Beneficial Effects of Photoperiod Lengthening on Sleep Characteristics and Mechanical Hyperalgesia in Injured Rats.

Sleep and muscle injury-related pain are in negative relationship, and sleep extension may be a favorable countermeasure. In response to muscle injury, an adaptive sleep response has been described in rats, characterized by an increase in total sleep time (TST) and nonrapid eye movement (NREM) sleep. This study examined the effects of photoperiod lengthening (a model of sleep prolongation in rats) on the sleep characteristics of muscle-injured rats and whether this lengthening could benefit injury-induced mechanical hyperalgesia using the Von Frey test. Switching from the conventional 12:12 light/dark (LD) photoperiod (light on: 08:00-20:00) to LD 16:8 (light extended to 24:00) gives rats an extra window of sleep. Our results show higher TST and NREM sleep times in LD 16:8 versus LD 12:12 injured rats during 4 h of light lengthening for 7 d postinjury, showing the efficiency of photoperiod lengthening to increase sleep time in injured rats. In addition, a cumulative effect with the adaptive sleep response to muscle injury occurred with higher TST and NREM sleep times in LD 16:8 injured versus noninjured rats during the dark period, reflecting the high need for sleep after the injury. Greater stability and higher relative delta power of NREM sleep during the extended light period were also observed in injured rats. Finally, the extended photoperiod limits the muscle injury-induced mechanical hyperalgesia for 13 d and allows faster recovery of the baseline mechanical threshold. This is associated with reduced pro-inflammatory cytokines levels in the hippocampus, a brain structure involved in pain processing.

Muscle injury induces an increase in total and non-rapid eye movement sleep time.

STUDY OBJECTIVES: This study describes macro- and micro-sleep responses to a myotoxic skeletal muscle injury and investigates possible mechanisms. METHODS: We recorded the electroencephalogram (EEG)/electromyogram (EMG) of 24 Wistar rats before and after induction of tibialis anterior muscle injury (n = 8 per group: control, control + buprenorphine and injured). A top-down analysis of sleep characteristics was processed from total sleep time (TST), sleep stages, sleep stability, spectral analysis, and spindles. To further investigate the mechanisms involved, we analyzed the protein level of sleep regulatory molecules including tumor necrosis factor- α (TNF-α), interleukin-1ß (IL-1ß), insulin-like growth factor-1 (IGF-1), and brain and muscle ARNT-like 1 (BMAL1) in plasma, frontal cortex, hippocampus, and tibialis anterior, collected at day +2 after injury from non-EEG/EMG implanted rats. RESULTS: Muscle injury induces a significant increase in TST at 48 and 72 h post-injury, specific to non-rapid eye movement (NREM) sleep. These increases occur during the dark period and are associated with the higher stability of sleep over 24 h, without change in the different power/frequency spectral bands of NREM/REM sleep. There was no corresponding sleep increase in slow-wave activity or spindle density, nor were there changes in brain levels of the sleep-regulating proinflammatory cytokine IL-1ß, which is otherwise involved in the local response to injury. Conversely, decreased protein levels of brain IGF-1 and muscle BMAL1, a core circadian clock gene, after injury may play a role in increased sleep time. CONCLUSION: Muscle injury induces an increase in total sleep time at 48- and 72-h post-injury, specific to NREM sleep during the dark period in rats and is associated with higher sleep stability over 24 h.

Motorcycling performance and sleepiness during an extended ride on a dynamic simulator: relationship with stress biomarkers.

