Infecciones múltiples por Alphapapillomavirus, especie 9, en mujeres ecuatorianas con lesiones intraepiteliales y cáncer cervicouterino / Multiple infections by Alphapapillomavirus, specie 9, in Ecuadorian women with intraepithelial lesions and cervical cancer

Introducción: El significado biológico de las infecciones múltiples con virus del papiloma humano de alto riesgo oncogénico (VPH-AR), pertenecientes a la familia Alphapapillomavirus, en la carcinogénesis cervical aún es controversial. Objetivo: Proporcionar información sobre la circulación del VPH-AR del género Alphapapillomavirus-especie 9, e infecciones múltiples en mujeres ecuatorianas con lesiones intraepiteliales y cáncer cervicouterino (CaCU). Métodos: Se estudiaron 300 mujeres, residentes en la región Litoral del Ecuador. Se detectó la infección viral en muestras cervicales, mediante PCR anidada con cebadores genéricos MY09/11 y GP5/GP6. Los genotipos virales fueron identificados con el sistema comercial ANYPLEX II VPH28. La razón de prevalencia (RP) fue utilizada como medida de asociación entre las lesiones citológicas y las infecciones simples, múltiples o combinaciones de genotipos. Resultados: Se detectó VPH en el 92,00 % (276/300) de las mujeres, con frecuencias altas de infección por genotipos individuales, principalmente de alto riesgo oncogénico. Los VPH-AR más frecuentes fueron VPH58 (18,17 por ciento), 70 (8,64 por ciento), 53 (8,34 por ciento), 35 (7,45 por ciento), 16 (7,37 por ciento), 33 (6,55 por ciento), 31 (5,58 por ciento) y 18 (4,24 por ciento). En el 91,66 por ciento (253/276) de las muestras se detectaron infecciones múltiples, hasta con 13 tipos en una misma paciente, incluyendo varias especies del género Alphapapillomavirus. La combinación VPH16/VPH58 fue la más frecuente en lesiones de alto grado (RP = 2,9; p = 0,000), y la coinfección triple VPH16/VPH58/VPH70 predominó en las mujeres con CaCU (RP = 3,5; p = 0,007). Conclusión: Los resultados demuestran que la combinación VPH16/VPH58 del género Alphapapillomavirus, especie 9, podría ser un factor clave en la aparición de lesiones premalignas y su progresión hacia el CaCU(AU)

Introduction: It is still controversial the biological connotation of multiple infections with high-risk human papillomaviruses (hrHPV), that belong to the genus Alphapapillomavirus, for the cervical carcinogenesis. Objective: To provide information on the circulation of hrHPV, genus Alphapapillomavirus, specie 9, and the multiple infections in Ecuadorian women with intraepithelial lesions and cervical cancer. Methods: 300 women, from the coastal region of Ecuador, were screened. Viral infection was detected in cervix samples by nested PCR with MY09/11 and GP5/GP6 generic primers. Viral genotypes were identified using the commercial kit ANYPLEX II VPH28. The prevalence ratio (PR) was used to measure the association between cytological lesions and the simple, multiple or combined genotype infections. Results: Ninety-two percent of women (276/300) tested positive for HPV. Frequency of infection for single genotypes was high, mainly those of high oncogenic risk. The most frequent hrHPV genotypes were HPV58 (18.17 percent), 70 (8.64 percent), 53 (8.34 percent), 35 (7.45 percent), 16 (7.37 percent), 33 (6.55 percent), 31 (5.58 percent) and 18 (4.24 percent). In 91.66 percent (253/300) of the samples, multiple infections were detected, with up to 13 types in a single patient, including various species from the genus Alphapapillomavirus. The combination HPV16/HPV58 was the most frequent on high-grade lesions (PR = 2.9; p = 0,000), and HPV16/HPV58/HPV70 triple co-infection prevailed in women with cervical cancer (PR = 3.5; p = 0.007). Conclusions: The results evidence that the combination HPV16/HPV58, genus Alphapapillomavirus, specie 9, could be a key factor in the occurrence of premalignant lesions and their evolution into cervical cancer(AU)

Polymorphism of the THOC5 of the transcription/export multiprotein complex and its correlation with the lipid and metabolic profile in middle-aged women.

