Comparison of Four Real-Time Polymerase Chain Reaction Assays for the Detection of SARS-CoV-2 in Respiratory Samples from Tunja, Boyacá, Colombia.

Coronavirus disease (COVID-19) is an infectious disease caused by SARS-CoV-2. In Colombia, many commercial methods are now available to perform the RT-qPCR assays, and laboratories must evaluate their diagnostic accuracy to ensure reliable results for patients suspected of being positive for COVID-19. The purpose of this study was to compare four commercial RT-qPCR assays with respect to their ability to detect the SARS-CoV2 virus from nasopharyngeal swab samples referred to Laboratorio Carvajal IPS, SAS in Tunja, Boyacá, Colombia. We utilized 152 respiratory tract samples (Nasopharyngeal Swabs) from patients suspected of having SARS-CoV-2. The diagnostic accuracy of GeneFinderTM COVID-19 Plus RealAmp (In Vitro Diagnostics) (GF-TM), One-Step Real-Time RT-PCR (Vitro Master Diagnostica) (O-S RT-qPCR), and the Berlin modified protocol (BM) were assessed using the gold-standard Berlin protocol (Berlin Charité Probe One-Step RT-qPCR Kit, New England Biolabs) (BR) as a reference. Operational characteristics were estimated in terms of sensitivity, specificity, agreement, and predictive values. Using the gold-standard BR as a reference, the sensitivity/specificity of the diagnostic tests was found to be 100%/92.7% for GF-TM, 92.75%/67.47% for O-S RT-qPCR, and 100%/96.39% for the BM protocol. Using BR as a reference, the sensitivity/specificity for the diagnostic tests were found to be 100%/92.7% for the GF-TM assay, 92.72%/67.47% for the O-S RT-qPCR, and 100%/96.39% for BM. Relative to the BR reference protocol, the GF-TM and BM RT-PCR assays obtained similar results (k = 0.92 and k = 0.96, respectively), whereas the results obtained by O-S-RT-qPCR were only moderately similar. We conclude that the GF-TM and BM protocols offer the best sensitivity and specificity, with similar results in comparison to the gold-standard BR protocol. We recommend evaluating the diagnostic accuracy of the OS-RT-qPCR protocol in future studies with a larger number of samples.

A morphologic and immunohistochemical study of the bronchus-associated lymphoid tissue of pigs naturally infected with Mycoplasma hyopneumoniae.

Porcine enzootic pneumonia (PEN), caused by Mycoplasma hyopneumoniae (Mh), has been described in pigs in all geographic areas. The disease is characterized by high morbidity and low mortality rates in intensive swine production systems. A morphologic and immunohistochemical study was done to determine the cellular populations present in lung parenchyma of infected pigs, with special attention to the bronchus-associated lymphoid tissue (BALT). Polyclonal and monoclonal antibodies were used for the detection of antigens of Mh, T lymphocytes (CD3+, CD4+, and CD8+), IgG+ or IgA+ lymphocytes, and cells containing lysozyme, S-100 protein, major histocompatibility complex class II antigen or myeloid-histiocyte antigen. Findings in lung tissues associated with Mh infection were catarrhal bronchointerstitial pneumonia, with infiltration of inflammatory cells in the lamina propria of bronchi and bronchioles and alveolar septa. Hyperplasia of mononuclear cells in the BALT areas was the most significant histologic change. The BALT showed a high morphologic and cellular organization. Macrophages and B lymphocytes were the main cellular components of germinal centers. T lymphocytes were primarily located in perifollicular areas of the BALT, lamina propria and within the airway epithelium, and plasma cells containing IgG or IgA at the periphery of the BALT, in the lamina propria of bronchi and bronchioles, in alveolar septa, and around bronchial submucosal glands. The hyperplastic BALT in PEN cases consisted of macrophages, dendritic cells, T and B lymphocytes, and IgG+ and IgA+ plasma cells. CD4+ cells predominated over CD8+ cells. Local humoral immunity appears to play an important role in the infection.

¿Es el antyecedente de tumores previos un factor de mal pronóstico en el cváncer superficial de vejiga? / Is the antecedent of former tumors, a bad pronostic factor in superficial bladder cancer?

