Workload assessment: cross-cultural adaptation, content validity and instrument reliability.

OBJECTIVES: to adapt, validate the content and assess the reliability of the instrument National Aeronautics and Space Administration - Task Load Index, translated into Brazilian Portuguese. METHODS: a methodological study, divided into five steps: translation; synthesis; back-translation; assessment of the Portuguese version by an expert committee; pre-test and content validity of the final version by health professionals working in inpatient units. The Content Validity Index (CVI) (minimum 0.80) and Cronbach's alpha (minimum 0.70) were calculated. RESULTS: in the first round, in the agreement analysis of the translated version, three items did not reach the minimum CVI value. It was decided to remove the statement. The instrument title and items "performance" and "effort" were changed. There was consensus and approval of the final version in the pre-test step. CONCLUSIONS: the NASA Task Load Index instrument, adapted to Brazilian Portuguese, presents reliability and content validity evidence.

Workload assessment: cross-cultural adaptation, content validity and instrument reliability / Evaluación de la carga de trabajo: adaptación transcultural, validez de contenido y confiabilidad del instrumento / Avaliação da carga de trabalho: adaptação transcultural, validade de conteúdo e confiabilidade de instrumento

ABSTRACT Objectives: to adapt, validate the content and assess the reliability of the instrument National Aeronautics and Space Administration - Task Load Index, translated into Brazilian Portuguese. Methods: a methodological study, divided into five steps: translation; synthesis; back-translation; assessment of the Portuguese version by an expert committee; pre-test and content validity of the final version by health professionals working in inpatient units. The Content Validity Index (CVI) (minimum 0.80) and Cronbach's alpha (minimum 0.70) were calculated. Results: in the first round, in the agreement analysis of the translated version, three items did not reach the minimum CVI value. It was decided to remove the statement. The instrument title and items "performance" and "effort" were changed. There was consensus and approval of the final version in the pre-test step. Conclusions: the NASA Task Load Index instrument, adapted to Brazilian Portuguese, presents reliability and content validity evidence.

RESUMEN Objetivos: adaptar, validar el contenido y evaluar la confiabilidad del instrumento National Aeronautics and Space Administration - Task Load Index , traducido al portugués brasileño. Métodos: estudio metodológico, dividido en cinco etapas: traducción; síntesis; traducción inversa; evaluación de la versión portuguesa por un comité de expertos; pretest y validación de contenido de la versión final por profesionales de la salud que actúan en unidades de hospitalización. Se calculó el Índice de Validez de Contenido (IVC) (mínimo 0,80) y el alfa de Cronbach (mínimo 0,70). Resultados: en la primera ronda, en el análisis de concordancia de la versión traducida, tres ítems no alcanzaron el valor mínimo de IVC. Se decidió eliminar la declaración. Se modificó el título del instrumento y los ítems "desempeño" y "esfuerzo". Hubo consenso y aprobación de la versión final en la etapa de pre-prueba. Conclusiones: el instrumento NASA Task Load Index , adaptado al portugués brasileño, presenta evidencias de confiabilidad y validez de contenido.

RESUMO Objetivos: adaptar, validar o conteúdo e avaliar a confiabilidade do instrumento National Aeronautics and Space Administration - Task Load Index , traduzido para o português brasileiro. Métodos: estudo metodológico, dividido em cinco etapas: tradução; síntese; retrotradução; avaliação da versão em português por comitê de especialistas; pré-teste e validação de conteúdo da versão final por profissionais de saúde atuantes em unidades de internação. Foram calculados o Índice de Validade de Conteúdo (IVC) (mínimo 0,80) e o alfa de Cronbach (mínimo 0,70). Resultados: na primeira rodada, na análise de concordância da versão traduzida, três itens não alcançaram o valor mínimo do IVC. Optou-se pela remoção do enunciado. O título do instrumento e os itens "desempenho" e "esforço" foram alterados. Houve consenso e aprovação da versão final na etapa de pré-teste. Conclusões: o instrumento Índice NASA de carga de tarefa, adaptado para o português brasileiro, apresenta evidências de confiabilidade e validade de conteúdo.

Perceived Workload Using Separate (Filtering Facepiece Respirator and Face Shield) and Powered Air-Purifying Respirator and Integrated Lightweight Protective Air-Purifying Respirator: Protocol for an International Multisite Human Factors Randomized Crossover Feasibility Study.