OBJECTIVE: Powered two-wheelers (PTW) make up a large proportion of fatal accidents. The aim of this study was to investigate the effects of time-of-day and total sleep deprivation (SD) on simulated motorcycling performance during extended riding sessions (60 min), while evaluating stress mechanisms. APPROACH: A total of 16 healthy males participated in four simulated motorcycling sessions at 07:00, 11:00, 15:00 and 19:00, including city (8 min), country (2 min) and highway pathways (40 min), after a normal night of sleep and after total SD (30 h), in a randomized counterbalanced order. The recorded motorcycle parameters included: variation of lateral position, number of inappropriate line crossings (ILC), falls, riding errors, speed and speed limit violations. Subject parameters included the number of microsleeps in each pathway, the number of lapses during the 3-min psychomotor vigilance task (PVT-Brief version), and the Karolinska sleepiness scale (KSS) score. Saliva samples were used to assess cortisol (sC), α-amylase (sAA), and chromogranin-A (sCgA). ANOVAs and Pearson's correlation analysis were performed between these variables. MAIN RESULTS: Most parameters were influenced by an interaction effect between 'Motorcycling pathways' × 'SD' (speed (p < 0.05), legal speed violations (p < 0.01), variation of lateral position (p < 0.001), falls (p < 0.001), EEG-microsleeps (p < 005)). An interaction effect between 'SD' × 'Time-of-day' influenced the number of ILCs (p < 0.01), sC (p < 0.05) and sCgA (p < 0.05) levels. SD affected KSS scores (p < 0.001) and PVT lapses (p < 0.05). The highest disturbances were associated with highway motorcycling simulation. SIGNIFICANCE: Sleepiness due to circadian or SD and fatigue effects significantly affect riding and increase the risks involved with PTWs. The activation of both stress systems seems not sufficient to alleviate these deleterious effects.

The utility of computed tomography and diffusion-weighted magnetic resonance imaging fusion in cholesteatoma: illustration with a UK case series.

OBJECTIVE: Post-processing imaging techniques allow high-resolution computed tomography and diffusion-weighted magnetic resonance imaging of the temporal bone to be superimposed and viewed simultaneously (fusion imaging). This study aimed to highlight the practical utility of fusion imaging for disease localisation and evaluation in a UK case series of primary and post-operative cholesteatoma. METHOD: Fusion of computed tomography and diffusion-weighted magnetic resonance b1000 images was performed using specific software. Axial computed tomography images and coronal b1000 images were selected for fusion. RESULTS: A case series of primary and post-operative cholesteatoma in which computed tomography and magnetic resonance imaging fusion assisted the management of both the patient pathway and surgical approach is reviewed. CONCLUSION: Computed tomography and magnetic resonance imaging fusion can assist in pre-operative surgical planning and patient counselling through assessment of disease in both primary and revision scenarios. Computed tomography and magnetic resonance imaging fusion can assist the operative surgeon through accurate localisation that can influence both the operative technique and optimise operation theatre utilisation.

Morphometric characteristics of feminine eyebrows: variations with ethnicities and age.

OBJECTIVE: To explore some morphological features of the eyebrows of women of different ethnicities and ages. MATERIALS AND METHODS: Standard digital photographs of 3600 women of six ethnicities, aged 18-84 years, previously used to describe the morphology of the human eyes, allowed us to focus on their eyebrows, as supplementary and opportunistic study. Photographs of both eyebrows were analysed partly by manual markings and automatically by dedicated algorithms. Six parameters of the eyebrows were recorded: length, waviness/curvature, oblique aspect, size (vertical height), total surface and hair coverage (density). RESULTS: Most criteria present ethnic specificities. These are: length (longer eyebrows of Indian, shorter among African women); waviness where the straighter eyebrows were found among Chinese and Japanese women. In general, the longer the eyebrows, the higher their waviness and vice versa. Thickness (or height) of the eyebrows presents a wide ethnic variability as well as hair coverage, where African women present the lower hair density, inversely to Indian women. The same holds true with regard to the total surface of eyebrows, of a large variability (by about four times). Some criteria appear more individually dependent than ethnic-specific, such as the oblique positioning, at the exception of Indian women with less oblique eyebrows. In all subjects, the criteria of both eyebrows (Left vs. Right) were found to be highly correlated (r > 0.7, P < 0.001). CONCLUSION: The present investigation brings new findings on a scarcely studied facial element, the morphologic features of which are, for most, ethnic-dependent. As applied consequences, the results of the present work pave the road to better adapt adorning procedures of the eyebrows vis-à-vis ethnic and age specificities.