Objetivo: Establecer si la presencia de recurrencias tumorales es un factor de pronóstico en el carcinoma transicional de vejiga en estadio t1. Material y métodos: Análisis retrospectivo de los carcinomas transicionales en estadio T1 operados por miembros del C.U.S.P.B.A. Se consignaron: la edad, sexo, características del tumor (número, grado, tamaño, etc.), la aparición y tipo de recidiva, así como la presencia de progresión tumoral en éstas. Se registro en cada ficha si el paciente había sido operado previamente de tumores vesicales transicionales. De este modo se conformaron dos grupos a estudiar: Aquéllos sin antecedentes de tumores previos (grupo 1), y aquéllos con antecedentes de los mismos (grupo 2). Resultados: Se analizaron 371 pacientes con diagnóstico de carcinoma transicional de vejiga en estadio T1, operados por miembros del C.U.S.P.B.A. durante el período 1993-1998. Se halló que 331 pacientes no habían presentado nunca cirugías por carcinomas transicionales anteriores (grupo 1), mientras que 40 casos sí habían sido operados previamente por este tipo de tumores (grupo 2). De esta manera se constituyeron los dos grupos a estudiar. Dentro del grupo 1 el 35,6 por ciento presentó recidiva, mientras que este porcentaje fue del 60 por ciento en el grupo 2 (p=0,002). Akl evaluar la aparición de progresión en lasd recidivas se observó que ésta estuvo presente en el 12,6 por ciento de los pacientes en el grupo 1 y el 30 por ciento de los pacientes en el grupo 2 (p=0,003). Comparando aquellos pacientyes que sólo progresaron en el estadio (T) se encontró progresión en el 5,1 por ciento dentro del grupo 1...(AU)

¿Es el antyecedente de tumores previos un factor de mal pronóstico en el cváncer superficial de vejiga? / Is the antecedent of former tumors, a bad pronostic factor in superficial bladder cancer?

Objetivo: Establecer si la presencia de recurrencias tumorales es un factor de pronóstico en el carcinoma transicional de vejiga en estadio t1. Material y métodos: Análisis retrospectivo de los carcinomas transicionales en estadio T1 operados por miembros del C.U.S.P.B.A. Se consignaron: la edad, sexo, características del tumor (número, grado, tamaño, etc.), la aparición y tipo de recidiva, así como la presencia de progresión tumoral en éstas. Se registro en cada ficha si el paciente había sido operado previamente de tumores vesicales transicionales. De este modo se conformaron dos grupos a estudiar: Aquéllos sin antecedentes de tumores previos (grupo 1), y aquéllos con antecedentes de los mismos (grupo 2). Resultados: Se analizaron 371 pacientes con diagnóstico de carcinoma transicional de vejiga en estadio T1, operados por miembros del C.U.S.P.B.A. durante el período 1993-1998. Se halló que 331 pacientes no habían presentado nunca cirugías por carcinomas transicionales anteriores (grupo 1), mientras que 40 casos sí habían sido operados previamente por este tipo de tumores (grupo 2). De esta manera se constituyeron los dos grupos a estudiar. Dentro del grupo 1 el 35,6 por ciento presentó recidiva, mientras que este porcentaje fue del 60 por ciento en el grupo 2 (p=0,002). Akl evaluar la aparición de progresión en lasd recidivas se observó que ésta estuvo presente en el 12,6 por ciento de los pacientes en el grupo 1 y el 30 por ciento de los pacientes en el grupo 2 (p=0,003). Comparando aquellos pacientyes que sólo progresaron en el estadio (T) se encontró progresión en el 5,1 por ciento dentro del grupo 1...