BACKGROUND: The design of personal protective equipment (PPE) may affect well-being and clinical work. PPE as an integrated item may improve usability and increase adherence by healthcare professionals. Human factors design and safety may reduce occupational-acquired diseases. As an integrated PPE, a lightweight protective air-purifying respirator (L-PAPR) could be used during health procedures where healthcare professionals are exposed to airborne pathogens. The human factors affecting the implementation of alternative PPE such as L-PAPR have not been thoroughly studied. The population of interest is health care professionals, the intervention is the performance by PPE during tasks across the three PPE types 1.) N95 respirators and face shields, 2.)traditional powered air-purifying respirator(PAPR), and 3.) L-PAPR. The outcomes are user error, communications, safety, and end-user preferences. OBJECTIVE: This study will assess whether the L-PAPR improves health care professionals' comfort in terms of perceived workload and physical and psychological burden during direct patient care when compared with the traditional PAPR or N95 and face shield. This study also aims to evaluate human factors during the comparison of the use of L-PAPR with a combination of N95 respirators plus face shields or the traditional PAPRs. METHODS: This is an interventional randomized crossover quality improvement feasibility study consisting of a 3-site simulation phase with 10 participants per site and subsequent field testing in 2 sites with 30 participants at each site. The 3 types of respiratory PPE will be compared across medical tasks and while donning and doffing. We will evaluate the user's perceived workload, usability, usage errors, and heart rate. We will conduct semistructured interviews to identify barriers and enablers to implementation across each PPE type over a single continuous wear episode and observe interpersonal communications across conditions and PPE types. RESULTS: We expect the research may highlight communication challenges and differences in usability and convenience across PPE types along with error frequency during PPE use across PPE types, tasks, and time. CONCLUSIONS: The design of PPE may affect overall well-being and hinder or facilitate clinical work. Combining 2 pieces of PPE into a single integrated item may improve usability and reduce occupational-acquired diseases. The human factors affecting the implementation of an alternative PPE such as L-PAPR or PAPR have not been thoroughly studied. INTERNATIONAL REGISTERED REPORT IDENTIFIER (IRRID): PRR1-10.2196/36549.

What explains wage differences between male and female Brazilian physicians? A cross-sectional nationwide study.

OBJECTIVE: In many countries an increase in the number of women in medicine is accompanied by gender inequality in various aspects of professional practice. Women in medical workforce usually earn less than their male counterparts. The aim of this study was to describe the gender wage difference and analyse the associated factors in relation to Brazil's physicians. PARTICIPANTS: 2400 physicians. SETTING: Nationwide, cross-sectional study conducted in 2014. METHODS: Data were collected via a telephone enquiry. Sociodemographic and work characteristics were considered factors, and monthly wages (only the monthly earnings based on a medical profession) were considered as the primary outcome. A hierarchical multiple regression model was used to study the factors related to wage differences between male and female physicians. The adjustment of different models was verified by indicators of residual deviance and the Akaike information criterion. Analysis of variance was used to verify the equality hypothesis subsequently among the different models. RESULTS: The probability of men receiving the highest monthly wage range is higher than women for all factors. Almost 80% of women are concentrated in the three lowest wage categories, while 51% of men are in the three highest categories. Among physicians working between 20 and 40 hours a week, only 2.7% of women reported receiving >US$10 762 per month, compared with 13% of men. After adjustment for work characteristics in the hierarchical multiple regression model, the gender variable estimations (ß) remained, with no significant modifications. The final effect of this full model suggests that the probability of men receiving the highest salary level (≥US$10 762) is 17.1%, and for women it is 4.1%. Results indicate that a significant gender wage difference exists in Brazil. CONCLUSION: The inequality between sexes persisted even after adjusting for working factors such as weekly workload, number of weekly on-call shifts, physician office work, length of practice and specialisation.

Systematic review of economic evaluations of the 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccine (PPV23) in individuals 60 years of age or older.