OBJECTIF: D'explorer quelques critères morphologiques des sourcils de femmes de 6 ethnies, d'âges différents (18-84 ans). MÉTHODES: Des photographies digitales standards de 3600 femmes de 6 ethnies, âgées de 18 à 84 ans, préalablement utilisées pour décrire les morphologies des yeux, ont été mises à profit pour une analyse morphologique dédiée aux sourcils. Les images ont été analysées pour partie par marquages manuels, pour partie par des algorithmes de reconnaissance automatique. Six critères ont été analysés: longueur, ondulation, aspect oblique, taille (hauteur), surface totale et couverture pilaire (densité des poils). RÉSULTATS: Chez tous les sujets, les critères des deux sourcils (Gauche et Droit) ont été observés comme fortement corrélés, et présentent des spécificités ethniques pour la plupart. Par exemple, la longueur, i.e. plus élevée chez les femmes Indiennes, plus faibles chez les femmes Africaines, l'ondulation où les sourcils les plus droits sont trouvées chez les femmes Chinoises et Japonaises. En général, les plus longs sourcils présentent une plus forte ondulation et vice versa. Leur hauteur maximale présente aussi une forte dépendance ethnique tout comme la couverture pilaire où les femmes Africaines montrent une plus faible densité, à l'inverse des femmes Indiennes. Un même résultat est obtenu pour la surface totale qui présente de fortes variations inter-ethniques, allant du simple au quadruple. D'autres paramètres semblent plus individuels qu'ethniques tel que l'aspect oblique, à l'exception des femmes Indiennes qui présentent les sourcils les moins obliques. CONCLUSION: Cette investigation apporte quelques nouveaux résultats sur un sujet très peu étudié, dont la morphologie est, sur de nombreux aspects, ethnique-dépendante. Ces résultats offrent alors, en terme d'application, une approche plus adaptée des procédures d'ornementation des sourcils vis à vis des spécificités ethniques et de l'âge.

European guideline for the diagnosis and treatment of insomnia

This European guideline for the diagnosis and treatment of insomnia was developed by a task force of the European Sleep Research Society, with the aim of providing clinical recommendations for the management of adult patients with insomnia. The guideline is based on a systematic review of relevant meta-analyses published till June 2016. The target audience for this guideline includes all clinicians involved in the management of insomnia, and the target patient population includes adults with chronic insomnia disorder. The GRADE (Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation) system was used to grade the evidence and guide recommendations. The diagnostic procedure for insomnia, and its co-morbidities, should include a clinical interview consisting of a sleep history (sleep habits, sleep environment, work schedules, circadian factors), the use of sleep questionnaires and sleep diaries, questions about somatic and mental health, a physical examination and additional measures if indicated (i.e. blood tests, electrocardiogram, electroencephalogram; strong recommendation, moderate- to high-quality evidence). Polysomnography can be used to evaluate other sleep disorders if suspected (i.e. periodic limb movement disorder, sleep-related breathing disorders), in treatment-resistant insomnia, for professional at-risk populations and when substantial sleep state misperception is suspected (strong recommendation, high-quality evidence). Cognitive behavioural therapy for insomnia is recommended as the first-line treatment for chronic insomnia in adults of any age (strong recommendation, high-quality evidence). A pharmacological intervention can be offered if cognitive behavioural therapy for insomnia is not sufficiently effective or not available. Benzodiazepines, benzodiazepine receptor agonists and some antidepressants are effective in the short-term treatment of insomnia (≤4 weeks; weak recommendation, moderate-quality evidence). Antihistamines, antipsychotics, melatonin and phytotherapeutics are not recommended for insomnia treatment (strong to weak recommendations, low- to very-low-quality evidence). Light therapy and exercise need to be further evaluated to judge their usefulness in the treatment of insomnia (weak recommendation, low-quality evidence). Complementary and alternative treatments (e.g. homeopathy, acupuncture) are not recommended for insomnia treatment (weak recommendation, very-low-quality evidence).

The worldwide diversity of scalp seborrhoea, as daily experienced by seven human ethnic groups.

