Impacto de una semana de confinamiento sobre la actividad física durante la pandemia de COVID-19 / Impact on physical activity of a week of confinement during the COVID-19 pandemic

Introducción: Se evaluó el efecto de las medidas implementadas durante la pandemia de COVID-19 sobre el nivel de actividad física (AF) y el tiempo de sedentarismo (TS) en dos semanas consecutivas con distintos grados de restricciones.Materiales y métodos: Se aplicó el cuestionario International Physical Activity Questionnaire versión corta (IPAQ-S) Se recabaron datos demográficos y referentes al nivel de AF y al TS de los individuos en dos fases de restricción: fase 1 (F1), de confinamiento estricto y fase 3 (F3), de menores restricciones.Resultados: Respondieron a la encuesta 1746 individuos, 1178 mujeres (68%) y 568 hombres (32%). La edad media de la población fue de 32 ±14 años. Al aplicar el cuestionario IPAQ-S correspondiente a la semana de F3, se encontró un 16% de personas físicamente inactivas mientras que en la semana de F1, fue de 33% La AF disminuyó cuando se implementaron mayores restricciones, tanto en hombres como en mujeres y en distintos rangos etarios. En los sujetos menores de 25 años se produjo la disminución más importante en el porcentaje de AF moderada e intensa al aumentar las restricciones (90% vs 69%, p= 0,000). El TS fue mayor en F1 respecto de F3 (22% vs 18%, p= 0,000), tanto de hombres como de mujeres. Conclusiones: Las medidas implementadas para mitigar la diseminación del COVID-19 tuvieron un impacto negativo sobre el nivel de AF en la población estudiada que mostró también un aumento del TS. Resulta especialmente preocupante la disminución del nivel de AF en el grupo de jóvenes (AU)

Introduction: We assess the effect of the measures implemented during the COVID-19 pandemic on the level of physical activity (PA) and the time of sedentarism (TS) in two consecutive weeks with different degrees of restrictions.Materials and methods: We use The International Physical Activity Questionnaire short version (IPAQ-S). We collected demographic data and data related to physical activity (PA) and sedentary time (ST) developed by individuals in two phases of restriction: Phase 1 (P1), strict confinement and Phase 3 (P3), with fewer restrictions. Results: 1746 individuals responded to the survey, 1178 women (68%) and 568 men (32%). The mean age of the population was 32 ±14 years. 79% of the individuals were residents of the city of Bahía Blanca. When applying the IPAQ-S questionnaire corresponding to the week of P 3, we found that physically inactive people were 16%. When the IPAQ-S was applied to the week corresponding to P 1, the percentage of physically inactive people was 33%. A statistically significant decrease in the time spent on PA was observed when greater restrictions were implemented, both in men and women and in different age ranges. In subjects under 25 years of age, the most important decrease in the percentage of moderate and intense PA occurred when restrictions were increased (90% vs 69%, p= 0.000). ST was higher in P1 versus P3 (22% vs 18%, p= 0,000) both in men and women. Conclusions: The measures implemented to mitigate the spread of COVID-19 had a negative impact on the level of PA in the population studied, which also showed an increase in sedentary time. Is especially concerning the decrease in the PA level in the group of young people (AU)

Revisión sobre instrumentos de estimación de riesgo de enfermedad cardiovascular / Review of tools for estimating risk of cardiovascular disease

Introducción: Las enfermedades cardiovasculares son la principal causa de morbimortalidad en el mundo, sin embargo una proporción significativa de las mismas podrían prevenirse efectuando intervenciones oportunas. Uno de los instrumentos utilizados al momento de decidir sobre estas intervenciones son las tablas o scores de riesgo cardiovascular. Objetivos: Revisar la utilidad y aplicabilidad de los scores de riesgo cardiovascular en el primer nivel de atención, y realizar una crítica hacia algunos de los indicadores incluidos en ellos a la luz de la evidencia actual. Metodología: Se efectuó una revisión bibliográfica sobre los principales scores de riesgo cardiovascular utilizados a nivel mundial, a fin de realizar un análisis de ellos, poniendo énfasis en su utilidad y aplicabilidad en la Argentina. Conclusión: Las tablas de riesgo cardiovascular deben considerarse un instrumento más, contextualizadas para cada sujeto o comunidad, para definir las mejores estrategias de abordaje. Se debe considerar incluir indicadores como el nivel de actividad física o grado de sedentarismo y revisar otros que posiblemente no tengan tanta utilidad según la última evidencia.

Introduction: Cardiovascular disease is the main morbimortality cause worldwide, although a significative proportion could be prevented withthe addecuate interventions. One of the tools use to take decitions on interventions are the Risk Scores. Objectives: To review the utility and applicability of the Cardiovascular Risk Scores en the Primary Level of Attention and to examinate certain indicators with the new evidence.Methodology: We review the evidence about the more worldwide used Cardiovascular Risk Scores emphasizing their utility and applicability inargentine population. Conclusion: The Scores must be used as a tool to asses cardiovascular risk contextualizing its results to take decitions about interventions at individual and community bases.