OBJECTIVES: To systematically review the economic evaluations of 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccine (PPV23) in adults aged ≥60 years to inform the development of local studies through the discussion of parameters and assumptions that influence the results of the analyses. METHODS: We searched the MEDLINE, Excerpta Medica, Cochrane Library, Latin-American and Caribbean Health Sciences Literature (LILACS), Brazilian Regional Library of Medicine, National Health Service Economic Evaluation, and Centre for Reviews and Dissemination-as well as the Scopus citation index and the Web of Science for full economic evaluations of PPV23 published up to March 2016. Two independent reviewers screened the articles for relevance and extracted the data. Main study characteristics and methods (clinical and epidemiological data, cost and incremental cost-effectiveness ratios (ICERs) were extracted and compared. Costs were updated to 2016 international dollars. RESULTS: Twenty-seven studies published from 1980 to 2016 were reviewed. Most studies were conducted in Europe and the USA; three studies were conducted in Latin America (Brazil, 2; Colombia, 1). In addition to the scenario comparing the vaccination with the PPV23 to non-vaccination, three studies also compared PPV23 to pneumococcal conjugate 13-valent vaccine (PCV13). All studies used static models. Most used a lifetime (44.4%) or 5-6 year's time horizon (33.3%). Only three studies considered herd protection from children immunization with PCV13 in the model. Most studies considered PPV23 cost-effective (less than US$50,000 per LYG or QALY) and sometimes cost-saving (results ranging from cost-saving to US$84,636/QALY). The estimates of disease burden, the efficacy/effectiveness of PPV23, and the effects of herd protection from childhood immunization had most influence on the results. CONCLUSIONS: Well-designed cost-effectiveness studies of PPV23 that represent the current epidemiological scenario and reduce uncertainty related to efficacy/effectiveness are extremely relevant to informing the decision-making process.

Physician's sociodemographic profile and distribution across public and private health care: an insight into physicians' dual practice in Brazil.

BACKGROUND: The intertwined relation between public and private care in Brazil is reshaping the medical profession, possibly affecting the distribution and profile of the country's medical workforce. Physicians' simultaneous engagement in public and private services is a common and unregulated practice in Brazil, but the influence played by contextual factors and personal characteristics over dual practice engagement are still poorly understood. This study aimed at exploring the sociodemographic profile of Brazilian physicians to shed light on the links between their personal characteristics and their distribution across public and private services. METHODS: A nation-wide cross-sectional study using primary data was conducted in 2014. A representative sample size of 2400 physicians was calculated based  on the National Council of Medicine database registries; telephone interviews were conducted to explore physicians' sociodemographic characteristics and their engagement with public and private services. RESULTS: From the 2400 physicians included, 51.45% were currently working in both the public and private services, while 26.95% and 21.58% were working exclusively in the private and public sectors, respectively. Public sector physicians were found to be younger (PR 0.84 [0.68-0.89]; PR 0.47 [0.38-0.56]), less experienced (PR 0.78 [0.73-0.94]; PR 0.44 [0.36-0.53]) and predominantly female (PR 0.79 [0.71-0.88]; PR 0.68 [0.6-0.78]) when compared to dual and private practitioners; their income was substantially lower than those working exclusively for the private (PR 0.58 [0.48-0.69]) and mixed sectors (PR 0.31 [0.25-0.37]). Conversely, physicians from the private sector were found to be typically senior (PR 1.96 [1.58-2.43]), specialized (PR 1.29 [1.17-1.42]) and male (PR 1.35 [1.21-1.51]), often working less than 20 h per week (PR 2.04 [1.4-2.96]). Dual practitioners were mostly middle-aged (PR 1.3 [1.16-1.45]), male specialists with 10 to 30 years of medical practice (PR 1.23 [1.11-1.37]). CONCLUSION: The study shows that more than half of Brazilian physicians currently engage with dual practice, while only one fifth dedicate exclusively to public services, highlighting also substantial differences in socio-demographic and work-related characteristics between public, private and dual-practitioners. These results are consistent with the international literature suggesting that physicians' sociodemographic characteristics can help predict dual practice forms and prevalence in a country.