Tumores incidentales de rñón y tumores menores de cinco centímetros / Incidental renal tumours and tumours less than five cm. in diameter

Objetivo: Establecer la experiencia de un grupo cooperativo sobre tumores renales incidentales y los menores de 5 centímetros. Material y métodos: Se realizó un análisis retrospectivo de los adenocarcinomas renales operados con nefrectomía radical en el período 1986-1996. Se seleccionaron los tumores incidentales, los menores de 5 centímetros, y se realizó un análisis de la función renal posoperatoria de los pacientes. Resultados: Se analizaron 231 tumores renales; 32 por ciento fueron dianóstico incidental (74 pacientes); 35,5 poor cientoi fueron tumores menores de 5 cm (82 pacientes). Se halló que los tumores incidentales se poresentaron en estadios más bajos (62 por ciento Edios 1 y 2), y con mayor porcentaje de tumores menores de 5 cm (51,3 por cientoi) (p=<0,01). La sobrevida de los tumores menores de 5 cm fue estadísticamente superior a los mayores a esa cifra (p=<0,001). Se halló un 7,8 por ciento de detioro de la función renal posoperatoria (3,9 transitoriay 3,9 definitiva), con cifras de creatinina superiores a 1,5 mg/dl. Ningún paciente con tumor incidental o menor de 5 cm requirió hemodiálisis. Conclusiones: Los tumores renalrs incidentales de 5 cm son una entidad cada vez m,ás frecuente, y suelen coincidir con estadios bajos. La nefrectomía radical parece ser una técnica adecuada para su tratamiento, con escaso deterioro de la función renal posoperatoria, y 0 por ciento de necesidad de hemodiálisis

Tumores incidentales de rñón y tumores menores de cinco centímetros / Incidental renal tumours and tumours less than five cm. in diameter

Objetivo: Establecer la experiencia de un grupo cooperativo sobre tumores renales incidentales y los menores de 5 centímetros. Material y métodos: Se realizó un análisis retrospectivo de los adenocarcinomas renales operados con nefrectomía radical en el período 1986-1996. Se seleccionaron los tumores incidentales, los menores de 5 centímetros, y se realizó un análisis de la función renal posoperatoria de los pacientes. Resultados: Se analizaron 231 tumores renales; 32 por ciento fueron dianóstico incidental (74 pacientes); 35,5 poor cientoi fueron tumores menores de 5 cm (82 pacientes). Se halló que los tumores incidentales se poresentaron en estadios más bajos (62 por ciento Edios 1 y 2), y con mayor porcentaje de tumores menores de 5 cm (51,3 por cientoi) (p=<0,01). La sobrevida de los tumores menores de 5 cm fue estadísticamente superior a los mayores a esa cifra (p=<0,001). Se halló un 7,8 por ciento de detioro de la función renal posoperatoria (3,9 transitoriay 3,9 definitiva), con cifras de creatinina superiores a 1,5 mg/dl. Ningún paciente con tumor incidental o menor de 5 cm requirió hemodiálisis. Conclusiones: Los tumores renalrs incidentales de 5 cm son una entidad cada vez m,ás frecuente, y suelen coincidir con estadios bajos. La nefrectomía radical parece ser una técnica adecuada para su tratamiento, con escaso deterioro de la función renal posoperatoria, y 0 por ciento de necesidad de hemodiálisis(AU)

Adenocarcinoma renal: factores pronósticos: Experiencia de 10 años del club urológico del sur de la Provincia de Buenos Aires (C.U.S.P.B.A) / Renal adenocarcinoma: prognostic factors: 10 years experience of the Provincia Buenos Aires urologic Club

Objetivo: Establecer factors pronósticos en el adenocarcinoma renal.Material y método: Se realizó un estudio retrospectivo de todos los casos de adenocarcinoma renal operados por los miembros del Club urológico del sur de la provincia de Buenos Aires que participaron en este estudio, entre los años 1986 y 1996. Resultados: Se revisaron 231 casos de carcinoma renal operados en ese período. La edad fue de 62+= 11,63 por ciento fueron hombres. La sobrevida a 5 años fue : 100 por ciento estadio I, 77 por ciento estadio II, 51 por ciento estadio III y, 0 por ciento estadio IV; 32 por ciento fueron incidentales. Los pacientes < de 60 años y los tumores > de 5 cm presentaronmenor sobrevida. Conclusiones: Los tumores de bajo estadio (I y II), < de 5 cm, y en pascientes mayores de 60 años tienen mejor pronóstico en cuanto a la sobrevida global(AU)