OBJECTIVE: The re-greasing process and kinetics of the human scalp, post-shampooing, have been previously documented, in vivo, on a few Caucasian subjects. The objective of the presented research was to extend such knowledge over seven different ethnic groups. METHODS: The post-shampooing re-greasing kinetics of the scalp was studied on 1325 subjects (women and men of two distinct age classes) from seven different ethnic groups in their residential and native country. Sebum amounts were determined onto small shaved scalp areas at various times post-shampooing, using the Sebumeter® technique. RESULTS: As previously published on Caucasian subjects, scalp re-greasing process follows a hyperbolic-like kinetics over days. However, amounts of collected sebum highly vary with ethnicity. As recorded through the casual level (CL) at the equilibrium phase, 2-3 days post-shampooing, the highest amount of sebum was found in African American subjects, followed in descending order by Caucasian American, Japanese, Chinese, Thai, Caucasian European and Indian subjects, the latter showing very low values. Lower amounts of sebum were recorded in the older age class in all ethnics, as compared to the younger one, and male subjects were found higher sebum producers than women, irrespective of ethnicity. CONCLUSION: The kinetics and slopes of the re-greasing process of the human scalp appear similar in all ethnic groups studied. However, striking quantitative differences are found between the seven ethnic groups, resulting from different sebaceous production levels and scalp hygiene routines.

Effect of Sleep Extension on the Subsequent Testosterone, Cortisol and Prolactin Responses to Total Sleep Deprivation and Recovery.

Total sleep deprivation (TSD) in humans is associated with altered hormonal levels, which may have clinical relevance. Less is known about the effect of an extended sleep period before TSD on these hormonal changes. Fourteen subjects participated in two experimental counterbalanced conditions (randomised cross-over design): extended sleep (21.00-07.00 h time in bed, EXT) and habitual sleep (22.30-07.00 h time in bed, HAB). For each condition, subjects performed two consecutive phases: six nights of either EXT or HAB. These nights were followed by 3 days in the sleep laboratory with blood sampling at 07.00 and 17.00 h at baseline (B-07.00 and B-17.00), after 24 and 34 h of continuous awakening (24 h-CA, 34 h-CA) and after one night of recovery sleep (R-07.00 and R-17.00) to assess testosterone, cortisol, prolactin and catecholamines concentrations. At 24 h of awakening, testosterone, cortisol and prolactin concentrations were significantly lower compared to B-07.00 and recovered basal levels after recovery sleep at R-07.00 (P < 0.001 for all). However, no change was observed at 34 h of awakening compared to B-17.00. No effect of sleep extension was observed on testosterone, cortisol and catecholamines concentrations at 24 and 34 h of awakening. However, prolactin concentration was significantly lower in EXT at B-07.00 and R-07.00 compared to HAB (P < 0.05, P < 0.001, respectively). In conclusion, 24 h of awakening inhibited gonadal and adrenal responses in healthy young subjects and this was not observed at 34 h of awakening. Six nights of sleep extension is not sufficient to limit decreased concentrations of testosterone and cortisol at 24 h of awakening but may have an impact on prolactin concentration.

Epigenetic therapy restores normal hematopoiesis in a zebrafish model of NUP98-HOXA9-induced myeloid disease.

Acute myeloid leukemia (AML) occurs when multiple genetic aberrations alter white blood cell development, leading to hyperproliferation and arrest of cell differentiation. Pertinent animal models link in vitro studies with the use of new agents in clinical trials. We generated a transgenic zebrafish expressing human NUP98-HOXA9 (NHA9), a fusion oncogene found in high-risk AML. Embryos developed a preleukemic state with anemia and myeloid cell expansion, and adult fish developed a myeloproliferative neoplasm (MPN). We leveraged this model to show that NHA9 increases the number of hematopoietic stem cells, and that oncogenic function of NHA9 depends on downstream activation of meis1, the PTGS/COX pathway and genome hypermethylation through the DNA methyltransferase, dnmt1. We restored normal hematopoiesis in NHA9 embryos with knockdown of meis1 or dnmt1, as well as pharmacologic treatment with DNA (cytosine-5)-methyltransferase (DNMT) inhibitors or cyclo-oxygenase (COX) inhibitors. DNMT inhibitors reduced genome methylation to near normal levels. Strikingly, we discovered synergy when we combined sub-monotherapeutic doses of a histone deacetylase inhibitor plus either a DNMT inhibitor or COX inhibitor to block the effects of NHA9 on zebrafish blood development. Our work proposes novel drug targets in NHA9-induced myeloid disease, and suggests rational therapies by combining minimal doses of known bioactive compounds.