Demografia médica no Brasil - 2018 / Medical Demographics in Brazil - 2018

A avaliação da disponibilidade, da distribuição e da capacidade da força de trabalho médico é essencial para o futuro de um sistema de saúde que precisa oferecer serviços qualificados à população. A quarta edição da Demografia Médica traz informações atualizadas e oferece novos dados que permitem melhor compreensão da realidade da prática médica no País. Desenvolvida com metodologia consistente, oferece condições para o dimensionamento do impacto das decisões de gestores (públicos e privados) nas esferas política, administrativa e no campo da assistência em saúde. No momento em que o Sistema Único de Saúde (SUS) completa 30 anos, em um cenário de crise causada por subfinanciamento e falta de infraestrutura, a Demografia Médica torna mais evidente a necessidade de estratégias que facilitem a distribuição de médicos qualificados no território nacional. Assim, estimula uma visão crítica sobre a autorização indiscriminada de abertura de escolas médicas no Brasil. Este trabalho contou com as participações da Universidade de São Paulo (USP) e do Conselho Regional de Medicina do Estado de São Paulo (Cremesp). Foram recebidos ainda subsídios da Associação Médica Brasileira (AMB) e da Comissão Nacional de Residência Médica (CNRM). Em síntese, esta publicação sinaliza o compromisso do CFM com a pesquisa científica de excelência e destinada à contribuição para um projeto de Nação mais justo, ético e solidário.

Padrões alimentares estimados por técnicas multivariadas: uma revisão da literatura sobre os procedimentos adotados nas etapas analíticas / Dietary patterns: a literature review of the methodological characteristics of the main step of the multivariate analyzes

Resumo: Objetivo: Descrever as soluções adotadas nas múltiplas etapas de utilização das técnicas multivariadas para obtenção de padrão alimentar (PA) no que tange: ao objetivo dos estudos, à escolha do método de aferição do consumo alimentar, aos critérios de grupamento dos alimentos, à quantidade de grupos alimentares utilizada, ao número de PA extraído e aos critérios para nomenclatura. Métodos: Foram selecionadas publicações das bases MEDLINE e Lilacs tendo como descritores: "padrão alimentar" versus "análise fatorial"; "análise de componentes principais"; "análise de cluster " e "reduced regression rank ". A busca inicial resultou em 1.752 artigos, que após critérios de inclusão e exclusão somaram 189 publicações. Resultados: Foram relevantes entre os estudos os seguintes aspectos: a predominância da análise de componentes principais (ACP); a predominância no uso de 4 a 5 PAs nos estudos de associação com desfechos de saúde; o uso de 30 ou mais grupos de alimentos provenientes do Questionário de Frequência Alimentar (QFA); a predominância de estudos que associaram PAs com desfechos de saúde e fatores socioeconômicos; a heterogeneidade de critérios adotados ao longo das etapas analíticas das técnicas multivariadas. Conclusão: A heterogeneidade entre as publicações se concentra nos critérios de agrupamento dos alimentos, na nomenclatura e no número de padrões alimentares extraídos, que variou em função do número de grupos alimentares presentes nas análises. Entender, aplicar e explorar em sua totalidade as técnicas multivariadas tem se tornado necessário para melhorar a confiabilidade dos resultados e, consequentemente, aprimorar as relações com desfechos de saúde e fatores socioeconômicos.

Abstract: Objective: To describe the solutions adopted in the multiple steps of the use of multivariate techniques to obtain a dietary pattern (DP) concerning: the objective of the studies, the selection of the method for measuring food intake, the criteria for grouping the foods, the number of food groups used, the number of DP obtained, and the nomenclature criteria. Methods: The articles were selected from MEDLINE and Lilacs scientific databases using the following keywords: "dietary patterns" versus "factor analysis"; "principal components analysis"; "cluster analysis" and "reduced regression rank." The initial search resulted in 1,752 articles. After inclusion and exclusion criteria, 189 publications were selected. Results: The following aspects were relevant among the studies: the prevalence of the principal component analysis (PCA); the prevalence of the use of 4 to 5 DPs in the studies of association with health outcomes; the use of 30 or more food groups from the food frequency questionnaire (FFQ); the prevalence of studies that associated DPs with health outcomes and socioeconomic factors; and the heterogeneity of criteria used throughout the analytical stages of the multivariate techniques. Conclusion: The heterogeneity between the publications concentrates on the criteria for food grouping, the nomenclature, and the number of dietary patterns calculated, which varied depending on the number of food groups present in these analyses. To understand, apply, and explore in full, the multivariate techniques has become necessary in order to improve the reliability of the results and, consequently, to improve the relationships with health outcomes and socioeconomic factors.

Dietary patterns: a literature review of the methodological characteristics of the main step of the multivariate analyzes.