Adenocarcinoma renal: factores pronósticos: Experiencia de 10 años del club urológico del sur de la Provincia de Buenos Aires (C.U.S.P.B.A) / Renal adenocarcinoma: prognostic factors: 10 years experience of the Provincia Buenos Aires urologic Club

Objetivo: Establecer factors pronósticos en el adenocarcinoma renal.Material y método: Se realizó un estudio retrospectivo de todos los casos de adenocarcinoma renal operados por los miembros del Club urológico del sur de la provincia de Buenos Aires que participaron en este estudio, entre los años 1986 y 1996. Resultados: Se revisaron 231 casos de carcinoma renal operados en ese período. La edad fue de 62+= 11,63 por ciento fueron hombres. La sobrevida a 5 años fue : 100 por ciento estadio I, 77 por ciento estadio II, 51 por ciento estadio III y, 0 por ciento estadio IV; 32 por ciento fueron incidentales. Los pacientes < de 60 años y los tumores > de 5 cm presentaronmenor sobrevida. Conclusiones: Los tumores de bajo estadio (I y II), < de 5 cm, y en pascientes mayores de 60 años tienen mejor pronóstico en cuanto a la sobrevida global

Insuficiencia renal en pacientes nefrectomizados por cancer. Experiencia de diez años del Club Urológico del Sur de la Provincia de Buenos Aires / Renal failure in patients who undergone nephrectomy because of cancer. Experience of CUSPBA

Objetivo: Establecer la incidencia de insuficiencia renal posoperatoria en pacientes nefrectomizados por adenocarcinoma renal. Material y método: Se analizaron retrospectivamente todas las nefrectomías por cancer renal realizadas por los participantes en el estudio entre los años 1986 y 1996. Se evaluó la presencia de insuficiencia renal pre y posoperatoria tomando valores de creatinina de 1,5 mg/dl como límite superior. Se evaluó si hubiera sido posible realizar cirugía conservadora en cada caso. Resultados: se revisaron 231 casos de nefrectomía por cáncer. El 7,8 por ciento presentó insuficiencia reanl posoperatoria (3,9 por ciento transitoria y 3,9 por ciento definitiva) con creatininas>1,5 mg/dl. Sólo el 0,43 por ciento requirió hemodiálisis crónica. La falla renal se presentó a los 18,7 meses posoperatorios. Dentro del grupo donde se hubiera podido efectuar cirugía conservadora, el 2,1 por ciento presentó insuficiencia renal definitiva. Conclusiones: La incidencia de falla renal posnefrectomía es del 7,8 por ciento(3,9 definitiva y 3,9 por ciento transitoria). Sólo el 0,43 por ciento requiere hemodiálisis crónica

Carcinoma transcional de vejiga en estadios Ta-T1: experiencia del Club urológico del sur de la provincia de Buenos Aires (CUSPBA) / Transitional cell carcinoma of the bladder in stages Ta-T1: experience of CUSPBA

Objetivo: Analizar la experiencia de un grupo cooperativo sobre tumores superficiales de vejiga. Material y métodos: Se examinaron todos los tumores operados en el período 1992-1998 por los integrantes delClub Urológico del sur de la Provincia de Buenos Aires, y se consignaron las características iniciales, la aparición de recidevas o progresión tumoral, y los esquemas terapéuticos utilizados. Resultados: Se analizaron 451 casos (375 TI y 76 Ta); los tumores Ta tuvieron predominancia en ser únicos, de menor tamaño y de grado tumoral menor que los TI (valores de p de 0,05 o menor). Los tumores TI presentaron un mayor número de recidivas y la aparición de éstas guardó relación estadísticamentesignificativa con el grado y el número tumoral (p<0,001). A los 48 meses se hallaban libres de recidivas el 72 por ciento de los tumores Ta y el 55,7 por ciento de los tumores T1 (p=0,009). Los tumores T1 progresaron a estadios invasores en el 13,3 por ciento de las recidivas, proporción estadísticamente significativa en relación con los tumores Ta (p=0,02). Los esquemas de quimio/inmunoprofilaxis utilizados fueron de utilidad en la prevención de recurrencias en ambos grupos (p=0,04 en TI y p=0,02 en Ta). Conclusiones: Los tumores en estadio inicial pTI, y dentro de este grupo los de alto grado y/o multicéntricos, tienen una mayor tendencia a la aparición de recidivas y progresión tumoral, independientemente del esquema profiláctico utilizado(AU)