The colour of the human skin: fruitful science, unsuitable wordings.

A review of the various facets of the colour of human skin is proposed. It aims first at illustrating the paradoxical association of the remarkable recent scientific advances that characterize changes in the skin colour, with some totally inappropriate or outdated phrasings used in its communication. As a second objective, it aims at proposing an alternative to these wordings. The latter would combine six shade types, defined by Individual Type Angle (ITA) values, a coloured reference chart and associated colour adjectives, highly corresponding to the six Phototypes previously defined by Fitzpatrick. Such alternative would overcome most references to both ethnic- and ethical-related issues.

[Place your bets, the die is cast ... the skin at the retiring age today and tomorrow]. / Faites vos jeux, rien ne va plus ... la peau à l'age de la retraite, aujourd'hui et demain.

Senescence of people represents a global expression of obsolescence of their organs, tissues, cells and constitutive molecules. Skin, similarly to any other organ, is ageing in particular ways. Over the past century, the time effects on skin have been expressed differently. Skin of any individual presently engaged in the Third Age looks different from that of his/her line ancestral. What is the expected future? The Third Age population is expanding and skin problems call for a variety of management procedures. Prevention of the diverse types of skin ageing has made tremendous progresses particularly in the field of preventive and corrective dermocosmetology. The future should further speed up such trends.

In-flight automatic detection of vigilance states using a single EEG channel.

Sleepiness and fatigue can reach particularly high levels during long-haul overnight flights. Under these conditions, voluntary or even involuntary sleep periods may occur, increasing the risk of accidents. The aim of this study was to assess the performance of an in-flight automatic detection system of low-vigilance states using a single electroencephalogram channel. Fourteen healthy pilots voluntarily wore a miniaturized brain electrical activity recording device during long-haul flights ( 10 ±2.0 h, Atlantic 2 and Falcon 50 M, French naval aviation). No subject was disturbed by the equipment. Seven pilots experienced at least a period of voluntary ( 26.8 ±8.0 min, n = 4) or involuntary sleep (N1 sleep stage, 26.6 ±18.7 s, n = 7) during the flight. Automatic classification (wake/sleep) by the algorithm was made for 10-s epochs (O1-M2 or C3-M2 channel), based on comparison of means to detect changes in α, ß, and θ relative power, or ratio [( α+θ)/ß], or fuzzy logic fusion (α, ß). Pertinence and prognostic of the algorithm were determined using epoch-by-epoch comparison with visual-scoring (two blinded readers, AASM rules). The best concordance between automatic detection and visual-scoring was observed within the O1-M2 channel, using the ratio [( α+θ )/ß] ( 98.3 ±4.1% of good detection, K = 0.94 ±0.07, with a 0.04 ±0.04 false positive rate and a 0.87 ±0.10 true positive rate). Our results confirm the efficiency of a miniaturized single electroencephalographic channel recording device, associated with an automatic detection algorithm, in order to detect low-vigilance states during real flights.

[Striae distensae, colors and mechanobiology]. / Les vergetures, leurs couleurs et leur mécanobiologie.

Striae distensae represent a common skin condition, corresponding to a physiological event particularly developed during adolescence, pregnancy and gain in body weight. In addition, these lesions are induced by the Cushing syndrome or an intense corticotherapy. The viscoelastic properties of the skin are altered and vary according to the severity of striae distensae. Otherwise, the colours of striae distensae vary with time in response to the mechanobiology of blood vessels and melanocytes.

[Insomnia and sleep apnea]. / Insomnie et syndrome d'apnées du sommeil.

The presence of insomnia in patients with sleep apnea seems paradoxical as excessive sleepiness is one of the major symptoms of sleep apnea. However, recent research has shown that about half of patients with sleep disorder breathing experience insomnia. Moreover, patients complaining of insomnia or non-restorative sleep may also present with moderate to severe sleep apnea syndromes. Thus, in recent years, clinicians have become more aware of the possible association between insomnia and sleep apnea. This article reviews data published on different aspects of this co-occurrence.