The transcription/export complex (TREX) is formed by a core called THO. These are necessary for the transcription and packaging of messenger RNA and its subsequent nuclear exportation. Studies have correlated THO-specific polymorphisms with abnormalities of HDL-C metabolism. To correlate lipid and metabolic parameters with the genetic variants of the rs8135828 polymorphism of the THOC5 gene in middle-aged women. DNA was extracted from the whole blood of 183 women aged 40-65 and tested for the rs8135828 polymorphism of the THOC5 gene using real-time PCR. HDL-C, LDL-C, triglyceride, and total cholesterol levels, as well as other metabolic parameters, were correlated with the polymorphism genotypes: GG, AG, and AA. Mean age of women was 50.6 ± 6.3 years, 54.6% were postmenopausal and 16.4% had the metabolic syndrome. GG was the most frequently determined genotype (62.3%). There were no differences in lipid levels according to genotypes; although there was a trend for lower HDL-C levels for the AA and AG + AA genotypes. Those with the AG and AG + AA genotypes displayed significantly higher glucose levels (p = .02 and p = .002, respectively); with a trend toward a higher metabolic syndrome prevalence and increased abdominal perimeters in both variants (AG and AG + AA). The AG genotype was related to higher glucose levels but not with abnormal lipid parameters. There is a need for more research in this regard.

Molecular epidemiology and phylogenetic analysis of human papillomavirus infection in women with cervical lesions and cancer from the coastal region of Ecuador / Epidemiología molecular y análisis filogenético de la infección por el virus del papiloma humano en mujeres con lesiones cervicales y cáncer en la región litoral del Ecuador

The aim of the present study was to gather information regarding the molecular epidemiology of Human papillomavirus (HPV) and related risk factors in a group of women with low- and high-grade cervical lesions and cancer from the coastal region of Ecuador. In addition, we studied the evolution of HPV variants from the most prevalent types and provided a temporal framework for their emergence, which may help to trace the source of dissemination within the region. We analyzed 166 samples, including 57 CIN1, 95 CIN2/3 and 14 cancer cases. HPV detection and typing was done by PCR-sequencing (MY09/MY11). HPV variants and estimation of the time to most recent common ancestor (tMRCA) was assessed through phylogeny and coalescence analysis. HPV DNA was found in 54.4% of CIN1, 74.7% of CIN2/3 and 78.6% of cancer samples. HPV16 (38.9%) and HPV58 (19.5%) were the most prevalent types. Risk factors for the development of cervical lesions/cancer were the following: three or more pregnancies (OR = 4.3), HPV infection (OR = 3.7 for high-risk types; OR = 3.5 for HPV16), among others. With regard to HPV evolution, HPV16 isolates belonged to lineages A (69%) and D (31%) whereas HPV58 isolates belonged only to lineage A. The period of emergence of HPV16 was in association with human populations (tMRCA = 91 052 years for HPV16A and 27000 years for HPV16D), whereas HPV58A preceded Homo sapiens evolution (322 257 years). This study provides novel data on HPV epidemiology and evolution in Ecuador, which will be fundamental in the vaccine era.

El objetivo del presente estudio fue aportar información sobre la epidemiología molecular del virus del papiloma humano (human papillomavirus [HPV]) y los factores de riesgo asociados al desarrollo de lesiones cervicales y cáncer en mujeres de la costa del Ecuador. Además, se estudiaron la evolución de las variantes de los HPV más prevalentes y el marco temporal de su emergencia, para ayudar a rastrear la fuente de dispersión en la región. Se analizaron 166 muestras, incluyendo 57 y 95 casos de neoplasia intraepitelial cervical tipo 1 (CIN1) y tipo 2/3 (CIN2/3), respectivamente, y 14 de casos de cáncer. La detección/tipificación de HPV se realizó por PCR-secuenciación (MY09/MY11). La caracterización de variantes y la datación del ancestro común más reciente (tMRCA) se realizaron mediante filogenia y coalescencia. Se encontró ADN de HPV en el 54,4% de las muestras de CIN1, el 74,7% de las muestras de CIN2/3 y el 78,6% de las muestras de cáncer. Los tipos HPV16 (38,9%) y HPV58 (19,5%) fueron los más frecuentes. Los factores de riesgo para el desarrollo de lesiones cervicales/cáncer fueron 3 o más embarazos (OR = 4,3) e infección por HPV (O = 3,7 para HPV de alto riesgo, OR = 3,5 para HPV16), entre otros. En cuanto a la evolución viral, los aislados del HPV16 pertenecían a los linajes A (69%) y D (31%), mientras que los aislados del HPV58 pertenecían únicamente al linaje A. El período de emergencia del HPV16 estuvo asociado a poblaciones humanas (tMRCA = 91.052 años para HPV16Ay 27.000 para HPV16D), mientras que el del HPV58A precedió a la evolución de Homo sapiens (322.257 años). Este estudio proporciona datos novedosos sobre la epidemiología y la evolución del HPV en Ecuador, los cuales serán fundamentales en la era de la vacuna.