OBJECTIVE: To describe the solutions adopted in the multiple steps of the use of multivariate techniques to obtain a dietary pattern (DP) concerning: the objective of the studies, the selection of the method for measuring food intake, the criteria for grouping the foods, the number of food groups used, the number of DP obtained, and the nomenclature criteria. METHODS: The articles were selected from MEDLINE and Lilacs scientific databases using the following keywords: "dietary patterns" versus "factor analysis"; "principal components analysis"; "cluster analysis" and "reduced regression rank." The initial search resulted in 1,752 articles. After inclusion and exclusion criteria, 189 publications were selected. RESULTS: The following aspects were relevant among the studies: the prevalence of the principal component analysis (PCA); the prevalence of the use of 4 to 5 DPs in the studies of association with health outcomes; the use of 30 or more food groups from the food frequency questionnaire (FFQ); the prevalence of studies that associated DPs with health outcomes and socioeconomic factors; and the heterogeneity of criteria used throughout the analytical stages of the multivariate techniques. CONCLUSION: The heterogeneity between the publications concentrates on the criteria for food grouping, the nomenclature, and the number of dietary patterns calculated, which varied depending on the number of food groups present in these analyses. To understand, apply, and explore in full, the multivariate techniques has become necessary in order to improve the reliability of the results and, consequently, to improve the relationships with health outcomes and socioeconomic factors.

Razão w6/w3 como indicador de qualidade da dieta brasileira e a relação com doenças crônicas não transmissíveis / w6/w3 ratio as a quality indicator of the Brazilian diet and it relation with chronic diseases

A carga de doenças crônicas está aumentando rapidamente em todo o mundo. A proporção de ácido graxo ω6/ω3 é um indicador qualitativo da dieta e sua elevação tem se mostrado associada a doenças crônicas na idade adulta. Em diversos países os padrões alimentares modernos apresentam proporção elevada de ácido graxo 6/3, no Brasil esse dado é desconhecido. Objetivo: Identificar os padrões de consumo alimentar da população brasileira na faixa etária de 15 a 35 anos e investigar a associação desses padrões com fatores de risco biológicos para doenças crônicas. Métodos: Foram utilizados dados do inquérito de consumo alimentar individual (POF 7) da Pesquisa Orçamento Familiares (POF) 2008 a 2009. Para estimar os padrões alimentares utilizou-se a análise de componentes principais (ACP), com rotação varimax. Para determinar o número de componentes a serem retidos na análise, consideramos aqueles com eingenvalues 1 e, para caracterizá-los, as variáveis com loadings -0,20-. Realizou-se o teste de Kaiser-Meyer-Olkin (KMO) para indicar a adequação dos dados à ACP. As associações entre os padrões alimentares (escores fatoriais) e fatores de risco para doenças crônicas, sintetizados na razão ω6/ω3 do consumo alimentar acima de 10:1, foram estimadas através de regressões linear e logística. Foram considerados estatisticamente significantes os valores com p<0,05. As análises foram realizadas no software STATA 12. Resultados: Na amostra de 12527 indivíduos foram identificamos 3 padrões alimentares (P). O P3 caracterizado pelo consumo de preparações mistas, pizza/sanduíches, vitaminas/iogurtes, doces, sucos diversos e refrigerantes apresentou efeito de redução na 6/3 da dieta; o P1 pró inflamatório caracterizado por carnes processadas, panificados, laticínios, óleos e gorduras apresentou efeito de aumento na razão 6/3, este padrão é mais praticado...

The burden of chronic diseases is rapidly increasing worldwide. The proportion of fatty acid ω6/ω3 is a qualitative indicator of diet and its increase has been shown to be associated with chronic diseases in adulthood. In many countries modern dietary patterns have a high proportion of fatty acid 6/3, in Brazil this data is unknown. Objective: To identify dietary patterns of the population in the age group between 15-35 years and to investigate the association between these patterns and biological risk factors for chronic diseases. Methods: We used data from individual food consumption survey (POF 7) Pesquisa de Orçamento Familiar (POF) from 2008 to 2009. To estimate the dietary patterns we used the principal component analysis (PCA) with varimax rotation. To determine the number of components to be retained in the analysis we consider those with eingenvalues 1 and to characterize them variables with loadings - 0.20 -. We used Kaiser-Meyer-Olkin (KMO) test to indicate the adequacy of the data to PCA. Associations between dietary patterns (factor scores) and risk factors for chronic diseases, characterized by ω6/ω3 ratio > 10:1 of food consumption were estimated by linear and logistic regressions. Values with...