Ciprofloxacin-resistant Campylobacter in broiler chicken in Canada.

This case study outlines the patterns of ciprofloxacin resistance in Campylobacter isolated from retail chicken meat in Canada. Campylobacter is the third most common cause of foodborne enteric illness in Canada; it usually causes a self-limited illness, but in some cases antimicrobials may be indicated. Ciprofloxacin (a fluoroquinolone) is an antimicrobial used to treat a number of infections in humans; other fluoroquinolones are used both therapeutically and prophylactically in livestock animals, including broiler chickens. The Canadian Integrated Program for Antimicrobial Resistance Surveillance (CIPARS) has been testing retail chicken meat samples across Canada for the presence of Campylobacter and for resistant strains since 2003. At the end of 2010, CIPARS documented that retail chicken meat samples in Canada contaminated with Campylobacter ranged from 36% in the Maritimes to 42% in British Columbia. Furthermore, levels of ciprofloxacin-resistant Campylobacter varied across the country, with higher percentages in British Columbia (17% in 2010) and Saskatchewan (11%), in comparison with lower percentages in Ontario (5%), Québec (2%, and the Maritimes (4%). In 2011 and 2012, resistance declined in British Columbia and Saskatchewan, but began to rise in Québec and Ontario. Recently, the Canadian poultry industry developed a policy to eliminate the preventive use of third generation cephalosporins and fluoroquinolones in broiler chickens (meat chickens) and broiler breeder chickens (chickens that produce the eggs that will become the broilers). CIPARS will continue to monitor trends in antimicrobial use and resistance following this industry intervention. By following good food preparation and hygiene practices, Canadians can reduce the risks of developing a Campylobacter infection (resistant or susceptible) from retail chicken.

[Insomnia and total sleep time in France: prevalence and associated socio-demographic factors in a general population survey]. / Prévalence et facteurs sociodémographiques associés à l'insomnie et au temps de sommeil en France (15-85ans).

INTRODUCTION: Sleep is considered as a major protective factor for good health and quality of life. The epidemiology of chronic insomnia and other sleep disorders has recently been developed in France. The aim of this study was to evaluate total sleep time and the prevalence of chronic insomnia in the general population aged 15 to 85 years. It was also to investigate factors associated with sleep disorders. METHODS: Within the framework of the Health Barometer 2010, a French general population survey, 27,653 15 to 85-year-old individuals were questioned about their health behaviors and attitudes, in particular about their sleeping time and habits. RESULTS: The average sleeping time of the 15 to 85-year-old was 7 hours 13 minutes. It was higher for women than for men (7 hours 18 minutes vs 7 hours 07 minutes; P<0.001), whereas 15.8 % of the population presented criteria for chronic insomnia, 19.3 % of women and 11.9 % of men (P<0.001). The prevalence of chronic insomnia was stable with age among women, around 19 %, whereas it increased for men from 3 % in the 15-19-year age range to 18 % in the 45-54-year age range, before decreasing to 8 % beyond 65 years. Chronic insomnia was also found to be related to precarious situations and to several difficult events of life such as violence or chronic alcohol abuse, whereas the relationship observed with tobacco smoking was no longer found after logistic regression adjustment for socio-demographic characteristics. Since the beginning of 1990s, a single-question inquiry on "sleeping problems present during the last 8 days" has been asked in the Health Barometer. The rate of subjects concerned increased from 1995, with a prevalence stabilized at a high level since 2000. CONCLUSIONS: Based on these data, we think that the surveillance of sleep disorders is an important public health issue and that prevention and health educational initiatives should be launched in the general population to promote a better quality of sleep.

A preliminary investigation of the impact of oily skin on quality of life and concordance of self-perceived skin oiliness and skin surface lipids (sebum).

