RESUMO
OBJETIVO: El carcinoma basocelular y el leiomioma escrotal son de presentación excepcional. Nuestro objetivo es describir tres casos de tumores escrotales y aportar información respecto a esta patología. MÉTODO: Entre 2000 y 2014, 3 pacientes fueron diagnosticados y tratados de tumor escrotal en nuestro servicio. Se revisaron las historias clínicas de dichos pacientes. RESULTADOS: Presentamos dos casos de carcinoma basocelular en varones de 72 y 71 años de edad respectivamente, que se presentaron con una lesión escrotal izquierda cuyo diagnóstico anatomopatológico tras su exerésis fue carcinoma basocelular. En un paciente, estaba afectado el borde quirúrgico y cursó con un carcinoma basocelular recurrente que fue extirpado con ampliación de bordes quirúrgicos. Describimos también un caso de leiomioma escrotal en un varón de 48 años con una lesión escrotal derecha excrecente, indolora y de bordes lisos. En el seguimiento, los pacientes continuaban clínicamente asintomáticos. CONCLUSIONES: Las lesiones escrotales en un adulto mayor deben ser extirpadas y enviadas para estudio histológico. El carcinoma basocelular de escroto se presenta como una placa, nódulo o úlcera. Precisa seguimiento y su pronóstico es bueno. El leiomioma se presenta como un nódulo no ulcerativo y su tratamiento es la extirpación completa de la lesión
OBJECTIVE: Basal cell carcinoma and leiomyoma of the scrotum are rare. We describe three cases of scrotal tumors and provide information regarding this disease. Methos: Between 2000 and 2014, 3 patients with scrotal tumors were diagnosed and treated at our institution. A review was performed using the clinical records of these patients. RESULTS: We describe two cases of basal cell carcinoma of the scrotum in men 72 and 71 year old, who presented with a left scrotal lesion that was excised and the pathological diagnosis was basal cell carcinoma. In one patient, surgical margin was affected and a recurrent basal cell carcinoma appeared. It was excised with enlargement of surgical margin. We also describe a case of scrotal leiomyoma in a 48 year old man with an elastic, firm and nontender lesion in the right scrotum. During follow-up the patients remain clinically asymptomatic. CONCLUSIONS: Scrotal lesions in the elderly should be excised and submitted for pathological examination. The basal cell carcinoma of the scrotum appears as a plaque, nodule or ulcer. Long-term surveillance is recommended for these patients. Leiomyoma of the scrotum is presented as a non-ulcerative nodule and his treatment is complete surgical excision