Carcinoma transcional de vejiga en estadios Ta-T1: experiencia del Club urológico del sur de la provincia de Buenos Aires (CUSPBA) / Transitional cell carcinoma of the bladder in stages Ta-T1: experience of CUSPBA

Objetivo: Analizar la experiencia de un grupo cooperativo sobre tumores superficiales de vejiga. Material y métodos: Se examinaron todos los tumores operados en el período 1992-1998 por los integrantes delClub Urológico del sur de la Provincia de Buenos Aires, y se consignaron las características iniciales, la aparición de recidevas o progresión tumoral, y los esquemas terapéuticos utilizados. Resultados: Se analizaron 451 casos (375 TI y 76 Ta); los tumores Ta tuvieron predominancia en ser únicos, de menor tamaño y de grado tumoral menor que los TI (valores de p de 0,05 o menor). Los tumores TI presentaron un mayor número de recidivas y la aparición de éstas guardó relación estadísticamentesignificativa con el grado y el número tumoral (p<0,001). A los 48 meses se hallaban libres de recidivas el 72 por ciento de los tumores Ta y el 55,7 por ciento de los tumores T1 (p=0,009). Los tumores T1 progresaron a estadios invasores en el 13,3 por ciento de las recidivas, proporción estadísticamente significativa en relación con los tumores Ta (p=0,02). Los esquemas de quimio/inmunoprofilaxis utilizados fueron de utilidad en la prevención de recurrencias en ambos grupos (p=0,04 en TI y p=0,02 en Ta). Conclusiones: Los tumores en estadio inicial pTI, y dentro de este grupo los de alto grado y/o multicéntricos, tienen una mayor tendencia a la aparición de recidivas y progresión tumoral, independientemente del esquema profiláctico utilizado

Insuficiencia renal en pacientes nefrectomizados por cancer. Experiencia de diez años del Club Urológico del Sur de la Provincia de Buenos Aires / Renal failure in patients who undergone nephrectomy because of cancer. Experience of CUSPBA

Objetivo: Establecer la incidencia de insuficiencia renal posoperatoria en pacientes nefrectomizados por adenocarcinoma renal. Material y método: Se analizaron retrospectivamente todas las nefrectomías por cancer renal realizadas por los participantes en el estudio entre los años 1986 y 1996. Se evaluó la presencia de insuficiencia renal pre y posoperatoria tomando valores de creatinina de 1,5 mg/dl como límite superior. Se evaluó si hubiera sido posible realizar cirugía conservadora en cada caso. Resultados: se revisaron 231 casos de nefrectomía por cáncer. El 7,8 por ciento presentó insuficiencia reanl posoperatoria (3,9 por ciento transitoria y 3,9 por ciento definitiva) con creatininas>1,5 mg/dl. Sólo el 0,43 por ciento requirió hemodiálisis crónica. La falla renal se presentó a los 18,7 meses posoperatorios. Dentro del grupo donde se hubiera podido efectuar cirugía conservadora, el 2,1 por ciento presentó insuficiencia renal definitiva. Conclusiones: La incidencia de falla renal posnefrectomía es del 7,8 por ciento(3,9 definitiva y 3,9 por ciento transitoria). Sólo el 0,43 por ciento requiere hemodiálisis crónica(AU)

Complicaciones de la inmunoterapia endovesical con BCG / Complications of endovesical immunotheraphy with BCG

Veinte años han pasado desde que Morales comunicara los primeros resultados del uso de BCG como tratamiento del cáncer superficial de vejiga. Desde entonces varias cepas del bacilo han demostrados ser de utilidad en la profilaxis de recidivas y son aceptadas como la terapia más eficaz para el carcinoma in situ. A diferencia de los agentes quimioterápicos comúnmente utilizados, el bacilo de Calmette Guérin es un organismo vivi, y, aunque su virulencia está altamente atenuada, puede producir efectos regionales o sistémicos muy diferentes a los causados por aquéllos. El objetivo del presente estudio es el de establecer una revisión actualizada de las complicaciones relacionadas con el uso de BCG intravesical y su tratamiento(AU)