OBJECTIVE: This preliminary study investigated both the impact of oily skin on quality of life (QoL) and the agreement between subjective oily skin self-assessment and objective skin surface sebum measurement in young to middle-aged Chinese women in Beijing. METHODS: A 18-item Chinese version of the Oily Skin Self-Image Questionnaire (OSSIQ) was used to assess the impact of oily skin on QoL in 300 healthy female subjects (age groups: 20-25; 26-30; 31-35,). The subjects were divided equally into the oily skin group and the non-oily skin group based on their self-perception of skin oiliness. The level of skin surface lipids (SSL) was measured on the middle of the forehead, and both cheeks using the Sebumeter(®). In order to assess the agreement between self-perceived skin oiliness and measured SSL, we tentatively used the SSL median value as a dividing point to regroup all subjects. RESULTS: The results indicate that the Chinese version of the OSSIQ distinguished the oily skin group from the non-oily skin group. Subjects in the oily skin group had significant higher emotional status score and behavior score when compared with subjects in the non-oily skin group. Subjects in the oily skin group had higher SSL when compared with subjects in the non-oily skin group, especially in younger age groups. The agreement between self-perceived skin oiliness and measured SSL was moderately strong in younger age groups, and declined with age. CONCLUSION: These results strongly suggest that having oily skin can cause a significant negative impact on QoL among Chinese women. The Chinese version of the OSSIQ is a reliable and valid tool for assessing the impact of oily skin on QoL. The accuracy of oily skin self-assessment declines with age.

[Role and actions of the orphan rare diseases reference center for central hypersomnias in France]. / Quel apport des centres de référence maladies rares dans la prise en charge des hypersomnies rares?

Narcolepsy (with or without cataplexy), idiopathic hypersomnia (with or without long sleep duration) and Kleine - Levin syndrome are the main central rare hypersomnias. They may be considered models to help us to better understand the mechanisms controlling sleep and waking regulation in humans. When creating the national centers for rare hypersomnias, the aims were: 1) screening and earlier treatment of patients with hypersomnia; 2) improving patient care with guidelines, a specific patient's card, coordination of treatments between centers and professionals, and the development of new treatments; 3) encouraging research studies into the epidemiology, pathophysiology and genotype/phenotype through the creation of clinical, DNA, sera and cerebrospinal fluid banks; 4) increasing public awareness among patients and their relatives, the general public and in the mass media of rare hypersomnias; and 5) regular evaluation of our activities. These goals appear to have been achieved over the past 5 years. However, there are now financial difficulties to be faced, given the increasing demands of patients and professionals while having to stay within the same limited budgets.

Antimicrobial resistance profiles of common mastitis pathogens on Canadian dairy farms.

Monitoring of antimicrobial resistance (AMR) in bacteria has clinical and public health significance. The present study determined prevalence of AMR in common mastitis pathogens Staphylococcus aureus, including methicillin-resistant Staph. aureus (MRSA; n=1,810), Escherichia coli (n=394), and Klebsiella species (n=139), including extended-spectrum ß-lactamase (ESBL)-producing E. coli and Klebsiella species, isolated from milk samples on 89 dairy farms in 6 Canadian provinces. Minimum inhibitory concentrations (MIC) were determined using the Sensititer bovine mastitis plate (Trek Diagnostic Systems Inc., Cleveland, OH) and a National Antimicrobial Resistance Monitoring System gram-negative panel containing antimicrobials commonly used for mastitis treatment and control. Denim blue chromogenic agar and real-time PCR were used to screen and confirm MRSA, respectively. Resistance proportion estimates ranged from 0% for cephalothin and oxacillin to 8.8% for penicillin in Staph. aureus isolates, and 15% of the resistant Staph. aureus isolates were multidrug resistant. One MRSA isolate was confirmed (prevalence: 0.05%). Resistance proportion estimates ranged from 0% for ceftriaxone and ciprofloxacin to 14.8% for tetracycline in E. coli, and 0% for amikacin, ceftiofur, ciprofloxacin, and nalidixic acid to 18.6% for tetracycline in Klebsiella species isolates. Further, 62.8 and 55% of the resistant E. coli and Klebsiella species isolates were multidrug resistant, respectively. Resistance to >5 and >2 antimicrobials was most common in E. coli and Klebsiella species isolates, respectively, and no ESBL producers were found. Prevalence of AMR in bovine mastitis pathogens was low. Most gram-negative udder pathogens were multidrug resistant; MRSA was rarely found, and ESBL E. coli and Klebsiella species isolates were absent in Canadian milk samples.