Recomendaciones actualizadas para profesionales de la salud acerca de la prescripción de actividad física y promoción de estilos de vida activos / Up to date recommendations for physicians on physical activity prescriptionand promotion of healthy lifestyles

Los estilos de vida sedentarios y la inactividad física constituyen un problema socio-sanitario a nivel global y nuestro país no escapa a esa...

Sedentary lifestyles and physical inactivity represent huge socio-sanitaryproblems at a global level and our country is replicating this...

Deshidratación, hiponatremia y otras alteraciones bioquímicas en un grupo de corredores de duatlón / Dehydration, hyponatremia and other biochemical alterations in a group of duathlon runners

En los últimos años ha habido un interés creciente en estudiar las alteraciones del organismo durante y después de un Ejercicio Extenuante Prolongado (EEP), ejercicio intenso de más de una hora de duración, como los son competencias como maratones, triatlones o duatlones. Los entrenadores y fisiólogos se preocupan por determinar aquellas perturbaciones en los parámetros que pudiesen afectar el rendimiento de los deportistas, aunque muchas veces son de interés desde el punto de vista de la salud de los corredores. Objetivo: Evaluar la condición previa y post carrera de un grupo de atletas participantes en un duatlón (5 km de pedestrismo, 40 de ciclismo y 5 km finales de pedestrismo), evaluando indicadores que se relacionan con las posibles causas de colapso y/o abandono de lo corredores durante las competencias. Materiales y Métodos: Se evaluaron 23 corredores (21 varones y 2 mujeres), sobre un total de 45 corredores (41 varones y 4 mujeres), al inicio y al finalizar la carrera, determinándose altura, peso inicial y final, temperatura timpánica inicial y final, leucocitos en sangre inicial y final, porcentaje de neutrófilos en sangre inicial y final, hematocrito inicial y final, glucemia inicial y final, uremia inicial y final, natremia inicial y final. Intervención: ninguna. Discusión: Dada la diversidad de respuestas individuales y condiciones ambientales que influyen sobre los corredores, tanto los médicos involucrados como los organizadores de eventos y los atletas deberían estar prevenidos acerca de las posibles situaciones que pueden generar la necesidad de asistencia médica durante o después de un evento de EEP, para poder intervenir en forma apropiada.

In the last few years, there has been a growing interest in the study of body changes during and after Prolonged Extenuating Exercise -i.e. intense physical exercise lasting more than an hour, such as those competitions known as marathons, triathlons, or duathlons. Both trainers and physical therapists show concern to determine those disorders in the parameters that could affect the sportspersons' performance, although many times these are closely related to the health of the runners. Objective: To assess the pre- and post- race conditions of a group of athletes taking part in a duathlon ­ 3.1 miles running, 24.85 miles cycling, and the last 3.1 miles running again- by measuring the indicators related to the possible causes of collapse and/or abandonment of runners during the competitions. Materials and Methods: 23 runners (21 males and 2 females), over a total of 45 runners (41 males and 4 females), were assessed at the beginning and ending of the race. The following variables were determined: height, initial and final weight, initial and final tympanic temperature, initial and final blood leukocyte count, initial and final percentage of blood neutrophyles, initial and final red blood cell count, initial and final glycemia, initial and final uremia, and initial and final natremia. Intervention: none. Discussion: Given the diversity of individual responses and environmental conditions that influenced runners, physicians, event organizers, and athletes should all be made aware of the possible situations that may create the need for medical assistance during or after a Prolonged Extenuating Exercise event for an adequate intervention.

Deshidratación, hiponatremia y otras alteraciones bioquímicas en un grupo de corredores de Duatlón / Dehydration, hiponatremia and other biochemical alterations in a group of duathlon runners

Objetivo: Evaluar la condición previa y post carrera de un grupo de atletas participantes en un duatlón (5 km de pedestrismo, 40 de ciclismo y 5 km finales de pedestrismo), evaluando indicadores que se relacionan con las posibles causas de colapso y/o abandono de lo corredores durante las competencias. Materiales y Métodos: Se evaluaron 23 corredores (21 varones y 2 mujeres), sobre un total de 45 corredores (41 varones y 4 mujeres), al inicio y al finalizar la carrera, determinándose altura, peso inicial y final, temperatura timpánica inicial y final, leucocitos en sangre inicial y final, porcentaje de neutrófilos en sangre inicial y final, hematocrito inicial y final, glucemia inicial y final, uremia inicial y final, natremia inicial y final. Intervención: ninguna. Discusión: Dada la diversidad de respuestas individuales y condiciones ambientales que influyen sobre los corredores, tanto los médicos involucrados como los organizadores de eventos y los atletas deberían estar prevenidos acerca de las posibles situaciones que pueden generar la necesidad de asistencia médica durante o después de un evento de EEP, para poder intervenir en forma apropiada...(AU)