Las dos caras del reflejo venoarteriolar: vasoconstricción y vasodilatación cutánea al bajar y subir el brazo / The two faces of veno-arteriolar reflex: cutaneous vasodilatation and vasoconstriction to raise and to lower the arm

Introducción. El reflejo venoarteriolar (RVA) lo provoca un incremento en la presión venosa transmural al colocar una parte del cuerpo en el sentido de la aceleración gravitatoria por debajo del corazón. Objetivo. Evaluar el RVA en sujetos sanos al levantar una parte del cuerpo por encima del corazón. Sujetos y métodos. En 16 sujetos sanos (20-65 años) se estudió el RVA mediante cambios en el flujo sanguíneo de la piel con un fotopletismógrafo digital infrarrojo colocado en el pulpejo en sujetos sanos durante las siguientes condiciones: brazo derecho a la altura del corazón, brazo derecho 40 cm por debajo del corazón y brazo derecho 40 cm por encima del corazón. Las variables medidas fueron: amplitud del flujo sanguíneo de la piel con el brazo a la altura del corazón (amplitud basal), porcentaje de disminución del flujo sanguíneo de la piel con el brazo por debajo del corazón y porcentaje de aumento del flujo sanguíneo de la piel con el brazo por encima del corazón. Resultados. El porcentaje de vasoconstricción con el brazo derecho por debajo del corazón fue del 35%, y el de vasodilatación, del 50%. Conclusiones. La evaluación del RVA con el brazo por debajo del corazón provoca vasoconstricción, y la elevación del brazo produce una importante vasodilatación. La vasoconstricción y la vasodilatación se mantienen mientras la extremidad se mantenga por encima o por debajo del corazón. Éste es un estudio potencialmente muy útil y económico para estudiar la inervación de la microcirculación en diversas neuropatías periféricas de fibras delgadas y mixtas (AU)

Introduction. The veno-arteriolar reflex (VAR) is triggered by an increase in the transmural venous pressure on placing a part of the body in the same direction as the gravitational acceleration below the heart. Aim. To assess the VAR in healthy subjects on raising a part of the body above the level of the heart. Subjects and methods. VAR was studied in 16 healthy subjects (20-65 years old) by means of changes in the blood flow in the skin detected using a digital infrared photoplethysmograph attached to the fingertip under the following conditions: right arm at the height of the heart, right arm below the heart and right arm below the level of the heart. The variables measured were: amplitude of the blood flow in the skin with the arm raised to the height of the heart (baseline amplitude), percentage decrease of the blood flow in the skin with the arm below the heart and percentage increase in blood flow with the arm above the heart. Results. The percentage of vasoconstriction with the right arm below the heart was 35%, and that of vasodilation, 50%. Conclusions. Evaluation of the VAR with the arm below the heart causes vasoconstriction, and elevation of the arm causes an important degree of vasodilation. Vasoconstriction and vasodilation are maintained while the limb is kept above or below the heart. This is an economical and potentially very useful way of studying the innervation of the microcirculation in a number of different peripheral neuropathies of thin and mixed fibres (AU)

Hypothalamic abnormalities and Parkinsonism associated with H1N1 influenza infection.

OBJECTIVE: To describe a case of a young adult with severe H1N1 influenza illness associated with hypothalamic abnormalities and post-influenza parkinsonism. DESIGN: Case report. PATIENT: A 22-year-old woman with H1N1 influenza infection developed encephalopathy followed by diverse hypothalamic dysfunction manifestations, sleeplessness, and persistent parkinsonian features. RESULTS: CSF analysis, brain imaging and EEG ruled out hypoxic brain injury or other illnesses. CONCLUSIONS: A number of viruses have been associated with both acute and chronic parkinsonism. A link between parkinsonism and influenza viruses is somewhat controversial. This is the first reported case of parkinsonism following an H1N1 influenza infection.