower obstructions. CONCLUSION: The endocanalicular study of the lacrimal drainage system can diagnose the type of obstruction and can treat it. A clinical study is requested to confirm these results.

[The pericardium: a heterogeneous tissue. Anatomic and morphometric considerations]. / Le péricarde: un tissu hétérogène. Considérations anatomiques et morphométriques.

BACKGROUND AND AIMS OF THE STUDY: Short-term glutaraldehyde fixed autologous pericardium is widely used in cardiac valve repair or in autologous pericardial bioprosthesis construction. The thinner the tissue, the better the fixation. The aim of this study was to determine thickness and useful surface area of pericardium in relation to harvesting site using a digital thickness counter (0.01 mm precision). Parietal pericardium fragments were obtained from the pericardial sac of six fresh cadavers (group I). In the other groups, pericardial strips (80 x 30 mm) were obtained from patients undergoing surgery: group II patients (n = 5 females) and group III (n = 10 males) were non-cardiomegalic (cardiothoracic ratio (CTR) < 0.5)), while group IV patients (n = 5) were all cardiomegalic (CTR > 0.5). Results were reported on a coloric scale according to measurement position. In group I, mean surface area was 93 +/- 18 cm2, and thickness gradually increased from 0.1 to 0.6 mm, maximally on the diaphragm, along the left heart side. In other groups, a gradual increase in thickness was identified towards the diaphragmatic zone. Significant differences in tissue thickness appear as a result of cardiomegaly, but are not related to the sex of the patients. Pericardium taken from the right anterior aspect of the pericardial sac in patients without cardiomegaly is the most appropriate tissue for valve reconstructive surgery, due to its thin nature and hence better fixation properties.

[The canons of morphotypes in adults. Anatomic atlas and database]. / Les canons des morphotypes chez l'adulte. Atlas anatomique et datalise.

Orthopedic surgery for subjects of small stature, (between 130 cm and 160 cm), after the end of the normal growth cycle, requires a definition of the individual's morphotype, according to the standard canons. There exists a "classic canon", from Mediterranean culture, which divides the human body, from the waist, into two unequal parts (in the longitudinal dimension), which can vary from excessive shortness to excessive height. These proportions are strongly hereditary. In the transversal sense, there exists also measurements which can widely vary. These, are also strongly hereditary. Thus, defining five measurements: Stature. Height from the waist to the ground. Height from the waist to the top-head. Width of the shoulders. Width of the pelvis. From these five measurements, in the longitudinal and transversal dimensions, we obtain the well defined outlines of the subject's morphotype as well as, all other variations of this morphotype. Because there are separate variations of the transversal and longitudinal canons. A canon is specific to a group or a population. There are an infinite number of canons on this earth. Before starting limb lengthening surgery, it's necessary to define the morphotype (canon) of the subject. The harmony or dysharmony of his body proportions. As well as determine, at which point of lengthening, will the patient realise a true benefit for this difficult surgery.

[Partial arthrodeses of the wrist: experimental studies]. / Arthrodèses partielles du poignet: études expérimentales.

The partial arthrodeses of the wrist joint are well known as a method of treatment of several articular pathologies. Although there exists controversies about the final range of motions. In the goal to compare the state of the ligaments to the final range of motions we realised some of the most popular intracarpal arthrodeses in an anatomical laboratory. For our study we used 10 fresh cadaver specimens with the mean age of 88 years (84-95). The arthrodeses were realised with Kirschner wires. Biggest range of motion (more than 70%) was obtained after scapho-lunatum, scapho-capitatum and luno-triquetrum arthrodeses, while after luno-capitatum, scapho-luno-capitatum and triquetro-hamato-luno-caitatum it was the poorest--less than 50% of the initial state. We found a correlation between the state of the ligaments and the final results--in specimens with tears of the ligaments the results were closer to the perfect-ones from the clinical series. In our opinion the measurement of radial and ulnar deviation in clinical practice is not exact and should not be considered in the elaboration of scientific databases.

Correlation between computed tomography and gross anatomy of the suspensory ligament of the ovary.

To assess the morphology of the suspensory ligament of the ovary on CT scan examination, an anatomic study of the suspensory ligament of the ovary was performed to demonstrate its morphology on CT and to facilitate the visualization of the ovaries. Twelve female cadavers were studied after intravascular injection of latex (venous: 2, arterial: 6, arterio-venous: 4). We first observed all the pelvises after their transection. Six dissections were then made to obtain optimal anatomic correlations on the content and relations of the infundibulo-pelvic ligament. The arterial opacifications were poor compared with to the good quality of the venous or arteriovenous opacifications. An upright correlation between CT slices and the anatomic study was made. This radio-anatomic study emphazises the importance of the veins, which really support the suspensory ligament of the ovary, as opposed to the involution of the arteries. This study points out the link between the infundibulo-pelvic ligament above and the utero-ovarian below, then with the superficial uterine vv. All these structures were well analyzed on CT and during the anatomic studies. A very well developed periovarian venous plexus which frequently concealed the ovaries was demonstrated. Some anatomic variations which were invisible on the CT scan examinations were displayed. The visualization of the suspensory ligament of the ovary should facilitate the visualization of the ovaries and could optimize the search for lymphadenopathies originating from ovarian cancers.