Molecular epidemiology and phylogenetic analysis of human papillomavirus infection in women with cervical lesions and cancer from the coastal region of Ecuador.

The aim of the present study was to gather information regarding the molecular epidemiology of Human papillomavirus (HPV) and related risk factors in a group of women with low- and high-grade cervical lesions and cancer from the coastal region of Ecuador. In addition, we studied the evolution of HPV variants from the most prevalent types and provided a temporal framework for their emergence, which may help to trace the source of dissemination within the region. We analyzed 166 samples, including 57 CIN1, 95 CIN2/3 and 14 cancer cases. HPV detection and typing was done by PCR-sequencing (MY09/MY11). HPV variants and estimation of the time to most recent common ancestor (tMRCA) was assessed through phylogeny and coalescence analysis. HPV DNA was found in 54.4% of CIN1, 74.7% of CIN2/3 and 78.6% of cancer samples. HPV16 (38.9%) and HPV58 (19.5%) were the most prevalent types. Risk factors for the development of cervical lesions/cancer were the following: three or more pregnancies (OR=4.3), HPV infection (OR=3.7 for high-risk types; OR=3.5 for HPV16), among others. With regard to HPV evolution, HPV16 isolates belonged to lineages A (69%) and D (31%) whereas HPV58 isolates belonged only to lineage A. The period of emergence of HPV16 was in association with human populations (tMRCA=91052 years for HPV16A and 27000 years for HPV16D), whereas HPV58A preceded Homo sapiens evolution (322257 years). This study provides novel data on HPV epidemiology and evolution in Ecuador, which will be fundamental in the vaccine era.

Increased mood symptoms in postmenopausal women related to the polymorphism rs743572 of the CYP17 A1 gene.

BACKGROUND: Menopausal and depressive symptoms are highly prevalent after the menopause; but may vary from one population to another and genetics play a key role. OBJECTIVE: To analyze the intensity of these symptoms in relation to the genetic variants of the rs743572 polymorphism of the CYP17 A1 gene in postmenopausal women. METHODS: DNA was extracted from the whole blood of 168 natural postmenopausal women (40-65 years) and tested for the rs743572 polymorphism of the CYP17 A1 gene. Intensity of menopausal (Menopause Rating Scale, MRS) and depressive symptoms (Hospital Anxiety and Depressive Scale, HADS) were correlated to polymorphism genotypes. RESULTS: Women with the GG genotype of the rs743572 polymorphism displayed significantly higher scores for the MRS (items 5 and 6 [irritability and anxiety] and the psychological subscale) and the HADS (total and subscales). CONCLUSION: The intensity of menopausal symptoms related to mood was found higher among postmenopausal women presenting the GG genotype of the rs743572 polymorphism of the CYP17 A1 gene. There is a need for more research in this regard.

Umbilical cord plasma interferon-induced protein 10 (IP-10) and interferon-induced T-cell alpha chemoattractant (ITAC) levels are lower in women with severe preeclampsia.

BACKGROUND: Higher 1st trimester maternal serum levels of interferon-induced protein 10 (IP-10) and interferon inducible T-cell alpha chemoattractant (ITAC) are reported in gestations complicated with preeclampsia. However, parallel results in the fetal circulation are lacking. OBJECTIVE: To compare IP-10 and ITAC levels in neonatal cord blood from gestations complicated by severe preeclampsia vs. gestational age-matched controls. METHOD: Umbilical cord vessels were sampled following delivery of women with severe preeclampsia (n=30) ≥36 weeks to measure plasma IP-10 and ITAC levels and compared to corresponding controls matched for parity as well as maternal and gestational age. Chemokines were measured by specific ELISAs and expressed as pg/mL. Rho Spearman's coefficients were calculated to establish correlations between chemokine values and various numeric variables. RESULTS: Preeclamptic cases displayed significantly lower median plasma umbilical artery and vein levels of both chemokines when compared to controls (IP-10: 23.4 vs. 31.4 and 2.0 vs. 24.6 pg/mL, P<0.05; and ITAC: 2.0 vs. 13.9 and 11.9 vs. 31.6 pg/mL, P<0.05, in artery and vein, respectively). There was a significant correlation between levels of both chemokines (r2=0.616, P=0.0001), but not with other variables. CONCLUSION: In contrast to elevated 1st trimester levels of IP-10 previously found in the maternal serum of women who later developed preeclampsia, this study found lower umbilical cord IP-10 and ITAC plasma levels in near-term gestations with established severe preeclampsia.