Complicaciones de la inmunoterapia endovesical con BCG / Complications of endovesical immunotheraphy with BCG

Veinte años han pasado desde que Morales comunicara los primeros resultados del uso de BCG como tratamiento del cáncer superficial de vejiga. Desde entonces varias cepas del bacilo han demostrados ser de utilidad en la profilaxis de recidivas y son aceptadas como la terapia más eficaz para el carcinoma in situ. A diferencia de los agentes quimioterápicos comúnmente utilizados, el bacilo de Calmette Guérin es un organismo vivi, y, aunque su virulencia está altamente atenuada, puede producir efectos regionales o sistémicos muy diferentes a los causados por aquéllos. El objetivo del presente estudio es el de establecer una revisión actualizada de las complicaciones relacionadas con el uso de BCG intravesical y su tratamiento

Tratamiento del adenoma de próstata clínicamente localizado (T1-T2) / Treatment of prostate adenocarcinoma clinically localized (T1-T2)

El adenocarcinoma de próstata es la neoplasia no cutánea de más frecuente diagnóstico en Estados Unidos,supera actualmente al de cáncer de pulmón por un estrecho márgen. Este hecho, atribuible en gran medida a las campañas de difusión, al screening y fundamentalmente a la incorporación del PSA y de la ultrasonografía transrectal como complemento del exámen clínico, ha traído como consecuencia no sólo un aumento en la detección del cáncer de próstata, sino un incremento sustancial en la proporción de neoplasias en estadios precoces de la enfermedad. Sin embargo, el hecho de que la detección precoz haya variado los índices de mortalidad por tumores prostáticos es un punto aún por demostrarse. El objetivo del presente trabajo es el de establecer una revisión actualizada de las pautas terapéuticas frente a un tumor de próstata clínicamente localizado(AU)

Tratamiento del adenoma de próstata clínicamente localizado (T1-T2) / Treatment of prostate adenocarcinoma clinically localized (T1-T2)

El adenocarcinoma de próstata es la neoplasia no cutánea de más frecuente diagnóstico en Estados Unidos,supera actualmente al de cáncer de pulmón por un estrecho márgen. Este hecho, atribuible en gran medida a las campañas de difusión, al screening y fundamentalmente a la incorporación del PSA y de la ultrasonografía transrectal como complemento del exámen clínico, ha traído como consecuencia no sólo un aumento en la detección del cáncer de próstata, sino un incremento sustancial en la proporción de neoplasias en estadios precoces de la enfermedad. Sin embargo, el hecho de que la detección precoz haya variado los índices de mortalidad por tumores prostáticos es un punto aún por demostrarse. El objetivo del presente trabajo es el de establecer una revisión actualizada de las pautas terapéuticas frente a un tumor de próstata clínicamente localizado

Fistula coronaria pulmonar.Tratamiento quirurgico. / Coronary pulmonary fistula. Surgical treatment

Se describe un caso de fistula de arteria coronaria derecha a tronco de arteria pulmonar, en un paciente de 59 anos con historia de angor estable que se hace progresivo de lesiones coronarias, tratado en el Instituto Nacional de Cirugia Cardiaca. Se discute brevemente la frecuencia de manifestaciones clinicas y de variedades anatomicas de esta patologia, finalmente se detallan los criterios aceptados hoy dia para el tratamiento de esta anomalia, concluyendo, en base a revision de la literatura que: 1 - La fistula debe ser obliterada una vez realizado el diagnostico debido a sus posibles complicaciones: 2 - La reparacion se rige por la forma anatomica de presentacion; 3 - El cierre intracavitario del ostium fistuloso es la forma de asegurar una obliteracion completa; 4 - El uso de CEC para esto ultimo y para aquellas de dificil asceso, debe tenerse en cuenta